Моя мать-угонщица
| « Моя мать-угонщица » | |
|---|---|
| Симпсонов Эпизод | |
| Эпизод №. | 15 сезон Эпизод 2 |
| Режиссер | Нэнси Круз |
| Написал | Майкл Прайс |
| Производственный код | ЕАБФ18 |
| Исходная дата выхода в эфир | 9 ноября 2003 г. |
| появление гостя | |
| Гленн Клоуз в роли Моны Симпсон | |
| Особенности эпизода | |
| Диванный кляп | Симпсоны как обычно сидят на диване, но затем начинают разлагаться и превращаться в пыль. [ 1 ] |
| Комментарий | Эл Джин Майкл Прайс Мэтт Селман Том Гэммилл Макс Просс Марк Уилмор И Кастелланета |
« Моя мать-угонщица » — второй эпизод пятнадцатого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Впервые он был показан на канале Fox в США 9 ноября 2003 года. [ 2 ] В этом эпизоде Гомер получает в газете загадочное сообщение, сообщающее ему прийти в определенное место в полночь, и вскоре обнаруживает, что человек, написавший сообщение, — его мать, Мона Симпсон . Его написал Майкл Прайс и поставила Нэнси Круз . [ 2 ] Гленн Клоуз занимает второе место из одиннадцати гостевых ролей в роли матери Гомера. [ 2 ] Это прямая ссылка на эпизод седьмого сезона « Мать Симпсон ». [ 3 ] В 2004 году он был номинирован на премию Гильдии писателей Америки . [ 4 ] В первоначальном выпуске серию посмотрели 12,4 миллиона зрителей. [ 5 ]
Сюжет
[ редактировать ]В Кента Брокмана сегменте «Ой-патруль» Шестого канала он показывает юмористический заголовок («Мэр демонстрирует эрекцию ликующей толпе»), замеченный и отправленный Мардж , за который она получает бесплатную футболку и другие привилегии от города. . Завистливый Гомер , примерив и растянув рубашку Мардж, пытается найти свой собственный забавный заголовок, чтобы тоже выиграть футболку. Следующую ночь Гомер проводит с газетами на стене своей спальни, изнуряя себя поисками. Он находит статью под названием «Самая большая пицца в мире». Первые буквы каждой строки означают приглашение Гомеру встретиться с кем-нибудь на эстакаде Четвертой улицы в полночь. Он будит Барта , чтобы они оба могли уйти. Когда они достигают эстакады, загадочной личностью оказывается Мона Симпсон , мать Гомера.
В закусочной Overpass Мона объясняет, что правительство все еще охотится за ней из-за ее преступления, заключающегося в саботаже лаборатории мистера Бернса по созданию бактериологического оружия. Ее ностальгия была вызвана пеналом из-под макарон, который Гомер сделал для нее, когда ему было пять лет, а ее либеральные связи в Springfield Shopper опубликовали историю о гигантской пицце, чтобы заманить Гомера. Шеф Виггам , Лу и Эдди приходят в закусочную, и Лу узнает Мону. Официантка Хора позволяет Гомеру, Моне и Барту сбежать через спину после того, как они увеличили ей чаевые. После того, как они уезжают, Гомер врезается в полицейский участок, где арестовывают Мону. На суде, во время которого Гомер впоследствии намекает, что бывший муж Моны Дедушка дает показания против нее, Гомер дает показания и после долгой невежественной паузы искренне просит не забирать у него мать. снова. Присяжные, глубоко тронутые, оправдали Мону, к большой ярости Бернса.
Мона вспоминает пропущенное детство Гомера; купать Гомера, смотреть Гомера в школьном спектакле, вязать для Гомера, учить Гомера кататься на велосипеде и видеть инсценировку рождения Барта. Чтобы сделать Мону более желанной, Гомер крадет целую комнату из дома Неда Фландерса , чтобы у нее была собственная спальня. Бернс переименовывает свою лабораторию бактериологического оружия в «Музей мира бабушки Симпсон и детский интерактивный учебный центр» под ликующие толпу зрителей. Бернс просит Мону первой расписаться в гостевой книге музея. Однако выясняется, что это исповедальная ловушка, когда после подписания документа Мона говорит Бернсу, что подписывалась под вымышленными именами, находясь в национальных парках, что является федеральным правонарушением. Федеральные агенты выскакивают и арестовывают ее. Лиза говорит Гомеру, что не согласна с тем, что правительство сделало с Моной, и непреднамеренно дает Гомеру идею вызволить Мону из тюрьмы.
На следующий день Гомер и Барт обманом заставили автобус, который доставляет женщин-заключенных в тюрьму, остановиться, изменив знак над головой, чтобы отобразить предупреждение о приближающейся метели. Когда водители выходят, чтобы надеть цепи на шины, Гомер угоняет автобус и освобождает осужденных, а полиция преследует их. Не желая, чтобы Гомер был заключен в тюрьму и оставил своих детей, как она, Мона бьет его электрошокером и выталкивает из автобуса на заброшенную кровать. Гомер наблюдает, как автобус слетает со скалы в озеро, где взрывается и его накрывает оползнем .
Симпсоны устраивают похороны Моны и выражают свое почтение, но гроб (наполненный мусором прошлой недели) внезапно ускользает в лес. Позже ночью Гомер изучает заголовки газет и находит статью, в которой первая буква каждой строки обозначает «ИМОК» на лицевой и оборотной стороне страницы. Решив, что это еще одно сообщение от матери о том, что она еще жива, он засыпает. Однако он упускает из виду статью о гигантском тако , в которой Мона закодировала длинное сообщение, в котором объясняется, что она сбежала из автобуса до того, как он разбился, и уехала автостопом за город. [ 3 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]Название является отсылкой к сериалу « Моя мама — машина» . Песня, которую Мона поет с осужденными, называется « Я боролась с законом ». Песня, игравшая во время монтажа 60-х годов, представляет собой » Джими Хендрикса версию « All Along the Watchtower . Монтаж завершается тем, что Джон Уэйн в качестве гостя на «Смехе Роуэна и Мартина» говорит: «Держу пари, твоя милая пиппи», крылатая фраза шоу. В сценах, где Гомер воспроизводит свое детство для своей матери, звучит песня « Воссоединение матери и ребенка » Пола Саймона . [ 6 ] Когда Гомер делает распечатки фотографий своей матери, играет песня « Mother » Джона Леннона . Строка Гомера «Благослови ткацкий станок, принесший вам плоды» является отсылкой к « Плоду ткацкого станка» . [ 6 ] Фраза Гомера «Мы спрячем вас там, где нет людей – Калифорнийский парк приключений Диснея » является отсылкой к тому, что в одном из парков Диснейленда была низкая посещаемость. Сцена, где Гомер прикрепляет газеты к стене, выпрыгивают буквы и расшифровывают скрытые сообщения, является данью уважения аналогичным сценам в «Играх разума» . Когда Гомер показывает семейные заголовки, это пародия на сегмент «Заголовки» « Вечернего шоу с Джеем Лено» . Кроме того, Лиза говорит: «Не заходите внутрь! Это ловушка! », что является отсылкой к адмирала Акбара знаменитой фразе , сказанной в «Возвращении джедая» .
Прием
[ редактировать ]Во время первоначального показа эпизод собрал 12,4 миллиона зрителей, уступив повтору « Трех геев из квартиры » (12,6). [ 3 ] Эпизод был номинирован на премию Гильдии писателей Америки . [ 3 ] IGN ставит выступления Гленн Клоуз на двадцать пятое место среди лучших гостей в истории шоу. [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Хронология пластинок Уолта Диснея» . Айленднет. 9 ноября 2003 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2007 года . Проверено 2 мая 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с «Симпсоны 15x02 «Моя мать-угонщица» » . Тракт . Проверено 28 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Симпсоны представляют: «Моя мать-угонщица» » . Симпсоны. 9 ноября 2003 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 года . Проверено 2 мая 2008 г.
- ^ «Номинации на лучший сценарий «Симпсонов»» . Новости Би-би-си. 20 января 2004 года . Проверено 2 мая 2008 г.
- ^ «Архив новостей канала Симпсоны; РЕЙТИНГИ: «Моя мать-угонщица» » . Симпсоны. 9 ноября 2003 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Проверено 2 мая 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Посмотрите Sitcoms.Com: «Моя мать-угонщица» » . Телевизионные ситкомы . Проверено 3 августа 2007 г.
- ^ Гольдман, Эрик; Айверсон, Дэн; Зоромски, Брайан. «25 лучших гостевых появлений Симпсонов» . ИГН . Проверено 3 августа 2007 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
| 15 сезон |
|
|---|---|
| Тематические эпизоды | |
| См. также | |
