Jump to content

Гай Чемберлин

Гай Чемберлин
№ 12, 2, 13
Позиция: Конец
Персональная информация
Рожденный: ( 1894-01-16 ) 16 января 1894 г.
Блу-Спрингс, Небраска , США
Умер: 4 апреля 1967 г. ) ( 1967-04-04 ) ( 73 года
Линкольн, Небраска , США
Высота: 6 футов 2 дюйма (1,88 м)
Масса: 196 фунтов (89 кг)
Информация о карьере
Средняя школа: Блу-Спрингс (Северная Каролина)
Колледж: Небраска
История карьеры
Как игрок:
Как тренер:
Основные моменты карьеры и награды
Военная карьера
Верность Соединенные Штаты Соединенные Штаты
Услуга/ ветвь Печать армии США Армия США
Лет службы 1918–1919
Статистика игроков в ПФР
Тренерская статистика в ПФР

Берлин Гай « Чемп » Чемберлен (16 января 1894 — 4 апреля 1967), которого иногда пишут с ошибкой Гай Чемберлен , был американским профессиональным футболистом и тренером. Он был введен в Зал славы студенческого футбола в 1962 году и в Зал славы профессионального футбола в 1965 году. В 1969 году он также был включен в состав команды всех десятилетий НФЛ 1920-х годов .

Уроженец Блу-Спрингс, штат Небраска , Чемберлин играл в американский футбол в качестве полузащитника в Уэслианском университете штата Небраска в 1911 и 1912 годах. Он перешел в Университет Небраски в 1913 году и играл на позиции полузащитника и конечных позиций за непобедимый футбольный клуб «Небраска Корнхаскерс» в 1914 и 1915 годах. команды , выигравшие подряд чемпионаты конференции Missouri Valley Conference . В 1915 году он входил в первую всеамериканскую команду, а в 1936 году был выбран величайшим игроком в истории футбола Небраски.

Он играл в профессиональный футбол в течение девяти лет за команды «Кантон Бульдогс» ( 1919 ), «Декейтер/Чикаго Стейли» 1920–1921 ) ) ( , «Кантон Бульдогс» ( 1922–1923 . « , «Кливленд Бульдогс» ( 1924 ), Франкфорд Йеллоу Джекетс» 1925–1926 ) ( « и Чикаго» Кардиналы ( 1927 ). Он выигрывал профессиональные футбольные чемпионаты в шести из девяти своих сезонов в профессиональном футболе: как игрок в 1919 году с непобежденными Бульдогами и в 1921 году с Стейли, а также как игрок/тренер в 1922, 1923 и 1924 годах с Бульдогами и в 1926 году. с «Жёлтыми жилетами». За шесть лет работы главным тренером Национальной футбольной лиги (НФЛ) он установил рекорд 58-16-7, что является лучшим процентом побед (0,759) среди всех тренеров в истории НФЛ с минимум 50 победами. Он также единственный тренер, выигравший чемпионат НФЛ с тремя разными клубами.

Ранние годы

[ редактировать ]

Чемберлин родился в Блу-Спрингс, штат Небраска , в 1894 году. [1] Он вырос с пятью братьями и сестрами на семейной ферме в Блю-Спрингс. В 1911 году он окончил среднюю школу Блу-Спрингс. [2]

Студенческий футбол

[ редактировать ]

Небраска Уэслиан

[ редактировать ]

Осенью 1911 года Чемберлен поступил в Уэслианский университет штата Небраска в Линкольне, штат Небраска . Чемберлин был выбран Omaha World-Herald в качестве полузащитника штата, когда он играл за непобедимую футбольную команду Небраски Уэсли 1911 года, которая выиграла чемпионат NIAA . Чемберлин также выступал за Небраску Уэслиан в бейсболе как питчер и аутфилдер, а также на легкой атлетике как спринтер и штангист. [2]

Он вернулся в футбольную команду Небраски Уэсли осенью 1912 года и снова был выбран игроком штата. Объявляя о выборе Чемберлена в сборную штата, газета Omaha World-Herald написала: «Чемберлен находится почти в своем классе. тот же стиль, что и знаменитый Кой из Йельского университета, редко использовал жесткую руку, и все же во многих случаях остановить его было практически невозможно». [2]

Небраска

[ редактировать ]
Чемберлин в Небраске.

Осенью 1913 года Чемберлен перевелся в Университет Небраски в Линкольне. Там он стал членом братства Бета Тета Пи . [3] Он играл полузащитником Джамбо Стима непобедимой футбольной команды в 1914 году «Небраска Корнхаскерс» , которая выиграла чемпионат конференции Миссури-Вэлли и стала известна как «Стим Роллерс». В конце сезона 1914 года Чемберлен был включен в «Список почета футбольного журнала Outing : люди, которых лучшие тренеры страны назвали звездами футбольного поля в 1914 году». [4]

В 1915 году Чемберлин перешел на конечную позицию непобедимой футбольной команды Небраска Корнхаскерс 1915 года , которая снова выиграла чемпионат Миссури-Вэлли. Он возглавил команду, сделав 15 тачдаунов. [2] После того, как «Корнхаскерс» одержали победу над «Нотр-Дамом» со счетом 20–19, The Omaha World-Herald написала о Чемберлене: «Его защитные трюки граничили с чудом, в то время как его бег по открытому полю, в котором он демонстрировал знаменитую «рысь боком», лучшее преимущество принесло победу цветам Корнхаскерс». [2] В своей последней игре за Небраску Чемберлин сделал четыре тачдауна, включая тачдаун на 60 ярдов, в победе над Айовой со счетом 52–7. [5] В конце сезона он входил в состав Всеамериканской сборной колледжа по футболу 1915 года, получив награду за первую команду от Фрэнка Г. Менке . [6] Уолтер Экерсолл , [7] и Парк Х. Дэвис . [8] Он окончил Небраску в 1916 году. [2]

Фермер и тренер в колледже Доан.

[ редактировать ]

Окончив Небраску, Чемберлин вернулся на семейную ферму. [2] В августе 1916 года он был нанят спортивным директором и футбольным тренером в колледже Доан на Крите, штат Небраска . [2] [9] В 1917 году он вернулся работать на ферму своего отца в Блу-Спрингс, штат Небраска . [10]

Армия США

[ редактировать ]

Чемберлен служил в армии США с мая 1918 по октябрь 1919 года. Он служил в отряде полевой артиллерии в звании второго лейтенанта и дислоцировался в лагере Захари Тейлор в Луисвилле, Кентукки , Форт-Силл в Оклахоме и Кэмп-Кирни в Сан-Диего. Округ, Калифорния . [2]

Профессиональный футбол

[ редактировать ]

Кантон Бульдоги

[ редактировать ]

Чемберлин начал играть в профессиональный футбол в 1919 году, положив конец команде Джима Торпа непобедимой «Кантон Бульдогс» 1919 года , победившей в неофициальном профессиональном футбольном чемпионате того года с рекордом 9–0–1. [2] [11]

Декейтер/Чикаго Стейлис

[ редактировать ]

В августе 1920 года была организована Американская профессиональная футбольная ассоциация (APFA, позже переименованная в Национальную футбольную лигу ). Чемберлин подписал контракт с командой Джорджа Халаса , Декейтера Стейли 1920 года которая установила рекорд 10–1–2 и заняла второе место в APFA. [11] В конце сезона 1920 года Чемберлен был выбран в качестве основного игрока первой команды All-Pro . [12] [13]

В 1921 году Чемберлен летом играл на позиции центрального полевого игрока за бейсбольную команду Стейлис. [14] и он остался в организации, поскольку футбольная команда Стейли переехала в Чикаго и выиграла чемпионат APFA со счетом 9–1–1. 3 декабря 1921 года перед 13-тысячной толпой в Чикаго Стейли победили занявших первое место Buffalo All-Americans в матче, который рекламировался как игра чемпионата. В победе над Баффало Чемберлен перехватил пас и вернул его на 90 ярдов, сделав победный тачдаун. [15] [16]

Джордж Халас , который тренировал Чемберлина со «Стейли», писал в 1957 году: «Чемберлин был лучшим двусторонним игроком, которого я когда-либо видел. Он был потрясающим игроком в защите и тройным игроком в нападении». [2]

Кантон/Кливленд Бульдоги

[ редактировать ]

В 1922 году Чемберлен присоединился к «Кантон Бульдогс» на нескольких должностях в качестве игрока, главного тренера, капитана команды и совладельца. [17] [18] Он усилил команду в межсезонье, подписав защитника Тарзана Тейлора , с которым он играл в «Стейли», и тэкла Линка Лаймана , всеамериканца, игравшего в альма-матер Чемберлина, Небраска. [19] Чемберлен привел «Бульдогов» 1922 года к чемпионату НФЛ с непобежденным рекордом 10–0–2. Команда закрыла девять соперников из двенадцати и набрала лишь 15 очков в 12 играх. [17] Три игрока «Бульдогов» 1922 года (Чемберлин, Лайман и Пит Генри ) позже были занесены в Зал славы профессионального футбола . Чемберлен возглавил команду по результативности, сделав семь тачдаунов, два из которых - при ответном перехвате. [17] Он играл на позиции полузащитника в первой игре сезона и в конце оставшихся 12 игр; Сообщается, что он «сыграл каждую минуту из тринадцати игр». [20]

Чемберлин вернулся в «Бульдоги» в качестве игрока/тренера в следующем году. [21] Команда 1923 года провела еще один непобежденный сезон (11-0-1), закрыла восемь из двенадцати соперников, превзошла всех соперников в сумме со счетом 246: 19 и выиграла свой второй подряд чемпионат НФЛ. [22] игроком основной команды All-Pro По окончании сезона Чемберлин был выбран журналом Collyer's Eye . [23] [24]

В августе 1924 года кливлендский ювелир Сэмюэл Дойч купил Canton Bulldogs и перевез команду в Кливленд, где они стали Cleveland Bulldogs в сезоне НФЛ 1924 года . [25] Поскольку Чемберлин все еще был игроком / тренером, «Бульдоги» установили рекорд 7–1–1, обогнали соперников в общей сложности с 229 до 60 и выиграли свой третий чемпионат НФЛ подряд. [26] После сезона 1924 года Чемберлен снова был выбран All-Pro в первую команду по версии Collyer's Eye и в третью команду по версии Green Bay Press-Gazette . [27]

За три сезона с «Бульдогами» Чемберлин привел команду к трем чемпионствам НФЛ и установил рекорд 28-1-4, опередив соперников в сумме с 659 против 94. [17] [22] [26] Дэйв Ноубл , игравший за «Бульдогс» 1924 года, объяснил тренерский успех Чемберлена следующим образом: «Гай Чемберлен знает футбол столько же, если не больше, чем любой другой тренер в стране. он водитель, потому что он не такой, а потому, что он им нравится, и они сделают все возможное, чтобы доставить ему удовольствие, играя усердно». [28]

Франкфорд Йеллоу Джекетс

[ редактировать ]

В 1925 году Чемберлин присоединился к команде «Франкфорд Йеллоу Джекетс» в Филадельфии в качестве игрока и тренера. Он привел команду Франкфорда 1925 года к общему рекорду 15–7, 13–7 против соперников из НФЛ. [29] Команда установила рекорд 9–1 в своих первых 10 играх, но Чемберлен сломал плечо в игре против Акрона. [30] а «Желтые жилеты» проиграли шесть из следующих восьми игр. [29] Чемберлен вернулся в состав в середине декабря и привел команду к победам в последних двух играх.

В 1926 году Чемберлин вернулся в Филадельфию и участвовал во всех 17 играх в качестве игрока, несмотря на то, что в возрасте 32 лет был самым старшим игроком в . команде 10 соперников из НФЛ и превосходство всех соперников из НФЛ с 236 до 49. [31] 4 декабря 1926 года «Желтые жилеты» победили ранее непобедимых «Чикаго Беарз» со счетом 7–6 и обеспечили себе чемпионство. В книге 1968 года под названием «Великие деятели профессионального футбола всех времен» автор написал, что Чемберлин заблокировал как дополнительное очко, так и мяч с игры в победе над «Медведями». [2] хотя современные отчеты не подтверждают это утверждение. [32]

Чемберлен покинул команду после сезона 1926 года по неясным причинам; историк спорта Боб Кэрролл отмечает, что «одна [теория] заключается в том, что Чемберлин и игроки, которых он хотел, были слишком дорогими. Другая теория состоит в том, что он был уволен в результате борьбы за власть внутри франкфордской организации». [33] За два года во Франкфорде Чемберлин привел «Желтых Джекетс» к первому чемпионату НФЛ в Филадельфии и установил рекорд 27-8-2 против соперников НФЛ. [29] [31]

Чикаго Кардиналс

[ редактировать ]

В августе 1927 года Чемберлин подписал контракт с командой «Чикаго Кардиналс» в качестве игрока/тренера . [34] За исключением Бена Джонса , «Кардиналам» 1927 года не хватало звездных игроков, а Чемберлин в возрасте 33 лет вышел в стартовом составе только на одну игру. Команда составила 3–7–1 и заняла девятое место в НФЛ. [35]

Наследие и почести

[ редактировать ]

Имея рекорд 58-16-7 за шесть лет работы в качестве главного тренера НФЛ, [1] У Чемберлена лучший процент побед (0,759) среди всех тренеров в истории НФЛ, одержав минимум 50 побед. См. Список главных тренеров Национальной футбольной лиги с 50 победами . Его достижение по победе в чемпионате с тремя отдельными командами в главной спортивной лиге Северной Америки не могло быть повторено до 1997 года, когда Скотти Боуман выиграл финал Кубка Стэнли 1997 года . [33]

Чемберлен получил множество наград за свои достижения как футболист и тренер. Его награды включают следующее:

Семья и последующие годы

[ редактировать ]

Чемберлен был женат дважды. Он женился на Люсиль Б. Лис в 1919 году. [2] У них родилась дочь Патрисия, родившаяся в 1923 году. [46] [47] [48] Чемберлен и его первая жена развелись. [2] В 1941 году он женился на Бернис Гертруде Уикс. [49]

работал продавцом в Кливленде После ухода из футбола несколько лет . Он вернулся в Блю-Спрингс в 1932 году, где управлял фермой своего отца. В 1948 году он переехал в Небраска-Сити, штат Небраска , где владел и управлял дилерским центром сельскохозяйственного оборудования Ford-Ferguson. В 1954 или 1955 году он продал бизнес Форд-Фергюсон и переехал в Линкольн, штат Небраска , где работал охранником в исправительной колонии штата Небраска. Вышел на пенсию в 1962 году. [2]

Чемберлин умер в 1967 году в возрасте 73 лет в Линкольне, штат Небраска . [50] По просьбе Чемберлина его тело было кремировано, а прах развеян в его родном городе Блу-Спрингс, штат Небраска . [51] или помещен рядом с липой Шиллера к северу от Архитектурного зала в кампусе Университета Небраски-Линкольн . [2]

Тренерский послужной список

[ редактировать ]
Команда Год Регулярный сезон Постсезон
Выиграл Потерянный Галстуки Победить % Заканчивать Выиграл Потерянный Победить % Результат
МОЖЕТ 1922 10 0 2 1.000 1 место в НФЛ Чемпионы НФЛ
МОЖЕТ 1923 11 0 1 1.000 1 место в НФЛ Чемпионы НФЛ
КТН Всего 21 0 3 1.000
КЛЕ 1924 7 1 1 .875 1 место в НФЛ Чемпионы НФЛ на тай-брейке обыграли «Чикаго Беарс»
CLE Всего 7 1 1 .875
Ю-Джей 1925 13 7 0 .650 6-е место в НФЛ
Ю-Джей 1926 14 1 2 .933 1 место в НФЛ Чемпионы НФЛ
Итого по БЮГ 27 8 2 .771
ТРАТИТЬ 1927 3 7 1 .300 9-е место в НФЛ
ОМС Всего 3 7 1 .300
Общий 58 16 7 .759
  1. ^ Перейти обратно: а б «Рекорд Гая Чемберлина» . Pro-Football-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 7 мая 2017 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с «Берлинский памятник Гаю Чемберлену» . Город Блу-Спрингс, штат Небраска . Проверено 7 мая 2017 г.
  3. ^ «Бета Тета Пи» . Google.com/книги . 1915.
  4. ^ «Доска почета в футболе: люди, которых лучшие тренеры страны назвали звездами футбольного поля в 1914 году» (PDF) . Выезд . 1915. с. 498.
  5. ^ «Триумф Хаскеров в финальном бою» . Линкольн Стар . 21 ноября 1915 г. с. 13 – через Newspapers.com .
  6. ^ «Охватывает широкие возможности при выборе своих всеамериканских гридирронеров» . Линкольн Стар . 5 декабря 1915 г. – через Newspapers.com .
  7. ^ Уолтер Экерсолл (5 декабря 1915 г.). «Игрок из Небраски на« Всеамериканском »: Чемберлен, волшебник Хаскеров, получил признание нью-йоркского писателя» . Чикаго Трибьюн – через Newspapers.com .
  8. ^ «Бак Майер и Вандеграааф выбраны всеамериканцами» . Новости Шарлотты . 5 декабря 1915 г. с. 10 – через Newspapers.com .
  9. ^ «без названия» . Газета Эмпория (КС) . 10 августа 1916 г. с. 5 – через Newspapers.com .
  10. Проект регистрационной карты от июня 1917 года для берлинского Гая Чемберлена, родившегося 16 января 1894 года, работавшего фермером у Элмера Чемберлина. Государство регистрации: Небраска; Округ регистрации: Гейдж; Ролик: 1711529. Источник информации: Ancestry.com. США, Призывные регистрационные карточки Первой мировой войны, 1917-1918 гг. [база данных онлайн].
  11. ^ Перейти обратно: а б «Стейли подписывают All American Grid Star» . Пантаграф (Блумингтон, Иллинойс) . 7 октября 1920 г. с. 10 – через Newspapers.com .
  12. ^ Хогрогян, Джон (1984). «Все профи 1920 года» (PDF) . Уголок гробов . 6 (1). Ассоциация профессиональных исследователей футбола . Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2014 г.
  13. ^ «Все профессионалы APFA 1920 года» . Pro-Football-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 8 мая 2017 г.
  14. ^ «Стейли легко победили Мэдисонский клуб лиги Дакоты» . Декейтер Вестник . 13 мая 1921 г. с. 4 – через Newspapers.com .
  15. ^ «Профессиональный титул Стейли в приложении 1921 года по победе над Буффало» . Обзор Декейтера . 5 декабря 1921 г. с. 10 – через Newspapers.com .
  16. ^ «Стэйли выигрывают титул чемпиона Национальной профессиональной сетки: победили Баффало, 10–7; Крахмалкерс выиграли 10–7; Чемберлен пробежал 90 ярдов» . Декейтер Вестник . 5 декабря 1921 г. с. 4 – через Newspapers.com .
  17. ^ Перейти обратно: а б с д «Статистика и игроки Canton Bulldogs 1922 года» . Pro-Football-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 8 мая 2017 г.
  18. ^ «Чемберлен покидает Canton Bulldogs» . Журнал Akron Beacon Journal . 15 декабря 1922 г. с. 30 – через Newspapers.com . (совладелец)
  19. ^ «Лайман будет играть в Кантоне: бывшая звезда Хаскера присоединится к профессиональной команде Гая Чемберлена в Огайо» . Государственный журнал Небраски . 25 сентября 1922 г. с. 3 – через Newspapers.com .
  20. ^ «Гай Чемберлен снова помещает кантон на карту сетки» . Обзор Декейтера . 24 декабря 1922 г. с. 7 – через Newspapers.com .
  21. ^ «Гай Чемберлен будет тренировать команду Canton Bulldogs Grid» . Журнал Akron Beacon Journal . 2 августа 1923 г. с. 16 – через Newspapers.com .
  22. ^ Перейти обратно: а б «Расписание и результаты игр Canton Bulldogs 1923» . Pro-Football-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 9 апреля 2017 г.
  23. ^ «Все профессионалы НФЛ 1923 года» . Pro-Football-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 9 апреля 2017 г.
  24. ^ «Все звезды Pro Elevens Коллайера» . Демократ и лидер Давенпорта . 21 декабря 1923 г. с. 25 – через Newspapers.com .
  25. ^ «Чемпионские бульдоги проданы в Кливленд» . Акрон Бикон-Журнал . 4 августа 1924 г. с. 12 – через Newspapers.com .
  26. ^ Перейти обратно: а б «Расписание и результаты игр Кливленд Бульдогс 1924» . Pro-Football-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 9 апреля 2017 г.
  27. ^ «Все профессионалы НФЛ 1924 года» . Pro-Football-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 9 апреля 2017 г.
  28. ^ «Благородная страсть к бывшей звезде Хаскера» . Линкольн Стар . 30 декабря 1924 г. с. 6 – через Newspapers.com .
  29. ^ Перейти обратно: а б с «Статистика и игроки Франкфорд Йеллоу Джекетс 1925» . Pro-Football-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 8 мая 2017 г.
  30. ^ «Гай Чемберлен выбыл из игры; у него сломано правое плечо» . Газета Green Bay Press . 14 ноября 1925 г. с. 14 – через Newspapers.com .
  31. ^ Перейти обратно: а б «Статистика и игроки Франкфорд Йеллоу Джекетс 1926» . Pro-Football-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 8 мая 2017 г.
  32. ^ «Франкфорд побеждает Медведей в захватывающей схватке: Стоктон передает пас на 45 ярдов Хоману и забивает гол» . Филадельфийский исследователь . 5 декабря 1926 г. с. Спорт 1, 3 – через Newspapers.com .
  33. ^ Перейти обратно: а б Фитцпатрик, Фрэнк (15 февраля 2007 г.). «Почему тренер-победитель покинул Филадельфию?» . Филадельфийский исследователь.
  34. ^ «Чемберлен будет тренировать команду Cards Pro Gridiron» . Чикаго Дейли Трибьюн . 9 августа 1927 г. с. 17 – через Newspapers.com .
  35. ^ «Статистика и игроки Чикаго Кардиналс 1927 года» . Pro-Football-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Проверено 9 мая 2017 г.
  36. ^ «Чемберлин, Энд, «все» игрок Хаскера» . Звезда Миннеаполиса . 14 ноября 1936 г. с. 12.
  37. ^ «Гай Чемберлин внесен в Зал славы штата» . Вечерний журнал Линкольна . 21 августа 1951 г. с. 9 – через Newspapers.com .
  38. ^ «Гай Чемберлин из Небраски в Зал футбольной славы» . Вечерний журнал Линкольна . 4 апреля 1962 г. с. 32 – через Newspapers.com .
  39. ^ «Парень благодарен бывшим товарищам: исключительный НУ, звезда Pro Grid принимает честь «вся команды» » . Вечерний журнал Линкольна . 4 апреля 1962 г. с. 32 – через Newspapers.com .
  40. ^ «Поле Чемберлина официально посвящено» . Вечерний журнал Линкольна . 16 июля 1962 г. с. 13 – через Newspapers.com .
  41. ^ «Гай Чемберлин в Зал славы» . Линкольн Стар . 12 сентября 1965 г. с. 28 – через Newspapers.com .
  42. ^ «Небраска объявляет победителей Футбольной премии 2016 года» . НебраскаOnline.com. 18 декабря 2016 года . Проверено 9 мая 2017 г.
  43. ^ «Халас, Грейндж в команде всех звезд НФЛ 20-х годов» . Декейтер Вестник . 24 августа 1969 г. с. 20 – через Newspapers.com .
  44. ^ «Зал Славы» . Линкольн Стар . 16 мая 1971 г. с. 12 – через Newspapers.com .
  45. ^ «Небраска добавляет восемь бывших футболистов в свой список «Хаскерс» в вышедших из эксплуатации футболках» . 23 августа 2017 года . Проверено 16 января 2019 г.
  46. ^ «без названия» . Государственный журнал Небраски . 12 февраля 1923 г. с. 6 – через Newspapers.com .
  47. ^ Запись переписи населения США 1920 года о Берлинском Гае Чемберлине и его жене Люсиль. Место переписи: Кантонский округ 3, Старк, Огайо; Рулон: Т625_1434; Страница: 6Б; Переписной округ: 38; Изображение: 449. Источник информации: Ancestry.com. Федеральная перепись населения США 1920 года [база данных онлайн].
  48. ^ Запись переписи населения США 1930 года о Гае Чемберлине, 36 лет, жене Люсиль и дочери Патрисии. Место переписи: Восточный Кливленд, Кайахога, Огайо; Ролик: 1785; Страница: 5Б; Переписной округ: 0595; Изображение: 11,0; Микрофильм FHL: 2341519. Источник информации: Ancestry.com. Федеральная перепись населения США 1930 года [база данных онлайн].
  49. ^ «Бернис Дж. Уикс вышла замуж за Гая Чемберлина» . Линкольн Стар . 13 июня 1941 г. с. 9 – через Newspapers.com .
  50. ^ «Гай Чемберлин умер в 73 года» . Вечерний журнал Линкольна . 4 апреля 1967 г. с. 13 – через Newspapers.com .
  51. ^ «Звезды футбола Хаскера идут на обряды Чемберлена» . Линкольн Стар . 8 апреля 1967 г. с. 11 – через Newspapers.com .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1fa7d13f4066b55623010dcda8d985de__1719686580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1f/de/1fa7d13f4066b55623010dcda8d985de.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Guy Chamberlin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)