ЭкстраВижн
 Индексная страница ExtraVision, 1984 г. | |
| Разработчик | CBS |
|---|---|
| Тип | Телетекст |
| Дата запуска | 1983 |
| Снято с производства | 1988 |
| Платформа(ы) | НАБТС |
| Статус | Снято с производства |
ExtraVision — служба телетекста , созданная и управляемая американской телевизионной сетью CBS в начале-середине 1980-х годов. [1] [2] [3] [4] Его передавали в интервале вертикального гашения видео с местных дочерних станций сети CBS. В нем содержалась информация о программах CBS, новости, спорт, погода и даже субтитры. [5] для программ CBS (так же, как страница 888 в британском телетексте World System и американская строка 21 со скрытыми субтитрами ). ExtraVision также может настроить свои страницы местной партнерской станцией, на которой она размещена, для таких вещей, как расписание программ, объявления местного сообщества и рекламные акции станций. WGBH Boston, пионер в оказании помощи глухим и слабослышащим с помощью субтитров, также предоставил контент для этой аудитории для ExtraVision и помог в предоставлении субтитров для программ CBS через ExtraVision. [6]
CBS начала испытания в 1979 году на своей станции KMOX-TV в Сент-Луисе (ныне KMOV ) с использованием французской системы Antiope . [7] и снова в 1981 году в районе Лос-Анджелеса на канале KNXT (в настоящее время KCBS ), в ходе совместных испытаний со PBS станцией KCET . [5] [8] [9] [10] Полноценное обслуживание ExtraVision началось в апреле 1983 года. [5] [11] [12] на филиале CBS WBTV в Шарлотте, Северная Каролина, [2] [13] и прошел по всей стране в 1984 году.
Одна из проблем заключалась в том, что из-за большого внимания CBS к услуге ExtraVision она не предлагала субтитры в строке 21 для людей с нарушениями слуха, в отличие от ABC , NBC или PBS (ABC никогда не предлагала услуги телетекста, в то время как только некоторые станции PBS, в том числе вышеупомянутые KCET и WGBH экспериментировали с телетекстом). Некоторые считали, что сопротивление CBS услугам линии 21 настолько велико, что они даже хотели убрать субтитры из рекламных роликов, которые будут показываться во время программ. Результатом стали общенациональные протесты Национальной ассоциации глухих против CBS , когда люди пикетировали студии CBS и дочерние станции; один ребенок протестовал в Гранд-Рапидс, штат Мичиган, с табличкой с надписью «Пожалуйста, сделайте подпись для моих мамы и папы». [14] [15]
Ситуация еще больше усугубилась в августе 1982 года, когда NBC прекратила предлагать субтитры из-за снижения спроса. Хотя Фил Бравин из NAD, председатель недавно сформированного комитета NAD по доступу к телевидению, смог убедить NBC возобновить субтитры, он продолжал встречать сопротивление со стороны CBS; после непродуктивной встречи с тогдашним главой отдела по связям с партнерами CBS Тони Маларой Бравин пообещал «увидеть вас на улицах Америки». В конце концов CBS уступила в марте 1984 года, пообещав начать эту осень три часа программ со скрытыми субтитрами. [16] [17] [18]
Из-за услуги, использующей протокол NABTS , которая требовала довольно дорогого декодера для получения услуги, а также из -за того, что FCC не решила требовать от производителей телевизоров интеграции телетекста в свои телевизоры или выбирать между NABTS или телетекстом BBC и IBA World System . (используется Electra и рядом других сервисов), [19] В конечном итоге в ExtraVision начались сокращения: в мае 1986 года было уволено несколько сотрудников; производство новостного контента было передано на аутсорсинг AP/TMS Media Services (совместному предприятию Associated Press и Tribune Company ). [20] Кроме того, большинство местных филиалов CBS, предоставляющих услугу ExtraVision, не удосужились инвестировать в компьютерное оборудование, необходимое для настройки страниц для размещения локально ориентированной информации об услуге; только WBTV, WIVB-TV в Буффало и тогдашний филиал CBS KSL-TV в Солт-Лейк-Сити (который проводил независимое тестирование и использование телетекста с 1978 года и продолжался до начала 1990-х годов). [21] ) предоставил локализованную информацию. [22]
Производство ExtraVision было прекращено в 1988 году. [7] [23] [24] через три года после того, как NBC Teletext также отказалась от телетекста.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Гразиплен, Леонард Р. (2000). Телетекст: его обещание и упадок . Издательство Университета Лихай. ISBN 9780934223645 .
- ^ Jump up to: а б Реннер-Смит, Сьюзен (сентябрь 1984 г.). "Декодер телетекста для сетевого тележурнала " . Популярная наука . п. 40.
- ^ Эллерс, Эд. "ГАЛЕРЕЯ ТЕЛЕТЕКСТА - ТЕЛЕТЕКСТ ПО ВСЕМУ МИРУ - СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ" . Музей телетекста .
- ^ Шафер, Джек (6 января 2009 г.). «Как газетная индустрия пыталась изобрести Интернет, но потерпела неудачу» . Журнал «Сланец» . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Технологии, Подкомитет по науке и исследованиям Комитета Палаты представителей Конгресса США по науке и технологиям (1984). Разработка технологий телевизионных субтитров: преимущества для людей с нарушениями слуха: слушания в Подкомитете по науке, исследованиям и технологиям Комитета по науке и технологиям Палаты представителей США, Девяносто восьмой Конгресс, первая сессия, 9 ноября 1983 г. Типография правительства США. стр. 35, 36.
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Технологии, Подкомитет по науке и исследованиям Комитета Палаты представителей Конгресса США по науке и технологиям (1984). Разработка технологий телевизионных субтитров: преимущества для людей с нарушениями слуха: слушания в Подкомитете по науке, исследованиям и технологиям Комитета по науке и технологиям Палаты представителей США, Девяносто восьмой Конгресс, первая сессия, 9 ноября 1983 г. Типография правительства США.
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б Карлсон, Дэвид. «ЭкстраВижн» . Онлайн-хронология Дэвида Карлсона . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ Маркетинговые коммуникации . Объединенные деловые публикации. 1981. С. 71, 72.
- ^ Гинграс, Ричард (1980). Трансляция телетекста . ПБС.
- ^ «KNXT, KCET поднимают занавес телетекста» (PDF) . История мирового радио . 13 апреля 1981 года . Проверено 4 августа 2023 г.
- ^ Хирш, Фил (11 апреля 1983 г.). «FCC разрешает телевещателям предлагать телетекст» . Компьютерный мир . п. 14.
- ^ Ап (5 апреля 1983 г.). «CBS НАЧИНАЕТ УСЛУГУ ТЕЛЕТЕКСТА» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ «Хронология — хронология WBTV» . ВБТВ . 27 марта 2009 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ «Глухие пикетируют станции CBS из-за субтитров - Архив UPI» . УПИ . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ «ГОРОД; субтитры CBS по настоянию глухих» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 20 мая 1982 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ «Удар по книгам: многолетняя борьба за то, чтобы сделать прямой эфир доступным для зрителей с нарушениями слуха» . Engadget . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ «ОБНОВЛЕНИЕ подписей» . Тихий информатор . 1 апреля 1984 года . Проверено 17 июля 2023 г.
- ^ «Партнеру рекомендовано поддержать Extravision» (PDF) . История мирового радио . Проверено 4 августа 2023 г.
- ^ «Битва за телетекст» (PDF) . История мирового радио . 21 марта 1983 года . Проверено 4 августа 2023 г.
- ^ «CBS вносит изменения и сокращения в службу телетекста Extravision» (PDF) . История мирового радио . 19 мая 1986 года . Проверено 4 августа 2023 г.
- ^ Холлштейн, Милтон (30 марта 1992 г.). «Предложения KSL по телетексту приносят прибыль» . Новости Дезерета . Проверено 4 августа 2023 г.
- ^ «Проблемы с декодером мешают попыткам NBC создать телетекст» (PDF) . История мирового радио . 17 декабря 1984 года . Проверено 4 августа 2023 г.
- ^ Гиллис, Дональд (1989). Технологический детерминизм в канадских телекоммуникациях: технология Telidon, промышленность и правительство . Политехнический институт Райерсона. п. 6. doi : 10.22230/cjc.1990v15n2a549 (неактивен 31 января 2024 г.).
{{cite book}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на январь 2024 г. ( ссылка ) - ^ Дауни, Грегори Дж. (25 февраля 2008 г.). Скрытые субтитры: субтитры, стенография и цифровая конвергенция текста с телевидением . Джу Пресс. п. 224. ИСБН 978-0-8018-8710-9 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Стандарты |
|  |
|---|---|---|
| Услуги |
| |
| Другие разработки |
| |
