✖


Jump to content

Николь Юнг

В этом корейском имени фамилия Юнг .
Николь Юнг
Николь в 2014 году
Рожденный
Николь Ёнджу Юнг

( 1991-10-07 ) 7 октября 1991 г. (32 года)
Глендейл, Калифорния , США
Другие имена Юнг Ён Чжу
Занятие Певица
Музыкальная карьера
Жанры К-поп
Инструменты Вокал
Годы активности 2007 – настоящее время
Этикетки
Член Трость
Корейское имя
хангыль
Ёнджу Джонг
Ханджа
Пересмотренная романизация Чон Ён Чжу
МакКьюн-Рейшауэр Чонг Ён Чу

Николь Ёнджу Юнг (родилась 7 октября 1991 года), известная как Николь , — американская певица, проживающая в Южной Корее . Она является участницей южнокорейской женской группы Kara . Ее сольный дебютный мини-альбом First Romance вышел 19 ноября 2014 года. [ 1 ]

Биография

[ редактировать ]

Юнг родился 7 октября 1991 года. [ 2 ] в Глендейле, Калифорния [ 3 ] корейским родителям. Она училась в начальной школе Марка Кеппела и средней школе Толла в Глендейле, Калифорния . Она участвовала в хоре, строевой команде, 4 года играла на скрипке и брала уроки танцев. [ 4 ] Она прошла прослушивание в DSP Media , прислав видео, на котором она поет песню Ivy и Black Eyed Peas . Юнг приняла решение поехать в Южную Корею и испытала такие трудности, как адаптация к культуре и тоска по друзьям. [ 5 ] Она приняла предложение DSP, ее мама переехала с ней в Южную Корею и открыла корейский ресторан-барбекю под названием «Aura The Grill». [ 6 ]

Юнг присутствовал на шоу под названием «KAIST» , которое было переименовано в «Введение Николь-артиста в ветеринарную науку» в Университете Конкук . [ 7 ] Первая серия вышла в эфир 12 ноября 2009 года. В январе 2010 года она «окончила» колледж. [ 8 ]

Карьера

[ редактировать ]

2007–2013: Добавить

[ редактировать ]
Основная статья: Кара (южнокорейская группа)

Чон дебютировал как самый молодой участник Kara 29 марта 2007 года с синглом «Break It» вместе с Пак Гюри , Хан Сынён и Ким Сонхи. В мае Сонхи покинула группу, а в июле к ней присоединились еще две участницы — Гу Хара и Кан Джиён .

4 декабря 2008 года Кара выпустила свой второй мини-альбом « Pretty Girl », а в феврале 2009 года вышел следующий альбом « Honey »; Одноименный заглавный трек последнего стал первым синглом группы №1 на музыкальных шоу, когда он возглавил M! Обратный отсчет и музыкальный тренд . [ 9 ] В конце июля 2009 года Кара выпустила второй альбом под названием « Revolution ». [ 10 ] Благодаря популярности песен « Wanna » и «Mister», общая популярность группы возросла, и вслед за ней вышел третий мини-альбом « Lupin ». [ 11 ]

В августе 2010 года Кара официально дебютировала в Японии с японской версией корейского сингла 2009 года «Mister». После этого в ноябре 2010 года Кара выпустила свой четвертый мини-альбом Jumping в Южной Корее.

Юнг в апреле 2011 года

19 января 2011 года Чон объявил вместе с другими участниками Кан Джиён и Хан Сын Ён , что они расторгают контракт с DSP через суд. 28 апреля 2011 года спор между DSP Media и тремя участницами Кары был официально объявлен разрешенным. [ нужна ссылка ]

Юнг повредила лодыжку во время первого отдельного концерта Кары в Корее, который состоялся 18 февраля 2012 года. Она исполняла сольный кавер на песню Майкла Джексона "Beat It", когда повредила лодыжку, выходя из лифта. [ 12 ] [ 13 ] После того, как она получила травму, она немного хромала во время выступлений, но концерт все же закончила. После этого в раздевалке ей сделали иглоукалывание от травмы. Несмотря на травму, она все же выступила на следующий день. Впоследствии травма Юнг была публично раскрыта, когда ее сфотографировали в аэропорту в инвалидной коляске. [ 14 ] Несмотря на травму, Николь по-прежнему вела SBS «Inkigayo» с гипсом на ноге. Из-за травмы лодыжки она не смогла выступать в групповых хореографических выступлениях во время промоушена Speed ​​Up в Японии с марта по апрель 2012 года. [ нужна ссылка ]

В 2012 году Кара выпустила Kara Collection как в Южной Корее, так и в Японии, альбом, содержащий сольные песни каждой девушки. Песня Юнга называлась «Lost», в которой участвовал близкий друг Джинун . [ нужна ссылка ]

Юнг выступил с группой в последний раз на MBC Gayo Daejejeon 2013 31 декабря 2013 года. Группа исполнила попурри из своих прошлых хит-синглов вместе с « Damaged Lady » из четвертого альбома группы Full Bloom . [ 15 ]

2014: Первый романс

[ редактировать ]

13 января 2014 года было объявлено, что Юнг покидает группу в связи с истечением срока ее контракта с DSP Media. [ 16 ] и что она полетит в Штаты на два месяца, чтобы сосредоточиться на совершенствовании своих вокальных и танцевальных навыков и одновременно готовиться к сольному дебюту.

14 октября 2014 года Юнг подписал эксклюзивный контракт с B2M Entertainment . Агентство сообщило: «После окончания контракта с DSP Media Николь в настоящее время готовится к своему сольному дебюту после подтверждения нового агентства и завершения подписания контракта. Новое агентство Николь было основано генеральным директором Гиль Чон Хва, который работал с KARA. от своего дебюта до своего пика. С момента своего сотрудничества с DSP Media они поддерживали тесные отношения друг с другом». [ 17 ]

Сольный дебютный мини-альбом Юнга First Romance был выпущен 19 ноября 2014 года, а заглавная песня MAMA использовалась для продвижения мини-альбома. First Romance В ноябре было продано 8754 копий . К концу 2014 года было продано 10 137 копий мини-альбома. [ 18 ]

2015–2022: дебют в Японии с "Something Special", EP Bliss и новым агентством.

[ редактировать ]

22 апреля 2015 года стало известно, что Юнг дебютирует в Японии 24 июня. [ 19 ] Свою дебютную песню перед ее выпуском она исполнила на фестивале KCON 2015 Japan XM! Chttp://series-top.com/new-showsountdown'. 17 июня она выпустила короткий клип на свой дебютный сингл "Something Special". [ 20 ] 24 июня Юнг выпустил клип на «Something Special».

В декабре 2015 года Юнг сообщила, что вернется в Японию со своим вторым японским синглом в 2016 году. Стало известно, что сингл будет называться «Don't Stop» и выйдет 17 февраля. 16 января она выпустил короткую версию клипа "Don't Stop" [ 21 ]

выпустит свой первый сольный японский альбом под названием Bliss . 2 марта 2016 года Юнг сообщила в своем Instagram, что 27 апреля 2016 года [ 22 ] Заглавный трек с альбома называется «HAPPY», тизер клипа был выпущен 31 марта 2016 года. [ 23 ] Ее первые сольные концерты под названием «2016 Nicole The 1st Live» длились два дня, 29 апреля 2016 года и 1 мая 2016 года. У нее закончился контракт с CJ Victor в 2016 году и B2M в 2017 году. Она присоединилась к Diamond Music ради японского языка. акции.

В 2020 году Юнг открыл канал на YouTube. [ нужна ссылка ]

2022 – настоящее время: Новое агентство.

[ редактировать ]

В июле 2022 года Юнг решил подписать контракт с новым лейблом JWK Entertainment. [ 24 ] Также было объявлено, что она вернется с цифровым синглом «You.FO» 27 июля. [ 25 ]

В феврале 2023 года агентство выпустит новый цифровой сингл «Mysterious», выход которого намечен на 9 марта. [ 26 ]

Другая деятельность

[ редактировать ]

Юнг был представлен на первом альбоме бывшего артиста DSP Media Сунхи Fahrenheit в песне "String" (2008). [ нужна ссылка ] В апреле 2009 года она спела дуэтом с бывшим участником Noel Кан Гён Соном под названием «Happy And». [ 27 ] В августе 2009 года она и певец Джей Пак стали участниками исторического культурного эстрадного шоу Nodaji , заменив Чхве Мин Ёна и Ким Тэ Хёна. В конечном итоге шоу было отменено из-за низких рейтингов в октябре 2009 года. [ нужна ссылка ]

В сентябре 2009 года Юнг принял участие в многочисленных живых выступлениях Mighty Mouth сингла «Love Class» . [ 28 ] В июле 2010 года она спела дуэтом с Пак Мён Су для его сингла «Whale» (고래). [ 29 ]

Чон был участником «Dazzling Red», одной из айдол-проектных групп на корейском музыкальном фестивале SBS 2012 года — концерте «Цвет K-Pop» с другими айдолами Наной из After School , Хёной из 4Minute , Хесон из Secret и Хёрин из SISTAR . [ 30 ] Dazzling Red выпустили сингл «This Person» в декабре 2012 года. [ 31 ]

Юнг была приглашена на церемонию MTV Video Music Awards Japan 2013 (как единственная корейская артистка, приглашенная в этом году) 22 июня 2013 года и исполнила свою сольную песню «Lost» из коллекции Kara Collection . [ 32 ]

Дискография

[ редактировать ]
О работах Юнга с Карой см. дискографию Кары .

Студийные альбомы

[ редактировать ]
Заголовок Подробности об альбоме Пик Продажи
Япония
[ 33 ]
Блаженство 19
«—» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены в этом регионе.

EP

[ редактировать ]
Заголовок Подробности об альбоме Пик Продажи
ВВЕРХ
[ 35 ]
Первый романс
  • Релиз: 19 ноября 2014 г. (KOR)
  • Лейбл: B2M Entertainment
  • Форматы: CD, цифровая загрузка.
5
«—» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены в этом регионе.

Одиночные игры

[ редактировать ]

Как ведущий художник

[ редактировать ]
Заголовок Год Пиковые позиции Продажи Альбом
ВВЕРХ
[ 37 ] 		Япония
[ 38 ] 		Япония
Горячий
[ 39 ]
корейский
"Lost" (с участием Чон Джин Уна ) 2012 85 — — Коллекция Кара Соло
"Мама" 2014 69 — — Первый романс
"Ю.ФО" [ А ] 2022 — [ Б ] 71 —
  • Япония: 390
Неальбомные синглы
«Таинственный» 2023 — [ С ] — — —
«5!6!7!8!» 2024 — — — —
японский
«Что-то особенное» 2015 — 8 29 Блаженство
"Не останавливайся" 2016 — 11 45
"Обещать" 2019 — — — — Неальбомные синглы
"Эгоистичный" 2023 — 27 —
«Гравитация» — 26 —
Английский
«Чемпионы (Prod.Tome&Jame)» 2019 — — — — Неальбомный сингл
«—» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены в этом регионе.
[ редактировать ]
Заголовок Год Пиковая позиция в чарте Продажи Альбом
ВВЕРХ
[ 35 ] 		ВВЕРХ
Горячий
[ 47 ]
«Счастлив... И» ( Happy End )

( Кан Гюн Сон с участием Николь)

2009 — — Неальбомные синглы
«Горэ» ( кит )

( Пак Мён Су с участием Николь)

2010 12 —
«Этот человек» ( 이사람 )
(с Ослепительным красным) 		2012 2 6
«—» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены в этом регионе.

Другие выступления

[ редактировать ]
Год Заголовок Другие художники Альбом
2008 «Ккеун» ( 마 ) Сунха Фаренгейт
2010 «Бингыль Бингыль» ( Binggeul Bingeul ) No Brain , СынЁн , Гюри MBC Music Travel Lalala Live Vol.11
2011 «Хаянёль» (Белая зима)
(кавер Мистера 2) 		Кан Джи Ён , Хан Сын Ён Бессмертная песня 2: Рождественский выпуск
2014 «Чалали Бинунмул-э» ( Вместо дождя и слез ) Чон Иль У Ночной сторож OST
2020 « СИНЕРГИЯ » Герои Экзо OST

Видеоальбомы

[ редактировать ]
Список СМИ с выбранными позициями в чартах
Заголовок Подробности об альбоме Пиковые позиции в чартах Продажи
Япония
[ 48 ] [ 49 ]
КОНЦЕРТ НИКОЛЬ 2019～Летняя волна～
  • Релиз: 12 февраля 2020 г. (Япония)
  • Лейбл: Diamond Music
  • Форматы: DVD
74
«—» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены в этом регионе.

Фильмография

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
2011 Мой путь Сотрудник пресс-службы Камея
2013 КАРА Анимация Себя Японский дубляж

Телевизионная драма

[ редактировать ]
Год Заголовок Примечания
2008 Человек идет Банда школьниц вместе с Пак Гюри , Гу Хара и Кан Джи Ён.
2011 УРАКАРА Николь
2014 Тайная любовь Грудь

Эстрадные и реалити-шоу

[ редактировать ]
Год Заголовок Примечания
2008 Звездный золотой колокол (Level With Me, 2 сезон) МК
2010-2011 Герои Актерский состав
2024 Оседлайте ветер 2024 Участники

Хостинг шоу мероприятий

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль
2011 Инкигайо Ведущий с Гу Хара и АйЮ
2013 27-я церемония вручения премии «Золотой диск» Ведущий с Чон Ён Хва
2015 Международный студенческий фестиваль песни 2015 (ICSF) Ведущий с Эриком Намом
2016 Станция красоты THE SHOW (Онлайн-серия) Ведущий с Чон Хе Бин и Донхёном
2018 Бовли (онлайн-сериал) МК

Библиография

[ редактировать ]
  • Ямаути Хироэ (7 июня 2019 г.), Первая фотокнига Николь: нет. (на японском языке) (изд. в мягкой обложке), Токио: Кодокава, ISBN  978-4-047-35456-2

Награды

[ редактировать ]
Год Премия Работа Результат
2009 3-я премия Mnet 20's Choice Award, новая звезда эстрады — номинирован
2012 Мисс и Мистер Идол Корея 2012 Мисс Корея: 2-е место Выиграл

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Сон, Чо-Ронг (11 ноября 2014 г.). « 'Сольный дебют' Николь: трудности, которые нужно преодолеть, чтобы стоять самостоятельно, а не в женской группе Kara - Open World Open Broadcasting MBN» . МБН Звезда (на корейском языке) . Проверено 19 мая 2021 г.
  2. ^ Марк Рассел (29 апреля 2014 г.). K-Pop сейчас!: Корейская музыкальная революция . Издательство Таттл. п. 94. ИСБН  978-1-4629-1411-1 .
  3. ^ Юнг, Николь. «интервью» . Ютуб . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. Проверено 19 декабря 2020 г.
  4. ^ «ИТ 24, 24» . иньюс24 . 7 июня 2007 г. Проверено 24 ноября 2014 г.
  5. ^ [1] Архивировано 30 марта 2010 г. в Wayback Machine.
  6. ^ «Добро пожаловать в Aura the Grill» . Aurategrill.com. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  7. ^ «ٱ а ۵ְۡ翡» . Корейская экономическая газета . 19 ноября 2009 г. Проверено 24 ноября 2014 г.
  8. ^ «Николь заканчивает колледж» . Allkpop . Проверено 24 ноября 2014 г.
  9. ^ [2] Архивировано 5 мая 2009 г., в Wayback Machine.
  10. ^ «ɱ׷ ѡ ī ׷̵ ī́1» . Ньюсен.com . Проверено 24 ноября 2014 г.
  11. ^ "투데이코리아" . Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 11 августа 2010 г.
  12. ^ «Николь из Kara выступает в составе «KARASIA» из-за травмы лодыжки» . Соомпи . 20 февраля 2012 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  13. ^ «Травмированная нога Николь восстанавливается после реабилитации» . Соомпи . 12 марта 2012 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  14. ^ «Николь из KARA замечена в инвалидной коляске» . Allkpop . Проверено 24 ноября 2014 г.
  15. ^ «[K-POP позади] Последнее выступление Кары?» . Getitk.com. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  16. ^ «Николь готовится уехать в Америку + заявление DSP Media» . 13 января 2014 года . Allkpop . Проверено 15 января 2014 г.
  17. ^ «Николь официально подписывает контракт с B2M Entertainment для сольного дебюта» . Соомпи . 14 октября 2014 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  18. ^ «Бывшая участница KARA Николь опубликовала тизеры перед сольным дебютом» . Соомпи . 10 ноября 2014 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  19. ^ «Николь дебютирует сольно в Японии в июне» . Allkpop . Проверено 22 апреля 2015 г.
  20. ^ «Николь раскручивает свой японский дебют коротким клипом «Something Special»» . Allkpop . Проверено 17 июня 2015 г.
  21. ^ «Николь Николь «Don't Stop» не перестанет танцевать в короткометражном клипе» . Allkpop . Проверено 26 января 2016 г. .
  22. ^ «Николь выпустит первый японский альбом «Bliss» » . Сеулвейв . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Проверено 25 марта 2016 г.
  23. ^ «Николь выпустила тизер новой японской песни «мило и сексуально » . спортдонга . 29 марта 2016 года . Проверено 31 марта 2016 г.
  24. ^ Гонг, Мина (11 июля 2022 г.). «Николь из KARA, эксклюзивный контракт с JWK Entertainment… полномасштабное уведомление о внутренней деятельности [официальное]» [Николь из KARA, эксклюзивный контракт с JWK Entertainment… Полномасштабное уведомление о внутренней деятельности]. Звездные новости (на корейском языке) . Получено 11 июля 2022 г. - через Naver .
  25. ^ Кан, Кён Юн (14 июля 2022 г.). «Кара Николь, сольное возвращение через 8 лет… «Я вернусь со зрелым очарованием» ] . Сеульская радиовещательная система (на корейском языке) . Получено 14 июля 2022 г. - через Naver .
  26. ^ Джи, Мин Гён (28 февраля 2023 г.). «Кара Николь возвращается сольно через 8 месяцев... Выпустила новую песню «Mysterious» 9 марта» [Кара Николь возвращается сольно через 8 месяцев... Выпустила новую песню «Mysterious» 9 марта]. ОСЕН (на корейском языке) . Получено 1 марта 2023 г. - через Naver .
  27. ^ Информационное агентство НСП, ООО «Корейское агентство экономических новостей — NSP News» . Dipts.com . Проверено 24 ноября 2014 г.
  28. ^ "[2009.09.14] Mighty Mouth "Мы получаем силы каждый раз, когда находимся на сцене с Николь" " . Форумы караголиков - Международный округ КАРА (카라) Камилии . Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  29. ^ «Новости Kpop, Kdrama, Korean Star из самого сердца Сеула, Корея — английский Korea.com» . Корея.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  30. ^ «Вышел новый кадр айдол-проектной группы «Dazzling Red»» . Соомпи . 25 декабря 2012 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  31. ^ «Новости Kpop, Kdrama, Korean Star из самого сердца Сеула, Корея — английский Korea.com» . Корея.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  32. ^ «Новости Kpop, Kdrama, Korean Star из самого сердца Сеула, Корея — английский Korea.com» . Корея.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  33. ^ "Японская дискография Николь на ORICON STYLE" . Карта Орикон (на японском языке). Орикон. 18 июня 2015 г. Проверено 1 июля 2015 г.
  34. ^ Рейтинг компакт-дисков [Таблица альбомов за май 2016 г.]. Карта Орикон (на корейском языке). Орикон . Проверено 2 мая 2016 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б «Чарт альбомов Гаон» . Диаграмма Гаон (на корейском языке). Корейская ассоциация индустрии музыкального контента . Проверено 12 февраля 2015 г.
  36. ^ «Круговая диаграмма» Таблица альбомов за декабрь 2014 г. [Таблица альбомов за декабрь 2014 г.]. Диаграмма Гаон (на корейском языке). КМКИЯ . Проверено 12 февраля 2015 г.
  37. ^ «Цифровая карта Гаона» . Диаграмма Гаон (на корейском языке). КМКИЯ . Проверено 12 февраля 2015 г.
  38. ^ «Новости Oricon > Николь > работа > одинока» . Oricon News (на японском языке) . Проверено 26 мая 2023 г.
  39. ^ «Billboard Japan Hot 100» . Япония Горячие 100 . Рекламный щит . Проверено 1 июля 2015 г.
  40. ^ Лимитированная толстовка "NICOLE FC"! Лимитированный компакт-диск "YOU.FO" будет продаваться по ограниченной цене! ( . Официальный сайт Николь на японском языке)
  41. ^ «Скачать график на 2022 год 31 неделя» . Музыкальный чарт Circle (на корейском языке) . Проверено 16 декабря 2023 г.
  42. ^ «Скачать график 2023 неделя 10» . Музыкальный чарт Circle (на корейском языке) . Проверено 16 декабря 2023 г.
  43. ^ «Чарт синглов Oricon за июнь 2015 г.» . Орикон (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2015 года . Проверено 31 июля 2022 г.
  44. ^ «29 февраля 2016 года — чарт синглов Oricon» . Орикон (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2015 года . Проверено 31 июля 2022 г.
  45. ^ «22 мая 2023 г. — чарт синглов Oricon» . Орикон (на японском языке). Архивировано из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 20 декабря 2023 г.
  46. ^ «25 декабря 2023 г. — чарт синглов Oricon» . Орикон (на японском языке). Архивировано из оригинала 20 декабря 2023 года . Проверено 20 декабря 2023 г.
  47. ^ «Музыкальный чарт Korea K-Pop Hot 100» . Рекламный щит . 29 сентября 2011 г. Проверено 30 августа 2012 г.
  48. ^ Выбрано 1000 человек Рейтинг «самых сильных» персонажей в истории манги! (на японском языке). 22 июня 2007 года . Проверено 28 октября 2007 г.
  49. ^ Пиковые позиции альбомов в чарте Oricon DVD:
  1. ^ "You.FO" был выпущен физически исключительно в Японии в ограниченном количестве. [ 40 ]
  2. ^ "You.FO" не вошел в чарт Circle Digital , но дебютировал и достиг 101 строчки в чарте загрузок Circle. [ 41 ]
  3. ^ "Mysterious" не вошел в Circle Digital Chart , но дебютировал и достиг 105-й позиции в Circle Download Chart. [ 42 ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Николь Юнг .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nicole_Jung&oldid=1232907991"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a4fdd4b9a8933890e6fe53d02d1753a5__1720241160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a4/a5/a4fdd4b9a8933890e6fe53d02d1753a5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nicole Jung - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)