Новости о мошенничестве
| « Новости о мошенничестве » | |
|---|---|
| Симпсонов Эпизод | |
 Г-н Бернс возмущен заголовком газеты Лизы в рекламном изображении этого эпизода. | |
| Эпизод №. | 15 сезон Эпизод 22 |
| Режиссер | Боб Андерсон |
| Написал | Дон Пейн |
| Производственный код | ФАБФ18 |
| Исходная дата выхода в эфир | 23 мая 2004 г. |
| Особенности эпизода | |
| Диванный кляп | Члены семьи прилетают, одетые как популярные аниме- персонажи ( Барт — Астробой , Гомер — Ультрачеловек , Лиза — Сейлор Мун , Мардж — принцесса из Science Ninja Team Gatchaman и Мэгги — Пикачу из « Покемонов ») и приземляются на скамейку с надписью «シンプソンズ» на это по-японски «Симпсоны». |
| Комментарий | Эл Джин Дон Пейн Ян Макстон-Грэм Мэтт Селман Майкл Прайс Том Гэммилл Макс Просс |
« Новости о мошенничестве » — двадцать второй и последний эпизод пятнадцатого сезона американского мультсериала « Симпсоны » . Первоначально он был показан на канале Fox в США 23 мая 2004 года. Сценарист эпизода Дон Пейн получил писателей Америки Гильдии премию Пола Селвина , которая присуждается за работы, посвященные вопросам Первой поправки , за свою работу над эпизодом. .
Сюжет
[ редактировать ]Спрингфилд проводит церемонию открытия своего нового национального парка, Гизер-Рок, скального образования, в профиль напоминающего лицо старика. Когда Лиза Симпсон готовится прочитать там стихотворение по указанию мэра Куимби , Гомер замечает, что в глазу скалы растет небольшое дерево. Опасаясь, что со временем это разрушит Гизер-Рок, он бросается и вытаскивает его. Это приводит к тому, что Гизер-Рок разваливается, и все бегут, спасая свою жизнь, за исключением мистера Бернса , который попадает в оползень . Смитерс боится, что потерял мистера Бернса.
Лиза опечалена тем, что никто никогда не слышал ее стихотворения, и публикует его по предложению Мардж . Между тем, оказывается, что Бернс пережил ужасный оползень, выскользнув наружу и питаясь многоножками, насекомыми и молочком кротов. Однако вместо этого местные новости Спрингфилда сообщают о разрушении Гизер-Рока, а затем называют Бернса ненавистным человеком, который никому не нравится.
Лиза распространяет самый первый номер своей газеты The Red Dress Press , который хорошо принимается. она заручается помощью Барта , Милхауса Ван Хаутена , Мартина Принса , Нельсона Манца и Ральфа Виггама Для публикации второго номера ее газеты . Тем временем, чтобы улучшить свой имидж после большого успеха, Бернс приобретает все средства массовой информации в Спрингфилде, кроме газеты Лизы. Он даже снимается в эпизоде шоу «Зуд и царапины», посвященном атомной энергетике . Позже Бернс пытается заманить Лизу пони, пытаясь заполучить ее газету, но она не сдается. Лиза опечалена, когда все остальные сотрудники газеты покидают ее, но испытывает облегчение, когда Барт решает остаться и помочь Лизе публиковать новые выпуски.
Бернс мстит Лизе, отключив электричество Симпсонов, поэтому Лиза вынуждена писать свой следующий выпуск с помощью старого мимеографа , который директор Скиннер использовал во Вьетнаме . Бернс наконец выигрывает войну, допрашивая Гомера с сывороткой правды , чтобы он мог нанести ущерб репутации Лизы; На следующий день «Спрингфилд Шоппер» может похвастаться заголовком «ЛИЗА — ПОЛНЫЙ ЧУДО, ПОДРАЗУМЕВАЕТ ОТЕЦА», и идет еще дальше, унижая влюбленность Милхауса в нее. Лиза пишет свой последний выпуск «Я сдаюсь» и закрывает издательство Red Dress Press . Гомер в ответ создает свою собственную газету The Homer Times , с помощью которой он защищает Лизу и ее журналистскую честность, в то время как многие горожане, вдохновленные Гомером, также создают свои собственные газеты, чтобы высказать свое индивидуальное мнение. Бернс понимает, что, хотя ему и удалось победить Лизу и ее дневник, он не может подкупить всех и остановить людей, критикующих его. В результате он вынужден признать, что никто, кроме Руперта Мердока, не может по-настоящему контролировать все средства массовой информации, и в поисках облегчения отправляется за покупками вместе со Смитерсом.
Прием
[ редактировать ]В оригинальном эфире эту серию посмотрели 9,2 миллиона зрителей. [ 1 ]
Помимо получения премии Пола Селвина , Дон Пейн также был номинирован на премию Гильдии писателей Америки за лучший сценарий в области анимации на 57-й церемонии вручения премии Гильдии писателей Америки за сценарий к этому эпизоду. [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Рейтинги: Новости мошенничества» . Канал Симпсонов. 24 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 г.
- ^ МакНэри, Дэйв (15 декабря 2004 г.). « У «Wing» все еще есть что-то для записи» . Разнообразие . Проверено 23 февраля 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
| 15 сезон |
|
|---|---|
| Тематические эпизоды | |
| См. также | |
