Jump to content

Глория Вандербильт

Глория Вандербильт
Вандербильт в 1959 году
Рожденный
Глория Лаура Вандербильт

( 1924-02-20 ) 20 февраля 1924 г.
Нью-Йорк, США
Умер 17 июня 2019 г. ) ( 2019-06-17 ) ( 95 лет
Нью-Йорк, США
Место захоронения Семейное кладбище и мавзолей Вандербильтов , Стейтен-Айленд, Нью-Йорк, США
Занятия
  • Художник
  • актриса
  • модельер
  • светская львица
Супруги
( м. 1941; разд. 1945)
( м. 1945; разд. 1955)
( м. 1956; разд. 1963)
( м.  1963 год ; умер 1978 )
Дети 4, включая Андерсона Купера
Родители
Семья Семья Вандербильтов

Глория Лаура Вандербильт (20 февраля 1924 — 17 июня 2019) — американская художница , писательница , актриса , модельер , наследница и светская львица .

В 1930-х годах она стала объектом громкого судебного разбирательства по делу об опеке над детьми , в ходе которого ее мать, Глория Морган Вандербильт , и ее тетя по отцовской линии, Гертруда Вандербильт Уитни , добивались опеки над ней и контроля над ее трастовым фондом. « судом века Названное прессой », судебное разбирательство стало предметом широкого и сенсационного освещения в прессе из-за богатства и известности вовлеченных сторон, а также скандальных доказательств, представленных в поддержку утверждения Уитни о том, что Глория Морган Вандербильт была неадекватный родитель. [ 1 ]

В 1970-х годах Вандербильт запустила линию модной одежды, парфюмерии и товаров для дома, носящую ее имя. Она была особенно известна как один из первых разработчиков дизайнерских синих джинсов . [ 2 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Вандербильт родился 20 февраля 1924 года в Манхэттене, Нью-Йорк , единственный ребенок наследника железной дороги Реджинальда Клейпула Вандербильта из семьи Вандербильтов. [ 3 ] [ 4 ] и его вторая жена Глория Морган Вандербильт . [ 5 ] [ 6 ] Когда родилась Вандербильт, ее отец воскликнул в восторге: «Как Вандербильт она выглядит фантастически! Посмотрите на уголки ее глаз, как они округляются?» [ 7 ] Она была крещена в епископальной церкви епископом Гербертом Шипманом как Глория Лаура Вандербильт. После смерти отца она была конфирмована и воспитана в католической церкви , к которой принадлежала ее мать. [ 8 ] От первого брака отца с Кэтлин Нилсон у нее была старшая сводная сестра Кэтлин Вандербильт . [ 9 ]

После смерти отца от цирроза печени , когда Вандербильту было 18 месяцев, она и ее сводная сестра стали наследницами половины доли, каждая, в трастовом фонде в 5 миллионов долларов, что эквивалентно 87 миллионам долларов в стоимости 2023 года. [ 10 ] Контроль над долей Вандербильта, пока она была несовершеннолетней, принадлежал ее матери, которая в течение многих лет путешествовала в Париж и обратно, забирая с собой дочь. Их сопровождала любимая няня — Эмма Салливан Кислих. [ 11 ] которого юная Глория назвала «Додо» — который сыграет бурную роль в жизни ребенка, [ 12 ] и сестра-близнец ее матери, Тельма , которая в это время была любовницей принца Уэльского (позже Эдварда VIII ). [ 13 ] Из-за ее привычки к расходам использование финансов ее матерью было тщательно изучено тетей ребенка по отцовской линии, Гертрудой Вандербильт Уитни . Скульптор и филантроп, Уитни хотела опеки над своей племянницей, что привело к судебному разбирательству. [ 14 ] [ 15 ] Суд был настолько скандальным, что временами судья заставлял всех выйти из зала, чтобы послушать то, что говорит молодая Вандербильт, и никто не влиял на нее. Некоторые люди слышали плач и причитания в зале суда. Были заслушаны показания, в которых мать Вандербильта изображалась как неподходящий родитель, включая утверждение Мари Кайо, ее уволенной французской горничной, о лесбийском романе с маркизой Милфорд-Хейвен , родственницей британской королевской семьи , которое леди Милфорд-Хейвен впоследствии будет отрицать в ее собственное свидетельство. [ 16 ] Мать Вандербильта проиграла битву, и Вандербильт стал подопечным ее тети Гертруды. [ 13 ]

Вандербильт в четыре года с матерью, 1928 год.

Однако судебные разбирательства продолжались. В конце 1937 года мать Вандербильта была вынуждена жить на резко уменьшившуюся часть доверительного фонда дочери, которая стоила более 4 миллионов долларов. [ 17 ] эквивалентно 85 миллионам долларов в ценах 2023 года. За посещениями также внимательно следили, чтобы гарантировать, что мать Вандербильта не оказывала ненадлежащего влияния на свою дочь своим якобы «шумным» образом жизни. Вандербильт выросла среди роскоши в особняке своей тети Гертруды в Олд-Уэстбери , Лонг-Айленд, в окружении двоюродных братьев и сестер ее возраста, которые жили в домах, окружающих обширное поместье, и в Нью-Йорке. [ 18 ]

История суда была рассказана в Барбары Голдсмит книге 1980 года «Маленькая Глория... Наконец-то счастлива» и NBC в основанном на ней мини-сериале 1982 года . [ 16 ] который был номинирован на шесть премий «Эмми» и премию «Золотой глобус» . [ 19 ] Актриса Дженнифер Дандас сыграла Глорию. [ 20 ]

Вандербильт посещал школу Гринвейл на Лонг-Айленде ; Школа мисс Портер в Фармингтоне, Коннектикут ; а затем школа Уиллера [ 21 ] [ 22 ] в Провиденсе, штат Род-Айленд , а также в Лиге студентов-художников в Нью-Йорке, развивая художественный талант, благодаря которому она станет все более известной в течение своей карьеры. Когда Вандербильт достигла совершеннолетия и взяла под свой контроль ее трастовый фонд, она полностью отрезала свою мать. [ 23 ] хотя позже они помирились. [ 24 ] Ее мать умерла в Лос-Анджелесе в 1965 году. [ 24 ]

Театральное искусство

[ редактировать ]

С 1954 по 1963 год Вандербильт занималась актерским мастерством. Она училась актерскому мастерству в Neighborhood Playhouse у учителя Сэнфорда Мейснера и дебютировала в 1954 году в спектакле «Лебедь», поставленном в Pocono Playhouse в Маунтинхоум , штат Пенсильвания. В 1955 году она появилась на Бродвее в роли Элси в возрожденной пьесе Уильяма Сарояна « Время вашей жизни» . [ 25 ] Вандербильт также появился в ряде живых и снятых телевизионных драм, включая 90 , Studio One в Голливуде и Playhouse Шоу Дика Пауэлла . Она появилась в двухсерийном эпизоде ​​сериала «Лодка любви » в 1981 году. [ 26 ] Другие телепрограммы, в которых она появлялась, включают «Честно говоря» с Эдвардом Р. Мерроу , «Вечернее шоу» с Джонни Карсоном в главной роли , «Шоу Опры Уинфри» , «Live!». с Келли и Майклом и CBS News в воскресенье утром . [ 25 ]

Вандербильт начала свою карьеру фотомодели, когда ей было 15 лет, появившись в Harper's Bazaar . [ 27 ]

В 1970-е годы Вандербильт сама занялась модным бизнесом, сначала вместе с Glentex, лицензируя свое имя и коллекцию ее картин для линии шарфов. [ 28 ] В 1976 году корпорация Murjani Corporation, принадлежащая индийскому дизайнеру Мохану Мурджани , предложила запустить линию дизайнерских джинсов с вышитой на заднем кармане подписью Вандербильта, а также ее логотипом в виде лебедя. Ее джинсы были более плотно облегающими, чем другие джинсы того времени, и сразу же завоевали успех у покупателей. [ 25 ]

В 1978 году Вандербильт продала права на свое имя компании Murjani Group. [ 29 ] и повторно запустила собственную компанию GV Ltd, которую она основала в 1976 году. [ 25 ] Вместе со своей компанией она выпустила платья, блузки, простыни, обувь, изделия из кожи, ликеры и аксессуары. [ 25 ] В период с 1982 по 2002 год компания L’Oreal выпустила восемь ароматов под торговой маркой Gloria Vanderbilt. [ 30 ] Мурджан продал права на имя Глория Вандербильт владельцам Gitano Group Inc. [ 31 ] в 1988 году. [ 32 ]

Jones Apparel Group приобрела права на джинсы Gloria Vanderbilt в 2002 году. [ 33 ] [ 34 ]

Суд по делу о мошенничестве

[ редактировать ]

В 1980-х годах Вандербильт обвинила своих бывших партнеров по GV Ltd. и адвоката в мошенничестве. После длительного судебного разбирательства (во время которого адвокат умер) Вандербильт выиграл дело и получил почти 1,7 миллиона долларов, но деньги так и не были возвращены. также наградила ее 300 000 долларов Коллегия адвокатов Нью-Йорка . Вандербильт также задолжала миллионы долларов по невыплаченным налогам, поскольку адвокат никогда не платил IRS , и она была вынуждена продать свои дома в Саутгемптоне, Нью-Йорке и Верхнем Ист-Сайде . [ 25 ] [ 35 ]

Искусство

[ редактировать ]

Вандербильт изучал искусство в Лиге студентов-художников Нью-Йорка . [ 25 ] Она стала известна своими произведениями искусства: проводились персональные выставки ее картин маслом, акварелью и пастелью. Ее первая выставка состоялась в 1948 году. [ 36 ] Примерно с 1968 года это произведение искусства было адаптировано и лицензировано компаниями Hallmark Cards и Bloomcraft (производителем текстиля), и Вандербильт начал разрабатывать дизайн специально для льняной, керамической и стеклянной посуды. [ 37 ]

В 2001 году Вандербильт вернулась к искусству и открыла свою первую художественную выставку «Коробки мечты» в Центре искусств Южного Вермонта в Манчестере; это был критический успех. [ 25 ] В 2007 году она открыла еще одну выставку из 35 картин в Центре искусств. [ 38 ] Два года спустя Вандербильт вернулась в Центр искусств в качестве участника дискуссии на его ежегодной осенней выставке, подписывая копии своего последнего романа « Одержимость: эротическая сказка» . [ 38 ]

Когда 20 февраля 2014 года Вандербильт отпраздновала свое 90-летие, коллекция ее рисунков, картин и коллажей была выставлена ​​в галерее 1stdibs Нью-Йоркского центра дизайна в Нью-Йорке на выставке под названием «Левая рука — мечтатель». ". [ 39 ]

Сочинения

[ редактировать ]

Вандербильт написал две книги по искусству и домашнему декору, четыре тома мемуаров, три романа и уникальный сборник рассказов «То, чего мы боимся больше всего» . Она также была постоянным автором статей для The New York Times , Vanity Fair и Elle . [ 40 ] В ноябре 2010 года Вандербильт стала героем новой книги, описывающей ее жизнь, « Мир Глории Вандербильт». [ 41 ] Автор: Венди Гудман, редактор по дизайну нью-йоркского журнала. В книге, изданной издательством Abrams Books , представлено множество ранее не издававшихся фотографий. [ 42 ]

В январе 2017 года издательство HarperCollins Publishers выпустило книгу, написанную в соавторстве с Вандербильт и ее сыном Андерсоном Купером , «Радуга приходит и уходит: Мать и сын о жизни, любви и потере» . Издатель описал книгу как: «Трогательная и интимная переписка между Андерсоном Купером и его матерью Глорией Вандербильт, предлагающая вневременную мудрость и раскрывающий взгляд на их жизнь». [ 43 ] [ 44 ]

Ничего не оставленного недосказанным» Документальный фильм «

[ редактировать ]

9 апреля 2016 года на канале HBO состоялась премьера Ничто не осталось недосказанным: Глория Вандербильт и Андерсон Купер» двухчасового документального фильма « , продюсером и режиссером которого выступила Лиз Гарбус . В нем представлена ​​серия бесед между матерью и сыном, освещающая ее жизнь и семейную историю в глазах общественности. [ 45 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Вандербильт был женат четыре раза, трижды развелся и родил четырех сыновей. У нее были и другие отношения. [ 18 ]

В 1941 году в возрасте 17 лет Вандербильт отправилась в Голливуд , где стала второй женой Пэта ДиЧикко , агента актеров и предполагаемого бандита. [ 46 ] Они развелись в 1945 году, совместных детей не было. [ 47 ] Позже она утверждала, что ДиЧикко был жестоким мужем, который называл ее «Толстяк Ру» и избивал ее. «Он брал мою голову и бился ею о стену, — рассказывал Вандербильт. — У меня были черные глаза». [ 48 ]

В апреле 1945 года, через несколько недель после развода с ДиЧикко, Вандербильт вышла замуж за дирижера Леопольда Стоковского , который был на 42 года старше ее. У него было три дочери от предыдущих браков с Ольгой Самаровой , американской концертирующей пианисткой, и Эванджелин Лав Брюстер Джонсон , наследницей компании Johnson & Johnson . Она была его третьей и последней женой. [ 49 ] Брак закончился разводом в октябре 1955 года, в результате чего родилось двое сыновей: [ 25 ] Леопольд Станислав «Стэн» Стоковски (родился 22 августа 1950 г.) и Кристофер Стоковски (родился 31 января 1952 г.).

Третьим мужем Вандербильт стал режиссер Сидни Люмет . Она была второй из его четырех жен. Они поженились 28 августа 1956 года и развелись в августе 1963 года. Детей у них не было. [ 25 ]

Четвертый брак Вандербильта был заключен с писателем Уяттом Эмори Купером 24 декабря 1963 года. Брак, продлившийся 15 лет, закончился его смертью в 1978 году, когда он перенес операцию на открытом сердце . У них было двое сыновей: Картер Вандербильт Купер (27 января 1965 - 22 июля 1988), который покончил жизнь самоубийством в возрасте 23 лет, прыгнув насмерть из семейной квартиры на 14 этаже. [ 35 ] [ 50 ] [ 51 ] и Андерсон Хейс Купер (родился 3 июня 1967 г.), ведущий новостей CNN . [ 25 ]

Отношения

[ редактировать ]

Вандербильт поддерживал романтические отношения с фотографом и режиссером Гордоном Парксом на протяжении многих лет, вплоть до своей смерти в 2006 году. [ 52 ] Другие отношения включали Марлона Брандо , Фрэнка Синатру , [ 25 ] Говард Хьюз и Роальд Даль . [ 53 ] [ 54 ]

Вандербильт очень близко дружил с модельером Дианой фон Фюрстенберг . Появившись в качестве гостя на телевизионном ток-шоу своего сына Андерсона Купера « Андерсон » 19 сентября 2011 года, Вандербильт назвала комика и актрису Кэти Гриффин своей «фантастической дочерью». [ 55 ]

Предполагалось, что Трумэн Капоте смоделировал образ Холли Голайтли в «Завтраке у Тиффани» о Вандербильте, но другие говорят, что он был основан на ее подруге Кэрол Грейс . [ 56 ] [ 57 ]

Религиозные верования

[ редактировать ]

Вандербильт был крещен в Епископальной церкви в младенчестве, но был воспитан католиком и принял католическое Таинство Миропомазания . Она была особенно очарована святой Терезой Лизье . Хотя в юности она была религиозной, в более поздние годы она не была практикующей католичкой. [ 58 ]

Смерть и погребение

[ редактировать ]

Вандербильт умерла в своем доме на Манхэттене 17 июня 2019 года в возрасте 95 лет от рака желудка. [ 25 ] Она похоронена рядом со своим сыном Картером и покойным мужем Вяттом на участке Куперов на семейном кладбище Вандербильтов на Стейтен-Айленде, Нью-Йорк .

После ее смерти Вандербильт оставил сыну Андерсону Куперу почти все свое состояние, которое оценивалось в 1,5 миллиона долларов. [ 59 ]

Работает

[ редактировать ]

Искусство и домашний декор

[ редактировать ]
  • Вандербильт, Глория (1970). Книга коллажей Глории Вандербильт . Нью-Йорк: Книги Галахада. ISBN  0-88365-097-5 . ОСЛК   1143871 .
  • Вандербильт, Глория; Родерик, Филлис Хингстон (1977). Глория Вандербильт Дизайн для вашего дома . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . ISBN  978-0-671-22637-4 .
  1. ^ Брокелл, Джиллиан (17 июня 2019 г.). « 'Бедная маленькая богатая девочка': Глория Вандербильт оказалась между небрежной матерью и деспотичной тетей» . Вашингтон Пост .
  2. ^ Лам, Кэтрин (17 июня 2019 г.). «Как Глория Вандербильт стала пионером дизайнерских джинсов, лидером индустрии моды» . Фокс Бизнес . Проверено 13 июня 2023 г.
  3. ^ Вандербильт, Глория (1996). История матери (1-е изд.). Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф . п. 5 . ISBN  978-0-679-45052-8 .
  4. ^ «Вандербильт умер после вчерашнего кровотечения» . Вечер Независимости . 4 сентября 1925 года . Проверено 6 августа 2013 г. — из Новостей Google .
  5. ^ Вандербильт, Глория (1996). История матери (1-е изд.). Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. п. 7 . ISBN  978-0-679-45052-8 .
  6. ^ «Реджинальд К. Вандербильт и Глория Морган поженятся завтра» . Новости Провиденса . 5 марта 1923 года . Проверено 6 августа 2013 г. - из Новостей Google.
  7. ^ Вандербильт II, Артур Т., «Дети удачи: Падение дома Вандербильтов». Морроу: 1989, 340.
  8. ^ Вандербильт, Глория Морган; Уэйн, Пальма (1936). Без предрассудков . Нью-Йорк: EP Даттон. п. 118. Реджи очень хотел, чтобы его ребенок был крещен протестантом. [Его старшая дочь] Кэтлин была крещена в католической вере; он хотел, чтобы этого ребенка крестили самостоятельно, и я согласилась. Эту церемонию провел епископ Герберт Шипман в нашей большой, формальной, редко используемой гостиной. ... Ее назвали Глорией в честь меня и Лаурой в честь моей матери. ... Джеймс Диринг был крестным отцом ребенка, а Гертруда Уитни - ее крестной матерью....
  9. ^ «Реджинальд Вандербильт сегодня внезапно умирает» . Ежедневный журнал Меридена . 4 сентября 1925 года . Проверено 6 августа 2013 г. - из Новостей Google.
  10. ^ Вандербильт, Глория (1996). История матери (1-е изд.). Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. п. 5 . ISBN  978-0-679-45052-8 .
  11. ^ Вандербильт II, Артур Т., 346.
  12. ^ «Разоблачение парижской жизни миссис Вандербильт» . Льюистон Дейли Сан . 2 октября 1934 года . Проверено 13 августа 2010 г. - из Новостей Google.
  13. ^ Jump up to: а б Голдсмит, Барбара, изд. (1981). Маленькая Глория... Наконец-то счастлива . Нью-Йорк: Делл. ISBN  978-0-440-15120-3 . Проверено 13 августа 2010 г. - из Интернет-архива.
  14. ^ Вандербильт, Глория (2004). «Алое жало скандала». В то время это казалось важным: романтические мемуары . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . п. 9 . ISBN  0-7432-6480-0 .
  15. ^ «Глория Вандербильт под опекой суда» . Льюистон Дейли Сан . 21 ноября 1934 года . Проверено 13 августа 2010 г. - из Новостей Google.
  16. ^ Jump up to: а б Ильницкий, Ула (17 июня 2019 г.). «Глория Вандербильт, наследница джинсовой королевы, умирает в 95 лет» . Хроники Сан-Франциско . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года.
  17. ^ «Жизнь на американской новостной ленте: 1938 год приходит к тысячам на Таймс-сквер и... к Глории Вандербильт в отеле Ritz» . Жизнь . Том. 4, нет. 3. 17 января 1938. С. 16–17 . Проверено 24 ноября 2011 г. - через Google Книги .
  18. ^ Jump up to: а б «Глория Вандербильт умерла в возрасте 95 лет: «Какая необыкновенная женщина», — говорит сын Андерсон Купер» . США СЕГОДНЯ . Проверено 21 июня 2019 г.
  19. ^ «Глория Вандербильт умерла в возрасте 95 лет: «Какая необыкновенная женщина», — говорит сын Андерсон Купер» . США СЕГОДНЯ . Проверено 19 июня 2019 г.
  20. ^ О'Коннор, Джон Дж. (22 октября 1982 г.). «Телевыходные; «Маленькая Глория» и новый сериал NBC» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 21 июня 2019 г.
  21. ^ Марони, Глория (26 мая 1985 г.). «Социальная сторона Вандербильт дома в Уиллере, ее счастливом месте» . Журнал Провидения . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 6 июля 2017 г. - через ProQuest.
  22. ^ «Вандербильт выбирает работу вместо праздного богатства» . Таймс Дейли . 1 октября 1979 г. - через Новости Google.
  23. ^ Вандербильт, Глория (2004). «Свадебное счастье...». В то время это казалось важным: романтические мемуары . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN  0-7432-6480-0 .
  24. ^ Jump up to: а б «Глория Морган Вандербильт, светская львица, умирает от рака» . Журнал Мередиен . 15 февраля 1965 года . Проверено 18 июня 2019 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Крис Коселюк (17 июня 2019 г.). «Глория Вандербильт, наследница с талантом к переосмыслению, умирает в 95 лет» . Голливудский репортер .
  26. ^ Сабо, Юлия (25 февраля 2001 г.). «Внутри Крещения; Все ветчины на палубе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 июня 2019 г.
  27. ^ Бекиемпис, Виктория; агентства (17 июня 2019 г.). «Глория Вандербильт, нью-йоркская художница, модель, наследница и светская львица, умирает в 95 лет» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 19 июня 2019 г.
  28. ^ Харпер, Маркес (17 июня 2019 г.). «Как Глория Вандербильт использовала свою аутентичность и «отличный вкус» для создания своей линии джинсов» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес . Проверено 18 июня 2019 г.
  29. ^ «Murjani Group — развитие международных брендов образа жизни» . Группа Мурджани .
  30. ^ «Ароматы Глории Вандербильт» . Фрагрантика .
  31. ^ «Gitano Group стала объектом иска по поводу товарного знака» . Нью-Йорк Таймс . 8 декабря 1993 года. Gloria Vanderbilt Apparel принадлежит семье Дабах, чей патриарх Моррис Дабах основал Gitano.
  32. ^ «Группа Гитано, Инк» . энциклопедия.com . В декабре 1988 года Gitano купила права на товарные знаки Gloria Vanderbilt.
  33. ^ «Джонс купит одежду Глории Вандербильт» . Хьюстонские хроники . Хьюстон : Hearst Communications . 19 марта 2002 года . Проверено 18 июня 2019 г.
  34. ^ «НОВОСТИ КОМПАНИИ; JOHNS APPAREL ПРИОБРЕТАЕТ ГЛОРИЮ ВАНДЕРБИЛТ» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. Рейтер . 20 марта 2002 года . Проверено 18 июня 2019 г.
  35. ^ Jump up to: а б Хорвелл, Вероника (17 июня 2019 г.). «Некролог Глории Вандербильт» . Хранитель . Кингс Плейс , Лондон . Проверено 18 июня 2019 г.
  36. ^ Маклафлин, Элиот К. (17 июня 2019 г.). «Икона моды и художница Глория Вандербильт умерла в возрасте 95 лет» . CNN . Проверено 12 мая 2020 г.
  37. ^ «ФОТО: Новые изобретения Глории Вандербильт» . ХаффПост . 9 ноября 2010 года . Проверено 18 июня 2019 г.
  38. ^ Jump up to: а б Пецки, Дениз (17 июня 2019 г.). «Умерла Глория Вандербильт: актрисе, модельеру, матери Андерсона Купера из CNN было 95 лет» . Крайний срок Голливуд . США: Penske Media Corporation . Проверено 18 июня 2019 г.
  39. ^ «Выставка Глории Вандербильт: Левая рука — мечтатель» . Журнал Downtown, Нью-Йорк . Март 2014.
  40. ^ «Глория Вандербильт (автор книги «Это казалось важным в то время »)» . Goodreads.com . 3 января 2013 года . Проверено 7 марта 2013 г.
  41. ^ Гудман, Венди (2010). Мир Глории Вандербильт . Купер, Андерсон (нападающий). Нью-Йорк: Абрамс. ISBN  978-0810995925 .
  42. ^ Шривастава, Анушика (18 июня 2019 г.). «Икона моды 70-х годов Глория Вандербильт умерла в возрасте 95 лет» . SheThePeople ТВ . Проверено 21 июня 2019 г.
  43. ^ Радуга приходит и уходит . ХарперКоллинз США.
  44. ^ «Радуга приходит и уходит: мать и сын о жизни, любви и потерях | Мягкая обложка» . Проверено 27 мая 2021 г.
  45. ^ «Ничего невысказанного: Глория Вандербильт и Андерсон Купер» . HBO.com . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 10 апреля 2016 г.
  46. ^ Вандербильт, Глория (2004). «Великое дело» . В то время это казалось важным: романтические мемуары . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 31 . ISBN  0-7432-6480-0 .
  47. ^ Вандербильт, Глория (2004). "С днем ​​рождения" . В то время это казалось важным: романтические мемуары . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 36 . ISBN  0-7432-6480-0 .
  48. ^ Хиггинботэм, Адам (23 ноября 2004 г.). «Последний из больших транжир» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  49. ^ «Биография Леопольда Стоковского — краткая биография насыщенной событиями карьеры Леопольда Стоковского» . Stokowski.org . Проверено 23 апреля 2017 г.
  50. ^ «Сын миссис Вандербильт падает насмерть» . Нью-Йорк Таймс . 23 июля 1988 года . Проверено 1 августа 2014 г.
  51. ^ Джеймс, Сьюзен Дональдсон (21 сентября 2011 г.). «Андерсон Купер о самоубийстве брата: горе никогда не кончается» . Новости АВС . Проверено 1 августа 2014 г.
  52. ^ ВанМетер, Джонатан (16 июля 2000 г.). «Глория Вандербильт + Гордон Паркс» . Как живут расы в Америке. Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 2 апреля 2010 г.
  53. ^ О'Мэлли, Кэти; Холл, Харриет (18 июня 2019 г.). «СМЕРТЬ ГЛОРИИ ВАНДЕРБИЛТ: МОДНЫЙ ДИЗАЙНЕР, АКТЕР И МАТЬ АНДЕРСОНА КУПЕРА УМЕРЛА В 95 ЛЕТ» . Независимый . Лондон: Independent Print Limited . Проверено 18 июня 2019 г.
  54. ^ Сагер, Джессика (17 июня 2019 г.). «Глория Вандербильт, модель, модельер и мать Андерсона Купера, умерла в 95 лет» . Фокс Ньюс . Нью-Йорк: Корпорация Fox . Проверено 18 июня 2019 г.
  55. ^ Сара Энн Хьюз (20 сентября 2011 г.). «Андерсон Купер беседует с мамой Глорией Вандербильт о самоубийстве брата (Видео)» . Вашингтон Пост .
  56. ^ «Книжный клуб большого города: «Завтрак у Тиффани»». 29 ноября 2011 г. Интернет. ПроКвест. 17 июня 2019 г.
  57. ^ «Вдохновение Холли Голайтли» » . The New York Times . 2 августа 1992 года . Проверено 17 августа 2015 года .
  58. ^ Дэвид Фоксли (23 октября 2009 г.). «Психоанализ Глории Вандербильт» . Ярмарка тщеславия .
  59. ^ Халлеманн, Кэролайн (9 июля 2019 г.). «Глория Вандербильт оставляет своему сыну Андерсону Куперу 1,5 миллиона долларов по завещанию» . Город и страна . Проверено 12 мая 2020 г.
  60. ^ Харрис, Пол (11 апреля 2009 г.). «Светская львица, 85 лет, шокирует Нью-Йорк секс-романом» . Наблюдатель . Лондон . Проверено 6 августа 2013 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e71048bbfb2172b29eb3a026f9c2b135__1719768660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e7/35/e71048bbfb2172b29eb3a026f9c2b135.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gloria Vanderbilt - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)