~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Arc.Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Номер скриншота №:
✰ FCB63FAB05ED7D0BA750355F700AF318__1705017240 ✰
Заголовок документа оригинал.:
✰ World System Teletext - Wikipedia ✰
Заголовок документа перевод.:
✰ Телетекст мировой системы — Википедия ✰
Снимок документа находящегося по адресу (URL):
✰ https://en.wikipedia.org/wiki/World_System_Teletext ✰
Адрес хранения снимка оригинал (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/18/fcb63fab05ed7d0ba750355f700af318.html ✰
Адрес хранения снимка перевод (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/18/fcb63fab05ed7d0ba750355f700af318__translat.html ✰
Дата и время сохранения документа:
✰ 15.06.2024 21:25:24 (GMT+3, MSK) ✰
Дата и время изменения документа (по данным источника):
✰ 12 January 2024, at 02:54 (UTC). ✰ 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Сервисы Ask3.ru: 
 Архив документов (Снимки документов, в формате HTML, PDF, PNG - подписанные ЭЦП, доказывающие существование документа в момент подписи. Перевод сохраненных документов на русский язык.)https://arc.ask3.ruОтветы на вопросы (Сервис ответов на вопросы, в основном, научной направленности)https://ask3.ru/answer2questionТоварный сопоставитель (Сервис сравнения и выбора товаров) ✰✰
✰ https://ask3.ru/product2collationПартнерыhttps://comrades.ask3.ru


Совет. Чтобы искать на странице, нажмите Ctrl+F или ⌘-F (для MacOS) и введите запрос в поле поиска.
Arc.Ask3.ru: далее начало оригинального документа

Телетекст мировой системы — Википедия Jump to content

Мировая система телетекста

Из Википедии, бесплатной энциклопедии

Кодировки телетекста мировой системы
Примеры наборов WST Latin G0 : эталонная версия ( US-ASCII ) и версия для Великобритании ( BS_viewdata ). Национальные коды выделены красным.
Стандартный ETS 300 706, МСЭ-R (CCIR) BT.653
Другая связанная кодировка(и) ИСО 646 , ИСО 2022 , ИСО 6937

World System Teletext ( WST ) — это название стандарта кодирования и отображения информации телетекста , который сегодня используется в качестве стандарта телетекста по всей Европе . Она была принята в международный стандарт CCIR 653 (ныне ITU-R BT.653) в 1986 году как CCIR Teletext System B. [1]

Развитие [ править ]

WST первоначально происходит от британского стандарта, разработанного BBC Великобритании и Независимым управлением вещания в 1974 году для передачи телетекста, расширенного в 1976 году как Спецификация широковещательного телетекста. С некоторыми изменениями, позволяющими использовать альтернативные наборы национальных символов , и NTSC при необходимости адаптацией к 525-строчной системе , это затем было продвинуто на международном уровне как «Мировой системный телетекст». Он был принят CCIR в 1986 году в соответствии с международным стандартом CCIR 653 (ныне ITU-R BT.653) как один из четырех признанных стандартов телетекста во всем мире (чаще всего называемый CCIR Teletext System B ).

WST в Европе [ править ]

Почти все телевизоры, продаваемые в Европе с начала 80-х годов, имеют встроенные декодеры телетекста стандарта WST. WST используется для всех служб телетекста в Европе и Скандинавии, включая Ceefax от BBC и услуги Teletext на ITV в Соединенном Королевстве , ZDFtext от ZDF и ARDText от ARD в Германии , а также Tekst-TV от NRK в Норвегии и многих других. услуги телетекста, предлагаемые другими телевизионными сетями на всем европейском континенте.

WST в США [ править ]

WST нашел некоторое применение в Соединенных Штатах в 1980-х годах для службы Electra , которая осуществлялась на SuperStation WTBS (теперь TBS ). Он также использовался для других услуг телетекста на других телевизионных станциях и сетях в США.

Компания Zenith в США также включала встроенные декодеры телетекста WST в свои более дорогие модели телевизоров, такие как линейка Digital System 3, на протяжении 1980-х годов. Также компания Dick Smith Electronics через своих американских дистрибьюторов предлагала декодер телетекста WST в виде телеприставки, который продавался в комплекте.

Все это было конкуренцией другому стандарту телетекста, разработанному исключительно в Северной Америке, NABTS (Североамериканский стандарт телетекста вещания). Он был разработан в Канаде компанией Norpak и использовался CBS для службы ExtraVision и в течение очень короткого времени NBC для службы телетекста NBC в середине 1980-х годов. Однако NABTS так и не стал таким успешным, как WST, на американском континенте, поскольку NABTS был более продвинутой технологией, требующей гораздо более сложного и дорогого декодера (хотя он имел улучшенные графические возможности по сравнению с WST).

Уровни [ править ]

В начале 1980-х годов для спецификации был предусмотрен ряд более высоких уровней расширения, основанных на идеях, которые тогда продвигались для всемирных стандартов видеотекса (телефонные услуги коммутируемого доступа, предлагающие аналогичное сочетание текста и графики). Предлагаемые более высокие уровни контента включали геометрически заданную графику (уровень 4) и изображения фотографического типа с более высоким разрешением (уровень 5), которые должны передаваться с использованием того же базового механизма на транспортном уровне. В настоящее время ни один телевизор не поддерживает два наиболее сложных уровня. [2] [3]

Уровень 1 (1976) [ править ]

Первоначальная спецификация телетекста для вещания, установленная BBC, IBA, BREMA в сентябре 1976 года: [4]

  • Символы альфа-мозаики (нарисованные с использованием блочной матрицы 2×3) [5] персонажи [6] (аналогично некоторым символам набора символов TRS-80 ):
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 А Б С Д И Ф
2 НБСП 🬀 🬁 🬂 🬃 🬄 🬅 🬆 🬇 🬈 🬉 🬊 🬋 🬌 🬍 🬎
3 🬏 🬐 🬑 🬒 🬓 ▌ 🬔 🬕 🬖 🬗 🬘 🬙 🬚 🬛 🬜 🬝
6 🬞 🬟 🬠 🬡 🬢 🬣 🬤 🬥 🬦 🬧 ▐ 🬨 🬩 🬪 🬫 🬬
7 🬭 🬮 🬯 🬰 🬱 🬲 🬳 🬴 🬵 🬶 🬷 🬸 🬹 🬺 🬻 █
  • Атрибуты интервала
  • фиксированная цветовая палитра (красный, зеленый, желтый, синий, пурпурный, голубой, белый на черном фоне)
  • поддержка двойной высоты или эффекта вспышки [7]
  • Сетка символов 40 столбцов × 24 строки

(Уровень 1 заменен на уровень 1,5)

Уровень 1.5 (1981) [ править ]

Сравнение телетекста уровня 1 и 1,5; обратите внимание на замену ӧ на ø.

Расширенная версия уровня 1 с поддержкой 13 расширенных наборов символов и других ASCII символов, подобных .

  • хорватский, сербский и словенский
  • чешский и словацкий
  • датский, шведский и финский
  • Английский
  • эстонский
  • Французский
  • Немецкий
  • итальянский
  • Латышский и литовский
  • Польский
  • португальский и испанский
  • румынский
  • турецкий

Это наиболее распространенная система, которая по состоянию на 2021 год до сих пор используется большинством телеканалов.

Уровень 2 (1988) [ править ]

Телетекст World System Level 2 был представлен в 1988 году. [8] Новые функции:

  • Многоязычная поддержка
  • 32 цветовых режима. [9]
  • Атрибуты без пробелов
  • Позволяет переопределять символы

(Уровень 2 заменен на уровень 2,5)

Уровень 2.5 / Hi-Text (1995) [ править ]

Тест телетекста уровня 2.5
Сравнение телетекста уровня 1.0 и телетекста уровня 2.5.
Сравнение телетекста уровня 1.0 и телетекста уровня 2.5.

Уровень 2.5 или HiText . [9] [4] впервые транслировался в 1994 году двуязычным франко-немецким каналом ARTE . На уровне 2.5 можно установить цвет фона и иметь текст и изображения более высокого разрешения. Первоначально система была принята на вооружение ARTE, ARD, ZDF, Bayern 3 и SwissTXT .

Новые возможности телетекста уровня 2.5:

  • Многоязычная поддержка
  • Атрибуты без пробелов
  • Позволяет переопределять символы
  • Более широкая цветовая палитра с возможностью переопределения цветов (4016 цветовой палитры). [9] )
  • Обеспечивает боковые панели для дополнительного текста или графики на телевизорах с соотношением сторон 16:9.
  • nextTView EPG

Система не получила широкого внедрения, и ее поддерживают лишь несколько европейских государственных вещательных компаний.

Телевизионные станции, которые, как известно, передают телетекст уровня 2.5 в конце 2010-х годов, включают:

  • Нидерланды: общественная телекомпания NOS (цвет фона на всех страницах и тестовая страница с графикой высокого разрешения),
  • Франция: Франция 3
  • Германия:
    • ZDF (некоторые страницы),
    • 3сб (некоторые страницы)
    • Bayerisches Fernsehen (ранее также переименованная в BR-alpha ) (ранее почти на всех страницах, теперь только на некоторых страницах),
    • феникс (на некоторых страницах),
    • Гражданское телевидение Гера (цвет фона на всех страницах, тестовые страницы с 460 по 485) и
    • SWR Fernsehen (включает полностью обратно совместимый телетекст уровня 2.5 с текстом и графикой более высокого качества почти на всех страницах).

К концу 2021 года SWR Fernsehen прекратила использовать эту систему, но у ZDF, 3sat, Bayerisches Fernsehen и Phoenix есть по крайней мере несколько улучшенных страниц уровня 2.5.

Одна из проблем уровня 2.5 заключается в том, что часто требуется несколько циклов передачи, прежде чем элементы с более высоким разрешением появятся на экране. Для просмотра телетекста уровня 2.5 необходим сравнительно новый телевизор со специальным чипом-декодером. В противном случае будет показан текст уровня 1.5.

Уровень 3 [ править ]

Новые возможности:

  • Динамически переопределяемый набор символов (DRCS), позволяющий отображать нелатинские символы (например, арабские и китайские)
  • Также можно определить графические символы.

(Уровень 3 заменен на уровень 3.5)

Уровень 3.5 (1997) [ править ]

Уровень 3.5 расширяет количество переопределяемых символов и их сложность, а также вводит различные стили шрифтов и пропорциональные интервалы . [9] [10]

Новые возможности:

  • Динамически переопределяемый набор символов (DRCS), позволяющий отображать нелатинские символы (например, арабские и китайские)
  • Также можно определить графические символы.
  • Различные стили шрифтов
  • Пропорциональное расстояние.

Уровень 4 (1981) [ править ]

Уровень 4 был предложен в 1981 году и протестирован IBA . [11] Ни один телевизор не реализует этот уровень. [2] [3]

  • Векторная графика в разрешении 320×256.
  • Требуется вычислительная мощность для создания изображения из последовательности инструкций рисования.
  • Палитра из 250 000 цветов

Уровень 5 [ править ]

Уровень 5 позволяет получать неподвижные изображения полной четкости и лучшего качества, чем у видеокамер. [12] Ни один телевизор не реализует этот уровень. [2] [3]

См. также [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Техническая спецификация телетекста мировой системы , Министерство торговли и промышленности Великобритании, 1985 г. Также переименована в Техническую спецификацию телетекста мировой системы и системы широковещания данных , различные редакции до 1989 г.
  • CCIR 653 (теперь ITU-R BT.653) набор из четырех стандартов для систем телетекста во всем мире. Принят в 1986 году. Версии 2 и 3 были опубликованы в 1993 и 1998 годах. WST был формализован этим стандартом как CCIR Teletext System B.
  • Спецификация расширенного телетекста ETS 300 706 (ETSI, 1997) ; Версия 1.2.1, апрель 2003 г. Действующий европейский стандарт для системы телетекста CCIR B.

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Рекомендации ITU-R BT.653-3 (02/1998) Системы телетекста» (PDF) . itu.int .
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Передача телетекста» . Экзаменпоинтер . 1993 год . Проверено 14 июля 2009 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Гразиплен, Леонард Р. (2000). Телетекст: его обещание и упадок . Издательство Университета Лихай. ISBN  978-0-934223-64-5 .
  4. ^ Перейти обратно: а б Спецификация расширенного телетекста (PDF) . ЕТСИ. 1997.
  5. ^ Наборы графических символов etsi.org
  6. ^ Вильс. «Телетекст - протокол Het» (на голландском языке). Мозаичные персонажи. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  7. ^ де Когель, Марсель. «Архитектура P2000» . комкон.орг . Проверено 4 сентября 2019 г.
  8. ^ «Галерея телетекста: BBC Ceefax» . mb21: Музей телетекста . Проверено 4 сентября 2019 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Крамер, Д. «Телетекст более высокого уровня в действии» (PDF) . Технический обзор EBU (весна 1998 г.).
  10. ^ ETSI EN 300 706 — Спецификация расширенного телетекста (PDF) . ЭБУ. 2002. с. 10.
  11. ^ Тозер, EPJ (2013). Справочник инженера радиовещания (2-е изд.). Берлингтон, Массачусетс: Фокус. п. 220. ИСБН  978-0-240-51908-1 .
  12. ^ Льюис, Джефф (1994). Справочник по коммуникационным технологиям . Оксфорд, Англия: Ньюнс. п. 388. ИСБН  0-7506-1729-2 .
Arc.Ask3.Ru: конец оригинального документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: FCB63FAB05ED7D0BA750355F700AF318__1705017240
URL1:https://en.wikipedia.org/wiki/World_System_Teletext
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
World System Teletext - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть, любые претензии не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, денежную единицу можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)