✖
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Arc.Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Номер скриншота №:
✰ EA9A6F5A2CB230EB50EDC61C82DB7434__1716855600 ✰
Заголовок документа оригинал.:
✰ Teletext - Wikipedia ✰
Заголовок документа перевод.:
✰ Телетекст — Википедия ✰
Снимок документа находящегося по адресу (URL):
✰ https://en.wikipedia.org/wiki/Teletext ✰
Адрес хранения снимка оригинал (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/ea/34/ea9a6f5a2cb230eb50edc61c82db7434.html ✰
Адрес хранения снимка перевод (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/ea/34/ea9a6f5a2cb230eb50edc61c82db7434__translat.html ✰
Дата и время сохранения документа:
✰ 15.06.2024 21:22:27 (GMT+3, MSK) ✰
Дата и время изменения документа (по данным источника):
✰ 28 May 2024, at 03:20 (UTC). ✰ 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Сервисы Ask3.ru: 
 Архив документов (Снимки документов, в формате HTML, PDF, PNG - подписанные ЭЦП, доказывающие существование документа в момент подписи. Перевод сохраненных документов на русский язык.) 
✰ https://arc.ask3.ru ✰
 Ответы на вопросы (Сервис ответов на вопросы, в основном, научной направленности) 
✰ https://ask3.ru/answer2question ✰
 Товарный сопоставитель (Сервис сравнения и выбора товаров) ✰✰
✰ https://ask3.ru/product2collation ✰
 Партнеры 
✰ https://comrades.ask3.ru ✰


Совет. Чтобы искать на странице, нажмите Ctrl+F или ⌘-F (для MacOS) и введите запрос в поле поиска.
Arc.Ask3.ru: далее начало оригинального документа

Телетекст — Википедия Jump to content

Телетекст

Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Эта статья о системе телетекста в целом. Информацию о британской компании, чьи услуги телетекста также назывались «Телетекст», см. в Teletext Ltd. Информацию об устаревшей системе связи см. в Teletex .
Визуальный растр фрагмента декодированного сигнального кадра с кассеты VHS, показывающий вертикальную область гашения с белым контрастным телетекстом данных сигнала.
Выборочный кадр сигнала VHS PAL (Luma) 4fsc, созданный из архива FM RF, декодированного с помощью VHS-декодирования в 2022 году с помощью телетекста в пространстве VBI над активной областью изображения.

Индексная страница British Teletext Ltd. за сентябрь 2001 г., на которой показаны новости о терактах 11 сентября.

Телетекст , или телетекст вещания , — это стандарт для отображения текста и элементарной графики на телевизорах , оборудованных соответствующим образом . [1] [2] Телетекст передает данные в виде широковещательного сигнала, скрытого в невидимой области вертикального интервала гашения вверху и внизу экрана. [3] Декодер телетекста в телевизоре буферизует эту информацию в виде серии «страниц», каждой из которых присвоен номер. Пользователь может отображать выбранные страницы с помощью пульта дистанционного управления . В широком смысле ее можно рассматривать как Videotex — систему доставки информации пользователю в компьютерном формате. [4] обычно отображается на телевизоре или тупом терминале , [5] но это обозначение обычно зарезервировано для систем, обеспечивающих двустороннюю связь, таких как Prestel или Minitel .

Телетекст был создан в Великобритании в начале 1970-х годов Джоном Адамсом, компании Philips ведущим разработчиком устройств отображения видео . Общественные информационные услуги телетекста были введены крупными вещательными компаниями Великобритании. [6] начиная со службы BBC Ceefax в 1974 году. [7] Он предлагал разнообразную текстовую информацию, обычно включая новости, погоду и телепрограммы. Кроме того, информация постраничных субтитров (или субтитров ) передавалась с использованием той же системы. В последующие годы аналогичные системы были внедрены другими телекомпаниями в Великобритании и континентальной Европе. Великобритании Тем временем Главное почтовое отделение представило систему Prestel, использующую те же стандарты отображения, но работающую по телефонным линиям с использованием двунаправленных модемов , а не систему только отправки, используемую с телевизорами. [8]

Телетекст лег в основу стандарта телетекста World System (CCIR Teletext System B), расширенной версии исходной системы. [9] Этот стандарт получил широкое распространение по всей Европе. [10] [11] [12] начиная с 1980-х годов, почти все телевизоры включали декодер. Другие стандарты были разработаны по всему миру, в частности NABTS (CCIR Teletext System C) в США . [13] Антиопа (система телетекста A CCIR) во Франции [14] и JTES (CCIR Teletext System D) в Японии , [15] но они никогда не были такими популярными, как их европейский аналог, и были закрыты к началу 1990-х годов.

Большинство европейских сервисов телетекста продолжали существовать в той или иной форме вплоть до 2000-х годов, когда расширение Интернета привело к закрытию некоторых из них. Однако многие европейские телевизионные станции продолжают предоставлять услуги телетекста и даже делают контент телетекста доступным через Интернет и специальные приложения. [16] [17]

Недавнее появление цифрового телевидения привело к появлению более совершенных систем, выполняющих ту же задачу, таких как MHEG-5 в Великобритании и мультимедийная домашняя платформа .

История [ править ]

Ранние испытания Ceefax в 1972 году.
Страница Престеля 1981 года.

Телетекст — это средство отправки текста и простых геометрических фигур на должным образом оборудованный телевизионный экран с использованием одной из линий « вертикального гашения », которые вместе образуют темную полосу, разделяющую изображения на телевизионном экране по горизонтали. [18] [19] Передавать и отображать субтитры было относительно легко. Это требует ограниченной пропускной способности ; со скоростью, возможно, несколько слов в секунду. Однако было обнаружено, что, сочетая даже низкую скорость передачи данных с подходящей памятью, целые страницы информации можно отправлять и сохранять на телевизоре для последующего вызова.

В начале 1970-х годов в Великобритании велась работа по разработке такой системы. Цель заключалась в том, чтобы обеспечить британские сельские дома электронным оборудованием, которое могло бы загружать страницы последних новостей, отчетов, фактов и цифр, касающихся сельского хозяйства Великобритании. Первоначальная идея была детищем Philips (CAL) Laboratories в 1970 году.

В 1971 году инженер CAL Джон Адамс разработал проект и предложение для британских вещательных компаний. Его конфигурация содержала все основные элементы классического телетекста, включая страницы из 24 строк по 40 символов каждая, выбор страницы, подстраницы с информацией и интервал передачи данных с вертикальным гашением. [20] Основной целью Адамса на этапе разработки концепции было сделать телетекст доступным для домашнего пользователя. На самом деле не было возможности создать экономическую систему телетекста с использованием технологий 1971 года. Однако, поскольку низкая стоимость была важна для долгосрочного успеха проекта, это препятствие необходимо было преодолеть.

Тем временем Главное почтовое отделение (GPO), телекоммуникационное подразделение которого позже стало British Telecom , с конца 1960-х годов исследовало подобную концепцию, известную как Viewdata . В отличие от Teledata , услуги односторонней передачи существующего телевизионного сигнала, Viewdata представляла собой двустороннюю систему с использованием телефонов. [21] Поскольку телефоны принадлежали почтовому отделению, это считалось отличным способом привлечь больше клиентов к использованию телефонов.

В 1972 году BBC продемонстрировала свою систему, теперь известную как Ceefax («видя факты», на бланках ведомства использовался логотип «Cx»), в различных новостных программах. [22] В 1973 году Управление независимого телевидения (ITA) объявило о создании собственной службы, известной как ORACLE (дополнительный прием объявлений с помощью Coded Line Electronics). Чтобы не отставать, GPO немедленно анонсировала услугу видеотекста со скоростью 1200/75 бод под названием Prestel (эта система была основана на протоколах телетекста, но на телефонной основе).

Системы телевещания изначально были несовместимы; Ceefax отображал страницы из 24 строк по 32 символа каждая, а ORACLE предлагал страницы из 22 строк по 40 символов каждая. В других отношениях стандарты пересекались; например, оба использовали 7-битные символы ASCII и другие основные детали. В 1974 году все службы согласовали стандарт отображения информации. Отображение будет представлять собой простую 24 × 40 текстовую сетку размером с некоторыми графическими символами для построения простой графики. Стандарт не определял систему доставки, поэтому сервисы, подобные Viewdata и Teledata , могли, по крайней мере, совместно использовать телевизионное оборудование (которое в то время было довольно дорогим).

Королевстве Внедрение в Соединенном

После тестовых передач в 1973–74 годах, к концу 1974 года отдел новостей BBC собрал редакционную группу из девяти человек, включая редактора Колина Макинтайра и возглавляемую им, для разработки службы новостей и информации. Первоначально ограниченный 30 страницами, сервис Ceefax позже был расширен до 100 страниц и официально запущен в 1976 году. [1]

В период с ноября 1975 по июнь 1976 года журнал Wireless World опубликовал серию статей, описывающих конструкцию и конструкцию декодера телетекста, использующего в основном TTL устройства ; однако разработка была ограничена до тех пор, пока в 1977 году не начали появляться первые телевизоры со встроенными декодерами.

« Спецификация телетекста для вещания» была опубликована в сентябре 1976 года совместно IBA, BBC и Британской ассоциацией производителей радиооборудования. [6] Новый стандарт также сделал термин «телетекст» общим, описывая любую подобную систему. Стандарт был интернационализирован как World System Teletext (WST) CCIR .

В коммерческую эксплуатацию поступили и другие системы, такие как ORACLE (первая трансляция по сети ITV в 1978 году) и Prestel (в 1979 году).

Телетекст стал популярен в Соединенном Королевстве, когда Ceefax, Oracle и британское правительство начали продвигать телетекст посредством массовой кампании в 1981 году. [23]

К 1982 году таких телевизоров было два миллиона, а к середине 1980-х годов они были доступны в качестве опции почти для каждого европейского телевизора, обычно с помощью съемной печатной платы. Прошло еще десять лет, прежде чем декодеры стали стандартной функцией почти всех телевизоров с размером экрана более 15 дюймов (телетекст по-прежнему обычно доступен только для небольших «портативных» телевизоров). С середины 1980-х годов Ceefax и ORACLE транслировали по несколько сотен страниц на каждом канале, медленно меняя их в течение дня.

В 1986 году WST был официально оформлен как международный стандарт как CCIR Teletext System B. Он также был принят во многих других европейских странах.

других Развитие в странах

Основная статья: Список сервисов телетекста
Запуск телетекста в Амстердаме, 1980 г.
100-я страница телетекста немецкой общественной телекомпании ARD, май 2020 г.

Помимо разработок в США и Великобритании, ряд аналогичных служб телетекста был разработан в других странах, некоторые из которых пытались устранить ограничения первоначальной системы, разработанной в Великобритании, путем добавления расширенных наборов символов или улучшения графических возможностей. Например, государственная компания RAI запустила службу телетекста под названием Televideo . [24] в 1984 году с поддержкой латинского набора символов . Mediaset , основная коммерческая телекомпания, запустила свой телетекст Mediavideo в 1993 году. La7Video в 2001 году, наследник TMCvideo, телетекста TMC Telemontecarlo, родившегося в середине 90-х. Всегда в 90-е приходили телетексты Rete A и Rete Mia. Телетекст Retemia не работает с 2000 года, Rete A — с 2006 года, La7Video — с 2014 года и Mediavideo — с 2022 года. Эти разработки охватываются различными уровнями телетекста World System .

Во Франции, где SECAM в телевещании используется стандарт , в конце 1970-х годов была разработана система телетекста под названием Antiope . Он имел более высокую скорость передачи данных и поддерживал динамические размеры страниц, что позволяло создавать более сложную графику. В 1991 году от него отказались в пользу телетекста World System .

В Северной Америке NABTS , спецификация телетекста североамериканского вещания, была разработана для кодирования страниц телетекста NAPLPS , а также других типов цифровых данных. NABTS был стандартом, используемым как для услуг ExtraVision в CBS, так и для телетекста NBC NBC середине 1980-х годов.

Япония разработала собственный JTES [15] система телетекста с поддержкой символов китайского языка, катаканы и хираганы. Вещание началось в 1983 году на канале NHK . [25] [26]

В 1986 году четыре существующие системы телетекста были приняты в международный стандарт CCIR 653 (теперь ITU-R BT.653) как система телетекста CCIR A (Антиопа), B (Всемирная система телетекста), C ​​(NABTS) и D (JTES). [9]

В 2023 году голландская общественная вещательная организация NOS заменила первоначальную базовую систему телетекста, которая использовалась с 1980-х годов, на новую систему. [27] Причиной замены было то, что первоначальную систему Cyclone с годами стало сложнее обслуживать, и NOS даже приходилось обращаться к вышедшим на пенсию британским экспертам по телетексту для решения проблем. [28] Например, недавняя проблема заключалась в том, что обновление Windows было несовместимо со старой системой Cyclone. [29] [27] Поскольку NOS Teletekst по-прежнему популярен в Нидерландах: 3,5 миллиона человек еженедельно используют его на телевизорах и 1 миллион человек еженедельно используют его в качестве приложения на других устройствах, NOS решила создать новую современную базовую систему для замены Cyclone. [30] [29] Чтобы Телетекст выглядел так же, как в старой системе «Циклон», разработчики новой системы применили реверс-инжиниринг . [27] [31]

Системы телетекста, использовавшиеся в различных странах/географических регионах в 1998 г. [9]
Страна/географический регион Стандарт телетекста Примечания
Австралия Б
Бельгия А, Б
Бразилия С (модифицированный)
Канада С
Китай Б Расширенный набор символов с китайскими иероглифами.
Колумбия А
Дания Б
Финляндия Б
Франция А
Германия Б
Индия А
Ирландия Б RTÉ Aertel был запущен в 1987 году на RTE 1 и 2. Другие услуги были запущены позже на TV3 и TG4.
Италия Б
Япония Д
Малайзия Б
Нидерланды Б
Новая Зеландия Б
Норвегия Б
Польша Б Экспериментальный
Сингапур Б
Южная Африка Б Набор символов с вариациями для соответствия африкаансу
Испания Б Набор символов с вариациями для баскского , каталанского и галисийского языков.
Швеция Б
Турция Б Набор символов с вариациями для турецкого языка
Украина Б
Великобритания Б
Соединенные Штаты С
Югославия Б Расширенный набор символов

Отклонить [ править ]

Всемирная паутина начала брать на себя некоторые функции телетекста с конца 1990-х годов. Однако из-за своего вещательного характера телетекст оставался надежным источником информации во времена кризиса, например, во время терактов 11 сентября, когда веб-страницы крупных новостных сайтов стали недоступными из-за высокого спроса. [32]

По мере развития сети многие вещательные компании прекратили вещание телетекста — CNN в 2006 году и BBC в 2012 году. В Великобритании упадок телетекста ускорился с появлением цифрового телевидения , хотя часть телетекста продолжает существовать в виде субтитров . В других странах система по-прежнему широко используется в вещании DVB стандартной четкости .

Ряд телерадиокомпаний прекратили передачу телетекста.

  • Международные вещатели: прямой телетекст больше не доступен на CNN International . [33] Хотя многие страницы все еще доступны, они не обновлялись с 31 октября 2006 г.
  • Великобритания : основатель первой в мире службы телетекста BBC закрыла службу Ceefax в 2012 году, когда Великобритания перешла на полностью цифровую систему телевизионного вещания. BBC поддерживает службу Red Button на цифровом телевидении, которая включает доступ к последним текстовым новостям; эта служба текстовых новостей доступна на канале новостей BBC и во время выпусков новостей BBC One. Планы по его закрытию в 2020 году были изменены, и на 2021 год запланировано сокращение обслуживания. [34] Многие каналы на Sky все еще [ когда? ] транслировать субтитры телетекста и может по-прежнему иметь небольшое количество активных страниц. [35] Аналоговый телетекст прекратился в каждом регионе после завершения аналогового вещания: см. Даты перехода на цифровое вещание в Соединенном Королевстве .
  • Австралия : Seven Network закрыла службу Austext 30 сентября 2009 года. Они заявили, что срок службы этой технологии подошел к концу и ее замена коммерчески нецелесообразна.
  • Новая Зеландия : TVNZ Access Services объявила о прекращении предоставления услуги 2 апреля 2013 г. В качестве причины была указана претензия о сбоях оборудования и использовании веб-сайтов. [36]
  • Ирландия : В ноябре 2019 года было объявлено, что RTÉ принадлежащая компания Aertel, , будет закрыта в рамках мер по сокращению расходов. [37] [38] 2 октября 2023 года RTÉ объявило, что услуга будет закрыта 12 октября 2023 года. [39]
  • Италия : некоторые общенациональные службы телетекста были отключены; например, MTV Video действовало в период с 2000 по 2010 год, а «LA7 Video», служба телетекста La7 , была запущена в 2001 году, но прекращена в 2014 году.
  • Малайзия : RTM1 и 2 прекратили передачу телетекста 1 января 2000 года. Media Prima одновременно сократила объем контента, предлагаемого в услуге телетекста Infonet на TV 3, и, наконец, навсегда отключила услугу первого января. 2008.
  • Сингапур : MediaCorp прекратила предоставление услуг телетекста 30 сентября 2013 года. [40]

Для субтитров по-прежнему используется телетекст в Австралии, Новой Зеландии и Сингапуре, при этом некоторые провайдеры переходят на использование субтитров DVB на основе изображений для передач HD. Новая Зеландия использует субтитры DVB исключительно в наземных передачах, несмотря на то, что телетекст все еще используется на внутренних каналах SDI.

Технология [ править ]

Вырезка Exurb-пространства VBI данных телетекста с VHS-ленты с выборками 4fsc.

Информация телетекста передается в интервале вертикального гашения между кадрами изображения в широковещательном телевизионном сигнале на пронумерованных «страницах». Например, список заголовков новостей может появиться на странице 110; пользователь телетекста должен ввести «110» на пульте дистанционного управления телевизора, чтобы просмотреть эту страницу. Вещательная компания постоянно рассылает страницы последовательно. Обычно с момента запроса страницы, ее трансляции и отображения происходит задержка в несколько секунд, причем время полностью зависит от количества транслируемых страниц. Более сложные приемники используют буфер памяти для хранения некоторых или всех страниц телетекста по мере их трансляции, что позволяет практически мгновенно отображать их из буфера. Эта базовая архитектура отделяет телетекст от других цифровых информационных систем, таких как Интернет, посредством чего страницы «запрашиваются», а затем «отправляются» пользователю – метод, невозможный, учитывая односторонний характер широковещательного телетекста. В отличие от Интернета , телетекст является широковещательным , поэтому его дальнейшее замедление не замедляется по мере увеличения числа пользователей, хотя чем больше страниц, тем дольше приходится ждать, пока каждая будет найдена в цикле. По этой причине некоторые страницы (например, страницы общего индекса) передаются более одного раза в каждом цикле.

Телетекст также используется для передачи специальных пакетов, интерпретируемых телевизорами и видеомагнитофонами, содержащих информацию о таких предметах, как каналы и программы. [ нужна цитата ]

Телетекст позволяет транслировать до восьми «журналов», которые идентифицируются по первой цифре трехзначного номера страницы (1–8). В каждом журнале теоретически одновременно может быть до 256 страниц, пронумерованных в шестнадцатеричном формате и имеющих префикс номера журнала - например, журнал 2 может содержать страницы с номерами 200-2FF. На практике, однако, недесятичные номера страниц используются редко, поскольку отечественные приемники телетекста не имеют возможности выбирать шестнадцатеричные значения AF, а такие пронумерованные страницы лишь изредка используются для «специальных» страниц, представляющих интерес для вещательной компании и не предназначенных для публичного просмотра. .

Вещательная компания постоянно рассылает страницы последовательно в одном из двух режимов: в последовательном режиме транслируется каждая страница последовательно, а в параллельном режиме строки VBI разделяются между журналами, что позволяет транслировать одну страницу из каждого журнала одновременно. Обычно с момента запроса страницы, ее трансляции и отображения происходит задержка в несколько секунд, время полностью зависит от количества страниц, транслируемых в журнале (параллельный режим) или всего (последовательный режим), а также количества выделенных линий VBI. Поэтому в параллельном режиме некоторые журналы будут загружаться быстрее, чем другие.

Передача данных [ править ]

Стандартный сигнал PAL содержит 625 строк видеоданных на экран, разбитых на два «поля», содержащих половину строк всего изображения, разделенных на каждую нечетную строку, а затем на каждый четный номер строки. Линии в верхней части экрана используются для синхронизации дисплея с сигналом и не видны на экране. Данные, отформатированные в соответствии с протоколом уровня представления CEPT и стандартом синтаксиса данных, хранятся в этих строках, где они не видны, с использованием строк 6–22 в первом поле и 318–335 во втором поле. Системе не обязательно использовать все эти строки; уникальный набор битов позволяет декодеру определить, какие строки содержат данные. Неиспользуемые линии нельзя использовать для других служб, поскольку это помешает передаче телетекста. Некоторые службы телетекста используют большое количество строк, другие — из-за пропускной способности и технических проблем — меньше.

Телетекст в системе PAL B может использовать строки VBI 6–22 в первой половине изображения и 318–334 в другой. [41] для передачи 360 бит данных, включая тактовый сигнал и код кадрирования в течение активного периода видео со скоростью 6,9375 Мбит/с ±25 бит/с [41] с использованием двоичного NRZ . линейного кодирования [42] [41] : 15  Амплитуда «0» соответствует уровню черного ±2%, а «1» — 66±6% разницы между уровнем черного и пиковым уровнем белого. [41] Ход часов состоит из 8 значений «10», а код кадра — «11100100». [41] Два последних бита тактового сигнала должны начинаться в пределах 12 +0,4.
−1,0 мкс от отрицательного фронта импульса линейной синхронизации . [41] : 16 

Скорость 6,9375 Мбит/с равна 444 × номинальная fH , то есть частота телевизионной линии. [41] Таким образом, 625 × 25 × 444 = 6 937 500 Гц. Тогда каждый бит будет иметь длину 144 нс. Амплитуда полосы пропускания составляет 50% на частоте 3,5 МГц и 0% на частоте 6 МГц. [41] Если импульс строчной синхронизации при вертикальной синхронизации начинается в середине строки строчной развертки. Затем будет отправлен первый кадр чересстрочной развертки, в противном случае, если вертикальная синхронизация позволит завершить полную видеостроку, будет отправлен второй кадр чересстрочной развертки. [41] : 14 

Как и EIA-608, биты передаются в порядке от младшего к старшему биту с кодированием нечетной четности 7-битных кодов символов. [41] : 17  Однако, в отличие от EIA-608 , версия DVB передается таким же образом. Для устранения однобитовой ошибки во время передачи адрес пакета (номера страниц и номеров журналов) и байты заголовка (номер страницы, флаг субтитров и т. д.) используют код Хэмминга 8/4. [41] : 21  с расширенными пакетами (расширениями заголовков) с использованием Хэмминга 24/18, [41] : 21  что по сути удваивает количество используемых битов. [41]

Обычно используемый стандарт B использует фиксированную полосу пропускания субтитров PAL, составляющую 8600 (7680 без заголовка страницы/пакета) бит/с на поле, максимум 32 символа на строку на заголовок (максимум три заголовка – строки 19–21) для 25 кадров. транслировать. Хотя полоса пропускания выше, чем у EIA-608 , частота ошибок также выше, поскольку в каждом поле закодировано больше битов. Пакеты субтитров используют много неупакованного пространства для управления горизонтальным расположением подписи и заполнения фиксированного пакета. Положение вертикального заголовка определяется адресом пакета.

телетекста NRZ Двоичные кодировки [42] [9]
Стандартный Цвет
система 		Информационный
CVBS Линии 		Битрейт
[ Мбит/с ] 		Форма волны Битов на строку
(включая обкатку) 		Макс. персонажи
(за строку страницы)
А ( Антиопа ) СЕКАМ 7–18 6.203 Квадратная синусоида 320 97
B ( Телетекст Мировой Системы ) NTSC 10–18 5.727 Симметрично со скоростью около 1/2 бита 296 32
PAL 7–18 6.938 Симметрично со скоростью около 1/2 бита 360 40
С ( НАБТС ) NTSC 10–18 5.727 Приподнятый косинус, 100% спад 288 31
ЛАДОНЬ 5.734
Д ( JTES [15] [26] ) NTSC 10–18 5.727 Управляемый спад косинуса 0,6 296 32
ЛАДОНЬ 5.642 100% косинусный спад

В случае систем Ceefax и ORACLE и их преемников в Великобритании сигнал телетекста передается как часть обычного аналогового телевизионного сигнала, но скрыт от просмотра в телевизионных линиях с интервалом вертикального гашения (VBI), которые не несут информацию об изображении. Сигнал телетекста кодируется в цифровом виде в виде пакетов по 45 байт, поэтому результирующая скорость составляет 7175 бит в секунду на строку (41 7-битный «байт» на строку, в каждом из 25 кадров в секунду).

Страница телетекста состоит из одного или нескольких кадров , каждый из которых содержит текст, заполненный на экране. Страницы рассылаются одна за другой в непрерывном цикле. Когда пользователь запрашивает определенную страницу, декодер просто ждет ее отправки, а затем захватывает ее для отображения. Чтобы задержки были достаточно короткими, службы обычно передают всего несколько сотен кадров. Даже при таком ограниченном количестве время ожидания может достигать 30 секунд, хотя телетекстные вещатели могут контролировать скорость и приоритет трансляции различных страниц.

Однако современные телевизоры обычно имеют встроенную память, часто на несколько тысяч различных страниц. Таким образом, декодер телетекста фиксирует каждую отправленную страницу и сохраняет ее в памяти, поэтому, когда страница запрашивается пользователем, ее можно загрузить непосредственно из памяти, не дожидаясь передачи страницы. Когда страница передается снова, декодер обновляет страницу в памяти.

Текст может отображаться вместо телевизионного изображения или накладываться на него (режим, обычно называемый миксом ). Некоторые страницы, такие как субтитры ( скрытые субтитры ), являются видимыми , то есть текст отображается на экране блоком, закрывающим часть телевизионного изображения.

Исходный стандарт предоставляет моноширинную сетку символов 40×24. Символы передаются с использованием 7-битного кодека, при этом 8-й бит используется для обнаружения ошибок. [4] Стандарт был улучшен в 1976 году ( World System Teletext Level 1 ), чтобы обеспечить улучшенный внешний вид и возможность индивидуального выбора цвета каждого символа из палитры из восьми. Предложенный уровень 2 с более высоким разрешением (1981 г.) не был принят в Великобритании (однако службы invision от Ceefax и ORACLE использовали его в разное время, хотя даже это было прекращено BBC в 1996 г.), хотя скорость передачи была удвоена с две-четыре строки в кадре.

Уровни [ править ]

Сравнение телетекста уровня 1.0 и телетекста уровня 2.5
Основная статья: Телетекст Мировой Системы § Уровни

В начале 1980-х годов для спецификации был предусмотрен ряд более высоких уровней расширения, основанных на идеях, которые тогда продвигались для всемирных стандартов видеотекса (телефонные услуги коммутируемого доступа, предлагающие аналогичное сочетание текста и графики).

Наиболее распространенной реализацией является уровень 1.5 , который поддерживает языки, отличные от английского. Практически любой телевизор, продаваемый в Европе с 1990-х годов, имеет поддержку этого уровня. После 1994 года некоторые станции приняли телетекст уровня 2.5 или Hi-Text , который обеспечивает большую цветовую палитру и графику с более высоким разрешением. [2]

Предлагаемые более высокие уровни контента включали геометрически заданную графику (уровень 4) и изображения фотографического типа с более высоким разрешением (уровень 5), которые должны передаваться с использованием того же базового механизма на транспортном уровне. В настоящее время ни один телевизор не поддерживает два наиболее сложных уровня. [43] [44]

Декодеры [ править ]

Mullard SAA5050 — это чип-генератор символов, используемый в британских телевизорах с телетекстом. Помимо британской версии, существовало несколько вариантов чипа с немного разными наборами символов для определенных локализаций и/или языков. Они имели номера деталей SAA5051 (немецкий), SAA5052 (шведский), SAA5053 (итальянский), SAA5054 (бельгийский), SAA5055 (американский ASCII), SAA5056 (иврит) и SAA5057 (кириллица). Тип схемы декодера иногда обозначается на телевизорах как CCT ( телетекст, управляемый компьютером ) или ECCT ( расширенный телетекст, управляемый компьютером ).

Помимо аппаратной реализации, также возможно декодирование телетекста с помощью ПК и платы захвата видео или платы DVB . [45] а также восстанавливать исторический телетекст с самостоятельно записанных кассет VHS. [46]

Графический режим Acorn BBC Micro по умолчанию (режим 7) был основан на отображении телетекста, и компьютер можно было использовать для создания и обслуживания страниц в стиле телетекста через модемное соединение. При наличии подходящего адаптера компьютер мог принимать и отображать страницы телетекста, а также программное обеспечение через службу BBC Ceefax какое-то время . Видеологика домашнего компьютера Philips P2000 также была основана на чипе, предназначенном для предоставления услуг телетекста на телевизорах. [47]

Использует [ править ]

Интерактивный телетекст [ править ]

Некоторые телеканалы предлагают услугу интерактивного телетекста, призванную исправить некоторые недостатки стандартного телетекста. Для использования интерактивного телетекста пользователь звонит на специальный телефонный номер с помощью кнопочного телефона . Затем компьютер инструктирует их перейти на страницу телетекста, назначенную им для этого сеанса.

Обычно страница изначально содержит меню опций, выбор из которых пользователь осуществляет с помощью клавиатуры телефона. Когда выбор сделан, выбранная страница сразу транслируется для просмотра. В этом отличие от обычного телетекста, когда пользователю приходится ждать трансляции выбранной страницы.

Эта технология позволяет использовать телетекст для игр, чата , доступа к базам данных и т. д. Она преодолевает ограничения на количество доступных страниц. С другой стороны, одновременно может обслуживаться лишь ограниченное количество пользователей, поскольку каждому пользователю выделяется один номер страницы. Некоторые каналы решают эту проблему, принимая во внимание, откуда звонит пользователь, и транслируя разные страницы телетекста в разные географические регионы. Таким образом, двум разным пользователям может быть назначен один и тот же номер страницы одновременно, если они не принимают ТВ-сигналы из одного и того же источника. Еще одним недостатком этой технологии является проблема конфиденциальности, поскольку многие пользователи могут видеть, что делает пользователь, поскольку интерактивные страницы получают все зрители. Также пользователю обычно приходится платить за телефонный звонок на телеканал.

Доски объявлений [ править ]

Испанские тюрьмы запретили или отключили телевизоры с возможностью телетекста после того, как обнаружили, что заключенные получали закодированные сообщения от сообщников снаружи через разделы досок объявлений. [48]

и преемники Наследие ​

Хотя базовый формат телетекста оставался неизменным более 30 лет, в него был внесен ряд улучшений и дополнений.

  • Стандартные электронные программы передач (EPG), такие как NexTView , основаны на телетексте и используют компактный двоичный формат вместо предварительно отформатированных текстовых страниц.
  • По протоколу телетекста передаются различные другие виды информации. Например, сигналы управления доставкой программы (PDC), используемые видеомагнитофонами для запуска/остановки записи в нужное время даже во время изменений в программе, отправляются в виде пакетов телетекста. аналогичная, но другая стандартная система видеопрограммирования . Для этой цели также используется
  • Страницы телетекста могут содержать специальные пакеты, позволяющие видеомагнитофонам интерпретировать их содержимое. Это используется в отношении системы программирования видео с помощью телетекста (также известной как звездный текст ), которая позволяет пользователям программировать свои видео для записи, просто выбирая программу на странице телетекста со списком программ.
  • Другие стандарты определяют, как специальные пакеты телетекста могут содержать информацию о названии канала и программы, показываемой в данный момент. [ нужна цитата ]

Интернет-услуги [ править ]

Prestel — британская система поиска информации, основанная на протоколах телетекста. Однако по сути это была другая система, использующая модем и телефонную систему для передачи и получения данных, сравнимая с такими системами, как французская Minitel . Модем был асимметричным: данные отправлялись со скоростью 75 бит/с и принимались со скоростью 1200 бит/с. Такая двусторонняя природа позволяла обслуживать страницы по запросу, в отличие от метода последовательной прокрутки телевизионных систем. Это также означало, что было доступно ограниченное количество дополнительных услуг, таких как бронирование мероприятий или билетов на поезд, а также ограниченное количество онлайн-банкинга.

Веб-зрителям был предоставлен ряд услуг телетекста. [17] которые имитируют внешний вид телетекста вещания. RSS- каналы новостей и информации BBC представлены в формате Ceefax в веб-просмотре. [16]

В 2016 году в Великобритании была запущена служба телетекста Teefax, которую освещала BBC. [49] ИТВ [50] и другие. Используя компьютерную карту Raspberry Pi в качестве телеприставки , он передает свои услуги стандартным телевизорам. Контент Teefax представляет собой смесь краудсорсинга , распространения и вклада профессионалов СМИ, которые внесли большой вклад в услуги вещания телетекста. Teefax также доступен для веб-просмотра. [51]

Цифровой телетекст [ править ]

НРК Цифровой телетекст

С появлением цифрового телевидения некоторые страны приняли название «цифровой телетекст» для новых стандартов, несмотря на цифровой характер старых стандартов телетекста. Цифровой телетекст кодируется с помощью стандартов, включая MHEG-5 и мультимедийную домашнюю платформу (MHP).

Другие страны используют те же потоки телетекста, что и раньше, при передаче DVB из-за DVB-TXT и DVB-VBI подстандартов . Они позволяют эмулировать аналоговый телетекст на платформах цифрового телевидения, непосредственно на телевизоре или приставке или воссоздавать аналоговый выход, воспроизводя данные интервала вертикального гашения, в которых передается телетекст.

Подобные системы [ править ]

Тесно связанной услугой является система видеопрограмм (VPS), представленная в Германии в 1985 году. Как и телетекст, этот сигнал также транслируется с интервалом вертикального гашения. Он состоит всего из 32 бит данных, в первую очередь даты и времени, на которые изначально была запланирована трансляция текущей телепрограммы. Видеорегистраторы могут использовать эту информацию (вместо простого таймера) для автоматической записи запланированной программы, даже если время трансляции изменится после того, как пользователь запрограммирует видеомагнитофон. VPS также предоставляет код ПАУЗЫ; вещательные компании могут использовать его для обозначения перерывов и приостановки работы записывающих устройств, однако вещательные компании, финансируемые за счет рекламы, обычно не используют его во время рекламных пауз. Определение VPS (строка 16) теперь включено в стандарт управления доставкой программ (PDC) от ETSI .

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Перейти обратно: а б Тантон, Невада (28 июля 1979 г.). «Телетекст Великобритании: эволюция и потенциал» . Транзакции IEEE по бытовой электронике . CE-25 (3): 246–250. дои : 10.1109/TCE.1979.273220 . S2CID   41454481 — через IEEE Xplore.
  2. ^ Перейти обратно: а б Вейцель, П.; Хантер, младший (1999). «Телетекст — старые цифры в новую эпоху» (PDF) . Информатика . CiteSeerX   10.1.1.15.6470 . S2CID   2076939 – через BBC.
  3. ^ «The Evening Independent – ​​Поиск в архиве новостей Google» . гугл.com .
  4. ^ Перейти обратно: а б Брайс, Ричард (2003). Путеводитель Newnes по цифровому телевидению . Ньюнес. п. 41. ИСБН  978-0-7506-5721-1 .
  5. ^ МакКинли, Джон (1982). «Видеотекс» . Австралийский библиотечный журнал . 31 (3): 12–15. дои : 10.1080/00049670.1982.10755457 .
  6. ^ Перейти обратно: а б «Спецификация телетекста для вещания, сентябрь 1976 г.» . www.doc.ic.ac.uk. ​ Архивировано из оригинала 1 мая 2005 года . Проверено 12 января 2022 г.
  7. ^ «CEEFAX: первая в мире служба телетекста» . Би-би-си .
  8. ^ «Британский Престель» . iml.jou.ufl.edu .
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Рекомендация МСЭ-R BT.653-3 (Системы телетекста) (PDF) . МСЭ. 1998.
  10. ^ Северсон, Пернилла (28 июня 2016 г.). Супертелетекст: Социальное формирование телетекста как поиск новизны в будущем конвергенции медиа . Нордиком. стр. 131–149 – через lnu.diva-portal.org.
  11. ^ «За пределами шумихи в новых СМИ: почему сегодняшние дебаты о политике в области СМИ нуждаются в исследовании телетекста» (PDF) .
  12. ^ «Телетекст в Европе – от аналоговой к цифровой эпохе» (PDF) .
  13. ^ «Норпак-ТЭС3/НАБЦ» . 10 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2006 г.
  14. ^ «Французы и британцы сражаются в битве телетекста» . Новый учёный . 27 ноября 1980 г. с. 581.
  15. ^ Перейти обратно: а б с TES3 — мультистандартная платформа кодирования телевизионных данных (PDF) . Росс Видео.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Сифакс воскрес для 21 века» . 2016 . Проверено 20 февраля 2017 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б «Телетекст в Интернете» . 2016 . Проверено 20 февраля 2017 г.
  18. ^ Стерлинг, Кристофер Х.; Киттросс, Джон М. (1990). Оставайтесь с нами: краткая история американского радиовещания . Паб Уодсворт. компании ISBN  978-0-534-11904-1 .
  19. ^ «Телетекст» . iml.jou.ufl.edu .
  20. ^ «Телетекст: «Первое широко используемое осуществление информационной революции» » .
  21. ^ Коукелл, А.Э. (1 января 1977 г.). «Развития систем интерактивного онлайн-телевидения и информационных услуг телетекста в домашних условиях» . Интернет-обзор . 1 (1): 31–38. doi : 10.1108/eb023932 – через Emerald Insight.
  22. ^ «mb21 — ether.net — Музей телетекста — Хронология» . телетекст.mb21.co.uk .
  23. ^ «Последние штрихи к SBCTEXT» . «Стрейтс Таймс» . 23 мая 1983 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  24. ^ «Телетекст в Европе – от аналоговой к цифровой эпохе» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 октября 2021 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  25. ^ Акияма, Такасиро (3 декабря 1984 г.). Телетекст и телепрограммы для глухих и слабослышащих в Японии – через ERIC.
  26. ^ Перейти обратно: а б «DBNSTJ: Телетекст для Японии» . dbnst.nii.ac.jp . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б с Янник Спиннер (1 ноября 2023 г.). «NOS обновляет базовую систему телетекста» . Твикеры (на голландском языке).
  28. ^ Янник Спиннер (24 января 2024 г.). «Как работает новый Телетекст? НОС о совершенно новой, старой системе» . Твикеры (на голландском языке).
  29. ^ Перейти обратно: а б Дэнни ван Зеггелаар (1 ноября 2023 г.). «С появлением новой системы телетекст NOS может продолжать работать годами» . НОС (на голландском языке).
  30. ^ «Благодаря новой системе телетекст NOS снова может работать годами» . NU.nl (на голландском языке). 1 ноября 2023 г.
  31. ^ Рик Арно (1 ноября 2023 г.). «NOS инвестирует в новую систему и сможет продолжать использовать телетекст еще долгие годы » . VRT NWS (на голландском языке).
  32. ^ «Интернет убивает телетекст» . Спрашивающий . Архивировано из оригинала 20 декабря 2009 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  33. ^ «Си-Эн-Текст» . CNN . Проверено 30 января 2010 г.
  34. ^ «BBC отменяет решение о прекращении текстовых услуг Red Button» . Новости BBC . 30 сентября 2020 г.
  35. ^ «Галерея телетекста: Ceefax: Начало конца» . Телетекст тогда и сейчас. 19 сентября 2001 года . Проверено 30 января 2010 г.
  36. ^ Тьма наверху лестницы (13 декабря 2012 г.). «СЛУЖБА ТЕЛЕТЕКСТА ЗАКРЫВАЕТСЯ В СЛЕДУЮЩЕМ ГОДУ» . TVnz.co.nz. ​ Проверено 1 мая 2014 г.
  37. ^ «TV Wrap — реквием по Aertel и Page 220» . 42 . 7 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
  38. ^ «Повсеместные сокращения RTÉ: осталось 200 рабочих мест, упразднены цифровые станции, а ведущим ведущим сократили зарплату на 15%» . Журнал . 6 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
  39. ^ «RTÉ закроет сервис Aertel - О RTÉ» . about.rte.ie . Проверено 2 октября 2023 г.
  40. ^ «Телетекст для завершения услуги» . Канал NewsAsia . 3 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с д Это ж г час я дж к л м ETS 300 706, спецификация расширенного телетекста (май 1997 г.)
  42. ^ Перейти обратно: а б «Что такое телетекст?» (PDF) . EE-Techs.com . 2004. Архивировано из оригинала 11 января 2016 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  43. ^ «Передача телетекста» . Экзаменпоинтер . 1993 год . Проверено 14 июля 2009 г.
  44. ^ Гразиплен, Леонард Р. (2000). Телетекст: его обещание и упадок . Издательство Университета Лихай. ISBN  978-0-934223-64-5 .
  45. ^ «4.9. Интерфейс телетекста — документация ядра Linux» . www.kernel.org .
  46. ^ О'Мэлли, Джеймс (2016). Спасатели телетекста: как VHS воскрешает телетекст из мертвых , Alphr , 4 марта 2016 г.
  47. ^ «Филипс П2000Т» . История вычислительной техники Великобритании .
  48. ^ Галауп, Лаура (1 ноября 2020 г.). «Телетекст не выходит из моды в тюрьмах: судьи поддержали его запрет, обнаружив, что он помогает заключенным общаться » . Эль Диарио (на испанском языке) . Проверено 2 ноября 2020 г.
  49. ^ "Бумаги" . Новости BBC . 2016 . Проверено 19 февраля 2017 г.
  50. ^ «Новости ITV в 10 — Тифакс: ностальгическое возвращение ко временам телетекста» . YouTube . 2016. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 19 февраля 2017 г.
  51. ^ «Служба телетекста Teefax» . 2016. Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 года . Проверено 19 февраля 2017 г.

Внешние ссылки [ править ]

Найдите телетекст в Викисловаре, бесплатном словаре.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Teletext&oldid=1226019522"
Arc.Ask3.Ru: конец оригинального документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: EA9A6F5A2CB230EB50EDC61C82DB7434__1716855600
URL1:https://en.wikipedia.org/wiki/Teletext
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Teletext - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть, любые претензии не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, денежную единицу можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)