Эйр Кориелл
В американском футболе « Эйр Кориелл» — это наступательная схема и философия, разработанная бывшим «Сан-Диего Чарджерс» тренером Доном Кориеллом . Философию нападения также называют «нападением Кориелла» или «вертикальным наступлением». [ 1 ]
С Дэном Фаутсом в качестве защитника нападение «Сан-Диего Чарджерс» было одним из величайших пасовых нарушений в истории Национальной футбольной лиги . «Чарджерс» лидировали в лиге по пасовым ярдам, устанавливая рекорд НФЛ шесть лет подряд, с 1978 по 1983 год. [ 2 ] и снова в 1985 году. Они также лидировали в лиге по общему количеству ярдов в нападении с 1978 по 1983 год и в 1985 году. Дэн Фаутс , Чарли Джойнер , Келлен Уинслоу и Дон Кориелл были введены в Зал славы профессионального футбола от этих команд Чарджера. .
До Кориелла НФЛ
[ редактировать ]До Кориелла команды НФЛ обычно использовали профессиональную схему построения. [ 3 ] в атаках с контролем мяча и атаках в стиле «грайнд-ит-аут», в которых использовались фальшивые игровые действия для создания попыток глубокого паса, когда защита скапливалась против текущей игры. В состав профессионального набора входят тайт-энд, два широких ресивера, полузащитник и защитник, часто располагающиеся позади квотербека. В пасовых играх профессиональная команда предоставляла одного или даже двух защитников для защиты квотербека. QB обычно делали снимки из-под центра, чтобы обеспечить более эффективное использование паса игрового действия. [ 4 ]
В 1978 году контакт защитников с принимающими был сведен к минимуму с принятием « Правила Мела Блаунта» , которое запрещало защитникам вступать в контакт с принимающими за пределами пяти ярдов от линии схватки . [ 5 ] [ 6 ]
Кориелл открывает пас в НФЛ
[ редактировать ]После того, как Кориелл прибыл в НФЛ после работы в футбольных командах колледжей, он поставил лигу на уши своими пасовыми нарушениями. Он выиграл два титула подряд в дивизионе (1974–1975) с « Сент-Луис Кардиналс» , чья атака подчеркивала пас при выполнении стандартного профессионального сета. [ 7 ] Кориелл перешел в «Чарджерс» и выходил в плей-офф четыре сезона подряд, включая три титула подряд в дивизионе (1979–1982). «Чарджерс» в 1979 году стали первыми чемпионами Западного дивизиона AFC , которые провели больше пасов (541), чем рывков (481). [ 8 ] Команды Кориелла Чарджерс по проходу лидировали в лиге семь из восьми лет. [ 9 ] Зал славы профессионального футбола назвал нарушения «Чарджерс» под руководством Кориелла «одним из самых взрывоопасных и захватывающих нарушений, которые когда-либо совершались на поле НФЛ». [ 10 ] Кориелл был первым тренером, выигравшим более 100 игр как на университетском, так и на профессиональном уровне. Наступательные инновации Кориелла изменили всю природу лиги: с лиги «первый ход» на лигу «первый пас».
По состоянию на 2022 год большинство пасовых игр НФЛ, по крайней мере частично, основано на соглашениях Кориелла.
Майк Марц , который руководил «Величайшим шоу на газоне» с « Сент-Луис Рэмс» , сказал: «Дон — отец современной игры в пас. Люди говорят о нападении на Западном побережье , но Дон основал «Западное побережье» несколько десятилетий назад и сохранил Обновление Теперь вы посмотрите на НФЛ и увидите, что многие команды используют версию нападения Кориелла. Тренеры добавили свои собственные штрихи, но это все еще нападение Кориелла. У него есть ученики по всей лиге. игра». [ 11 ]
Атрибуты Air Coryell
[ редактировать ]Нападение Кориелла основано на нападении Сида Гиллмана , которое требовало от защиты защитить все поле. [ 6 ] Игра в пас основывалась на тайминге и ритме, а тренировка системы требовала большого количества повторений. [ 12 ] Кориелл расширил эти принципы, приведя в действие приемники . С новыми правилами защиты, ограничивающими контакт вблизи линии схватки , движущихся принимающих будет практически невозможно заблокировать. Кориелл не только приводил в движение ресиверов , но и делал это с тайт-эндами и бегущими защитниками . Приведение игроков в движение также имело то преимущество, что позволяло квотербеку заранее определить , будет ли защита представлять собой игровую зону или индивидуальную защиту . [ 6 ] Было легче прочитать репортаж до снэпа, чем после, из -за паса . [ 12 ] Защитнику также труднее прикрывать мяч, если ему приходится менять направление вместе с принимающим вместо того, чтобы выстроиться в квадрат и занять позицию перед игрой. Защитники, реагирующие на движение, могут запутаться, оставив защитника в неправильной позиции. [ 13 ]
В нападении не было каких-либо фиксированных построений, поскольку принимающие могли выстроиться в любом месте при любой пасовой игре. [ 6 ] Пасы были отправлены в точку еще до того, как туда добрался принимающий, что не позволяло защитникам даже намекнуть, куда был направлен пас. [ 14 ] У каждого приемника было два или три различных варианта маршрута, которые они могли регулировать в зависимости от покрытия во время игры. [ 15 ] Глубокий пас был первым вариантом в каждой игре. [ 12 ] Нападение Кориелла имело больше прогрессов, чем нападение Гиллмана, с запасными вариантами для проходов через экран и под маршрутами. [ 16 ]
Нападение Кориелла представляет собой комбинацию пасов на глубокую и среднюю дистанцию и мощного бега. [ 17 ] Нападение основано на том, чтобы все пять принимающих использовали схемы, которые в совокупности растягивали поле, расставляли защитников с техникой маршрута и вовремя бросали квотербека в точку, где принимающий мог поймать мяч и развернуться дальше. Защита паса имеет решающее значение для успеха, потому что по крайней мере двое из пяти принимающих будут выполнять глубокий пас, тонкую штангу, камбэк, ускорение или неглубокий прострел.
В целом, цель нападения Кориелла состоит в том, чтобы иметь как минимум двух быстрых и быстрых ресиверов , которые очень хорошо приспосабливаются к глубоким передачам, в сочетании с крепким карманным защитником с сильной рукой. В нападении Кориелла используются три ключевых оружия. Первый — это сильная игра на внутренней дистанции, второй — это способность наносить глубокие удары с помощью двух или более принимающих в любой игре, а третий — не только использовать эти две атаки во взаимодействии друг с другом, но и включать в себя множество передача со средней дистанции на TE, WR или обратно.
Нападение Кориелла представило концепцию тайт-энда, который пролегал по широким маршрутам типа ресивера с Келлен Уинслоу в 1980 году. [ 18 ] Раньше тайт-энды представляли собой в основном блокирующих, выстроенных в линию рядом с линейным игроком нападения и проходивших по маршрутам с коротким и средним сопротивлением . [ 19 ] Уинслоу был приведен в движение, чтобы его не зажали на линии, или чтобы он не был выстроен в широкую линию или в слот против меньшего защитника . [ 18 ] Бывший помощник тренера «Чарджерс» Эл Сондерс сказал, что Уинслоу был «широким приемником в корпусе линейного игрока нападения». [ 19 ] В то время защита прикрывала Уинслоу сильным защитником или полузащитником , поскольку зонная защита не была так популярна. [ 20 ] Сильные защитники в те времена были почти как еще один полузащитник, защитник, который не мог закрыть тайт-энд так быстро, как Уинслоу. Предоставление еще одного защитника в помощь сильному защитнику открыло и другие дыры. [ 21 ] Главный тренер Джон Груден назвал Уинслоу первым «джокером» в НФЛ. Он мог непредсказуемо выстроиться в любой схеме: от трехочковой позиции блокирующего до двухочковой позиции или движения в качестве принимающего. [ 22 ]
После того, как «Чарджерс» в 1980 году приобрели раннинбека Чака Манси , нападение начало использовать одиночный сет назад, в котором Манси выступал в роли единственного раннинбека, и добавило в игру второй тайт-энд. Когда защита парировала дополнительными защитниками, нападение перехватывало мяч. Джо Гиббс , тогдашний координатор нападения «Чарджерс», сказал, что это ознаменовало «эволюцию нападения с одной стороны». [ 23 ]
Гиббс был главным тренером « Вашингтон Редскинз» с 1981 по 1992 год и за это время выиграл три Суперкубка, одержав победу над Кориеллом. [ 24 ] Его нападение представляло собой потрясающую игру с тремя разными раннинбеками, членом Зала славы Джоном Риггинсом , Джорджем Роджерсом и Эрнестом Байнером , позади массивной линии нападения, известной как «Свиньи». Нападение Гиббса также продемонстрировало глубокую воздушную атаку с тремя приемниками с участием члена Зала славы Арта Монка , Гэри Кларка и Рики Сандерса , известного как «Отряд». Гиббс обычно держал тайт-энд в качестве дополнительного блокирующего, особенно для нейтрализации специалиста по пас-рашу и полузащитника Зала славы Лоуренса Тейлора из « Нью-Йорк Джайентс» .
Гиббс, который был введен в Зал славы профессионального футбола за свои успехи на посту главного тренера «Редскинз», также является первым главным тренером в истории НФЛ, выигравшим три Суперкубка с тремя разными квотербеками: Джо Тейсманном , Дугом Уильямсом и Марком Райпиеном . Гиббс также тренировал «Редскинз» с 2004 по 2007 год, но не смог повторить успех, которого он добился во время своего первого срока в Вашингтоне.
Норв Тернер , бывший главный тренер «Вашингтон Редскинз» и «Сан-Диего Чарджерс» , а также координатор нападения многих команд НФЛ (особенно « Даллас Ковбойз» в начале 1990-х), также реализовал версию стиля нападения Кориелла. Версия Тернера о нападениях Кориелла основывалась на хорошем приеме TE. Системы Тернера иногда включали «F-Back» (ранее известный как «H-Back» в 1980-х годах), гибрид тайт-энда, широкого ресивера, защитника и раннинбека. F-Back — многоцелевой и непредсказуемый инструмент нападения. В любой игре он мог нести мяч, блокировать или пасовать, играть в качестве принимающего или бежать по узкому маршруту. Он также является отчасти приманкой, поскольку его непредсказуемая роль заставляет защиту следить за ним, тем самым открывая другие возможности для нападения. [ нужна ссылка ]
История названия
[ редактировать ]Первоначально это было известно как нападение на Западное побережье , пока в начале 80-х в статье о команды San Francisco 49ers главном тренере Билле Уолше в журнале Sports Illustrated нарушение Уолша не было неправильно названо «нарушением на Западном побережье», и эта неправильная маркировка прижилась. Впоследствии схема нападения Кориелла была названа «Эйр Кориелл» - имя, которое дикторы дали его мощным нападениям на Чарджере в Сан-Диего, с участием трех членов Зала славы в лице QB Дэна Фаутса , WR Чарли Джойнера и TE Келлена Уинслоу , [ 25 ] а также Pro Bowl WR Уэс Чендлер и HB Чак Манси . Сегодня это также известно как «нападение Кориелла», хотя «вертикальное нападение» - еще одно общепринятое название.
Ученики Воздуха Кориэлл
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( февраль 2016 г. ) |
В тренерских кругах НФЛ самыми известными и успешными сторонниками системы Air Coryell являются Норв Тернер , Майк Марц и Эл Сондерс .
Версия Норва Тернера
[ редактировать ]Норв Тернер впервые узнал об этом нарушении от давнего помощника Кориелла Эрни Зампезе . [ 26 ] В качестве координатора нападения « Даллас Ковбойз » Тернер руководил нападением Кориелла, уделяя больше внимания броскам из боковой линии, чем «Чарджерс». [ 24 ] Взгляд Тернера на систему Кориелла изменил карьеру QB Троя Айкмана , члена Зала славы , а также оказался очень успешным с талантливыми игроками на высоком драфте, борющимися со сложностями НФЛ, такими как Алекс Смит . Вариант Тернера — не самый надежный вариант атаки Air Coryell. Это очень разумная, дружественная к QB схема, которая благоприятствует использованию контролируемых моментов, например, более быстрые пасы со средней дистанции на WR вне игры, а не более медленные развивающиеся передачи, которые оставляют QB незащищенными. Его почти всегда не хватает в профессиональном наборе. Тернер предпочитает более ограниченную палитру пьес, чем Кориелл и большинство других учеников Кориелла, вместо этого настаивая на точном исполнении. Его нападения обычно находятся на вершине турнирной таблицы лиги, но часто считаются предсказуемыми. Его нападения, как правило, включают в себя сильную линию нападения, сильную беговую игру, WR №1, который может растягивать поле и ловить прыгающие мячи в зачетной зоне, хороший принимающий TE для атаки пространства, которое WR создают в центре поля. поле и FB, который выполняет роль блокировщика лидов и, наконец, получателя розеток. [ 27 ] В Далласе Тернер помог РБ Эммитту Смиту и WR Майклу Ирвину войти в Зал славы, а TE Джей Новачек стал пятикратным профессиональным боулером.
В качестве координатора нападения «Ковбоев» под руководством главного тренера Джимми Джонсона Норв Тернер добился большого успеха, приведя «Даллас» к подряд Суперкубка титулам в 1992 и 1993 годах . Однако его послужной список в качестве главного тренера принес лишь ограниченные результаты. Тернер сначала был главным тренером « Вашингтон Редскинз» с 1994 по 2000 год, но команда вышла в плей-офф только один раз, в 1999 году. Он также был главным тренером « Окленд Рэйдерс» с 2004 по 2005 год, но пережил еще два проигрышных сезона. Тем не менее, Тернер добился большого успеха в качестве главного тренера «Сан-Диего Чарджерс» с 2007 по 2012 год. За время его пребывания в «Чарджерс» система Тернера помогла квотербеку Филипу Риверсу установить новые рекорды франшизы по рейтингу квотербека за один сезон и пасам приземления в 2008 году. Помимо Риверса, «Чарджерс» показали сильную беговую игру с участием члена Зала славы РБ ЛаДэйниана Томлинсона . В атаке Тернера также была мощная игра в пас, в которой участвовал многократный игрок Pro Bowl TE Антонио Гейтс . Сан-Диего выиграл три титула подряд в западном дивизионе AFC, с 2007 по 2009 год. Однако, несмотря на то, что у него был один из самых талантливых составов НФЛ, Тернер так и не смог вывести «Чарджерс» на Суперкубок. Норву Тернеру также принадлежит довольно сомнительная награда: он имеет наибольшее количество побед в карьере среди всех главных тренеров НФЛ с рекордом поражений в карьере: общий рекорд 118-126-1 (0,484) в играх регулярного сезона и плей-офф вместе взятых.
Версия Майка Марца
[ редактировать ]Вариант Майка Марца представлял собой гораздо более агрессивное нападение с пасом, часто применяющее предварительные движения и смещения, при этом о беговой игре часто забывали. Гораздо меньше внимания уделяется игровым действиям. Вариант Марца отдавал предпочтение неуловимому защитнику, который может поймать мяч, например члену Зала славы Маршаллу Фолку , а не сильным бегунам, которых предпочитает схема Тернера. влияние на свой вариант атакующей системы и на свою общую тренерскую философию Марц приписал Дону Кориеллу . [ 28 ] Марц впервые узнал о нападении «Эйр Кориелл», будучи помощником тренера, работая под руководством своего наставника Эрни Зампезе. [ 29 ] Марц продолжил изучение нападения в середине 90-х в качестве тренера защитников «Вашингтон Редскинз», работая под руководством главного тренера Норва Тернера. [ 30 ]
В 1999 году Марц, который тогда работал координатором нападения у главного тренера Зала славы Дика Вермейля , помог команде «Сент-Луис Рэмс» одержать победу в Суперкубке XXXIV . [ 31 ] [ 32 ] В нападении «Рэмс», также известном как « Величайшее шоу на газоне », участвовал QB Зала славы Курт Уорнер , который был самым ценным игроком НФЛ в сезоне 1999 года (Уорнер получил еще одну награду MVP НФЛ в 2001 году). РБ Маршалл Фолк также сыграл заметную роль в нападении «Сент-Луиса» в том сезоне. Фолк получил награду MVP НФЛ в 2000 году, а также трижды подряд выигрывал награду AP NFL Offensive of the Year с 1999 по 2001 год. Кроме того, линия нападения Сент-Луиса была сильной, ее поддерживал многократный профессиональный боулер и член Зала славы. Орландо Пейс . Наконец, приемное ядро «Рэмс» было впечатляющим: в него входили четыре мощных широких приемника: Исаак Брюс из Зала славы , Торри Холт , Рикки Прол и Аз-Захир Хаким . Когда Вермей ушел в отставку после Суперкубка XXXIV, Марц заменил его на посту главного тренера, начиная с сезона 2000 года. В том же сезоне «Рэмс» установили новый рекорд НФЛ по общему количеству ярдов в атаке - 7335. 5492 из них были пасовыми ярдами, что также стало новым рекордом команды НФЛ. С 1999 по 2001 год «Сент-Луис» стал единственной командой в истории НФЛ, набравшей более 500 очков за 3 года подряд. В целом «Рэмс» набрали 1569 очков, больше, чем любая другая команда НФЛ за любой трехлетний период. «Рэмс» также стали первой командой, набравшей более 20 000 ярдов в общей атаке за 3 года. [ 33 ] Марц тренировал «Рэмс» с 2000 по 2005 год, установив рекорд регулярного сезона 53–32 и плей-офф 3–4.
Тем временем Вермейл вышел из отставки, чтобы тренировать «Канзас-Сити Чифс» с 2001 по 2005 год. Несмотря на приличный успех в Канзас-Сити, он не смог привести «Чифс» к выступлению на Суперкубке. Однако в 2022 году Вермейл был введен в Зал славы профессионального футбола за свою работу в качестве главного тренера НФЛ.
Версия Эла Сондерса
[ редактировать ]Эл Сондерс был бывшим тренером ресивера под руководством Дона Кориелла в Сан-Диего и сменил его на посту главного тренера «Чарджерс» в середине сезона 1986 года. Вариант Эла Сондерса находится под сильным влиянием Дона Кориелла и бывшего босса Эла Сондерса, бывшего помощника Кориелла и двукратного тренера «Редскинз» Джо Гиббса , чья построение Эйса (один защитник, два широких приемника, тайт-энд и полузащитник) было очень эффективным. в 1980-е годы. Вариант Эла Сондерса — более консервативный вариант, чем вариант Марца, но также довольно сложный. Это лучше подходит для опытного защитника. Он не настаивает на размере ресивера или полузащитника, как вариант Тернера, и поэтому испытывает трудности в ситуациях с коротким расстоянием в ярдах и в красной зоне. Она не требует пары доминирующих быстрых приемников, таких как система Марца, и не столь агрессивна в атаке на поле. Следовательно, система Сондерса не набирает столько очков, сколько система Марца. Схема Сондерса является более разумным вариантом, чем схема Марца, предлагая немного больше блокировок и большую поддержку бегунов для квотербека. Вариант Сондерса включает в себя многие концепции Coryell, от которых система Тернера отказалась в пользу простоты. За два с половиной года работы на посту главного тренера Сондерс набрал лишь 17-22.
Сравнение преступлений на Западном побережье
[ редактировать ]Нападение Кориелла атаковало вертикально через швы , в то время как нападение на Западном побережье двигалось как вбок, так и вертикально через углы на изгибах и наклонных маршрутах . [ 34 ] Нападение Кориелла имело более низкий процент завершения, чем нападение на Западном побережье, но отдача от успешной игры была выше. «Нападение Кориелла требовало больше талантливых игроков, распасовщика, который мог бы передать мяч, и людей, которые действительно умеют бегать — их было много», — сказал Уолш. [ 35 ] Он сказал, что нападение Западного побережья было разработано из-за необходимости работать с менее талантливыми игроками. Он отметил: «[Кориелл] уже обладал талантом и блестяще его использовал». [ 35 ]
Влияние
[ редактировать ]Бывший главный тренер Марти Шоттенхаймер сказал, что «помещение трех принимающих в одну сторону и затопление этой зоны», вероятно, произошло из-за нападения Кориелла. [ 36 ] Главный тренер Билл Беличик отмечает, что тайт-энды, ловящие пасы и получающие больше всего денег, «все являются прямыми потомками Келлен Уинслоу», и теперь меньше тайт-эндов, которые могут блокировать на линии. [ 22 ] Бывший координатор защиты Джо Коллиер считает, что атака Кориелла привела к эволюции за счет использования нескольких приемников, заставляя защиту противостоять различным пакетам. В результате было выбрано больше защитников и искались полузащитники, которые также могли бы прикрывать внутренних ресиверов. [ 37 ] Оборона была изменена, чтобы использовать из никеля и защиту десятицентовой монеты в ответ на наступательный строй; их использование больше не ограничивалось прыжками и расстоянием. [ 38 ] Бывший главный тренер Дик Вермейл заявил, что ни одно другое нападение НФЛ не «работает более эффективно и не набирает больше очков», чем нападение Кориелла. [ 39 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Общий
[ редактировать ]- Яворски, Рон (2010). Игры, которые изменили игру: эволюция НФЛ за семь воскресений . Случайный дом. ISBN 978-0-345-51795-1 .
Специфический
[ редактировать ]- ^ «Футбол 101: Глубокие удары с нападением Эйр Кориелл» . Отчет отбеливателя. 8 марта 2012 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
- ^ Рекорды команды: пас
- ^ Яворски 2010 , стр. 86, 95.
- ^ Яворски 2010 , стр.90,113.
- ^ Кэрролл, Боб; Гершман, Майкл; Нефт, Дэвид; Торн, Джон (1999). Total Football: Официальная энциклопедия Национальной футбольной лиги . Издательство ХарперКоллинз. п. 1800. ISBN 9780062701749 . Проверено 6 июня 2022 г. - из Интернет-архива.
- ^ Jump up to: а б с д Яворский 2010 , стр.80
- ^ Яворски 2010 , стр. 85–86.
- ^ Элдеркин, Фил (16 сентября 1980 г.). «Чарджеры, между прочим, пишут книгу» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года.
- ^ Пэрис, Джей (11 января 2013 г.). «Предложение Дона Кориелла в Холле не соответствует требованиям» . UT Сан-Диего . Архивировано из оригинала 18 января 2013 года.
- ^ «Эйр Корьелл» . Зал славы профессионального футбола . Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года.
- ^ «Шэннхан, Том. 2008. «Дон Кориелл принадлежит Залу славы», 1 июля (по состоянию на 4 октября 2008 г.)» . Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 г. Проверено 18 июня 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Яворский 2010 , стр.87
- ^ Яворски 2010 , стр.108.
- ^ Яворски 2010 , стр. 80–81.
- ^ Яворски 2010 , стр.90.
- ^ Яворски 2010 , стр.91.
- ^ Видеорепортаж NFL.com на Air Coryell
- ^ Jump up to: а б Яворский 2010 , стр.81
- ^ Jump up to: а б Яворский 2010 , стр.92
- ^ Яворски 2010 , стр.93.
- ^ Яворски 2010 , стр. 93–94.
- ^ Jump up to: а б Яворский 2010 , стр.112.
- ^ Яворски 2010 , стр. 107–108.
- ^ Jump up to: а б Яворский 2010 , стр.110.
- ^ «Тесные рейтинги: заслуживают ли Шарп и Гонсалес первое место?» . США сегодня . 21 июля 2008 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
- ^ Джастис, Ричард (9 октября 1997 г.). «Наследник Кориелл» . Вашингтон Пост . Проверено 29 апреля 2021 г.
- ^ Рэндалл, Майк (15 января 2014 г.). «Что заставляет работать систему Air Coryell Норва Тернера? (Часть 1)» . Балтимор Спорт и Жизнь . Проверено 28 апреля 2021 г.
- ^ « Величайшее шоу на газоне началось с Дона Кориелла» . espn.com . 6 февраля 2016 г. Проверено 29 апреля 2021 г.
- ^ Келли, Дэнни (17 июля 2014 г.). «Дон Кориелл, человек, создавший современную НФЛ» . SBНация . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ Хоуман, Дэвид (12 мая 2019 г.). «Глубоко погрузимся в схему Air Coryell, которую традиционно использовали Ковбои» . Проверено 21 мая 2021 г.
- ^ «Возвращение к величайшему шоу на газоне» . 23 сентября 2014 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
- ^ Баскин, Бен (23 мая 2017 г.). «Как Майк Марц и «Величайшее шоу на газоне» положили начало революции НФЛ» . Иллюстрированный спорт . Проверено 28 апреля 2021 г.
- ^ «Рэмс Нападение устанавливает рекорды НФЛ» . 5 января 2002 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
- ^ Яворски 2010 , стр.128.
- ^ Jump up to: а б Яворский 2010 , стр.129.
- ^ Яворски 2010 , стр.111.
- ^ Яворски 2010 , стр.113.
- ^ Яворски 2010 , стр.101.
- ^ Яворски 2010 , стр.114.
