✖


Jump to content

Уильям Фокс-Питт

О его дедушке см. Уильям Фокс-Питт (офицер британской армии) .

Уильям Фокс-Питт
MBE
Уильям Фокс-Питт и Чилли Морнинг, соревнования по бадминтону , 2015 г.
Персональная информация
Полное имя Уильям Спид Лейн Фокс-Питт
Национальность  Великобритания
Дисциплина Троеборье
Рожденный ( 1969-01-02 ) 2 января 1969 г. (55 лет)
Хэмпстед , Лондон , Англия
Медальный рекорд

Уильям Спид Лейн Фокс-Питт MBE [ 1 ] (родился 2 января 1969 г.) — английский наездник , выступающий в троеборье . Среди ярких моментов его карьеры - завоевание трех олимпийских медалей в командных соревнованиях: серебро в 2004 и 2012 годах и бронза в 2008 году . [ 2 ] На Всемирных конных играх он выиграл командное золото и личное серебро в 2010 году , а также командное серебро и индивидуальную бронзу в 2014 году . Он также выигрывал командные медали мира в 2002 и 2006 годах. На чемпионатах Европы он выиграл шесть командных золотых медалей, а также серебро в личном зачете в 1997 и 2005 годах и бронзу в личном зачете в 2013 году. Он является рекордсменом CCI*****. Победитель турниров Большого шлема с 14 титулами. В 2011 году он стал первым гонщиком, выигравшим пять различных пятизвездочных соревнований. [ 3 ] шесть раз выиграв рекордные соревнования на лошадях в Берли (1994, 2002, 2005, 2007, 2008 и 2011 годы), на Rolex Kentucky трижды (2010, 2012, 2014), дважды на турнирах Stars of Pau (2011, 2013), на соревнованиях по бадминтону на лошадях . дважды (2004, 2015 гг.) и один раз на конных испытаниях Лумюлена (2008 г.). Серьезное падение в 2015 году оставило его в коме на две недели, но он вернулся, чтобы войти в состав британской сборной по троеборью и принять участие в летних Олимпийских играх 2016 года . Он был назначен членом Ордена Британской Империи (MBE) на церемонии вручения наград по случаю Дня рождения 2018 года . [ 4 ]

Семейное происхождение и образование

[ редактировать ]

Фокс-Питт родился в Хэмпстеде , в семье Уильяма Оливера Лейна Фокс-Питта (1932–2012, известного как Оливер) и Мариетты Спид. Его отец занимался многими видами спорта и, кроме того, сделал карьеру в городе, основав инвестиционный банк, ныне известный как Fox-Pitt Kelton Cochran Caronia Waller . [ 5 ] Оливер и Мариетта оба соревновались в конном спорте, выступая в бадминтоне и Берли, и его братья и сестры также добились больших успехов. [ 6 ] Его дедом по отцовской линии был генерал-майор «Билли» Фокс-Питт, DSO MC, землевладелец из Дорсета, который участвовал в обеих мировых войнах и был одним из основателей Уэльской гвардии . [ 7 ] [ 8 ]

Фокс-Питт получил образование в школе Wellesley House в Кенте , Итонском колледже и Голдсмитс Лондонского университета . [ 9 ]

Фокс-Питт начал кататься в четыре года. В 13 лет он перестал кататься, потому что боялся, что его сверстники будут издеваться над ним.

Он женат на бывшей спортсменке и нынешней ITV Racing ведущей Элис Планкетт . У них четверо детей. [ 10 ]

Спортивная карьера

[ редактировать ]

Он является рекордсменом победителей CCI***** с 14 титулами. Он также единственный гонщик, выигравший 5 из шести турниров CCI*****. выиграв Берли (1994, 2002, 2005, 2007, 2008, 2011), бадминтон (2004 и 2015), По (2011, 2013), Кентукки (2010, 2012, 2014) и Лухмулен (2008). Ему принадлежит рекорд по количеству побед (шесть) на соревнованиях по скачкам в Берли ; [ 11 ] Победы Уильяма были в 1994, 2002, 2005, 2007, 2008 и 2011 годах. Дополнительные крупные победы были на соревнованиях по бадминтону в 2004 году и снова в 2015 году в Гэткомб-парке в 1995, 2000, 2003 и 2005 годах. Командное золото на чемпионатах Европы в 1995, 1997, 2001, 2003, 2005, 2009 годах. Он взял личное серебро на чемпионате Европы 1997 года, командную бронзу на чемпионате Европы 2002 и 2011 годов, личное серебро на чемпионате Европы 2005 года, командное серебро на чемпионате мира в Ахене в 2006 году. Конные игры, командное серебро на Кубке Наций 2021 года в Букело, командное золото на Всемирных конных играх 2010 года, индивидуальная бронза на чемпионате Европы 2013 года, командное серебро и индивидуальная бронза на Всемирных конных играх 2014 года и командное серебро на чемпионате Европы 2015 года. Он также представлял Великобританию на (летних Олимпийских играх 1996 года/Атланта), (Летних Олимпийских играх 2004 года/Афинах), (Летних Олимпийских играх 2008 года/Пекине), (Летних Олимпийских играх 2012 года/Лондоне) и (Летних Олимпийских играх 2016 года/Рио), выиграв командное серебро. в Афинах, командная бронза в Пекине и командное серебро в Лондоне. В 2006 году он шестой год подряд был признан ведущим гонщиком Великобритании и вторым в мире, а по состоянию на 2014 год он занимал первое место в мире.

Уильям женат на Channel 4 Racing ведущей Элис Планкетт . У них двое сыновей; Оливер (родился в августе 2005 г.) и Томас (родился 15 ноября 2006 г.) и две дочери; Хлоя (род. октябрь 2012 г.) и Эмили (род. сентябрь 2014 г.). Уильям — постоянный обозреватель еженедельного конного журнала Horse & Hound .

В мире троеборья одно из его самых известных партнерских отношений – с лошадью Тамарилло .

В октябре 2015 года из-за падения на соревнованиях во Франции он на две недели находился в коме. Придя в сознание, у него сначала возникла проблема со слепотой, а затем двоение в глазах, но в конечном итоге он смог заработать место в британской сборной на Олимпийских играх 2016 года и вернулся на международные соревнования с жеребцом Чилли Морнинг. [ 12 ] Он был единственным оставшимся членом команды 2012 года, выигравшим серебро в Лондоне 2012 года . [ 13 ]

12 мая 2024 года, через 35 лет после того, как он впервые принял участие в соревнованиях по бадминтону , Уильям объявил, что бадминтон в этом году станет для него последним. [ 14 ]

Основные моменты карьеры

[ редактировать ]
Уильям Фокс-Питт и Идальго на склоне холма во время этапа соревнований по бадминтону в 2009 году.
Уильям Фокс Питт и Before Time на Ледяном пруду во время гонки по пересеченной местности соревнований CIC*** (Секция K) на международных конных соревнованиях в Чатсуорте 2013.

2024

  • 13-е соревнования по бадминтону на лошадях (Графеннахт) [ 15 ]

2023

  • 2-й CCI Мэриленда***** (Графеннахт)
  • 3-е место Aston le Walls CCI*** (Duke Legacy)

2022

  • 7-я Аахенская CCI**** (Маленький огонь)

2021

  • 1-й Хоутон CIC **** (Маленький огонь)
  • 2-й Букело CCI**** (Графеннахт)
  • Командное серебро на Кубке Наций в Букело (Графеннахт)
  • 2-й Осбертон YH Champs CCI* (Кайяно)

2020

  • 1-я CCI Корнбери** (Центуриан-Бэй)

2019

  • 1-е испытание лошадей в Таттерсолле CCI*** (Georgisaurous)
  • 2-й фестиваль чемпионатов Великобритании по троеборью среди новичков (Grafennacht)

2018

  • 2-е соревнования по лошадям во дворце Бленхейм CCI*** (Оратория II)
  • 2-е триалы в Таттерсолле CCI*** (Маленький огонь)

2017

  • 1-е триалы CIC*** в Барбери (Clifton Signature)

2016

  • 12-е место в личном зачете на летних Олимпийских играх в Рио (Chilli Morning)

2015

2014

2013

2012

2011

2010

  • Гонщик номер 1 в мире FEI по троеборью.
  • 1-й трехдневный турнир Rolex Kentucky CCI **** (Cool Mountain)
  • Командное золото и личное серебро на Всемирных конных играх FEI в Кентукки (Cool Mountain)

2009

  • Командное золото на чемпионате Европы во Франции (Идальго)

2008

2007

2006

2005

2004

2003

  • 5-й Лев Анжера (Идальго)
  • 8-й Анжерский лев (Игорь де Клюи)
  • 1-е Букело (Том Круз)
  • Командное золото и 8-й личный чемпионат Европы, Панчестаун , Ирландия (Moon Man)
  • 1-й отборочный турнир чемпионата мира CIC, Замок Тирлестан (потрясающе)
  • 1-й открытый чемпионат Великобритании, Гаткомб-Парк (потрясающе)
  • 2-й открытый чемпионат Великобритании, Гэткомб-Парк (Лунный человек)
  • 1-й чемпионат Великобритании среди среднего уровня, Гэткомб-парк (Том Круз II)
  • 1-е соревнование на лошадях в Лумюлене CIC *** (Том Круз II)
  • 1-е триалы Bramham Horse Trials CCI *** (Уоллоу)
  • 2-е соревнования Bramham Horse Trials CCI *** (Баллинкула)
  • 7-й Сомюр (прибрежные связи)
  • 1-й отборочный матч чемпионата мира CIC в Чатсуорте (потрясающе)
  • 3-е место Rolex Kentucky Three Day CCI **** (Лунный человек)

2002

2001

  • 5-е место и командное золото на чемпионате Европы, По, Франция (потрясающе)
  • 4-й Боннский Родербергский CCIO (площадь Барклая)
  • 4-й Сомюр (Потрясающий)
  • 9-е соревнования по скачкам в Берли CCI **** (Springleaze Macaroo)

2000

1999

  • 2-й взмах подмышками (Лунный человек)
  • 7-е соревнования Bramham Horse Trials CCI *** (Лунный человек)

1997

  • Личное серебро и командное золото Открытого чемпионата Европы, Берли (Cosmopolitan II)
  • 2-й открытый чемпионат Шотландии, Замок Тирлестан (Cosmopolitan II)
  • 3-е соревнования по бадминтону CCI **** (Cosmopolitan II)

1996

  • Командные соревнования V Олимпийских игр, Атланта, США (Cosmopolitan II)
  • 6-е соревнования Bramham Horse Trials CCI *** (Лисмор, Лорд Чарльз)
  • 5-е Букело (В основном озорство)

1995

  • 6-е место и командное золото Открытого чемпионата Европы, Пратони-дель-Виваро, Италия (Cosmopolitan II)
  • 1-е триалы Bramham Horse Trials CCI *** (Cosmopolitan II)
  • 1-й открытый чемпионат Великобритании, Гаткомб-Парк (Чака)
  • 6-е Бленхеймские конные испытания CCI *** (Лох-Алан)
  • 5-е Букело (Фейри Диадема)

1994

  • 1-е соревнование по скачкам в Берли CCI **** (Чака)
  • 2-й открытый чемпионат Шотландии, Замок Тирлестан (Чака)
  • 7-й Панчестаун (Томастаун)
  • 2-й открытый чемпионат Великобритании, Гаткомб-Парк (Чака)

1993

1990

  • 4-е место и командное золото чемпионата Европы среди юных гонщиков (Stadfast)
  • 3-й национальный чемпионат среди юных наездников (Faerie Sovereign)

1989

  • Бронза в личном зачете и командное серебро на чемпионате Европы среди юных гонщиков, Ахсельшванг, Германия.

1988

  • 4-е место и командное золото чемпионата Европы среди юных гонщиков, Зонховен, Бельгия (Stadfast)

1987

  • Личное серебро юниорского чемпионата Европы, Пратони дель Виваро, Италия (Stadfast)
  • 5-й чемпионат страны среди юниоров.

1985

  • 8-й юношеский национальный чемпионат 1985 г.

Частичные результаты CCI5*

[ редактировать ]
Результаты
Событие Кентукки (США)

конец апреля

Бадминтон (Великобритания)

начало мая

Лумюлен (Германия)

Июнь

Берли (Великобритания)

начало сентября

Мэриленд (США)

середина октября

По (Франция)

конец октября

Аделаида (Австралия)

начало ноября

1993 7-й (год) Первое событие

состоится в 2021 году

1994 1 место, золотой медалист(ы) (Год)
1997 3 место, бронзовый призер(ы) (Космополитен II)
2001 9-е место (Спринглиз Макару)
2002 4-е место (потрясающе) 2 место, серебряный призер(ы) (Тамарилло) 1 место, золотой медалист(ы) (Горец) 7-е место (Лунный человек)
2003 3 место, бронзовый призер(ы) (Лунный Человек) 22-е место (Хайленд-Лэд) 28-е место (Баллин Кула)
2004 4-е (Баллин Кула) 11-е (Прибрежные связи) 1 место, золотой медалист(ы) (Тамарилло) 11 место (Баллин Кула)
2005 2 место, серебряный призер(ы) (Тамарилло) RET (Баллин Кула) 1 место, золотой медалист(ы) (Баллин Крутой)
2006 RET (мистер Дамблдор)

ЭЛ (Любимый)

9-е место (Баллин Кула)

WD (Тамарилло)

11-е (Ночь дня рождения) 6-е (Крутой мяч)

19 место (Идальго Дю Донжон)

2007 1 место, золотой медалист(ы) (Паркмор Эд) 5-е место (Баллин Кула)
2008 3 место, бронзовый призер(ы) (Баллин Кула) 18-е (Тамарилло) 1 место, золотой медалист(ы) (Макиато) 1 место, золотой медалист(ы) (Тамарилло) 2 место, серебряный призер(ы) (Баллин Крутой) 11 место (Идальго Дю Данжон)
2009 6-е (Seacookie TSF) 23-е (Навигатор) 2 место, серебряный призер(ы) (Идальго Дю Донжон) 5-е место (замечено) 8-е место (Seacookie TSF) RET (Макиато) 17-е (Макиато)
2010 1 место, золотой медалист(ы) (Прохладная гора) 34-е (Макиато)

WD (Seacookie TSF)

2 место, серебряный призер(ы) (Seacookie TSF) 6-е место (Макиато) 2 место, серебряный призер(ы) (Навигатор)
2011 4-й (Девятка Червей) 13-е (Прохладная гора)

15-й (Навигатор)

9-е (Макиато) 1 место, золотой медалист(ы) (Парклейн Хоук)

18-й (Девятка Червей)

1 место, золотой медалист(ы) (Осло)

3 место, бронзовый призер(ы) (Львиное сердце)

25-е ​​место (Макиато)

2012 1 место, золотой медалист(ы) (Парклейн Хоук) 3 место, бронзовый призер(ы) (Парклейн Хоук)

RET (Seacookie TSF)

4-е (Bay My Hero) 5-е (Чили-утро)
2013 2 место, серебряный призер(ы) (Морское печенье TSF)

RET (Чили Утро)

5-й (Парклейн-Хок) 52-й (Осло) 3 место, бронзовый призер(ы) (Девятка Червей)

4-й (Львиное сердце)

3 место, бронзовый призер(ы) (Парклейн Хоук)

RET (Девятка Червей)

1 место, золотой медалист(ы) (Морское печенье TSF)

3 место, бронзовый призер(ы) (Прохладная гора)

15-й (Девятка Червей)

2014 1 место, золотой медалист(ы) (Бей, мой герой)

9-е место (Сикуки TSF)

EL (Парклейн Хоук)

WD (Прохладная гора)

WD (Прохладная гора) 4-е место (Бей, мой герой) WD (Парклейн Ястреб)

RET (Seacookie TSF)

2015 4-е место (Бей, мой герой) 1 место, золотой медалист(ы) (Чили Утро) 10-е место (Фернхилл Пиммс)
2016-17 Не участвовал
2018 RET (Фернхилл Пиммс) Первое событие

состоится в 2021 году

ЭЛ (Маленький огонь)
2019 8-е (Маленький огонь)

12-я (Оратория)

2020 Отменено из-за COVID-19 Отменено из-за COVID-19 Отменено из-за COVID-19 Отменено из-за COVID-19 Отменено из-за COVID-19
2021 ) (Ораторское искусство Отменено из-за COVID-19 Отменено из-за COVID-19

(«заменен» на Bicton 5* :

РЭТ (Ораторское искусство II))

22-е (Маленький огонь)

27-е (Оратория)

Отменено из-за COVID-19
2022 13-е (Маленький огонь)

14-я (Оратория)

РЭТ (Ораторское искусство)
2023 14-е (Графеннахт) 2 место, серебряный призер(ы) (Графеннахт)
EL = исключено; RET = Пенсионер; WD = снято

Результаты международного чемпионата

[ редактировать ]
Результаты
Год Событие Лошадь Размещение Примечания
1987 Чемпионат Европы среди юниоров Стойкий 2 место, серебряный призер(ы) Индивидуальный
1989 Чемпионат Европы среди юных гонщиков Стойкий 2 место, серебряный призер(ы) Команда
4-й Индивидуальный
1990 Чемпионат Европы среди юных гонщиков Стойкий 1 место, золотой медалист(ы) Команда
4-й Индивидуальный
1995 Чемпионат Европы Космополитен II 1 место, золотой медалист(ы) Команда
5-е место Индивидуальный
1996 Олимпийские игры Космополитен II 5-е место Команда
1997 Чемпионат Европы Космополитен II 1 место, золотой медалист(ы) Команда
2 место, серебряный призер(ы) Индивидуальный
2001 Чемпионат Европы Оглушительный 1 место, золотой медалист(ы) Команда
6-е место Индивидуальный
2002 Всемирные конные игры Тамарилло 3 место, бронзовый призер(ы) Команда
14-е Индивидуальный
2003 Чемпионат Европы Лунный Человек 1 место, золотой медалист(ы) Команда
8-е место Индивидуальный
2004 Олимпийские игры Тамарилло 2 место, серебряный призер(ы) Команда
ВЕРНО Индивидуальный
2004 Чемпионат мира среди молодых лошадей Гидран Сохадж 18-е ТПП**
Джасс из преисподней 22-е ТПП**
2005 Финал чемпионата мира Баллин Крутой 4-й
2005 Чемпионат Европы Тамарилло 1 место, золотой медалист(ы) Команда
2 место, серебряный призер(ы) Индивидуальный
2006 Всемирные конные игры Тамарилло 2 место, серебряный призер(ы) Команда
15-е место Индивидуальный
2006 Чемпионат мира среди молодых лошадей Чакельберри ВД ТПП**
2008 Финал чемпионата мира Калейдоскоп ВЕРНО
2008 Олимпийские игры Паркмор ЭД 3 место, бронзовый призер(ы) Команда
12-е Индивидуальный
2008 Чемпионат мира среди молодых лошадей Осло 1 место, золотой медалист(ы) ТПП*
Девятка Червей 12-е ТПП**
2009 Чемпионат Европы Идальго из темницы 1 место, золотой медалист(ы) Команда
4-й Индивидуальный
2009 Чемпионат мира среди молодых лошадей Осло 2 место, серебряный призер(ы) ТПП**
2010 Всемирные конные игры Прохладная гора 1 место, золотой медалист(ы) Команда
2 место, серебряный призер(ы) Индивидуальный
2010 Чемпионат мира среди молодых лошадей Фернхилл Изюминка 4-й ТПП**
Бэй, мой герой 6-е место ТПП**
2011 Чемпионат Европы Прохладная гора 3 место, бронзовый призер(ы) Команда
7-е место Индивидуальный
2012 Олимпийские игры Львиное Сердце 2 место, серебряный призер(ы) Команда
27-е Индивидуальный
2013 Чемпионат Европы Чили Утро 6-е место Команда
3 место, бронзовый призер(ы) Индивидуальный
2013 Чемпионат мира среди молодых лошадей Лучшие наживки ВД ТПП*
Роскошный семейный дом ВД ТПП**
Хентон для развлечения ВД ТПП**
2014 Всемирные конные игры Чили Утро 2 место, серебряный призер(ы) Команда
3 место, бронзовый призер(ы) Индивидуальный
2015 Чемпионат Европы Бэй, мой герой 2 место, серебряный призер(ы) Команда
ВЕРНО Индивидуальный
2015 Чемпионат мира среди молодых лошадей Восстановлен ОН ТПП**
Мыльный ловкач ВД ТПП**
2016 Олимпийские игры Чили Утро 5-е место Команда
12-е Индивидуальный
2019 Чемпионат мира среди молодых лошадей Ночь графа 4-й ТПП***
2021 Кубок Наций FEI Ночь графа 2-й ТПП****
EL = исключено; RET = Пенсионер; WD = снято
[ редактировать ]
Уильям Фокс-Питт на Идальго преодолевает прыжок Коттсмора на соревнованиях по лошадям в Берли , 2006 г.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Дни рождения 2018 — список премьер-министра» (PDF) . assets.publishing.service.gov.uk .
  2. ^ Эванс, Хилари; Гьерде, Арильд; Хейманс, Йерун; Мэллон, Билл ; и др. «Олимпийские результаты Уильяма Фокса-Питта» . Олимпийские игры на Sports-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Архивировано из оригинала 4 декабря 2016 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  3. ^ «Уильям Фокс-Питт выигрывает По, но Мэри Кинг выигрывает HSBC FEI Classics» . Лошадь и собака . 17 октября 2011 года . Проверено 17 октября 2011 г.
  4. ^ «№62310» . Лондонская газета (Приложение). 9 июня 2018. с. Б20.
  5. ^ «Оливер Фокс-Питт» . Телеграф . Лондон. 8 февраля 2012 года . Проверено 23 декабря 2017 г.
  6. ^ Фокс-Питт, Уильям. Что будет: Автобиография . ISBN  978-1-4072-2334-6 .
  7. ^ «Оливер Фокс-Питт» . Телеграф . Лондон. 8 февраля 2012 года . Проверено 23 декабря 2017 г.
  8. ^ «Уильям Фокс-Питт пережил огнестрельное ранение и пневмонию» . Мерсисайд в войне 1914–1918 годов . Ливерпульский университет Джона Мурса . Проверено 23 декабря 2017 г.
  9. ^ Лейси, Хестер. «Опись: Уильям Фокс-Питт» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  10. ^ «Я люблю свою охоту: Элис Фокс-Питт» . Голос Мастера (26). Март 2011 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 г. Проверено 13 апреля 2013 г.
  11. ^ «Пятая корона Берли для Фокс-Питта» . Би-би-си Спорт . 7 сентября 2008 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
  12. ^ Персонал (6 августа 2016 г.). «Фокс-Питт лидирует в олимпийском троеборье» . Кровавая Лошадь . Проверено 7 августа 2016 г.
  13. ^ «Оливер Фокс-Питт» . Телеграф . 8 февраля 2012 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
  14. ^ «Кэролайн Пауэлл побеждает в бадминтоне, а Уильям Фокс-Питт уходит» . Би-би-си Спорт . 12 мая 2024 г. Проверено 15 мая 2024 г.
  15. ^ «Кэролайн Пауэлл побеждает в бадминтоне, а Уильям Фокс-Питт уходит» . Би-би-си Спорт . 12 мая 2024 г. Проверено 15 мая 2024 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Уильямом Фокс-Питтом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Fox-Pitt&oldid=1240842036"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 05914cc9d28c988d8279c6610c227c79__1719896280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/05/79/05914cc9d28c988d8279c6610c227c79.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Fox-Pitt - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)