Золотая шахматная доска
 | |
| Автор | Эд Эйнсворт |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Предмет | Индейцы кауилья — отношения с правительством; Маккейб, Хилтон Х. |
| Издатель | Пустыня-Юго-Запад |
Дата публикации | 1965 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | В твердом переплете и в мягкой обложке |
| Страницы | 195 |
| ОКЛК | 4391736 |
| 347.2 | |
| Класс ЛК | E99.C155 А6 |
Золотая шахматная доска (1965) — книга Эда Эйнсворта. [ номер 1 ] об экономических условиях середины 20-го века в племени Агуа-Кальенте индейцев кауилья из Палм-Спрингс, Калифорния, и об истории 99-летнего закона об аренде, который позволил им коммерчески осваивать земли, принадлежащие племенам. В центре внимания — судья Верховного суда Индио Хилтон Маккейб, которого называют «Маленьким белым отцом индейцев Палм-Спрингс». [ 1 ] : 2 Введение судьи Верховного суда США Тома Кларка и напоминает о шагах, предпринятых Маккейбом для создания опеки и аренды, которые дали бы племени инвестиционные возможности и экономическую самодостаточность. В названии книги упоминается резервации шахматная доска индейцев Кауилья, принадлежавшая племени Агуа-Кальенте , возникшая в результате предоставления земли Южно -Тихоокеанской железной дороге в качестве стимула для строительства железнодорожных линий через регион. [ 1 ] : 29 когда президент Улисс С. Грант подписал указ о предоставлении индейцам Агуа Кальенте «базы Сан-Бернардино и Меридиана, городка 4 на юге, хребта 4 на востоке, участка 14». [ 1 ] : 49
Исторический контекст
[ редактировать ]Участок 14, который включал теплые источники в центре Палм-Спрингс и другие участки, окружающие Палм-Спрингс, «принадлежал» индейцам, но находился «в доверительном управлении» федерального правительства; индейцы взимали плату за купание в источниках и пикники в каньоне. [ 1 ] : 63 [ 2 ] В 1917 году Конгресс принял Закон о распределении (39 Stat. 969, 976). [ номер 2 ] который поручил министру внутренних дел разделить и распределить индийскую землю; Гарри Э. Уодсворт был назначен агентом по распределению. [ 1 ] : 65 В 1927 году секретарь поручил Уодсворту составить новый график выделений, что он и сделал для 24 членов банды, подавших письменные заявления. [ 1 ] : 67 (На самом деле выделения не были осуществлены; член группы Ли Аренас подал в суд на федеральное правительство, чтобы добиться законности выделения средств, и выиграл дело в Верховном суде США. [ 3 ] [ 4 ] [ номер 3 ] ) В декабре 1944 года министр внутренних дел Оскар Чепмен , действуя по совету комиссара по делам индейцев Джона Коллиера , не одобрил график распределения, установленный Уодсвортом 17 лет назад. [ 1 ] : 86
Программа опекунства
[ редактировать ]Отчет Одлума
[ редактировать ]В январе 1953 года Дуглас Маккей стал министром внутренних дел . После этого Маккей попросил промышленника Флойда Б. Одлума (бывшего президента Atlas Corp. и мужа Жаклин Кокран ) расследовать дела индейцев Агуа Кальенте. [ 1 ] : 124 Отчет комитета Одлума был завершен в апреле 1955 года и принят в окончательную форму в апреле 1956 года. Среди прочего, в отчете Одлума определялось: что банда состояла из 83 человек, большинство из которых были несовершеннолетними; стоимость индийской земли, выделенной и нераспределенной, составила целых 12 миллионов долларов; и стоимость земли может увеличиться при правильном развитии. Одлум также обсудил правовые проблемы, связанные с неравными наделами, налогами на непроизводительную недвижимость, невозможностью сдавать землю в аренду из-за пятилетнего срока и противоречивыми требованиями получателей. [ 1 ] : 127–128 В отчете рекомендовалось передать индийскую землю в частную корпорацию или под опеку, а не под существующую опеку. [ 1 ] : 129–130 Рекомендации Одлума не были реализованы, поскольку новоизбранный конгрессмен Далип Сингх Саунд , который баллотировался против Кокрана в ожесточенной избирательной кампании, заблокировал предложенный законопроект. [ 1 ] : 132 Тем временем в августе 1955 года Конгресс принял Публичный закон № 255, разрешающий аренду на 50 лет. [ 1 ] : 138
Законодательство 1959 года
[ редактировать ]В 1959 году знаковое решение министра внутренних дел уравняло выделенные индейским землям, тем самым заложив основу для развития индейских земель в городе Палм-Спрингс. Однако тот же самый закон, признавая потенциальную ценность индейских земель в границах всемирно известного курорта, также предусматривал назначение реставраторов и опекунов для «защиты» индейцев и их поместий от «хитрых и изобретательных лиц». [ 5 ] [ 6 ] которые в противном случае могли бы обманом лишить их собственности, которую теперь могли законно продавать отдельные члены племени, владевшие ею. Объявив индейцев «некомпетентными» (как детей, так и взрослых), назначенные судом опекуны и опекуны взяли под свой контроль большинство индейских поместий. Основным нарушением программы было назначение судей, адвокатов и деловых людей в качестве опекунов и опекунов индейцев — тех самых людей, от которых программа стремилась защитить индейцев и их поместья. Программой руководил судья Верховного суда Индио Хилтон МакКейб, фигурант Золотой шахматной доски . Маккейб одновременно выполнял функции опекуна ряда членов племени и душеприказчика , помимо своих административных и юридических функций. [ 7 ] [ номер 4 ]
Пост-публикация
[ редактировать ]Отзывы
[ редактировать ]Книга получила положительные отзывы в журналах Desert Magazine и American Bar Association Journal . [ 8 ]
Снятие с публикации
[ редактировать ]После иска индийцев против «искаженной, прославляющей биографии» издательство отозвало книгу с продажи. [ 9 ] : 53, сноска 55, интервью от 29 января 1974 г.
Раскрытие неправомерных действий
[ редактировать ]Имея возможность контролировать индийские поместья, программа опеки способствовала коррупции среди реставраторов и администраторов - серия Пулитцеровскую премию ( 1968 ). получила Riverside Press-Enterprise статей [ 10 ] Автор: журналист Джордж Рингуолд разоблачил такие случаи чрезмерных гонораров, раздела гонораров и других видов сомнительного поведения. [ 11 ] Программа опеки была официально прекращена в 1968 году после того, как оперативная группа министра внутренних дел в Палм-Спрингс аналогичным образом разоблачила ее как мошенническую и коррумпированную. [ 7 ] [ 11 ] [ нужна проверка ]
См. также
[ редактировать ]- Титул аборигенов в Калифорнии
- Закон о гражданских правах Индии 1968 года
- Закон о реорганизации Индии от 18 июня 1934 г. - замедлил процесс распределения средств среди отдельных коренных американцев.
- Закон Индии о самоопределении и помощи в образовании 1975 года.
- Индийская политика прекращения
- Индейские игры
- Самоопределение коренных американцев
- Краткое изложение федерального законодательства и политики США в отношении индейцев
- Племенной суверенитет в США
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Эдвард Мэддин Эйнсворт проработал 35 лет обозревателем, автором очерков и редактором Los Angeles Times . Среди других его книг - «Удача в горшке » (1940), «Орлы летят на запад» (1946), «Калифорнийский юбилей» (1948), «Кулинарная книга западного барбекю» Билла Маги (1949), «Смертельные сигналы театрализованного представления » (1954), Нью-Йорк, Дом Аркадии. OCLC 3117808 , Художники пустыни (1961), Манящая пустыня (1962) Прентис-Холл OCLC 64311285 , Ковбой в искусстве (1968) Нью-Йорк, World Publishing OCLC 443225 .
- ↑ Фактически первоначальным Законом о общем распределении был Закон Дауэса , принятый в 1887 году. «Вопросы и ответы с председателем племени Агуа Кальенте Ричардом Милановичем». Солнце пустыни . 19 марта 2012 г.
- ↑ В 1937 году федеральное правительство перестало признавать традиционных вождей племен и поставило на их место федерального агента. Вождь Франсиско Патенсио активно выступал против наделений и потери племенной власти, отправившись в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы встретиться с комиссаром Управления по делам индейцев Джоном Кольером. Музей культуры Аква Кальенте: Франсиско Патенсио
- ^ В результате программы опеки группа смогла сдавать землю в аренду предприятиям. Спа-отель открылся в ноябре 1962 года, на церемонии открытия присутствовали Эйлин Мигель, руководитель оркестра, Грант IV США, правнук президента Гранта, и Маккейб. В 1961 году 41 участник группы подписал петицию Маккейбу, поблагодарив его за усилия. Ниманн, Грег (2005). Легенды Палм-Спрингс: Создание оазиса в пустыне . Сан-Диего, Калифорния: Публикации Sunbelt . п. 186. ИСБН 978-0932653741 . LCCN 2005021837 . OCLC 61211290 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Эйнсворт, Эд (1965). Золотая шахматная доска . Палм-Дезерт, Калифорния: Пустыня-Юго-Запад. п. 195. АСИН B001TC8PMI . LCCN 66000811 . OCLC 4391736 .
- ^ Кларк, Крис (12 февраля 2012 г.). «Афроамериканцы формируют калифорнийскую пустыню: долина Коачелла» . СОЦИАЛЬНЫЙ Фокус . KCET (Общественное телевидение Южной Калифорнии) . Проверено 19 марта 2012 г.
- ^ «Видение Агуа Кальенте» . www.visionaguacaliente.com .
- ^ Аренас против Соединенных Штатов , 322 US 419 (1944), под стражей, 60 F. Supp. 411 (1945 г.), подтверждено частично, 158 F. 2d 730 (9-й округ 1946 г.), certiorari отклонено, 331 US 842 (1947 г.)
- ^ Библиотеки USC; Архивные коллекции: Коллекция судьи Хилтона Маккейба об индейцах Агуа-Кальенте, заархивированная 27 августа 2011 г. в Wayback Machine , содержащая неопубликованную рукопись книги « Земельные проблемы и решения индейцев-миссионеров Агуа-Кальенте» (1961), Хилтон МакКейб, Верховный суд Индио.
- ^ «Мемориальная библиотека Университета Южной Калифорнии Доэни: редкие книги и рукописи» . Архивировано из оригинала 8 октября 2010 г. Проверено 20 марта 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Оперативная группа Палм-Спрингс (отчет Кокса) (март 1968 г.). Отчет об управлении опекой и попечительством, установленном для членов индейского отряда миссионеров Агуа Кальенте, Калифорния . Вашингтон, округ Колумбия: Министерство внутренних дел. п. 56. ОСЛК 8536472 .
- ^ Обзоры см.:
- Сильверстайн, Ли (октябрь 1965 г.). «Книги для юристов: обзор золотой шахматной доски » . Журнал АБА . 51 . Американская ассоциация адвокатов : 951–952 . Проверено 16 марта 2012 г.
[Ее] следует читать как журналистский отчет... а не как научную статью... Текст в разное время бывает повторяющимся, эллиптическим или чрезмерно сентиментальным, а хронология сбивает с толку. Но эта история по своей сути настолько драматична, что почти рассказывает сама себя.
- «Обзор Золотой шахматной доски » . Журнал «Пустыня» . 28 (6): 5. Июнь 1965.
Эта динамичная, актуальная книга... рассказывает о том, как после полувека эгоизма и отчаяния наконец было достигнуто счастливое решение в использовании и распоряжении индийскими землями. Свою драматическую историю автор рассказывает авторитетно, но легкой рукой, что делает чтение занимательным. Выдающиеся жители пустыни сыграли важную роль в решении земельной дилеммы Индии — среди них судья Хилтон Маккейб, Флойд Одиум, Дэвид Салли. Индейцы племени Агуа Кальенте, как в настоящем, так и в прошлом, описаны с чуткостью и пониманием.
[ постоянная мертвая ссылка ]
- Сильверстайн, Ли (октябрь 1965 г.). «Книги для юристов: обзор золотой шахматной доски » . Журнал АБА . 51 . Американская ассоциация адвокатов : 951–952 . Проверено 16 марта 2012 г.
- ^ Берман, Берт (1974). От скваттера к консерватору: влияние федеральной политики на группу индейцев Кауилья Агуа-Кальенте и их землю, 1850–1974 гг . Беркли, Калифорния: Отдел социальных наук, Департамент междисциплинарных и общих исследований, Калифорнийский университет, Беркли (старшая диссертация). п. 83. OCLC 14691345 .
Маккейб заплатил 10 000 долларов за то, чтобы о нем написали книгу... и [профессор антропологии Лоуэлл Джон Бин, Калифорнийский государственный университет, Хейворд] считает, что это «важный документ и эмпирический показатель того, что он боялся собственного представления о себе». потому что он хотел быть «великим белым отцом» Палм-Спрингс».
- ^ «Лауреат Пулитцеровской премии 1968 года в области государственной службы: пресс-предприятие Риверсайд (Калифорния)» . www.pulitzer.org .
За выдающийся пример использования газетой своих журналистских ресурсов, которые могут включать редакционные статьи, карикатуры и фотографии, а также репортажи, при выполнении бескорыстной и достойной государственной службы - золотая медаль.
- ^ Перейти обратно: а б Рингвальд, Джордж (1968). Индейцы Агуа Кальенте и их опекуны . Риверсайд, Калифорния: Press-Enterprise. п. 36. ОСЛК 14015139 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Аки, Рэндалл Кекоа Хиноны (май 2006 г.). Три эссе по экономическому развитию: уроки трех малых коренных народов . Гарвардский университет (докторская диссертация). п. 152. OCLC 165066294 .
- Группа индейцев-миссионеров Агуа-Кальенте (1957). Конституция и подзаконные акты группы Аква Калиенте индейцев-миссионеров Калифорнии: приняты 28 июня 1955 года, с поправками, внесенными 26 февраля 1957 года . п. 6. ОСЛК 14411315 .
- Группа индейцев-миссионеров Агуа-Кальенте (1962). Отчет о проделанной работе за 1962 год . Лонг-Бич, Калифорния: Imperial Press. п. 64. ОСЛК 14933990 .
- Боуз, Рональд Уэйн. Расследование Press-Enterprise земельного дела индейцев в Палм-Спрингс в 1967–68 годах: защита прав меньшинств одной газетой . Фуллертон: Калифорнийский государственный университет (магистерская диссертация). п. 108. OCLC 14156105 .
- Бауэрс, Роберт Э. (1965). Палм-Спрингс и индейцы . Палм-Спрингс: Город Палм-Спрингс. п. 65. OCLC 58884446 . - отчет для городского менеджера, подготовленный Бауэрсом, работавшим стажером в Фонде Коро.
- Калвер, Лоуренс (2010). «Глава 5: Оазис досуга - Палм-Спрингс до 1941 года; и Глава 6: Создание современной пустыни - Палм-Спрингс после Второй мировой войны». Граница досуга: Южная Калифорния и формирование современной Америки . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 317 . ISBN 978-0195382631 . LCCN 2009053932 . OCLC 464581464 .
- Крэй, Райан. М. (февраль 2004 г.). «Путь в рай: экспроприация, исход и исключение при создании Палм-Спрингс». Тихоокеанский исторический обзор . 73 (1): 85–126. дои : 10.1525/фр.2004.73.1.85 . JSTOR 10.1525/фр.2004.73.1.85 .
- Прайс, Монро Э. (1969). «Юристы в резервации: некоторые последствия для юридической профессии» . Закон и социальный порядок . 161 . (требуется подписка)
- Пшекласа-младший, Теренс Роберт (2011). Группа, бюро и деловые интересы: Индийская федерация миссий и борьба за индейскую резервацию Агуа Кальенте . Фуллертон: Калифорнийский государственный университет (магистерская диссертация). п. 141. OCLC 767861063 .
- Шлезингер, Роберт А. (1967). Калифорнийская аренда для индейцев (Калифорнийское непрерывное образование адвокатов: практическое пособие № 35) . Беркли: Регенты Калифорнийского университета. п. 152. LCCN 67064477 . OCLC 885954 .
- Конгресс США. Дом. Комитет по внутренним и островным делам (1958 год). Земельные наделы в резервации Агуа Кальенте, Калифорния: слушания в специальном подкомитете Комитета по внутренним и островным делам Палаты представителей, 85-й Конгресс, 1-я сессия, по вопросу выравнивания земельных наделов. Палм-Спрингс, Калифорния, 2 октября 1957 г. (книга и микрофильм). Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. п. 116. OCLC 31124883 .
- Вифельс, Ховард Х. (3 июня 1976 г.). Споры о зонировании земель в Индии в Палм-Спрингс . п. 99. (Вифельс был мэром Палм-Спрингс с апреля 1967 по март 1974 года.)
- «Джордж Рингвальд и программа консерваторства» (PDF) . Дух . XV (4). Палм-Спрингс: Музей культуры Агуа-Кальенте : 4–7. Лето 2011. OCLC 818012894 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Национальные архивы: В поисках помощи: Тихоокеанский регион, Путеводитель по архивным фондам (RG 30–49) с указанием местонахождения (RG 48) отчета Кокса. Архивировано 24 октября 2012 г. в Wayback Machine.
- Take Back the Times – размышления коллеги-редактора Кена Райха о смерти Джорджа Рингвальда, 14 октября 2005 г.
- «Новые вожди: его путь к вершине был долгим и извилистым: один из эпизодических серий, посвященных новым лидерам индейских народов Калифорнии» . Деловые видео новости . Сакраменто Би . 2 сентября 2007 года . Проверено 22 марта 2012 г. - интервью 2007 года с председателем группы Agua Caliente Ричардом Милановичем.