Сезон Сан-Диего Чарджерс 1961 года
1961 года Сан-Диего Чарджерс Сезон | |
---|---|
Владелец | Бэррон Хилтон |
Главный управляющий | Сид Гиллман |
Главный тренер | Сид Гиллман |
Домашнее поле | Стадион Бальбоа |
Результаты | |
Записывать | 12–2 |
Место дивизиона | 1-й Западный дивизион |
Финиш плей-офф | Проигранный чемпионат AFL (против «Ойлерз» ) 3–10 |
Все-АФЛ | 6 |
Матч всех звезд АФЛ | 11 |

Слева, практически незаметные, — Сэм ДеЛука №70 №60 и Шерман Планкетт .
Сезон «Сан-Диего Чарджерс» 1961 года стал вторым для команды в Американской футбольной лиге . После переезда из Лос-Анджелеса это был первый сезон «Чарджерс» в Сан-Диего , где команда оставалась до возвращения в Лос-Анджелес в 2017 году .
«Чарджерс» выиграли свои первые одиннадцать игр и к середине ноября вышли в Западный дивизион. [1] занявший второе место Они потеряли форму в декабре, одержав только одну победу в последних трех играх регулярного сезона, и закончили со счетом 12–2, опередив на шесть игр Даллас, . Как и в предыдущем сезоне , сезон «Чарджерс» закончился поражением от « Хьюстон Ойлерз» в матче чемпионата АФЛ , на этот раз со счетом 10–3 на стадионе «Бальбоа» в Сан-Диего.
Защита Сан-Диего провела историческую кампанию, установив рекорды АФЛ/НФЛ по наибольшему количеству выносов (66), наибольшему количеству перехватов (49) и наибольшему количеству перехватов, возвращенных для тачдаунов (9). Все три рекорда по-прежнему актуальны по состоянию на 2022 год. [update]. Защитники Чарли Макнил , Боб Земан и Дик Харрис внесли наибольший вклад в рекорд перехватов: на всех троих было 24.
На позиции полузащитника новичок Чак Аллен играл достаточно хорошо, поэтому товарищи по команде назвали его новичком года и самым вдохновляющим игроком, несмотря на то, что в начале ноября он сломал лодыжку и пропустил вторую половину сезона. Защитник Джек Кемп «Чарджерс» был признан самым ценным игроком . Он отдал пас на более чем 2600 ярдов, а Дэйв Кокоурек поймал пас на более чем 1000 ярдов. Кемп, однако, боролся с перехватами по ходу сезона и четыре раза проиграл в титульном матче.
Межсезонье
[ редактировать ]Переезд
[ редактировать ]«Лос-Анджелес Чарджерс» изо всех сил пытались привлечь болельщиков на протяжении всего первого сезона . Их первую показательную игру посетило 27 778 человек, что значительно меньше ожидаемых 45 000 человек. [2] Пять дней спустя владелец Бэррон Хилтон выразил одновременно разочарование по поводу толпы менее 12 000 человек и надежду на увеличение числа зрителей после начала регулярного сезона, особенно если Лос-Анджелес выставит на поле команду-победительницу. [3] В этом случае «Чарджерс» набрали менее 18 000 в первом матче регулярного сезона, достигли пика с 21 805 против будущего чемпиона AFL «Ойлерз» и набрали менее 10 000 против «Денвера» 11 декабря, в день, когда они завоевали свой дивизион. [4] [5] [6]

«Чарджерс» завершили сезон со счетом 10–4, но средняя посещаемость за семь домашних игр регулярного сезона составила всего 15 768 человек. Напротив, « Лос-Анджелес Рэмс» из НФЛ собрали более 77 000 болельщиков на игру в конце посредственной кампании 4–7–1. [7] Матч чемпионата AFL 1960 года был перенесен из Колизея Лос-Анджелеса на стадион «Джеппесен» , домашний стадион команды-соперника «Хьюстон Ойлерз». Этот шаг был сделан с согласия главного тренера и генерального менеджера «Чарджерс» Сида Гиллмана на фоне опасений, что телевещателей могут отпугнуть ряды пустых мест во время показательной игры. Позже Гиллман пошутил: «Это была бы первая игра чемпионата, когда-либо проводившаяся для личного развлечения посыльных и жен игроков». [8] Финансирование команды оказалось для Hilton серьезным финансовым бременем: убытки с момента ее основания до конца сезона 1960 года оцениваются в 900 000 долларов. [9]
Поскольку «Чарджерс» не смогли добиться успеха в Лос-Анджелесе, еще в декабре 1960 года ходили слухи, что Сан-Диего является вероятным альтернативным местом для команды, а игра за титул AFL еще не была сыграна. [10] [11] стадион Бальбоа В качестве места проведения был предложен ; Хилтон выразила обеспокоенность по поводу размеров стадиона после его осмотра в начале января, но была впечатлена энтузиазмом городской администрации. [12] Джек Мерфи , журналист Союза Сан-Диего , сыграл важную роль в формировании местного энтузиазма в отношении Чарджерс; [13] к концу января заранее проданные билеты составили около 24 000. [14] 25 января Хилтон встретилась с городским советом Сан-Диего, согласовав контракт, предусматривающий ремонт стадиона Бальбоа; его вместимость была увеличена с 23 000 до 34 000 за счет строительства верхней палубы, начавшегося в мае 1961 года. [9] [15] Сан-Диего Чарджерс официально появились 10 февраля, когда владельцы АФЛ единогласно проголосовали за разрешение переезда. [16]
Драфт АФЛ
[ редактировать ]АФЛ провела драфт сезона 1961 года зимой 1960 года: первые шесть раундов были проведены 21–22 ноября, а оставшиеся двадцать четыре - 5–6 декабря. В отличие от в значительной степени рандомизированного драфта АФЛ 1960 года, [17] В выпуске 1961 года использовалась структура из 30 раундов, где «Чарджерс» выбирали седьмое место в каждом раунде. Получив в обмене выбор техасцев в шестом раунде, в общей сложности у них был 31 выбор. [18]
Несмотря на то, что «Чарджерс» приходилось конкурировать с клубами НФЛ за услуги большей части своего драфта, «Чарджерс» приобрели несколько игроков, которые начинали с ними в течение многих лет. Их выбранный в первом раунде Эрл Фэйсон очень хотел сыграть в Калифорнии, надеясь на лучшую погоду и лучший расовый климат, чем в Индиане . [19] Он участвовал в Матче всех звезд АФЛ первой команды в каждом из своих пяти полных сезонов в Сан-Диего и в четырех из них был признан игроком . [20] Сан-Диего также подписал свой выбор во втором раунде, раннинбек Кит Линкольн , несмотря на конкуренцию со стороны Chicago Bears и канадской команды. Линкольна убедили более высокая зарплата, присутствие Гиллмана и, поскольку он играл в американский футбол в штате Вашингтон , возможность остаться на западном побережье. [21] Он провел шесть сезонов в Сан-Диего, сыграв четыре матча всех звезд, два попадания в первую команду All-Pro и став самым ценным игроком в матче чемпионата AFL 1963 года . [22]
Другие успехи были достигнуты в дальнейшем в драфте. Эрни Лэдд , выбранный в пятнадцатом раунде, присоединился к Фэйсону в линии защиты. За пять сезонов с «Чарджерс» он участвовал в четырех матчах Матча всех звезд и трижды входил в состав первой команды All-Pro. [23] В следующем раунде они выбрали защитника Бада Уайтхеда , который проведет всю свою восьмилетнюю карьеру в Сан-Диего. [24] Полузащитник Чак Аллен был выбран « Рэмс» на драфте НФЛ. Он решил играть в АФЛ, чувствуя, что увидит больше игрового времени в новой лиге. В течение следующих девяти сезонов он сыграл более чем в 100 играх за «Чарджерс» и принял участие в двух матчах Матча всех звезд. [25] [26]
Сан-Диего также потерпел множество поражений в конкурентной войне с клубами НФЛ, в том числе примечательная пара выпускников Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе , подписавших контракт с 49ers: Билли Килмер , который впоследствии стал защитником Вашингтона в Суперкубке VII , [27] и Джимми Джонсон , который оставался в Сан-Франциско на протяжении всей своей шестнадцатилетней карьеры и был занесен в Зал славы в 1994 году. [28] [29]
Круглый | Выбирать | Игрок | Позиция | Колледж | Примечания |
---|---|---|---|---|---|
1 | 7 | Эрл Фэйсон * | Оборонительный конец | Индиана | 66-й номер на драфте НФЛ |
2 | 15 | Кейт Линкольн * | Полузащитник | штат Вашингтон | 61-й выбор на драфте НФЛ |
3 | 23 | Марлин Маккивер * | Конец | ОСК | 23-й выбор на драфте НФЛ; подписан Лос-Анджелес Рэмс |
4 | 31 | Джимми Джонсон † | Защитная спина | Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе | 6-й номер на драфте НФЛ; подписан Сан-Франциско 49ers |
5 | 39 | Билли Килмер * | Защитник | Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе | 11-й номер на драфте НФЛ; подписан Сан-Франциско 49ers |
6 | 47 | Кэлвин Берд | Полузащитник | Кентукки | 237-й выбор на драфте НФЛ |
6 | 47 | Клифф Робертс | Взяться | Иллинойс | Обменен в «Окленд Рэйдерс». |
7 | 55 | Клод Гибсон | Защитная спина | Штат Северная Каролина | 33-й выбор на драфте НФЛ |
8 | 63 | Чарли Джонсон * | Защитник | Штат Нью-Мексико | 109-й номер на драфте НФЛ; подписано Сент-Луис Кардиналс |
9 | 71 | Боб Скарпитто * | Конец | Богоматерь | |
10 | 79 | Вилли Гектор | Сторожить | Тихоокеанский колледж | 60-й номер на драфте НФЛ; подписан Лос-Анджелес Рэмс |
11 | 87 | Грег Ларсон * | Центр | Миннесота | 81-й номер на драфте НФЛ; подписан Нью-Йорк Джайентс |
12 | 95 | Езекия Брэкстон | защитник | Вирджиния Юнион | |
13 | 103 | Дейл Мессер | защитник | Фресно Стэйт | 52-й номер на драфте НФЛ; подписан Сан-Франциско 49ers |
14 | 111 | Билли Уилсон | Взяться | Оберн | 31-й выбор на драфте НФЛ |
15 | 119 | Эрни Лэдд * | Оборонительный подкат | Грэмблинг | 48-й номер на драфте НФЛ |
16 | 127 | Бад Уайтхед | Защитная спина | штат Флорида | |
17 | 135 | Реджи Кэролан * | Конец | Айдахо | 102-й выбор на драфте НФЛ; присоединился к Чарджерс в 1962 году |
18 | 143 | Эд Дайас | защитник | Оберн | 62-й выбор на драфте НФЛ |
19 | 151 | Джек Эспеншип | Полузащитник | Флорида | Подписано Монреаль Алуэттс |
20 | 159 | Майк Луччи | Центр | Теннесси | 69-й номер на драфте НФЛ; подписан Кливлендом Браунсом |
21 | 167 | Джин Гейнс | Полузащитник | Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе | Подписано Монреаль Алуэттс |
22 | 175 | Джон Браун | Взяться | Сиракузы | 55-й номер на драфте НФЛ; подписан Кливлендом Браунсом |
23 | 183 | Гленн Басс | Полузащитник | Восточная Каролина | 64-й выбор на драфте НФЛ; продан в Баффало Биллс |
24 | 191 | Бен Бальм | Сторожить | Йельский университет | 84-й выбор на драфте НФЛ |
25 | 199 | Дон Коффи | Конец | Мемфис Стэйт | 164-й выбор на драфте НФЛ |
26 | 207 | Билл Киннун | Сторожить | Вашингтон | 148-й выбор на драфте НФЛ |
27 | 215 | Лютер Хейс | Конец | ОСК | 140-й выбор на драфте НФЛ |
28 | 223 | Чак Аллен * | Сторожить | Вашингтон | 228-й выбор на драфте НФЛ |
29 | 231 | Дэн Фикка | Взяться | ОСК | 53-й выбор на драфте НФЛ; обменян в «Окленд Рэйдерс» |
30 | 239 | Майк МакКивер | Сторожить | ОСК | 172-й выбор на драфте НФЛ |
Составлен состав † Зал славы профессионального футбола * провел как минимум один матч всех звезд AFL или NFL Pro Bowl. За свою карьеру Играл в НФЛ в 1961 году. |
Отправления и прибытия
[ редактировать ]Некоторые из команды Чарджерс 1960 года не присоединились к команде в своем новом городе. Кикер-ветеран Бен Агаджанян не хотел отходить от своих деловых интересов в Лос-Анджелесе, хотя он и помогал тренировать Линкольна, в первую очередь раннинбека, в качестве потенциального игрока на замену. [30] Защитник Фред Коул в прошлом году начинал каждую игру, но ушел на пенсию, чтобы стать инженером. [31] Гиллман обменял нескольких игроков, в том числе стартового защитника Волни Питерса , в обмен на выборы на драфте АФЛ 1962 года . В итоге «Сан-Диего» сделал одиннадцать выборов в первых семи раундах драфта. [32] [33]
Хотя большинство новичков «Чарджерс» пришли к ним на драфте, они приобрели защитников с двухлетним опытом. Хэнк Шмидт НФЛ был порезан командой 49ers в тренировочном лагере; с ним связался стартовый защитник Джек Кемп , который знал Шмидта еще со времен его пребывания в Сан-Франциско и подписал контракт с «Чарджерс». [34] Еще одним подписанием стал Бо Роберсон , олимпийский прыгун в длину, только что завоевавший серебро на играх 1960 года . [35] Позже в своей карьере Роберсон стал ресивером и использовался в основном как раннинбек в Сан-Диего. [36]
Персонал
[ редактировать ]Персонал
[ редактировать ]Фронт-офис
Главные тренеры
Наступательные тренеры | Тренеры по защите
|
Состав
[ редактировать ]Защитники
Бегущие спины
Широкие ресиверы
Узкие концы
| Нападающие линейные игроки
Линейные защитники
| Полузащитники
Защитные спины
Специальные команды
| Резервные списки
Новички выделены курсивом |
Предсезонка
[ редактировать ]Первая показательная игра «Чарджерс» в Сан-Диего собрала чуть более 12 000 зрителей, что близко к уменьшенной вместимости стадиона «Бальбоа», который находился в процессе ремонта. Они победили «Ойлерз» со счетом 27–14 в матче-реванше первой игры за титул AFL . Пол Лоу и фланкер Дэйв Кокоурек совершили тачдаун на расстояние более 70 ярдов, а Роберсон добавил третий. [43] Двенадцать дней спустя команды снова встретились в Гонолулу : «Сан-Диего» вырвался вперед со счетом 39–0 в перерыве, отдал четыре тачдауна за десять минут, а затем одержал победу седьмым стремительным тачдауном; Роберсон забил три из них. [44] Затем «Чарджерс» вернулись домой и одержали победу над «Рейдерами» со счетом 35–7. Лоу забил гол на ответном ударе с 72 ярдов, новичок Линкольн сделал короткий пас от Кемпа на 63 ярда для еще одного тачдауна, а Фэйсон попала в протокол с безопасным 0,000 . [45] Неделю спустя Лоу снова пробежал 72 ярда назад и приземлился; Лоу, Кемп и Роберсон добавили дополнительные тачдауны, поскольку «Сан-Диего» вел 28–0 к перерыву, в конечном итоге выиграв 31–10 и завершив беспроигрышную предсезонку. [46]
Неделя | Дата | Противник | Результат | Записывать | Место проведения | посещаемость |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 6 августа | Хьюстон Ойлерз | Вт 27–14 | 1–0 | Стадион Бальбоа | 12,304 |
2 | 18 августа | против Хьюстон Ойлерз | В 46–28 | 2–0 | Стадион Гонолулу | 12,836 |
3 | 27 августа | Окленд Рэйдерс | Вт 35–7 | 3–0 | Стадион Бальбоа | 6,521 |
4 | 3 сентября | Даллас Тексанс | В 31–10 | 4–0 | Стадион Бальбоа | 15,232 |
Регулярный сезон
[ редактировать ]Обзор
[ редактировать ]
Сан-Диего оказался более гостеприимным городом для «Чарджерс»: средняя посещаемость дома в течение регулярного сезона составила 27 859 человек, что более чем на 12 000 больше, чем в Лос-Анджелесе. [7] [48] Hilton по-прежнему сообщила об убытках за год, хотя и значительно меньших: от 250 000 до 300 000 долларов. [49]
На поле «Чарджерс» снова стали чемпионами Западного дивизиона, на этот раз со счетом 12–2, прежде чем проиграть «Ойлерз» в титульной игре второй год подряд. Они сохранили многих своих звезд нападения из сезона 1960 года. Кемп снова занял второе место в лиге по дальности паса (2686 ярдов), но его процент выполнения упал ниже 50%, и он совершил всего 15 тачдаунов при 22 перехватах. [50] Только 4 из этих перехватов произошло в первых семи играх сезона против 18 в следующих семи; он забросил еще 4 в титульном матче АФЛ. [51] Хотя Лоу и не достиг того же результата, что и в предыдущем сезоне, он по-прежнему занимает 4-е место в лиге по количеству ярдов (767) и первое место по быстрым тачдаунам (девять). [52] Кокоурек стал первым принимающим клуба на 1000 ярдов, сделав 55 уловов на 1055 ярдов, а Дон Нортон добавил 47 уловов и 816 ярдов. [50]
В защите «Чарджерс» 1961 года установили рекорд профессионального футбола современной эпохи, сделав 66 отборов на вынос, что является максимальным показателем в истории АФЛ или НФЛ ( Кливленд Браунс 1946 года записали еще один гол в сезоне AAFC ). [53] «Чарджерс» также зафиксировали наибольшее количество перехватов при тачдауне в истории обеих лиг (девять) и наибольшее количество перехватов (49). [54] Все три рекорда остаются в силе по состоянию на 2022 год. [update]. Чарли Макнил возглавил команду, сделав девять перехватов, что стало клубным рекордом, пока Антонио Кромарти не побил его 46 лет спустя . [55] У Боба Земана было восемь перехватов, а у Дика Харриса - семь, при этом три из них вернули тачдауны (по состоянию на 2022 год это все еще клубный рекорд). [update]). [56] Напротив, только одному Чарджеру удалось совершить более шести перехватов за сезон на протяжении всех 1970-х годов ( Брайант Солтер , 1972 ). [57] Защитный конец Рона Нери неофициально [а] на его счету 8 мешков квотербека , и он снова возглавил команду. За Нери линия защиты претерпела капитальные изменения: каждую игру начинали новички Фэйсон, Билл Хадсон и Лэдд. Средний полузащитник Аллен и защитник Клод Гибсон , также новички, столкнулись с серьезными действиями. [50] Другой новичок, Джордж Блэр , выполнял функции защитника и нападающего. Его процент реализации бросков с игры был ниже 50% (13 из 27), но он по-прежнему был третьим лучшим показателем в лиге, как и Пола Магуайра - 41,5 ярда за пант. средний показатель [59]
Полузащитник Боб Лараба провел пять перехватов и сделал три тачдауна, в том числе один в нападении. Он погиб в автокатастрофе вскоре после окончания сезона, в возрасте 28 лет. [60]
Расписание
[ редактировать ]Неделя | Дата | Противник | Результат | Записывать | Место проведения | посещаемость | Резюме |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 10 сентября | в Даллас Тексанс | Вт 26–10 | 1–0 | Хлопковая миска | 24,500 | Резюме |
2 | 17 сентября | Окленд Рэйдерс | Вт 44–0 | 2–0 | Стадион Бальбоа | 20,216 | Резюме |
3 | 24 сентября | Хьюстон Ойлерз | В 34–24 | 3–0 | Стадион Бальбоа | 29,210 | Резюме |
4 | 30 сентября | в Баффало Биллс | 19–11 | 4–0 | Военный мемориальный стадион | 20,742 | Резюме |
5 | 7 октября | в Бостон Патриотс | В 38–27 | 5–0 | Бостонский университет Филд | 17,748 | Резюме |
6 | 15 октября | в Нью-Йорк Тайтс | Вт 25–10 | 6–0 | Площадки для игры в поло | 25,136 | Резюме |
7 | 22 октября | в Окленд Рэйдерс | Вт 41–10 | 7–0 | Подсвечник Парк | 12,014 | Резюме |
8 | 29 октября | Денвер Бронкос | Вт 37–0 | 8–0 | Стадион Бальбоа | 32,584 | Резюме |
9 | 5 ноября | Нью-Йорк Титанс | Вт 48–13 | 9–0 | Стадион Бальбоа | 33,391 | Резюме |
10 | 12 ноября | в Денвер Бронкос | В 19–16 | 10–0 | Стадион Медведей | 7,859 | Резюме |
11 | 19 ноября | Даллас Тексанс | Вт 24–14 | 11–0 | Стадион Бальбоа | 33,788 | Резюме |
12 | Пока | ||||||
13 | 3 декабря | в Хьюстон Ойлерз | Л 13–33 | 11–1 | Стадион Джеппесен | 37,845 | Резюме |
14 | 10 декабря | Баффало Биллс | Вт 28–10 | 12–1 | Стадион Бальбоа | 24,486 | Резюме |
15 | 17 декабря | Бостон Патриотс | Л 0–41 | 12–2 | Стадион Бальбоа | 21,339 | Резюме |
Примечание. Соперники внутри дивизиона выделены жирным шрифтом. |
Краткое описание игры
[ редактировать ]Неделя 1: в Даллас Тексанс
[ редактировать ]Период | 1 | 2 | 3 | 4 | Общий |
---|---|---|---|---|---|
Зарядные устройства | 6 | 6 | 0 | 14 | 26 |
Техасцы | 0 | 0 | 0 | 10 | 10 |
- Дата : 10 сентября
- Погода для игры : 84 °F (28,9 °C), относительная влажность 58%, ветер 19 миль в час.
- Посещаемость игры : 24 500 человек.
- Оценка коробки
Информация об игре |
---|
В своей первой игре сезона «Сан-Диего» воспользовался шестью отборами и парой длинных ранов, чтобы победить своих ближайших соперников по дивизиону из предыдущего сезона . После обмена пантами Лоу воспользовался ключевым блоком Рона Микса , когда он оторвался и совершил тачдаун на 87 ярдов. Он установил клубный рекорд по продолжительности пробега, который с тех пор был установлен , но не превзойден по состоянию на 2022 год. [update]. [61] Блэр упустил дополнительное очко, но забил пару бросков с игры в первом тайме, в то время как Аллен, Фэйсон и МакНил перехватили квотербека «Далласа» Коттона Дэвидсона . [62]
Техасцы впервые забили гол с игры в начале 4-й четверти; Затем они обнаружили ошибку Кемпа на территории Чарджера, но Гибсон положил конец угрозе перехватом. При следующем владении техасцами Эмиль Карас отыграл мяч на 14-ярдовой линии Далласа. Затем Лараба стал защитником, и эту роль он время от времени играл на протяжении своей карьеры; [63] Лараба сам управлял мячом в четырех из следующих шести игр и забил с 1-ярдовой линии. Роберсон оторвался и совершил тачдаун на 53 ярда в конце игры, а единственный тачдаун в Далласе произошел слишком поздно, чтобы что-то изменить. [62]
У Лоу больше не было отрывов после тачдауна, но он все же финишировал с результатом 100 ярдов после 13 керри. [64]
Неделя 2: против «Окленд Рэйдерс»
[ редактировать ]Период | 1 | 2 | 3 | 4 | Общий |
---|---|---|---|---|---|
Рейдеры | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Зарядные устройства | 14 | 16 | 0 | 14 | 44 |
на стадионе Бальбоа , Сан-Диего, Калифорния.
- Дата : 17 сентября
- Погода для игры : 68 °F (20,0 °C), относительная влажность 68%, ветер 8 миль в час.
- Посещаемость игры : 20 216 человек.
- Оценка коробки
Информация об игре |
---|
Первая игра «Чарджерс» в новом городе оказалась успешной, поскольку они повсюду доминировали над своими калифорнийскими соперниками. «Окленд» проиграл свой первый матч со счетом 55–0 , и здесь дела обстоят лишь немного лучше; в третьем розыгрыше игры Харрис перехватил пас Тома Флореса и вернул его на 41 ярд для тачдауна. Лучший шанс забить у «Рейдеров» появился на следующей поездке, когда они дошли до «Чарджер 26», но пропустили мяч с игры. Во время последующей поездки «Сан-Диего» проехал на 80 ярдов в другую сторону, а Лоу обогнул левый край и забил 2 ярда. [65]
Роберсон и Чарли Флауэрс совершили по два тачдауна каждый, в результате чего Сан-Диего набрал в общей сложности пять очков за игру, что является рекордом франшизы с тех пор, как он несколько раз равнялся (включая следующую игру против «Рейдеров»), но не был превзойден по состоянию на 2022 год. [update]. [66] У пяти разных игроков были перехваты, а «Чарджерс» добились шести потерь и ни одного, обогнав «Рейдеров» по общему количеству ярдов в атаке - 386–106. «Окленд» пересек центр поля только дважды за 12 владений мячом. [67]
Неделя 3: против «Хьюстон Ойлерз»
[ редактировать ]Период | 1 | 2 | 3 | 4 | Общий |
---|---|---|---|---|---|
Ойлерз | 3 | 0 | 7 | 14 | 24 |
Зарядные устройства | 3 | 28 | 3 | 0 | 34 |
на стадионе Бальбоа , Сан-Диего, Калифорния.
- Дата : 24 сентября
- Погода для игры : 67 °F (19,4 °C), относительная влажность 70%, ветер 9 миль в час.
- Посещаемость игры : 29 210 человек.
- Оценка коробки
Информация об игре |
---|
Макнил показал рекордную игру, когда «Чарджерс» выиграли матч-реванш в матче чемпионата AFL 1960 года . Хьюстон угрожал сломать счет 3–3 во 2-й четверти, когда Макнил перехватил пас Джорджа Бланды на своей 7-ярдовой линии и вернул его на 76 ярдов вверх по правой боковой линии. Затем Кемп реализовал 4-й и дюйм с подкрадыванием квотербека , прежде чем поразить Кокурека и совершить тачдаун на 7 ярдов. Следующий пас Бланды был перехвачен на линии схватки Фэйсоном, и Лоу забил гол за три игры, удвоив преимущество. Затем МакНил совершил третий перехват на обратном пути и приземлился на 76 ярдов, прежде чем МакНил отбил Бланду в четвертый раз, а Лютер Хейс сделал результативный улов на 37 ярдов, сделав счет 31–3 к перерыву. . [68]
Хьюстон попробовал резервного QB Джеки Ли после перерыва. Ему удалось три тачдауна, но он также совершил еще два перехвата и проиграл мяч; «Чарджерс» без труда удержали Хьюстон на расстоянии. Один из перехватов совершил МакНил, который закончил игру с результатом 177 ярдов при ответном перехвате, что по-прежнему является рекордом АФЛ/НФЛ по состоянию на 2023 год. [update]. [69] За первые три недели «Сан-Диего» перехватил 15 передач от 6 разных защитников. Этот продолжающийся успех в обороне скрывал безразличную атакующую игру, в результате которой «Чарджерс» набрали 158 ярдов и заработали всего семь первых даунов. [70]
Неделя 4: в Баффало Биллс
[ редактировать ]Период | 1 | 2 | 3 | 4 | Общий |
---|---|---|---|---|---|
Зарядные устройства | 13 | 0 | 6 | 0 | 19 |
Счета | 0 | 11 | 0 | 0 | 11 |
на Военном мемориальном стадионе в Буффало, Нью-Йорк.
- Дата : 30 сентября
- Погода для игры : 57 °F (13,9 °C), относительная влажность 64%, ветер 11 миль в час.
- Посещаемость игры : 20 742
- Оценка коробки
Информация об игре |
---|
В отличие от недавнего переизбытка выводов, у «Чарджерс» в этой игре было только два, но оба были значительными. Всего за три игры в игре Харрис совершил свой второй тачдаун с перехватом и ответным ударом в сезоне, на этот раз он покрыл 56 ярдов и вывел «Чарджерс» вперед, чтобы остаться. Позже в первой четверти Кемп был уволен, чтобы поднять третье и 14-е места, но ответил дракой на 16 ярдов, чтобы продолжить движение. Три игры спустя Лоу прервал тачдаун на 30 ярдов, сделав счет 13–0. Баффало ответил попытками забить с игры в следующих трех попытках, но только первая была успешной. Незадолго до перерыва Кемп перехватил мяч на 1-м и 10-м счете; Позже «Биллс» забили гол и добавили двухочковую реализацию , в результате чего к перерыву счет стал 13–11. [71]
«Сан-Диего» контролировал время в третьей четверти, проведя 23 игры против 3 «Биллс» и забив голы с игры Блера в обеих своих попытках. После того, как Баффало пропустил мяч с игры, у нападения Биллс появился еще один шанс, начиная со своей 8-ярдовой линии. Они взяли три первых дауна и достигли 3-го и 11-го мест в центре поля, прежде чем Фэйсон сумела восстановить мяч и положить конец угрозе. Затем Лоу сделал первый даун, и у Сан-Диего закончилось время. Лоу за день реализовал 22 гола на 128 ярдов и тачдаун. [72]
Неделя 5: в Бостон Патриотс
[ редактировать ]Период | 1 | 2 | 3 | 4 | Общий |
---|---|---|---|---|---|
Зарядные устройства | 7 | 24 | 0 | 7 | 38 |
Патриоты | 0 | 14 | 7 | 6 | 27 |
в Бостонском университете Филд , Бостон, Массачусетс
- Дата : 7 октября
- Погода для игры : 63 °F (17,2 °C), относительная влажность 74%, ветер 9 миль в час.
- Посещаемость игры : 17 748 человек.
- Оценка коробки
Информация об игре |
---|
Кемп сделал три тачдауна и побежал за еще одним, пока «Чарджерс» продолжали беспроигрышный старт. Он возглавил «Чарджерс» в тачдауне на 80 ярдов с 14 играми в начале игры, реализовав два третьих дауна пасами и один схваткой. Хейс завершил поездку результативным уловом на 12 ярдов. Бостон сравнял счет и вскоре попытался закрепить Сан-Диего глубоко на своей территории, нанося удары с Чарджера 45. Удар был заблокирован, подхвачен Земаном и отбежал на 35 ярдов для тачдауна, который вывел Сан-Диего вперед и остался впереди. . [73]
Улов Нортона на 35 ярдов позволил Блэру забить мяч с игры в последние пять минут второй четверти, прежде чем «Патриоты» забили собственный тачдаун специальной команды, вернув мяч обратно в зачетную зону, когда Лоу не смог вернуть мяч. . Кемп немедленно ответил передачей приземления на 75 ярдов Кокуреку в следующей игре после схватки. В следующей игре Харрис заявил о перехвате; в последующей игре Кемп, похоже, сделал еще один тачдаун в пользу Нортона. Счет был аннулирован штрафом за незаконное движение, но всего три игры спустя та же пара объединилась для тачдауна на 30 ярдов, и к перерыву счет был 31–14. После того, как «Бостон» сделал тачдаун в 3-й четверти, Кемп отложил игру в 4-й, найдя Кокурека для ловли и рана на 65 ярдов, прежде чем перекатиться вправо и забить себе в 3-й и забить гол из 4-й. [73]
Кемп выполнил 12 передач из 24 попыток на 315 ярдов, три тачдауна и два перехвата, при этом Кокоурек набрал 160 ярдов и сделал тачдаун всего за 3 приема. Земану предстоял перехват во время приземления специальной команды. [74]
Неделя 6: в New York Titans
[ редактировать ]Период | 1 | 2 | 3 | 4 | Общий |
---|---|---|---|---|---|
Зарядные устройства | 7 | 10 | 0 | 8 | 25 |
Титаны | 0 | 7 | 3 | 0 | 10 |
в Polo Grounds , Нью-Йорк, Нью-Йорк
- Дата : 15 октября
- Погода для игры : 47 °F (8,3 °C), относительная влажность 68%, ветер 27 миль в час.
- Посещаемость игры : 25 136 человек.
- Оценка коробки
Информация об игре |
---|
В игре, в которой обе команды совершили по пять потерь, «Сан-Диего» для победы использовал большие пасы. Земан совершил первый из четырех перехватов Эла Дороу в первой четверти, а Кемп выполнил передачи на 31 и 32 ярда бегущим защитникам Флауэрсу и Лоу, прежде чем прокрасться с ярда и вывести вперед 7–0. Позже Лоу возился на территории Титана, и Дороу извлек выгоду, проведя 76-ярдовую тачдаун-драйв, в которой он выполнил шесть передач, последнюю для тачдауна. Завершения Кемпа на 26 и 28 ярдов позволили Блэру забить с игры на 20 ярдов и восстановить преимущество. Позже во 2-й четверти Харрис перехватил длинный бросок Дороу и вернул мяч Чарджеру 22. На следующей атаке Кемп нашел Нортона на 52 ярда вверх по левой боковой линии, прежде чем снова прокрасться и совершить тачдаун на один ярд. [75]
«Титаны» превратили перехват Кемпа в гол с игры в конце третьей четверти и отставали всего на семь очков, когда команды обменялись пантами в следующих четырех владениях мячом. Затем «Сан-Диего» завершил игру последовательными крупными играми: Кемп снова нашел Нортона вдоль левой боковой линии, на этот раз на 33 ярда, а Лоу последовал за своими блокирующими вокруг правого края на 25 ярдов и сделал тачдаун. Затем Гибсон реализовал двухочковую реализацию, впервые забитую Чарджерс. [75]
Кемп стал первым распасовщиком AFL, который провел две игры подряд на 300 ярдов; [76] у него было 15 из 38 на 302 ярда, без тачдаунов и перехватов. Нортон провел 5 приемов на 121 ярд. [77]
Неделя 7: в «Окленд Рэйдерс»
[ редактировать ]Период | 1 | 2 | 3 | 4 | Общий |
---|---|---|---|---|---|
Зарядные устройства | 20 | 14 | 7 | 0 | 41 |
Рейдеры | 7 | 0 | 3 | 0 | 10 |
в Кэндлстик-парке , Сан-Франциско, Калифорния.
- Дата : 22 октября
- Погода для игры : 54 °F (12,2 °C), относительная влажность 65%, ветер 10 миль в час.
- Посещаемость игры : 12 014 человек.
- Оценка коробки
Информация об игре |
---|
Сан-Диего преодолел ранний дефицит и во второй раз разгромил «Рейдеров». Лоу не смог сделать ранний пант, а Флорес извлек выгоду, сделав тачдаун-пас четыре игры спустя. Затем «Окленд», похоже, форсировал пант, но был оштрафован за грубое обращение с кикером , что дало «Чарджерс» новую серию падений. Три игры спустя Лоу избавился от двух потенциальных игроков, выполняющих отбор, на 35-ярдовой тачдауне. После того, как «Рейдеры» проиграли три и вышли , Лоу немедленно забил еще раз, оставив защиту позади, резко ускорившись и приземлившись на 46 ярдов. Потери «Рейдеров» привели к дальнейшим приземлениям Нортона, Флауэрса и Кемпа, создав преимущество в перерыве 34–7. Резервный защитник Хантер Энис вышел на поле во втором тайме и возглавил пробег на 86 ярдов с 19 играми, в котором «Чарджерс» реализовали пять 3-х даунов и один 4-й даун, а сам Эннис участвовал в последнем тачдауне игры. [78]
Как и в первой игре против «Рейдерс», «Сан-Диего» совершил пять тачдаунов. Лоу забил 11 раз на 106 ярдов и забил два гола. Кемп выполнил только пять передач из 17, а Энис - 5 из 16. Защита Чарджера показала доминирующую игру: шесть отборов, включая четыре перехвата; У Гибсона их было два. В Сан-Диего разрешено только 58 ярдов в общей атаке и 2 ярда в атаке, что по-прежнему является клубным рекордом по состоянию на 2022 год. [update]. [79] После четырех игр регулярного сезона против «Оклэнда» за два сезона «Чарджерс» каждый раз выигрывали со счетом 178–55. [80]
Неделя 8: против Денвера Бронкоса
[ редактировать ]Период | 1 | 2 | 3 | 4 | Общий |
---|---|---|---|---|---|
Бронкос | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Зарядные устройства | 3 | 14 | 10 | 10 | 37 |
на стадионе Бальбоа , Сан-Диего, Калифорния.
- Дата : 29 октября
- Погода для игры : 61 °F (16,1 °C), относительная влажность 57%, ветер 9 миль в час.
- Посещаемость игры : 32 584
- Оценка коробки
Информация об игре |
---|
Семи ударов защиты Чарджера было более чем достаточно, чтобы преодолеть пять потерь в нападении, когда Сан-Диего закрыл Бронкос. У «Денвера» не было недостатка в моментах для взятия ворот, особенно в первом тайме, когда в шести из семи владений команды были снэпы на территории «Чарджера». Эти попытки закончились двумя пропущенными бросками с игры, двумя потерями при даунах и, что наиболее разрушительно, двумя перехватами, которые были выполнены для тачдаунов в последовательных попытках, при этом Лараба и Аллен вернули свои перехваты на 57 и 58 ярдов соответственно. У Кемпа был тяжелый день с четырьмя перехватами, но ему удалось приземлиться на 33 ярда в пользу Нортона в 3-й четверти, когда Сан-Диего оторвался. Энис вступил в игру в последней четверти и сделал пас на 34 ярда Линкольну, что стало первым приземлением Линкольна как профессионала. [81]
Аллен добавил пару неудачных попыток к своему тачдауну при перехвате и ответном ударе. Нортон поймал 5 передач на 103 ярда и тачдаун. Платная посещаемость впервые в домашнем матче Чарджерс превысила 30 000 человек. [82]
Неделя 9: против «Нью-Йорк Тайтанс»
[ редактировать ]Период | 1 | 2 | 3 | 4 | Общий |
---|---|---|---|---|---|
Титаны | 7 | 6 | 0 | 0 | 13 |
Зарядные устройства | 0 | 7 | 28 | 13 | 48 |
на стадионе Бальбоа , Сан-Диего, Калифорния.
- Дата : 5 ноября
- Погода для игры : 63 °F (17,2 °C), относительная влажность 67%, ветер 9 миль в час.
- Посещаемость игры : 33 391 человек.
- Оценка коробки
Информация об игре |
---|
На фоне теперь уже знакомого избытка потерь «Сан-Диего» одержал еще одну победу, хотя для этого им пришлось преодолеть неудачный старт. Кемп совершал перехваты при последовательных попытках в первом тайме, в то время как «Нью-Йорк» провел два длинных тачдауна, реализовав в каждом по четвертому дауну. Со счетом 13–0 «Чарджерс» ответили тачдауном на 75 ярдов с 9 играми, вратарь Кемпа вернул их в игру за 56 секунд до перерыва. [83]
Это был первый из семи безответных тачдаунов Сан-Диего. Ответный удар Гибсона на 40 ярдов привел к еще одному забегу Кемпа на один ярд, затем за перехватом Земена сразу же последовал отрыв Лоу на 67 ярдов и еще один счет. Нортон добавил тачдаун на 13 ярдов на следующей поездке Чарджера, прежде чем МакНил завершил 3-ю четверть с 28 очками, перехватив Дороу и ответный тачдаун на 41 ярд. Поскольку «Нью-Йорк» продолжал отдавать мяч в 4-й четверти, Энис вошел и бросился за одним голом, прежде чем найти Хейса для другого. [83]
У Лоу было 9 керри на 110 ярдов и тачдаун. Аллен продолжил свою хорошую форму, поймав два из пяти пиков «Чарджерс», но сломал лодыжку, возвращая второй из них, и пропустил остаток сезона. [84] Со своим ближайшим соперником, «Далласскими техасцами» со счетом 3–5, «Сан-Диего» потребовалась всего одна победа из пяти оставшихся игр, чтобы снова стать чемпионами дивизиона. [85]
Неделя 10: в Денвере Бронкос
[ редактировать ]Период | 1 | 2 | 3 | 4 | Общий |
---|---|---|---|---|---|
Зарядные устройства | 0 | 0 | 12 | 7 | 19 |
Бронкос | 7 | 2 | 0 | 7 | 16 |
на стадионе «Беарс» , Денвер, Колорадо
- Дата : 12 ноября
- Погода для игры : 36 °F (2,2 °C), относительная влажность 75%, ветер 10 миль в час, холодный ветер 29.
- Посещаемость игры : 7859 человек.
- Оценка коробки
Информация об игре |
---|
«Чарджерс» завоевали Западную АФЛ, опередив «Бронкос» во время снежной бури в Денвере. [86] «Бронкос» обыграли «Сан-Диего» на 157 ярдов против 32 в первом тайме, забив 4-е место и гол изнутри первого, а также получив еще два очка, когда длинный рывок пролетел над головой игрока Магуайра в целях безопасности. Кемп перехватил мяч в зачетной зоне, чтобы лишить «Чарджерс» лучшего шанса перед перерывом. [87]
Две важные игры перевернули игру в 3-й четверти. На 3-м и 15-м месте из 9-ти «Чарджерс» Линкольн сделал пас Кемпа на 91 ярд и установил новый командный рекорд по самому длинному приземлению после схватки; этот рекорд продержится 33 года . [88] QB «Бронко» Фрэнк Трипука совершил свой третий перехват тремя играми спустя. Харрис выиграл, вернув мяч на 30 ярдов и сделав свой третий такой тачдаун в сезоне. После этих тачдаунов одна попытка набрать дополнительное очко была сорвана неудачным снэпом, а другую пропустила Лараба, в результате чего счет стал 12–9. Трипука сумел сделать длинный тачдаун в начале 4-й четверти, сделав пас на 87 ярдов и восстановив лидерство «Денвера». Кемп отступал, чтобы пасовать в каждой ответной игре «Чарджерс», один раз был уволен, но выполнил 5 из 7 на 74 ярда и приземлился на Боба Скарпитто . [89]
Перехват Земана остановил следующую поездку в Денвер; Затем «Бронкос» оказались в одиночестве и были вынуждены уйти оттуда после трех незавершенных игр. Ответный удар Гибсона с 20 ярдов позволил «Чарджерс» выйти на «Денвер 15», но ловля Кокурека при приземлении была исключена из-за пенальти, прежде чем Кемп совершил перехват на 4-м месте. Начав со своих пятерых с 2:04 на часах и двумя тайм-аутами, «Бронкос» добились медленного прогресса, реализовав 4-й даун, чтобы остаться в живых, но добрались только до своей 47-ярдовой линии, откуда Трипука сделал неполный пас, как раз истекший. [89]
Денвер финишировал с преимуществом в 358–209 ярдов. У них было два приемника на 100 ярдов ( Эл Фрейзер и Лайонел Тейлор ), но Трипука был перехвачен пятью разными Чарджерами. Линкольн 4 раза прорвался на 36 ярдов, поймал 3 передачи на 97 ярдов и тачдаун. [87]
Неделя 11: против Даллас Тексанс
[ редактировать ]Период | 1 | 2 | 3 | 4 | Общий |
---|---|---|---|---|---|
Техасцы | 0 | 0 | 7 | 7 | 14 |
Зарядные устройства | 0 | 17 | 0 | 7 | 24 |
на стадионе Бальбоа , Сан-Диего, Калифорния.
- Дата : 19 ноября
- Погода для игры : 63 °F (17,2 °C), относительная влажность 67%, ветер 9 миль в час.
- Посещаемость игры : 33 788 человек.
- Оценка коробки
Информация об игре |
---|
Кемп выполнил несколько длинных передач, когда «Чарджерс» выиграли свою 15-ю игру в регулярном сезоне подряд, что по-прежнему является клубным рекордом по состоянию на 2022 год. [update]. [90] После того, как Блэр промахнулся с 39 ярдов при первом владении мячом, ловля Нортона на 34 ярда создала еще один шанс, который Блэр реализовал. Техасцы проиграли три и вышли , а в следующей игре Кокоурек сделал пас на 61 ярд и приземлился, воспользовавшись ключевым блоком Шермана Планкетта в нижней части поля. Позже в этой четверти Лараба отразил пас Дэвидсона и вернул его на 61 ярд для тачдауна и преимущества 17–0. Это была четвертая игра Сан-Диего подряд, в которой по крайней мере один тачдаун при перехвате и ответном ударе. [91]
Дэвидсон забил гол вратарю в первой передаче второго тайма. В ответ Кемп нашел Нортона на 42 ярда, но провалился в следующей игре, и Даллас выздоровел. В следующих двух поездках у «Чарджерс» также были потери, но защита не позволила «Далласу» конвертировать ошибки в очки. За перехватом Земана в начале 4-й четверти последовал три игры спустя Скарпитто, поймавший тачдаун на 53 ярда, и Чарджерс больше не беспокоили. [91]
Кемп показал 15 из 27 результатов на 357 ярдов, двух тачдаунах и перехвате. Кокоурек поймал 7 передач на 169 ярдов и тачдаун, а Нортон поймал 6 передач на 120 ярдов. На тот момент толпа была самой большой в спортивной истории Сан-Диего. [92]
Неделя 13: в Хьюстон Ойлерз
[ редактировать ]Период | 1 | 2 | 3 | 4 | Общий |
---|---|---|---|---|---|
Зарядные устройства | 7 | 0 | 0 | 6 | 13 |
Ойлерз | 13 | 6 | 14 | 0 | 33 |
на стадионе «Джеппесен» , Хьюстон, Техас
- Дата : 3 декабря
- Погода для игры : 62 °F (16,7 °C), относительная влажность 83%, ветер 9 миль в час.
- Посещаемость игры : 37 845 человек.
- Оценка коробки
Информация об игре |
---|
«Сан-Диего» завершил прощальную неделю, надеясь завершить беспроигрышный сезон, но «Ойлерз» вели собственную победную серию ( шесть подряд ), и им нужна была победа, чтобы сохранить преимущество в игре на востоке АФЛ; [93] Хьюстон, возглавляемый четырьмя тачдаунами Бланды, легко выиграл. [94]
Хадсон дал Сан-Диего хороший старт; он восстановил мяч на «Ойлер 12», а Нортон забил две игры позже. С этого момента атака Чарджера пошла на спад: за следующие десять владений мячом он лишь дважды пересек центр поля, а Бланда взял на себя ответственность. Кикер/защитник «Ойлерз» совершил два тачдауна в 1-й четверти и еще два в 3-й. В промежутках он забил пару мячей с игры, в том числе с 55 ярдов; это будет самый длинный сезон за 10 сезонов АФЛ. [95] К тому времени, когда Кемп и Нортон объединились и забили еще один счет, игра уже давно была вне досягаемости. [96]
Нортон поймал 6 передач на 110 ярдов и два тачдауна, но его затмил ресивер «Ойлера» Чарли Хенниган , чьи 10 уловов на 214 ярдов и три гола сделали его первым игроком, опубликовавшим игру на 200 ярдов против «Чарджерс». [97] Бланда показал результат 20 из 33 на 351 ярд, четыре тачдауна и перехват. Одиночный перехват стал единственным разом за весь сезон, когда «Чарджерс» не смогли забить два или более мяча. [50]
Неделя 14: против Баффало Биллса
[ редактировать ]Период | 1 | 2 | 3 | 4 | Общий |
---|---|---|---|---|---|
Счета | 10 | 0 | 0 | 0 | 10 |
Зарядные устройства | 0 | 14 | 14 | 0 | 28 |
на стадионе Бальбоа , Сан-Диего, Калифорния.
- Дата : 10 декабря
- Погода для игры : 57 °F (13,9 °C), относительная влажность 62%, ветер 10 миль в час.
- Посещаемость игры : 24 486 человек.
- Оценка коробки
Информация об игре |
---|
В 10-м и 11-м ответных тачдаунах «Чарджерс» в сезоне они выиграли, несмотря на то, что сделали всего семь первых даунов. После броска с игры «Баффало» защита Билла совершила первое приземление в игре, вернув Кемпу мяч на 24 ярда и выведя вперед 10–0. «Сан-Диего» нанес ответный удар в начале второй четверти, когда «Линкольн» промчался на 57 ярдов по правой боковой линии, совершив первый тачдаун с ответным ударом в истории франшизы. [98] Незадолго до перерыва Фэйсон отразил пас, который затем перехватил Хадсон, и вернулся на 5 ярдов для тачдауна, в результате чего «Чарджерс» остались впереди. Во втором тайме короткий удар Лоу и длинный прием Кокурека завершили счет. Баффало дважды достигал 1-ярдовой линии Чарджера в последней четверти, но каждый раз переворачивал мяч при дауне. [99]
Кокоурек финишировал со счетом 175 ярдов и тачдауном всего после трех уловов. [100]
Неделя 15: против «Бостон Патриотс»
[ редактировать ]Период | 1 | 2 | 3 | 4 | Общий |
---|---|---|---|---|---|
Патриоты | 17 | 10 | 7 | 7 | 41 |
Зарядные устройства | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
на стадионе Бальбоа , Сан-Диего, Калифорния.
- Дата : 17 декабря
- Погода для игры : 53 °F (11,7 °C), относительная влажность 80%, ветер 7 миль в час.
- Посещаемость игры : 21 339 человек.
- Оценка коробки
Информация об игре |
---|
Большинство игроков стартового состава Сан-Диего сыграли важную роль в заключительной игре регулярного сезона, но, тем не менее, дома они были разгромлены командой Бостона, которая начала день, все еще борясь за место в титульном матче АФЛ (победа Хьюстона в Окленде сохранит их и предотвратить плей-офф за титул чемпиона дивизиона). [101] «Чарджерс» пересекли центр поля всего три раза за пятнадцать владений мячом, при этом их лучшим проникновением стал «Бостон 31»; на тот момент они уже проигрывали 24–0, и атака закончилась, когда Кемп совершил третий из своих четырех перехватов. Дон Уэбб забил как ответным перехватом, так и ответным блокированным ударом, а «Патриоты» превысили разницу в 35–0 в своей предыдущей выездной победе над «Чарджерс».
Несмотря на одностороннее поражение, Хейс поймал 3 передачи на 100 ярдов, а Харрис и Земан добавили к рекордному количеству перехватов Сан-Диего. [102]
Турнирная таблица
[ редактировать ]Западный дивизион АФЛ | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
В | л | Т | РСТ | ДИВ | ПФ | Хорошо | ПКС | ||
Сан-Диего Чарджерс | 12 | 2 | 0 | .857 | 6–0 | 396 | 219 | Л1 | |
Даллас Тексанс | 6 | 8 | 0 | .429 | 4–2 | 334 | 343 | П2 | |
Денвер Бронкос | 3 | 11 | 0 | .214 | 1–5 | 251 | 432 | Л7 | |
Окленд Рэйдерс | 2 | 12 | 0 | .143 | 1–5 | 237 | 458 | Л6 |
Примечание. Ничьи официально не учитывались в турнирной таблице АФЛ.
Плей-офф
[ редактировать ]Круглый | Дата | Противник | Результат | Место проведения | посещаемость | Резюме |
---|---|---|---|---|---|---|
Чемпионат | 24 декабря 1961 г. | Хьюстон Ойлерз | Л 3–10 | Стадион Бальбоа | 29,556 | Резюме |
Краткое описание игры
[ редактировать ]Матч чемпионата AFL: против «Хьюстон Ойлерз»
[ редактировать ]Период | 1 | 2 | 3 | 4 | Общий |
---|---|---|---|---|---|
Ойлерз | 0 | 3 | 7 | 0 | 10 |
Зарядные устройства | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 |
на стадионе Бальбоа , Сан-Диего, Калифорния.
- Дата : 24 декабря
- Погода для игры : 53 °F (12 °C), относительная влажность 77%, ветер 6 миль в час.
- Посещаемость игры : 29 556 человек.
- Дикторы телевидения ( ABC ) : Джек Бак , Джордж Рэттерман и Боб Нил.
- Оценка коробки
Информация об игре |
---|
Сан-Диего встретился с победившей в Восточном дивизионе «Хьюстон Ойлерз» (10–3–1), чтобы определить титул чемпиона AFL 1961 года, в матче-реванше игры чемпионата 1960 года . [103]
Хьюстон снова стал чемпионом AFL, ведя оборонительную битву, в которой в общей сложности произошло 13 потерь. Кемп проиграл на своей половине поля в третьей игре «Чарджерс» после схватки, но вскоре Уайтхед вернул мяч перехватом. Улов Кокурека с 40 ярдов в следующей игре заставил «Чарджерс» пригрозить открыть счет, но Кемп перехватил мяч в зачетной зоне. Кемп продолжал бороться на следующем заезде на Чарджере, снова возясь на своей территории. Хьюстон достиг 16-ярдовой линии «Чарджерс», где они выстроились в очередь для попытки броска с игры, которая была прервана неудачным щелчком; мяч пробежал за держателем , и в конечном итоге его накрыл Мори Шлейхер на «Чарджер 43». «Хьюстон» добрался до «Сан-Диего 22» на следующей поездке, но Бланда был перехвачен МакНилом в зачетной зоне. Вскоре после этого Магуайр срезал пант с края стопы, и он пролетел всего 9 ярдов против его собственных 46. Хьюстону не удалось продвинуть мяч вперед, но 46-ярдовый гол с игры Бланды позволил открыть счет. Кемп совершил свой четвертый перехват в тайме на следующей передаче, когда совершил второй перехват; Хьюстонский ресивер Билл Громан попробовал сделать пас в следующей игре, но Земан тоже перехватил его. Затем «Чарджерс» перешли со своих 35 на «Хьюстон 37», но Блэр пропустил мяч с игры на 44 ярда, и счет к перерыву стал 3–0 в пользу «Ойлерз». [104]
Потери продолжились и в 3-й четверти: во второй игре был перехвачен глубокий пас Кемпа. «Ойлерз» проехали со своей 22-й позиции на «Чарджер 12», где Бланда снова устроил перехват в зачетной зоне, на этот раз Земану. Хьюстон все же нашел зачетную зону при следующем владении мячом, реализовав 4-й и дюйм во время 80-ярдовой поездки, которая закончилась 35-ярдовой передачей Бланды Билли Кэннону . Бланда был перехвачен МакНилом во время следующей поездки Ойлера, а ловля Нортона на 28 ярдов поставила Сан-Диего на позицию для 12-ярдового броска с игры Блэра, сократив дефицит до семи очков в начале последней четверти. Земан перехватил глубокий пас на свои 2 при следующем владении мячом, прежде чем обе команды пробили дважды, и «Сан-Диего» начал последнее владение мячом на своей 37-ярдовой линии. Завершение Кемпа на 8 ярдов, пробежка Роберсона на 5 ярдов и штраф за помехи при пасе на 13 ярдов переместили мяч на Хьюстон 37, откуда Кемп совершил свой четвертый перехват, и Хьюстон выбил время. [104]
У Уайтхеда, МакНила и Земана было по два перехвата. Кемп выполнил 17 из 32 передач на 226 ярдов, что составило все шесть передач Чарджера с четырьмя перехватами и двумя пропущенными мячами. Кокоурек поймал 7 передач на 123 ярда. По состоянию на 2022 год [update], десять комбинированных перехватов обеих команд являются равными по величине в любой игре плей-офф, [105] в то время как шесть перехватов «Чарджерс» являются максимальным показателем для команды, проигравшей игру плей-офф. [106]
Игра была омрачена дракой после финального свистка: Земан сбил полевого судью Джонни Морроу с ног, когда Гиллман спорил с судьей по поводу своего выступления во время игры. [107] [108]
Награды
[ редактировать ]Внутренний
[ редактировать ]Между последней игрой регулярного сезона и игрой чемпионата AFL «Чарджерс» провели свой первый ежегодный банкет с наградами. [109] Кемп выиграл 500 долларов как самый ценный игрок команды; хотя Аллен сломал лодыжку во время победы над «Нью-Йорком» на девятой неделе и пропустил оставшуюся часть сезона, он все же был удостоен двух наград. До травмы он совершил пять перехватов. [26]
Премия | Победитель |
---|---|
Самый ценный игрок команды | Джек Кемп |
Самый вдохновляющий игрок | Чак Аллен |
Новичок года | Чак Аллен |
Внешний
[ редактировать ]Одиннадцать Чарджерс были включены в команду Западного дивизиона на Матче всех звезд AFL и шесть в Associated Press команду All-AFL 1961 года , причем четверо получили обе награды. [110] [111] Кроме того, Фэйсон выиграл награды AP и UPI как «Новичок года» . [112]
Игрок | Позиция | Матч звезд | Все-Про |
---|---|---|---|
Джордж Блэр | Защитная защита / Кикер | ![]() | |
Эрл Фэйсон | Оборонительный конец | ![]() | ![]() |
Дик Харрис | Угловой защитник | ![]() | ![]() |
Билл Хадсон | Оборонительный подкат | ![]() | |
Эмиль Карас | Полузащитник | ![]() | |
Эрни Лэдд | Оборонительный подкат | ![]() | |
Джек Кемп | Защитник | ![]() | |
Кот Дэйв | фланкер | ![]() | |
Чарли МакНил | Безопасность | ![]() | ![]() |
Рон Микс | Взяться | ![]() | ![]() |
Рон Нери | Оборонительный конец | ![]() | |
Дон Нортон | Конец | ![]() | |
Эрни Райт | Взяться | ![]() |
Примечания
[ редактировать ]- ^ НФЛ официально не вела статистику мешков до 1982 года. Члены Ассоциации профессиональных футбольных исследователей в значительной степени реконструировали данные о мешках, начиная с 1960 года, на основе официальных книг-игр, но НФЛ не признает количество мешков до 1982 года. [58]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Кемп приводит Сан-Диего к титулу чемпиона AFL Western» . Питтсбург Пост-Газетт . Ассошиэйтед Пресс. 13 ноября 1961 г. с. 19.
- ^ Уортон, Калифорния (8 августа 1960 г.). «Хьюстон: следующее препятствие для Чарджерс» . Лос-Анджелес Таймс . п. IV-3. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года.
- ^ Уортон, Калифорния (13 августа 1960 г.). «Знак вакансии заставляет Хилтон вздрагивать, когда Чарджерс выигрывают вторую подряд» . Лос-Анджелес Таймс . п. II-3. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года.
- ^ Дайер, Брэйвен (11 сентября 1960 г.). «17 724 видят поражение Далласа в Колизее» . Лос-Анджелес Таймс . п. Н1. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года.
- ^ Дайер, Брэйвен (14 ноября 1960 г.). «Чарджерс» продержатся дольше «Ойлерз» со счетом 24:21» . Лос-Анджелес Таймс . п. IV-1. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года.
- ^ Дайер, Брэйвен (11 декабря 1960 г.). «Чарджерс Тейм Бронкс, титул подпруги» . Лос-Анджелес Таймс . п. Н-1. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года.
- ^ Перейти обратно: а б Циммерман, Пол (20 декабря 1960 г.). «ТВ-пакт — ключ к будущему AFL» . Лос-Анджелес Таймс . п. IV-1. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года.
- ^ Оутс, Боб (17 сентября 1985 г.). «Когда-то они были... известны как Лос-Анджелес Чарджерс» . Лос-Анджелес Таймс . стр. III-1, III-7. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года.
- ^ Перейти обратно: а б «Препятствие устранено при переходе зарядного устройства на SD» . Эскондидо Таймс-Адвокат . УПИ . 25 января 1961 г. с. 14. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года.
- ^ «Сан-Диего ищет клуб AFL в 1961 году» . Лос-Анджелес Таймс . 20 декабря 1960 г. с. IV-2. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года.
- ^ «Сан-Диего может высадить Чарджерс» . Зеркало Лос-Анджелеса . АП . 21 декабря 1960 г. с. 3-1. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года.
- ^ Перейти обратно: а б «Хилтону нравится обстановка в Сан-Диего» . Лоди Ньюс-Сентинел . УПИ. 7 января 1961 г. с. 9. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года.
- ^ Норкросс, Дон (6 сентября 2014 г.). «Мерфи — мастер на все руки» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 19 мая 2021 г.
- ^ «АФТ не собирается умирать, говорит президент Loop» . Эскондидо Таймс-Адвокат . УПИ. 20 января 1961 г. с. 11. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года.
- ^ «Стадион Бальбоа» . Stadiumsofprofootball.com .
- ^ «Сан-Диего официально владеет Charger Eleven» . Эскондидо Таймс-Адвокат . УПИ. 11 февраля 1961 г. с. 8. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года.
- ^ Филлипс, Роберт. «Первый драфт АФЛ» . Зал славы профессионального футбола . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 13 июля 2021 г.
- ^ Филлипс, Роберт. «ДРАФТ АМЕРИКАНСКОЙ ФУТБОЛЬНОЙ ЛИГИ – 1961» . Вспомните АФЛ . Архивировано из оригинала 10 января 2020 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Тобиас, Тодд. «Эрл Фэйсон — 23 декабря 1999 года» . Сказки из Американской футбольной лиги . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Статистика Эрла Фэйсона» . pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Тобиас, Тодд. «Кит Линкольн — 9 ноября 1999 года» . Сказки из Американской футбольной лиги . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Статистика Кита Линкольна» . pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Статистика Эрни Лэдда» . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Статистика Бада Уайтхеда» . pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Тобиас, Тодд. «Чак Аллен — 28 августа 2000 года» . Сказки из Американской футбольной лиги . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Статистика Чака Аллена» . pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Льюис, Дэйв (31 декабря 1960 г.). «НФЛ готова к уничтожению АФЛ» . Лонг-Бич Индепендент . п. Б-1. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года.
- ^ Смит, Дон. «Джимми Джонсон: Крайний защитник» (PDF) . Профессиональные футбольные исследователи . Архивировано (PDF) оригинала 21 мая 2021 г. Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Бюллетень для голосования в Зале славы профессионального футбола 1994 года» . pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Тобиас, Тодд. «Бутин Бен Агаджанян» . Сказки из Американской футбольной лиги . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ Тобиас, Тодд. «Фред Коул» . Сказки из Американской футбольной лиги . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 20 мая 2021 г.
- ^ «Чарджерс Трейд Волни Питерс» . Эскондидо Таймс-Адвокат . УПИ. 23 августа 1961 г. с. 14. Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года.
- ^ «Вот полный список вариантов драфта AFL» . Ревизор Сан-Франциско . 3 декабря 1961 г. с. III-4. Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года.
- ^ Тобиас, Тодд. «Хэнк Шмидт» . Сказки из Американской футбольной лиги . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Чернильная перемычка для зарядных устройств» . Лонг-Бич Индепендент . 19 июля 1961 г. с. Д-1. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года.
- ^ «Статистика Бо Роберсона» . pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
- ^ «Джон Хэдл из Канзаса подписывает контракт с Чарджерс» . Лос-Анджелес Таймс . УПИ. 17 декабря 1961 г. с. Н-2.
- ^ «Сид Гиллман получит награды» . Лос-Анджелес Таймс . 26 февраля 1961 г. с. Н-6.
- ^ «Молодежь мужского клуба видит здесь тренировку футбольной команды Чарджерс» . Эскондидо Таймс-Адвокат . 26 августа 1961 г. с. 1.
- ^ «Составы на матч за титул AFL 1961 года» . Бюллетень прогресса Помоны . 24 декабря 1961 г. с. 3-3. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года.
- ^ «Травма лодыжки Чака Аллена» . Ежедневные факты о Редлендсе . УПИ. 22 декабря 1961 г. с. 10. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года.
- ^ «Травма лодыжки ДеЛюки» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . УПИ. 24 декабря 1961 г. с. 42. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года.
- ^ «Гиллман хвалит Хейса, Роберсона как будущую статистику» . Эскондидо Таймс-Адвокат . УПИ. 7 августа 1961 г. с. 8. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года.
- ^ «Олимпийский герой для Чарджерс» . Лонг-Бич Индепендент . УПИ. 20 августа 1961 г. с. С-4. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года.
- ^ «Чарджерс» лидируют «Рэйдерс» 35–7; звезды Лоу» . Лос-Анджелес Таймс . УПИ. 28 августа 1961 г. с. IV-2. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года.
- ^ «Чарджерс в триумфе 31:10» . Ревизор Сан-Франциско . УПИ. 4 сентября 1961 г. с. 42. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года.
- ^ «Медиа-гид по Лос-Анджелес Чарджерс на 2020 год» (PDF) . Chargers.com . Проверено 9 января 2022 г.
- ^ «Городские власти обеспокоены из-за ворот Чарджера» . Лос-Анджелес Таймс . АП. 19 сентября 1962 г. с. III-4. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года.
- ^ Кокон, Пит (20 декабря 1961 г.). «Американская лига считается «надежной» » . Вэлли Таймс . п. 12. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Статистика Сан-Диего Чарджерс за 1961 год» . pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
- ^ «Журнал игры Джека Кемпа 1961 года» . pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
- ^ «АФЛ Раш 1961 года» . pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
- ^ «Большинство выводов, команда, сезон» . stathead.com . Проверено 26 августа 2022 г.
- ^ «Большинство INT сдали ТД, команду, сезон» . stathead.com . Проверено 26 августа 2022 г.
«Наибольшее количество перехватов, команда, сезон» . stathead.com . Проверено 26 августа 2022 г. - ^ «Наибольшее количество перехватов за сезон совершил Чарджер» . statmuse.com . Проверено 26 августа 2022 г.
- ^ «Большинство игроков Чарджера выбирают шестерки за сезон» . statmuse.com . Проверено 26 августа 2022 г.
- ^ «Чарджерс с 7+ перехватами за сезон, с сортировкой по годам» . stathead.com . Проверено 26 августа 2022 г.
- ^ Вассинк, Зак (16 июля 2021 г.). «НФЛ не публикует официальную статистику увольнений до 1982 года?» . МСН .
- ^ «Удар ногой и пантинг АФЛ 1961 года» . pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
- ^ «Линейный оператор Чарджера погиб в аварии» . Евгений Регистр-Гвардеец — Поиск в архиве новостей Google . АП. п. 2Б. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года.
- ^ «Самый длинный тачдаун среди Чарджерс» . stathead.com . Проверено 10 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Книга-игра 1961 года, неделя 1, «Чарджерс в Техасе» . 10 сентября 1961 года.
- ^ «Статистика Боба Ларабы» . pro-football-reference.com . Проверено 7 января 2022 г.
- ^ «Лоу Гир Чарджерс» обыграла техасцев, 26–10» . Лонг-Бич Индепендент . АП. 11 сентября 1960 г. с. С-2. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года.
- ^ Книга-игра 1961 года, вторая неделя, «Рейдеры в Чарджерс» . 17 сентября 1961 года.
- ^ «Самые быстрые тачдауны в игре, Чарджерс» . statmuse.com . Проверено 26 августа 2022 г.
- ^ «Чарджерс» обыграли «Незадачливых рейдеров», 44-0» . Лос-Анджелес Таймс . АП. 18 сентября 1961 г. с. IV-8. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года.
- ^ Книга-игра 1961 года, вторая неделя, «Ойлерз и Чарджерс» . 24 сентября 1961 года.
- ^ «Наибольшее количество ярдов при перехвате в одиночной игре» . stathead.com . Проверено 26 августа 2022 г.
- ^ Зайкс, Мел (25 сентября 1961 г.). «Чарджерс» украли победу над «Ойлерз» . Лос-Анджелес Таймс . п. IV-2. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года.
- ^ Книга-игра 1961 года, четвертая неделя, Chargers at Bills . 30 сентября 1961 года.
- ^ «Зарядные устройства ускользают от счетов» . Ревизор Сан-Франциско . УПИ. 1 октября 1961 г. с. III-7. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года.
- ^ Перейти обратно: а б Книга-игра 1961 года, пятая неделя, «Чарджерс в Патриотс» . 7 октября 1961 года.
- ^ «Только Чарджерс Непобежденная профессиональная команда; Титаны следующие по расписанию» . Эскондидо Таймс-Адвокат . УПИ. 9 октября 1961 г. с. 8. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года.
- ^ Перейти обратно: а б Книга-игра 1961 года, шестая неделя, «Чарджерс и Титаны» . 15 октября 1961 года.
- ^ «Игры паса на 300+ ярдов, AFL» . stathead.com . Проверено 26 августа 2022 г.
- ^ «Чарджерс в возне над Нью-Йорком» . Окленд Трибьюн . АП. 16 октября 1961 г. с. 31. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года.
- ^ Норман, Фил (23 октября 1961 г.). «Чарджерс Трэш Рейдерс, 41–10» . Ревизор Сан-Франциско . п. 53. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года.
- ^ «Наименьшее количество пропущенных ярдов, игра, Чарджерс» . stathead.com . Проверено 26 августа 2022 г.
«Наименьшее количество пропущенных ярдов, игра, Чарджерс» . stathead.com . Проверено 26 августа 2022 г. - ^ «История серии «Чарджерс/Рейдеры»» . pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
- ^ Книга-игра 1961 года, 8-я неделя, «Бронкос в Чарджерс» . 29 октября 1961 года.
- ^ «Чарджерс возня, 37–0» . Лонг-Бич Индепендент . УПИ. 30 октября 1961 г. с. С-1. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года.
- ^ Перейти обратно: а б Книга-игра 1961 года, 9-я неделя, «Титаны в Чарджерс» . 5 ноября 1961 года.
- ^ «Самый ценный Джек Кемп» . Ежедневные факты о Редлендсе . 22 декабря 1961 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года.
- ^ «Короли АФЛ оживают во втором тайме ради триумфа» . Эскондидо Таймс-Адвокат . УПИ. 6 ноября 1961 г. с. 10. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года.
- ^ «Каперсы Кита помогают чемпионам» . Пресс-секретарь-обзор . Спокан, Вашингтон. Ассошиэйтед Пресс. 13 ноября 1961 г. с. 11. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года.
- ^ Перейти обратно: а б «Пасы Кемпа характеризуют ралли на победу со счетом 19–16» . Эскондидо Таймс-Адвокат . УПИ. 13 ноября 1961 г. с. 12. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года.
- ^ «Самые длинные пасовые тачдауны, Чарджерс» . stathead.com .
- ^ Перейти обратно: а б Книга-игра 10-й недели 1961 года, «Чарджерс в Бронкосе» . 12 ноября 1961 года.
- ^ «Самая длинная победная серия, Чарджерс» . stathead.com . Проверено 23 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Книга-игра 11-й недели 1961 года, «Техасцы в Чарджерс» . 19 ноября 1961 года.
- ^ «Гиллман предсказывает успех Кемпа; Маркс одерживает победу» . Эскондидо Таймс-Адвокат . УПИ. 20 ноября 1961 г. с. 20. Архивировано из оригинала 5 января 2022 года.
- ^ «Результат АФЛ, 12 неделя, 1961 г.» . pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 10 июля 2021 г.
- ^ Книга-игра 13-й недели 1961 года, «Чарджерс в Ойлерз» . 3 декабря 1961 года.
- ^ «Голы с игры, хорошо, 55+ ярдов, 1960–1969» . stathead.com . Проверено 10 июля 2021 г.
- ^ Саргис, Джо (4 декабря 1961 г.). «Бланда лидирует «Ойлерз» после «Чарджерс», 33–13» . Оровильский регистр ртути . УПИ. п. 6. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года.
- ^ «Игры на приеме на 200+ ярдов против Чарджерс» . stathead.com . Проверено 26 августа 2022 г.
- ^ «Чарджерс возвращают тачдауны» . stathead.com .
- ^ Книга-игра 14-й недели 1961 года, «Счета в зарядных устройствах» . 10 декабря 1961 года.
- ^ «Счета за разлив зарядных устройств, 28–10» . Лонг-Бич Индепендент . УПИ. 11 декабря 1961 г. с. С-2. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года.
- ^ «Турнитура АФЛ, 14 неделя, 1961 г.» . pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 10 июля 2021 г.
«Ойлерз и Рейдерс, 15 неделя, 1961 год» . pro-football-reference.com . Архивировано из оригинала 20 августа 2021 года . Проверено 10 июля 2021 г. - ^ «Чарджерс, взорванные патриотами, 41–0» . Лос-Анджелес Таймс . УПИ. 18 декабря 1961 г. с. IV-5. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года.
- ^ Майерс, Боб (24 декабря 1961 г.). «Чарджерс и Ойлерз сегодня будут бороться за титул АФЛ» . Лос-Анджелес Таймс . АП. п. Д-1.
- ^ Перейти обратно: а б Книга-игра чемпионата AFL 1961 года, «Ойлерз и Чарджерс» . 24 декабря 1961 года.
- ^ «Самое комбинированное перехватов, игра плей-офф» . stathead.com . Проверено 26 августа 2022 г.
- ^ «Больше всего перехватов в плей-офф» . statmuse.com . Проверено 26 августа 2022 г.
- ^ Зайкс, Мел (25 декабря 1961 г.). «Хьюстон в грубой победе, 10–3» . Лос-Анджелес Таймс . п. IV-1. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года.
- ^ Зайкс, Мел (25 декабря 1961 г.). «Продолжение отчета о матче» . Лос-Анджелес Таймс . п. IV-2. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года.
- ^ «Кемп назван самым ценным игроком Чарджерс; Аллен удостоен чести» . Эскондидо Таймс-Адвокат . УПИ. 21 декабря 1961 г. с. 12. Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года.
- ^ «Все профессионалы АФЛ 1961 года» . Pro-Football-Reference.com. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 30 июля 2021 г.
- ^ «Все звезды АФЛ 1961 года» . Pro-Football-Reference.com. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 27 августа 2021 г.
- ^ «Голосование наград 1961 года» . pro-football-reference.com . Проверено 24 декабря 2023 г.