Рождественская песнь Блэкэддера

Рождественская песнь Блэкэддера
Титульный экран «Рождественской песни Блэкэддера» .
Жанр	Точка , ситком
Написал	Ричард Кертис Бен Элтон
Режиссер	Ричард Боден
В главных ролях	Роуэн Аткинсон Тони Робинсон Стивен Фрай Хью Лори Робби Колтрейн Миранда Ричардсон Мириам Марголис Джим Бродбент
Композитор музыкальной темы	Говард Гудолл
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
Производство
Продюсер	Джон Ллойд
Настройка камеры	Мультирум
Время работы	42 минуты
Оригинальный выпуск
Сеть	BBC1
Связанный
Блэкэддер: Кавалерийские годы Блэкэддер выходит вперед

«Рождественская песнь Блэкэддера» , единственный эпизод «Блэкэддера» , является пародией на новеллу Чарльза Диккенса 1843 года «Рождественская история» . Действие происходит между «Блэкэддером Третьим» (1987) и «Блэкэддером идет вперед» (1989), а рассказчиком является Хью Лори . Созданный BBC , он впервые был показан на BBC1 23 декабря 1988 года.

Сюжет

Эбенезер Блэкэддер ( Роуэн Аткинсон ), викторианский владелец «магазина усов », — самый приятный человек в Англии. Он — все, чем был Эбенезер Скрудж в конце оригинальной истории: щедрый и добрый ко всем, чувствительный к страданиям других. В результате люди пользуются его добротой: миссис Скретчит и маленький мальчик забирают все его деньги, его крестница Миллисент забирает его подарки и рождественскую елку, а бидл забирает его еду. Все, кроме мистера Болдрика ( Тони Робинсон ), считают его жертвой. Его бизнес не приносит прибыли, все его доходы идут на благотворительность и мошенникам, и, несмотря на свой позитивный настрой, он живет одинокой и несчастной жизнью.

В канун Рождества судьба Блэкэддера меняется, когда Дух Рождества ( Робби Колтрейн ) посещает его, чтобы поздравить с его поступками. Дух позволяет ему увидеть две тени прошлого: его предков Блэкэддера (главных героев Блэкэддера II и Блэкэддера Третьего ). Вместо того, чтобы дать положительное подтверждение тому, что Эбенезер лучше своих предков, эти видения заставляют его восхищаться ими и их остроумием. Он просит Духа показать ему, что могло бы случиться, если бы он стал таким, как они. Он видит видение далекого будущего, в котором его потомок, гранд-адмирал Блэкэддер, успешный и безжалостный чиновник галактической империи , собирается жениться на столь же безжалостной и безумно амбициозной королеве Асфиксии XIX ( Миранда Ричардсон ) после убийства ее «тройного мужеподобного». ( Хью Лори , Стивен Фрай и Пэтси Бирн ). Будущий Болдрик в набедренной повязке — раб Блэкэддера. Блэкэддер спрашивает Духа, что произойдет, если он останется таким, какой есть. Ему показывают альтернативное будущее, в котором его потомок является одетым в набедренную повязку рабом некомпетентного адмирала Болдрика.

Вопреки замыслу Духа, Блэкэддер извлекает «очень четкий урок о том, что все самое интересное получают плохие парни». Рождественским утром он просыпается другим человеком: ожесточенным, мстительным, жадным и оскорбляющим всех, кого встречает, включая Болдрика. Теперь, чувствуя контроль над своей жизнью, он упускает возможность, когда оскорбляет двух незнакомцев, которые утверждают, что они королева Виктория ( Мириам Марголис ) и принц Альберт ( Джим Бродбент ), и выгоняет их из своего дома. Эпизод заканчивается экстравагантным рождественским ужином Блэкэддера, который испорчен, когда Болдрик показывает ему королевскую печать, оставленную незнакомцами, доказывая историю Болдрика о том, что королева и принц Альберт планировали наградить Блэкэддера подарком в размере 50 000 фунтов стерлингов и титулом барона Блэкэддера. за то, что он «самый хороший человек в Англии».

Отредактированная версия

В большинстве версий этого специального выпуска отредактирована ранняя сцена, когда Болдрик обсуждает собаку, которую использовали в роли Иисуса в рождественском спектакле, удаляя одну строку, в которой Болдрик говорит, что собаку будут пригвоздить к кресту во время повторного пасхального представления. Самый ранний известный случай этой редакции произошел при первом повторе в декабре 1989 года. Та же версия использовалась для более поздних наземных трансляций, когда специальный выпуск транслировался на Рождество в 1998, 2007, 2008, 2010, 2012, 2017 и 2019 годах до 2023 года. Отредактированную версию также можно увидеть в наборе DVD Blackadder Ultimate Edition на британском канале Gold с тех пор. 2018 г. (неразрезанная версия показывалась до 2017 г.) и по состоянию на 2016 г. находится на Hulu Plus. Оригинальную неразрезанную версию можно увидеть на DVD-диске «Регион 1» в США, а также в версиях Netflix для США и Великобритании .

Бросать

• Роуэн Аткинсон в роли Эбенезера Блэкэддера / лорда Эдмунда Блэкэддера / мистера. Э. Блэкэддер, эсквайр. /Гранд-адмирал Блэкэддер
• Тони Робинсон в роли мистера Болдрика , его предков и потомков
• Стивен Фрай в роли лорда Мелчетта / лорда Фрондо
• Хью Лори в роли принца Джорджа / принца Пигмота, а также рассказчика.
• Миранда Ричардсон в роли королевы Елизаветы /королевы Асфиксии XIX
• Робби Колтрейн в роли духа Рождества
• Мириам Марголис в роли королевы Виктории
• Джим Бродбент в роли принца Альберта
• Пэтси Бирн в роли медсестры / Бернарда
• Денис Лилль, как Бидл
• Полин Мелвилл в роли миссис Скретчит
• Филип Поуп , как лорд Нельсон
• Никола Брайант в роли Миллисент, крестницы Блэкэддера («Ужасная визжащая женщина» на обложке DVD BBC)
• Рамзи Гилдердейл в роли Ральфа, жениха Миллисент («Хихикающая дурочка» на обложке DVD BBC)
• Дэвид Барбер, Эркан Мустафа и Дэвид Нанн в роли огромных сирот

См. также

• Список рождественской песни адаптаций
• « Счастливого Рождества, мистер Бин » — еще одно рождественское шоу с Роуэном Аткинсоном в главной роли.
• Список рождественских фильмов

Внешние ссылки

• Рождественская песнь Блэкэддера на BBC Online
• Рождественская песнь Блэкэддера на IMDb
• Стенограмма на сайте Blackadder Hall