Головорезная кухня
Головорезная кухня | |
---|---|
![]() | |
Жанр | Реальность , кулинария |
В главных ролях | Элтон Браун |
Судьи | Саймон Маджумдар , Антония Лофасо , Джет Тила , Ричард Блейс |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Язык оригинала | Английский |
Количество сезонов | 15 |
Количество серий | 189 + 1 специальный ( список серий ) |
Производство | |
Исполнительные продюсеры | Шона Миноприо, Джулия Кэссиди, Майкл Дэвис , Мелисса Стоукс, Элтон Браун |
Время работы | 60 минут |
Производственная компания | Посольский ряд |
Оригинальный выпуск | |
Сеть | Продовольственная сеть |
Выпускать | 11 августа 2013 г. 19 июля 2017 г. | –
Cutthroat Kitchen — американское кулинарное шоу, которое вел Элтон Браун и которое транслировалось на канале Food Network с 11 августа 2013 года по 19 июля 2017 года. В нем участвуют четыре повара, соревнующиеся в кулинарном соревновании на выбывание, состоящем из трех раундов. Участникам предстоит провести аукционы, на которых они смогут приобрести возможность саботировать друг друга. В начале шоу каждому шеф-повару выплачивается 25 000 долларов; человек, оставшийся стоять, оставляет себе все деньги, которые он не потратил на аукционах. В июле 2017 года шоу завершилось 15-м сезоном. [ 1 ] В этой серии есть некоторые общие элементы с другими соревнованиями на выбывание с участием четырех поваров и тремя раундами на Food Network, включая Chopped и Guy's Grocery Games . многочисленные участники Cutthroat Kitchen В этих шоу участвовали .
Формат
[ редактировать ]В каждом эпизоде четыре повара соревнуются в соревновании на выбывание, состоящем из трех раундов. Перед первым раундом Браун дает каждому шеф-повару по 25 000 долларов наличными; по соображениям страхования опорные деньги . вместо реальной валюты используются [ 2 ] У каждого повара есть свои собственные станции для приготовления еды, а на кухне имеется широкий спектр других инструментов и оборудования, а также кладовая с ингредиентами.
В каждом раунде поварам предлагается приготовить блюдо. Хотя большинство блюд специфичны, например , макароны с сыром , французские тосты или рыба с жареным картофелем , Браун иногда ставит более широкую задачу, например, еду в британском пабе или завтрак на сковороде. За исключением первого сезона и нескольких последующих эпизодов, в первых двух раундах обычно представлены пикантные блюда, а в третьем - десерт. После объявления блюда у поваров есть одна минута, чтобы собрать все необходимые ингредиенты из кладовой за одну поездку, используя металлические ручные корзины для покупок. Когда время истекает, Браун закрывает двери кладовой и конфискует один ингредиент у всех поваров, которые все еще находятся внутри, прежде чем позволить им уйти.
В каждом из первых двух раундов Браун следит за временем покупок, продавая с аукциона ряд предметов, которые повара могут использовать, чтобы саботировать друг друга. Типы саботажа включают замену оборудования/ингредиентов, ограничение свободы передвижения и потерю времени на приготовление пищи. Диверсии часто связаны с назначенным блюдом, например, когда приходится следовать по лабиринту бархатных веревок, чтобы перемещаться между станциями приготовления и приготовления во время приготовления красного бархатного торта . Тот, кто предложит самую высокую цену, платит за предмет из оставшихся средств и, при необходимости, решает, какой оппонент(ы) столкнется с саботажем. [ 3 ] [ 4 ] После аукционов повара готовят и подают блюда в течение определенного периода времени, чаще всего 30 минут. Браун иногда предлагает дополнительные аукционы во время приготовления. В последнем раунде два оставшихся повара начинают готовить сразу после покупки ингредиентов, а аукционы проводятся пока они работают. По ходу каждого раунда Браун предлагает комментарии (передаваемые на камеру ) о методах приготовления и стратегиях поваров, чтобы компенсировать саботаж. Иногда Браун проводит аукцион перед тем, как повара войдут в кладовую, предлагая саботаж, который можно использовать, чтобы помешать повару перемещать или переносить ингредиенты.
По истечении времени приготовления все видимые признаки саботажа удаляются из набора и на кухню приглашают судью для оценки блюд. Чтобы обеспечить беспристрастное мнение, судью на время каждого раунда изолируют в изолированной комнате, и ему не рассказывают ни о каких диверсиях, имевших место. Каждое блюдо оценивается исключительно по трем критериям: вкус, презентация и представление назначенного оригинального блюда. Поварам предоставляется возможность описать и объяснить свое блюдо и выбор. Они не могут жаловаться в целом или раскрывать какие-либо саботажи, с которыми они столкнулись, но они могут попытаться объяснить (правдиво или нет) выбор кулинарии, который они сделали или были вынуждены сделать.
Шеф-повар, чье блюдо считается наименее удовлетворительным, выбывает из игры и лишается всех оставшихся денег. После финального раунда выживший повар оставляет себе все деньги, которые он не потратил на аукционные предметы. Два эпизода завершились вничью, и оба повара сохранили оставшиеся деньги.
Судьи
[ редактировать ]Джет Тила , Саймон Маджумдар и Антония Лофасо были постоянными судьями на протяжении всего шоу. В 2016 году Ричард Блейс также стал постоянным судьей, начиная с эпизода 12 сезона «Завтрак и ярость». За исключением «Судящих судей» и «Резни в День святого Валентина» (см. ниже), в каждой серии участвует только один судья, который оценивает блюда в каждом раунде. Участники не узнают личность судьи до тех пор, пока не войдут на кухню в конце первого раунда, и судье не сообщают заранее ни о одном из назначенных блюд.
В эпизоде 3 сезона «Судящие судьи» Лофасо, Тила, Маджумдар и бывший приглашенный судья Джеффри Закарян соревновались друг с другом, а свои выигрыши пошли на благотворительность по их выбору. Лофасо выиграла конкурс, оставив 22 000 долларов, но ее благотворительная организация получила полные 25 000 долларов; остальные три повара получили по 5000 долларов на благотворительность.
Приглашенные судьи появлялись в некоторых эпизодах, как показано ниже.
Приглашенный судья | Эпизод |
---|---|
Джада Де Лаурентис | «Желток на тебе» (2-й сезон) |
Джеффри Закарян | «Ну, Горячий Моллюск!» (3 сезон) |
Хайме Мартин дель Кампо и Рамиро Арвизу |
«Судят судьи» (3 сезон), 1 тур |
Дэниел Хольцман | «Судят судьи» (3 сезон), 2 тур |
Шерри Ярд | «Судят судьи» (3 сезон), 3 тур |
«Ты что-то тускнеешь, что-то теряешь» (13-й сезон) | |
Валери Бертинелли | "Кто Тартат?" (6 сезон) |
Энн Баррелл | «Что ты делаешь с тако, Элтон?» (7 сезон) |
«Он просто мальчик» (13 сезон) | |
«Турнир террора: Финал» (14 сезон) | |
Сьюзан Фенигер | «Тикка Ми Элтон» (8 сезон) |
«Река течет на каноэ» (10-й сезон) | |
Кошка Кора | «Все за один день» (8 сезон) |
Дэвид Алан Гриер | «Тако для меня грязно» (9 сезон) |
Тед Аллен | «Когда Черри встретила салат» (11 сезон) |
Уильям Шетнер | «Эпизод с Уильямом Шетнером» (12 сезон) |
Монти Карло | «Выстрел сквозь пирог» (12 сезон) |
Марк Саммерс | «Грандиозный финал турнира Time Warp Tournament: 1990-е» (13-й сезон) |
Эрик Гринспен | «С этим станешь судьей» (13-й сезон) |
Чад Джонсон | «Укусы дня и ночи» (14 сезон) |
Али Тила (совместно с Джетом Тилой) | «Резня в День святого Валентина» (14 сезон) |
Клэй Уокер | «Хороший, плохой и злой» (15-й сезон) |
Донал Скехан | "Ты действительно хочешь сделать мне больно?" (15 сезон) |
Дафф Голдман | «Быстрые времена в Cutthroat High» (15-й сезон) |
Турниры
[ редактировать ]Турнир по саботажу суперзвезд
[ редактировать ]В октябре 2014 года начал транслироваться специальный турнир знаменитостей из пяти частей под названием «Саботаж суперзвезд». Участники боролись от имени своих любимых благотворительных организаций за потенциальный главный приз в размере 75 000 долларов. [ 5 ] Было проведено четыре предварительных заезда, в каждом из которых участвовали четыре шеф-повара. Победители получили неизрасходованные деньги в качестве благотворительных пожертвований и прошли в финал, где им была вручена первоначальная ставка в размере 50 000 долларов. Все повара, выбывшие в предварительных отборах, получили 2500 долларов на благотворительность.
Премьера второго турнира Superstar Sabotage состоялась в ноябре 2015 года.
конкурсанты 2014 года
Течка/эпизод | Участники |
---|---|
Саботаж суперзвезд: Первая жара | Майкл Псилакис |
Джефф Мауро | |
Сьюзан Фенигер | |
Аарти Секейра | |
Саботаж суперзвезд: Вторая гонка | Надя Джозия |
Джастин Уорнер | |
Марсель Виньерон | |
Брайан Маларки | |
Саботаж суперзвезд: Третий заезд | Энн Баррелл |
Эрик Гринспен | |
Дамарис Филлипс | |
Джонни Юцзини | |
Саботаж суперзвезд: четвертый заезд | Фабио Вивиани |
Алекс Гуарнашелли | |
Мелисса д'Арабиан | |
Элизабет Фолкнер |
конкурсанты 2015 года
Течка/эпизод | Участники |
---|---|
Саботаж суперзвезды: Нож, нож, детка | Ричард Блейс |
Кошка Кора | |
Аарти Секейра | |
Мелисса д'Арабиан | |
Саботаж суперзвезд: все о буйабесе | Джастин Уорнер |
Эрик Гринспен | |
Келси Никсон | |
Джош Элкин | |
Саботаж суперзвезды: Дип Пу Пу | Фабио Вивиани |
Клэр Робинсон | |
Рокко ДиСпирито | |
Дафф Голдман | |
Саботаж суперзвезд: Burrito the Line | Алекс Гуарнашелли |
Бобби Дин | |
Марсель Виньерон | |
Шерри Ярд |
Злой турнир
[ редактировать ]С 19 апреля по 17 мая 2015 года на канале Cutthroat Kitchen транслировался турнир «Evilicious», состоящий из пяти частей, в котором приняли участие 16 самых запоминающихся участников шоу. Подобно Superstar Sabotage, этот турнир состоял из четырех предварительных раундов, в которых победители сохраняли свои неизрасходованные деньги и переходили в финальный раунд, чтобы получить шанс выиграть еще до 50 000 долларов.
Участники
Течка/эпизод | Участники | Оригинальные эпизоды |
---|---|---|
Злой: Каноэ Джек Сити | Роберт Бурмейстер | Сезон 2: Нечестная игра |
Мэтью Грюнвальд | Сезон 3: Цо Гуд | |
Морган Бонаццола | Сезон 4: Не могу поверить, что это не вымя | |
Том Лин | Сезон 4: Добро пожаловать в джунгли | |
Evilious: Первоклассная жарка | Кори Саттон | Сезон 1: Стейк-аут |
Лили Вигинтон | Сезон 2: Бух, моллюск, спасибо, мэм | |
Сэмми Монсур | Сезон 3: Рисовые штучки | |
Джейсон Фебрес | Сезон 3: Ладель-айхеху | |
Evilicious: 20 000 лье под подготовительным столом | Томми Стивенс | Сезон 3: Гавайи 5 – О нет! |
Фрэнсис Тарига-Вешнак | Сезон 3: Хакуна Фриттата | |
Джернард Уэллс | Сезон 4: Что угодно, только не прогулка с тортом | |
Алексис Эрнандес | Сезон 5: Стальные крабы | |
Evilicious: Му-ин-на вверх | Аарон Крамбо | Сезон 4: Чилид до костей |
Yaku Moton-Spruill | Сезон 6: Чаша ужина | |
Карлос Энтони | Сезон 7: Гно-чи к победе | |
Трегей Фрейзер | Сезон 7: Бизнес с виски |
Лагерь Головорез
[ редактировать ]С 12 августа по 9 сентября 2015 года Cutthroat Kitchen транслировала пятисерийный турнир Camp Cutthroat , который Variety охарактеризовал как Браун, «приглашающий самых элитных выпускников Cutthroat Kitchen в секретное место глубоко в пустыне для экстремальных кулинарных экспериментов». ." [ 6 ] Эти эпизоды были сняты в Санта-Кларите, штат Калифорния, на том же киноранчо, что и реалити-шоу FOX « Утопия» 2014 года . [ 7 ]
Вместо обычных 16 участников турнира в турнире 2015 года приняли участие только 12. Это означало, что в каждом предварительном раунде участвовало только три участника и два раунда. В финале, как обычно, было четыре участника и три раунда. Из-за меньшего количества участников в предварительных соревнованиях существовала вероятность более одного саботажа в середине раунда в первом раунде каждого из заездов. Во втором и последнем раунде каждого заезда участники также делали ставки на аукционах, прежде чем приступать к приготовлению блюд. Это был первый подобный случай в истории Cutthroat Kitchen .
конкурсанты 2015 года
Течка/эпизод | Участники | Оригинальные эпизоды |
---|---|---|
Лагерь Головорез: Свинины и Рек | Эммануэль Делькур | Сезон 2: Прессованный или приготовленный на пару |
Радди Белло | Сезон 4: Мне нравится, когда мой перец измельчают в порошок | |
База Монтерей | Сезон 7: Великий яичный пейзаж | |
Лагерь Головорез: Мокрый, Горячий, Американский Саботаж | Кэндис Уилсон | Сезон 4: Не могу поверить, что это не вымя |
Джек Тейлор | Сезон 7: Что такое Тако, Элтон? | |
Робин Альмодовар [ а ] | Сезон 9: Здесь останавливается грузовик | |
Лагерный головорез: Загороди меня стеной, Амадей | Джессика Энцель | Сезон 2: Тает в кастрюле, а не в руках |
Хоп Фан | Сезон 5: С'Смертельный бой | |
Клэй Карнс | Сезон 7: Великий яичный пейзаж | |
Лагерный головорез: если пойдет кровь, мы можем расстрелять его на сковороде | Эмили Эллин | Сезон 7: Что такое Тако, Элтон? |
Тревор Болл | Сезон 7: Великий яичный пейзаж | |
ДеМарко Эллис | Сезон 8: Тикка Ми Элтон |
- ↑ Предварительный забег Альмодовара вышел в эфир до выхода ее оригинального эпизода.
Второй турнир Camp Cutthroat под названием Camp Cutthroat 2: Alton's Revenge начал транслироваться в августе 2016 года. [ 8 ] Турнир 2016 года собрал 16 участников и был снят в Биг-Беар, Калифорния. [ 9 ] В последнем туре финала торги не проводились. Вместо этого оба повара оказались в условиях симуляции боевых действий, собирая ингредиенты и готовя еду под бомбардировкой водяных шаров.
конкурсанты 2016 года
Течка/эпизод | Участники | Оригинальные эпизоды |
---|---|---|
Лагерь Головореза 2: Месть Альтона: Жар один, топор для измельчения |
Вилли Бокс | Сезон 11: Динго съел моего голландского ребенка |
Винсент Перселл | Сезон 12: Завтрак и ярость | |
Кейт фон Шледорн | ||
улица Русике | Сезон 12: Выстрел сквозь пирог | |
Лагерь Головореза 2: Месть Альтона: Второй заезд, большая нога свободна |
Майк Минор | Сезон 12: Моя так называемая мелочь |
Разия "Раз" Сабур | Сезон 12: Duck L’Orange — новый черный кофе | |
Терри Мэтьюз | Сезон 12: Лицензия на гриль | |
Грег Акахоши | Сезон 13: Верхнее ракообразное | |
Лагерь Головореза 2: Месть Альтона: Третий заезд, нам понадобится лодка побольше |
Улька Моханти | Сезон 1: Живи саботажем |
Аарон Крамбо [ а ] [ б ] | Сезон 4: Чилид до костей | |
Дэниел Ангерер | Сезон 7: Ягненок-Дама Дин Донг | |
Сидни Блэквелл | Сезон 10: Я поздравляю с Днем Благодарения | |
Лагерь Головореза 2: Месть Альтона: Четвертый заезд, как уйти с гамбургером |
Майкл Габриэль | Сезон 12: Моя так называемая мелочь |
Кеннет Торнхилл | Сезон 12: Duck L’Orange — новый черный кофе | |
Нико Шимоне | Сезон 12: Честно говоря, Элтон, мне плевать | |
Эмилия Цирк | Сезон 13: «Тонг и не все» |
Турнир по искривлению времени
[ редактировать ]В июне 2016 года в эфир вышел специальный турнир Time Warp. Все 16 вернувшихся участников стали победителями своих оригинальных серий. В каждом из четырех заездов и финале были представлены блюда и диверсии разных десятилетий: от 1950-80-х годов в четырех заходах до 1990-х годов в финале. Это первый турнир, в финале которого повара получили стандартные стартовые 25 000 долларов. Во всех предыдущих турнирах повара в финале стартовали с $50 000.
Участники
Течка/эпизод | Участники | Оригинальные эпизоды |
---|---|---|
Турнир Time Warp: 1950-е годы | Крис Джентиле | Сезон 2: Утка, утка, ньокки |
Дуэйн Ингрэм | Сезон 6: Элтон и шоколадная фабрика | |
Джесс Рой [ а ] [ б ] | Сезон 8: Проблемы с патокой | |
Гильерме Баррето | Сезон 10: Действия говорят больше, чем слова | |
Турнир Time Warp: 1960-е | Перри Поллачи | Сезон 3: Жизнь - тайна... Мясо |
ДеМарко Эллис [ а ] [ с ] | Сезон 8: Тикка Ми Элтон | |
Нэнси Мэнлав | Сезон 9: Взгляд бабушки | |
Джо Рего | Сезон 11: Каччаторе за палец ноги | |
Турнир Time Warp: 1970-е | Крис Мортенсон | Сезон 1: Несвятая Троица |
Клэй Карнс [ а ] [ с ] | Сезон 7: Великий яичный пейзаж | |
Адия Бенсон | Сезон 9: Диверсия 2: Электрический Бу-Галу | |
Марта Эскивель | Сезон 11: Ударь меня своим лучшим фото | |
Турнир Time Warp: 1980-е | Вон Ким | Сезон 6: Кто Тартал? |
Крейг Джонс | Сезон 8: Карне Дьем | |
Гай Кларк | Сезон 8: Все за один день | |
Элизабет Солхейм | Сезон 10: Фахита «Момент» |
- ^ Jump up to: а б с Третье отдельное появление на Cutthroat Kitchen
- ↑ Также участвовал в праздничном специальном выпуске «Holi-Dazed and Confused».
- ^ Jump up to: а б 2015. Camp Cutthroat Участник турнира
Турнир Террора
[ редактировать ]28 сентября 2016 года начал транслироваться турнир на тему Хэллоуина под названием Tournament of Terror . Он вернул 16 предыдущих участников и получил шанс выиграть до 50 000 долларов. Турнир завершился 30 октября 2016 года.
Участники
Течка/эпизод | Участники | Оригинальные эпизоды |
---|---|---|
Турнир террора: Первая гонка | Джанет Росс | Сезон 3: Цепочка инструментов |
Руха Садиги | Сезон 7: Закусочная «Живи и давай» | |
Ирвин Уильямс мл. | Сезон 9: Мы пришли, мы увидели-пилили, мы победили | |
Тревор МакГрат | Сезон 13: Супергеройский саботаж: Эра Альтона | |
Турнир террора: второй заезд | Ян Рассел | Сезон 4: Будучи в Риме, готовьте на скутере |
Пол Фридман | Сезон 8: Карне Дьем | |
Натали Бек | Сезон 8: Моя кухня для лошади | |
Жозефина Прул | Сезон 13: Верхнее ракообразное | |
Турнир террора: третий заезд | Ульфет Ральф | Сезон 9: Мы пришли, мы увидели-пилили, мы победили |
Майкл Дженкинс | Сезон 10: Река течет на каноэ | |
Кристиан Браун | Сезон 11: Разбогатей или умри, жаря | |
Дженни Гойкочеа | Сезон 13: Что-то тускнеешь, что-то теряешь | |
Турнир террора: четвертый заезд | Освальдо «Оз» Блэкаллер | Сезон 5: Тос-та-да |
Джонни Мессина | Сезон 6: Спасибо, но не День Благодарения | |
Чейз Менили | Сезон 12: К Кале, пересмешнику | |
Тиффани Нельсон-Эрмон | Сезон 12: Мать всех серий |
Вебизоды
[ редактировать ]На веб-сайте Food Network доступны две сопутствующие серии. В «After-Show Элтона» Браун встречается с судьей из определенного эпизода и раскрывает саботажи, которые имели место в каждом раунде соревнований. Они обсуждают методы, с помощью которых повара могли бы скорректировать свои рецепты, чтобы компенсировать эти недостатки. «Тестирование саботажей» представляет собой попытку кулинарных стилистов создать заданные блюда с соблюдением ограничений на ингредиенты и оборудование.
Производство
[ редактировать ]23 апреля 2013 года Food Network объявила «Кухню головорезов» как часть пакета новых сериалов, которые будут представлены на Food Network. [ 4 ] [ 10 ] [ 11 ]
Эпизоды
[ редактировать ]Сезон | Эпизоды | Первоначально в эфире | ||
---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | |||
1 | 13 | 11 августа 2013 г. | 3 ноября 2013 г. | |
2 | 13 | 15 декабря 2013 г. | 9 марта 2014 г. | |
3 | 13 | 16 марта 2014 г. | 8 июня 2014 г. | |
4 | 13 | 22 июня 2014 г. | 14 сентября 2014 г. | |
5 | 13 | 21 сентября 2014 г. | 9 ноября 2014 г. | |
6 | 13 | 16 ноября 2014 г. | 8 февраля 2015 г. | |
7 | 14 | 15 февраля 2015 г. | 17 мая 2015 г. | |
8 | 12 | 24 мая 2015 г. | 9 августа 2015 г. | |
9 | 13 | 12 августа 2015 г. | 4 октября 2015 г. | |
10 | 13 | 11 октября 2015 г. | 2 декабря 2015 г. | |
11 | 13 | 6 декабря 2015 г. | 21 февраля 2016 г. | |
12 | 13 | 28 февраля 2016 г. | 22 мая 2016 г. | |
13 | 12 | 1 июня 2016 г. | 17 августа 2016 г. | |
14 | 13 | 24 августа 2016 г. | 8 февраля 2017 г. | |
15 | 8 | 7 июня 2017 г. | 19 июля 2017 г. |
История
[ редактировать ]Эпизод «Моя так называемая мелочь» ( сезон 12 , эпизод 3, вышедший в эфир 13 марта 2016 г.) включал единственный в сериале случай исключения из-за травмы; Шеф-повар отрезала себе кончик пальца в первом раунде и не смогла продолжить. Трое оставшихся поваров прошли во второй раунд, и тому, чье блюдо в первом раунде было признано лучшим, средства были восстановлены до первоначальных 25 000 долларов. Этот эпизод установил рекорды как по самой высокой сумме, потраченной одним шеф-поваром (35 300 долларов), так и по самой низкой выигранной сумме (300 долларов). [ 12 ]
Осенью 2016 года Элтон Браун объявил перерыв, чтобы поработать над новыми проектами. Однако 9 июля 2018 года он объявил в Твиттере, отвечая фанату, что шоу отменено. [ 13 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Безжалостные кухонные эпизоды» . Продовольственная сеть . Проверено 11 марта 2018 г.
- ^ «Элтон Браун в Твиттере» . Твиттер .
- ^ «Продовольственная сеть: Головорезная кухня» . Продовольственная сеть . Проверено 8 августа 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Безпощадные кулинарные выходки захватили беспощадную кухню Элтона Брауна» . Food Network через блог FN Dish . Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ Команда Deadline (22 апреля 2014 г.). «Food Network добавляет проект Валери Бертинелли в дневную линейку» . Крайний срок .
- ^ Стейнберг, Брайан (22 апреля 2015 г.). «Рэйчел Рэй, Бобби Флэй и Гай Фиери возвращаются в сериале New Food Network» . Проверено 27 июля 2015 г.
- ^ «Съёмочная площадка Утопия» . Виртуальное путешествие . 12 сентября 2014 г.
- ^ «Элтон Браун в Твиттере» . Твиттер . Твиттер . Проверено 18 января 2017 г.
- ^ «Лагерь Головорез 2: Месть Альтона: Жар один, Топор для измельчения: Головорезная кухня: Продовольственная сеть» . Проверено 18 января 2017 г.
- ^ «Food Network объявляет о выпуске новой серии на 2013 год» . Сплетни продовольственной сети . Проверено 8 августа 2013 г.
- ^ Премьера «Грозовой кухни» состоится 11 августа . Сплетни продовольственной сети . Проверено 8 августа 2013 г.
- ^ «Моя так называемая мелочь». Головорезная кухня . 12 сезон. 3 серия. 13 марта 2016. Food Network.
- ^ Эй, Родни. «Кухня-головорез» Элтона Брауна официально закончилась» . айк . Проверено 4 июля 2019 г.