Рождественская песнь (телешоу)

Рождественская песнь
Рождественская песнь
	Эбенезер Скрудж в фильме
Режиссер	Ричард Уильямс
Написал	Чарльз Диккенс
На основе	Рождественская песнь ; новелла 1843 года ; Чарльз Диккенс
Продюсер:	Ричард Уильямс ; Чак Джонс
В главных ролях	Аластер Сим ; Майкл Хордерн ; Диана Квик ; Джоан Симс
Рассказал	Майкл Редгрейв
Музыка	Тристрам Кэри
Производство ; компания	Ричард Уильямс Продакшнс
Распространено	АВС
Дата выпуска	21 декабря 1971 г. ;
Время работы	25 минут
Страны	Соединенные Штаты ; Великобритания ; Канада
Язык	Английский

«Рождественская история» — британско-американская анимационная адаптация повести Чарльза Диккенса года 1843 . ^[2] Фильм был показан по американскому телевидению на канале ABC 21 декабря 1971 года и вскоре после этого вышел в прокат. ^[3] В 1972 году он получил премию Оскар за лучший короткометражный анимационный фильм . ^[4] В частности, в фильме Аластер Сим и Майкл Хордерн повторяют свои роли Эбенезера Скруджа и призрака Марли.

Помещение

Место: Лондон. Время: 1843 год. Эбенезера Скруджа посещают призраки Джейкоба Марли, Рождества прошлого, настоящего и будущего, чтобы научить его истинному духу времени года. ^[5] Эта адаптация включает сцены, где шахтеры и моряки поют колядки, которые были исключены из предыдущих адаптаций. ^[6]

В ролях (голоса)

Аластер Сим в роли Эбенезера Скруджа
Майкл Редгрейв, как рассказчик
Майкл Хордерн в роли призрака Марли
Диана Квик в роли призрака прошлого Рождества
Джоан Симс в роли миссис Крэтчит
Пол Уитсан-Джонс в роли Феззивига / Старого Джо
Дэвид Тейт — Фред/благотворитель
Феликс Фелтон в роли призрака рождественского подарка
Энни Уэст в роли Белль
Мелвин Хейс в роли Боба Крэтчита
Мэри Эллен Рэй, как миссис Дилбер
Александр Уильямс в роли Тайни Тима (в титрах не указан)

Производство

«Рождественской песни» Режиссером выступил Ричард Уильямс , а ее визуальный стиль во многом обязан Кену Харрису , известному как «Мастер-аниматор». В частности, озвучивал Аластер Сим голос Эбенезера Скруджа — роль, которую Сим ранее исполнил в игровом фильме 1951 года «Скрудж» . Майкл Хордерн также повторил свою роль Призрака Марли в анимационном фильме 1951 года. Майкл Редгрейв рассказал историю, а ветеран- Looney Tunes аниматор Чак Джонс выступил в качестве исполнительного продюсера. Сын Уильямса Александр Уильямс , которому тогда было четыре года, озвучил Тайни Тима . ^[7]

Анимация для фильма была создана за счет многократного панорамирования и масштабирования, а также неожиданных переходов сцен. Визуальный стиль был вдохновлен гравюрами XIX века к оригинальному рассказу Джона Лича , а также изображениями пером и тушью иллюстратора Майло Уинтера , которые иллюстрировали издания книги 1930-х годов. Мрачное настроение фильма и акцент на тьме и тенях заставили некоторых посчитать его самой пугающей из многих инсценировок классики Диккенса. ^[8]

Прием и наследие

Первоначально созданный как телевизионный специальный выпуск 1971 года , качество анимации «Рождественской песни» считалось настолько высоким, что впоследствии он был выпущен в кинотеатрах, что дало ему право на рассмотрение «Оскара». ^[9] фильм получил премию Оскар за лучший короткометражный анимационный фильм . а год спустя ^[10] Некоторые инсайдеры отрасли выразили несогласие с тем, что награду получил короткометражный фильм, первоначально показанный по телевидению, и Академия в ответ изменила свою политику, дисквалифицировав любые будущие работы, первоначально показанные по телевидению, допущенные к участию в конкурсе. ^[8]

Фред Гуида пишет, что этот фильм «широко считается лучшей анимационной версией» истории, хвалит анимацию и возвращение Сима и Хордена, отмечая, что «отдается дань уважения фильму (1951 года)», отмечая манеры анимационный Скрудж и обман Старого Джо как «точного следа для... (исполнителя 1951 года) Майлза Маллесона ». Несмотря на критику короткой продолжительности, Гуида называет фильм «одной из самых верных из всех адаптаций», отмечая, что в него входят сцены, часто не входящие в адаптацию, в частности «Призрак рождественского подарка», показывающий Скруджу, как празднуют Рождество на отдаленном маяке и на корабле в море. ^[11]

См. также

Ссылки

^ Amazon.com: Анимационная версия рождественской песни VHS
^ Рождественская песнь 1973 года: бесплатная загрузка, взятие напрокат и потоковая передача: Интернет-архив
^ Крамп, Уильям Д. (2019). С праздником! Анимированные! Всемирная энциклопедия рождественских, Ханукальных, Кванзаа и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино . МакФарланд и Ко. с. 49. ИСБН 9781476672939 .
^ Победители короткометражных фильмов: Оскар 1973 года.
^ Прайм Видео
^ Этот 25-минутный мультфильм — величайшая адаптация рождественской песни из когда-либо созданных — Vox
^ Марин, Рик (24 декабря 2000 г.). «Еще раз с духом Рождества». Нью-Йорк Таймс . Том. 150, нет. 51612.
^ Jump up to: ^а ^б Хилл, Джим (29 ноября 2006 г.). «Скрудж Ю: Часть VIII — Уильямс получает Оскар» . Джим Хилл Медиа .
^ «Мультфильмы претендуют на премию Оскар 1972» . Cartoonresearch.com .
^ «45-я церемония вручения премии Оскар – 1973» . Академия кинематографических искусств и наук .
^ Гуида, Фред; Вагенкнехт, Эдвард (2006), Рождественская песнь и ее адаптации: критическое исследование рассказа Диккенса и его постановок на экране и телевидении , MacFarland, стр. 133, ISBN 9780786428403 , получено 1 июня 2012 г.

Внешние ссылки

Рождественская песнь (1971) на IMDb
Рождественская песнь в AllMovie
Рождественская песнь (1971) на YouTube
Cels с сайта Кена Харриса
Крошечного Тима вспоминают в журнале FLIP Animation Magazine, дата обращения: январь 2013 г.

[1] Amazon.com: Анимационная версия рождественской песни VHS

[2] Рождественская песнь 1973 года: бесплатная загрузка, взятие напрокат и потоковая передача: Интернет-архив

[3] Крамп, Уильям Д. (2019). С праздником! Анимированные! Всемирная энциклопедия рождественских, Ханукальных, Кванзаа и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино . МакФарланд и Ко. с. 49. ИСБН 9781476672939 .

[4] Победители короткометражных фильмов: Оскар 1973 года.

[5] Прайм Видео

[6] Этот 25-минутный мультфильм — величайшая адаптация рождественской песни из когда-либо созданных — Vox

[7] Марин, Рик (24 декабря 2000 г.). «Еще раз с духом Рождества». Нью-Йорк Таймс . Том. 150, нет. 51612.

[hill-8] Jump up to: ^а ^б Хилл, Джим (29 ноября 2006 г.). «Скрудж Ю: Часть VIII — Уильямс получает Оскар» . Джим Хилл Медиа .

[cartoonresearch.com17-9] «Мультфильмы претендуют на премию Оскар 1972» . Cartoonresearch.com .

[10] «45-я церемония вручения премии Оскар – 1973» . Академия кинематографических искусств и наук .

[guida-11] Гуида, Фред; Вагенкнехт, Эдвард (2006), Рождественская песнь и ее адаптации: критическое исследование рассказа Диккенса и его постановок на экране и телевидении , MacFarland, стр. 133, ISBN 9780786428403 , получено 1 июня 2012 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

v т и Ричард Уильямс
Режиссеры фильмов	Маленький остров Рождественская песнь Рэггеди Энн и Энди: Музыкальное приключение Подарок Зигги Кто подставил кролика Роджера (анимация) Вор и сапожник Пролог
Книги написаны	Набор для выживания аниматора

v т и Чарльза Диккенса Рождественская песнь
Персонажи	Эбенезер Скрудж Боб Крэтчит г-н Феззивиг Крошечный Тим Джейкоб Марли Призрак прошлого Рождества Призрак рождественского подарка Призрак Рождества еще впереди
Фильмы	Скрудж, или Призрак Марли (1901) Рождественская песнь (1908) Рождественская песнь (1910) Скрудж (1913) Право на счастье (1916) Скрудж (1935) Рождественская песнь (1938) Скрудж (1951) Никогда не поздно (1953) Рождественская песнь (1960) Скрудж (1970) Рождественская песнь (1971) Американская рождественская песнь (1979) Рождественская песнь Микки (1983) Скруджед (1988) Маппет-рождественская песнь (1992) Рождественская песнь (1997) Рождественская песнь: Фильм (2001) Рождественская песнь (2003) Весна с Ру (2004) В погоне за Рождеством (2005) Рождественская песнь (2006) Американская Кэрол (2008) Барби в рождественской песне (2008) Призраки бывших подруг (2009) Рождественская песнь (2009) Смурфики: Рождественская песнь (2011) Скрудж и Марли (2012) Рождественская песнь (2020) Энергичный (2022) Скрудж: Рождественская песнь (2022)
Телевидение	Рождественская песнь (1949) Рождественская песнь (1954) Рождественская песнь мистера Магу (1962) Кэрол на еще одно Рождество (1964) Особое Рождество на Улице Сезам (1978) Самый скупой человек в городе (1978) Рождественская песнь Багза Банни (1979) Рождественская песнь Рича Литтла (1979) Рождественская песнь (1982) Рождественская песнь (1984) Рождественская песнь Блэкэддера (1988) Рождественская песнь Флинтстоунов (1994) Эбби (1995) Мисс Скрудж (1997) Рождественская песнь для всех собак (1998) Эбенезер (1998) Рождественская песнь (1999) Рождественская песнь дивы (2000) Рождественская песнь (2000) Рождественская песнь (2004) Пасхальная песнь (2004) Рождество Кэрролла (2004) Ба, Хамдак! Рождество из Луни Тюнз (2006) Рождественская песнь Нэн (2009) « Рождественская история » ( Доктор Кто ) (2010) Это Рождество, Кэрол! (2012) Поучительная рождественская музыкальная сказка Келли Кларксон (2013) Тёплый хвост очага (2016) Рождественская песнь (2019)
Мюзиклы	Скрудж (1992) Рождественская песнь (1994) Дикий рождественский разгул миссис Боба Крэтчита (2002)
Пьесы	Рождественская песнь; или Прошлое, настоящее и будущее (1844) Рождественская песнь (1988) Попутчики-пассажиры (2004) Клингонская рождественская песнь (2007) Рождественская песнь (2017) Рождественская песнь: История о привидениях (2021)
Саундтреки	Рождественская песнь (2009) Доктор Кто: Рождественская песнь (2011)
Другой	Адаптации рождественской песни Бэтмен: Ноэль (комикс) " Green Chri$tma$ " (сингл) Злоключения здоровых близнецов (мюзикл, 2005 г.) Человек, который придумал Рождество (фильм, 2017) Эбенезер и невидимый мир (видеоигра)
Связанный	Джон Лич (иллюстратор) Список рождественских фильмов

v т и Премия Оскар за лучший короткометражный анимационный фильм
1932–1950	Цветы и деревья (1932) Три поросенка (1933) Черепаха и заяц (1934) Три котенка-сироты (1935) Деревенский кузен (1936) Старая мельница (1937) Фердинанд Бык (1938) Гадкий утенок (1939) Млечный Путь (1940) Протяни лапу (1941) Лицо фюрера (1942) Мышь Янки Дудл (1943) Проблема с мышью (1944) Тихо, пожалуйста! (1945) Кошачий концерт (1946) Твити-пирог (1947) Маленькая сирота (1948) По ароматно-ментальным причинам (1949) Джеральд МакБоинг-Боинг (1950)
1951–1975	Два мышкетера (1951) Иоганн Маус (1952) Гудок, свисток, шлепок и бум (1953) Когда Магу летел (1954) Спиди Гонсалес (1955) Прыгун Магу по луже (1956) Анонимные птицы (1957) Рыцарский рыцарь Багс (1958) Лунная птица (1959) Манро (1960) Заменитель (1961) Дыра (1962) Критик (1963) Розовый Финк (1964) Точка и линия: роман в низшей математике (1965) Херб Альперт и двойная особенность духовых инструментов Тихуаны (1966) Коробка (1967) Винни-Пух и бурный день (1968) Трудно быть птицей (1969) Всегда ли правильно быть правым? (1970) Хрустящая птица (1971) Рождественская песнь (1972) Фрэнк Фильм (1973) Закрыто по понедельникам (1974) Отлично (1975)
1976–2000	Досуг (1976) Замок из песка (1977) Специальная доставка (1978) Каждый ребенок (1979) Муха (1980) Крак (1981) Танго (1982) Пломбирное мороженое в Нью-Йорке (1983) Шарада (1984) Анна и Белла (1985) Греческая трагедия (1986) Человек, который сажал деревья (1987) Оловянная игрушка (1988) Баланс (1989) Существо утешает (1990) Манипуляция (1991) Мона Лиза, спускающаяся по лестнице (1992) Не те брюки (1993) День рождения Боба (1994) Гладкое бритье (1995) Квест (1996) Игра Джери (1997) Банни (1998) Старик и море (1999) Отец и дочь (2000)
2001 – настоящее время	Для птиц (2001) ЧаббЧаббс! (2002) Харви Крампет (2003) Райан (2004) Луна и сын: Воображаемый разговор (2005) Датский поэт (2006) Питер и волк (2007) Дом в кубиках (2008) Логорама (2009) Потерянная вещь (2010) Фантастические летные книги мистера Морриса Лессмора (2011) Бумажник (2012) Мистер Хубло (2013) Праздник (2014) Медвежья история (2015) Пайпер (2016) Дорогой баскетбол (2017) Бао (2018) Любовь к волосам (2019) Если что-нибудь случится, я люблю тебя (2020) Дворник (2021) Мальчик, крот, лиса и лошадь (2022) Война окончена! Вдохновленный музыкой Джона и Йоко (2023)
Заявки на премию Американской киноакадемии за лучший короткометражный анимационный фильм