Не на твоей Нелли
| Не на твоей Нелли | |
|---|---|
 Обложка DVD первой серии | |
| Создано |
|
| В главных ролях |
|
| № серии | 3 |
| Количество серий | 17 |
| Производство | |
| Продюсер | Лондонское телевидение выходного дня |
| Время работы | 25 минут |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | ИТВ |
| Выпускать | 15 марта 1974 г. - 29 августа 1975 г. |
| Связанный | |
| Самый близкий и самый дорогой | |
«Не твоя Нелли» — британский ситком , выходивший с 1974 по 1975 год. В нем актриса-ветеран Хильда Бейкер своего больного отца сыграла Нелли Пикерсгилл, жительницу Болтона, которая переезжает в Лондон, чтобы помогать управлять пабом «Челси» . Семнадцать серий сериала были произведены London Weekend Television для сети ITV .
Помещение
[ редактировать ]Когда Джед Пикерсгилл ( Джон Барретт ) обнаруживает, что слишком болен, чтобы управлять пабом The Brown Cow в Челси, он обращается за помощью к своей дочери средних лет Нелли. Нелли, однако, трезвенница, не одобряет алкоголь (или любой другой порок) и пытается поддерживать порядок в пабе, внимательно следя за завсегдатаями и своим своенравным отцом. Среди постоянных клиентов были Чарли (Лео Долан), мойщик окон, чьи развлечения включали выпивку и женщин; Али (Азад Али), азиат, работник лондонского метрополитена, который постоянно подвергался нападениям при исполнении служебных обязанностей; Джордж (Дэвид Рейнор), женоподобный гей, управляющий близлежащим модным бутиком; и Гилберт (Роджер Хоулетт), его ярко одетый, но всегда молчаливый парень. В каждой серии была новая грудастая буфетчица (каждая из которых не одобрялась Нелли), включая Берил ( Александра Дейн ), Дорис ( Венди Ричард ) и «Большую Бренду» ( Сью Николлс ).
История сериала
[ редактировать ]Премьера сериала «Не твоя Нелли» впервые состоялась в 1974 году, через год после окончания предыдущего сериала Бейкера « Самые близкие и дорогие» . В телевизионном интервью 1973 года с Бейкером (доступном на DVD серии 7 сериала « Самые близкие и самые дорогие ») она заявила, что Not On Your Nellie планировалось как спин-офф сериала « Самые близкие и дорогие» и сосредоточилось бы на персонаже Нелли Пледж в честь ее брата Эли. ( Джимми Джуэл ) покидает ее после закрытия их семейного бизнеса Pledge's Purer Pickles.
Однако персонажем Бейкера в фильме «Не твоя Нелли» была не Нелли Пледж, а Нелли Пикерсгилл — идентичный персонаж во всем, кроме имени. Спектакль «Не твоя Нелли» был создан Роем Боттомли и Томом Бреннандом на основе пьесы, которую они написали для Бейкера в рамках персонажа Нелли Пледж. Боттомли и Бреннанд были двумя постоянными сценаристами « Самых близких» и «Дорогих» , но не были создателями сериала («Самый близкий» был создан Винсом Пауэллом и Гарри Драйвером и спродюсирован Granada Television ). Таким образом, ни Боттомли, ни Бреннанд (или London Weekend Television) не имели никаких прав на персонажа Нелли Пледж, так что, вероятно, именно это способствовало смене имени на Пикерсгилл.
Как и в случае с «Самыми близкими и дорогими» , большая часть комедии возникла из неправильных слов Бейкера и частично импровизированного северного юмора, а «Не от твоей Нелли» была, по сути, новой версией (и эквивалентом) « Самых близких и самых дорогих» в другом месте. К сожалению, этой проблеме не помог тот факт, что Боттомли и Бреннанд переработали многие из своих старых шуток - и даже все свои сценарии - из « Самых близких и дорогих » (наиболее заметно это можно увидеть в эпизоде 1975 года «Чувствуя осадок», который был ремейком). из их эпизода «Самые близкие и дорогие» 1969 года «Два пенни, чтобы потереться вместе»).
Сериал также позволил Бейкер, ветерану комедии, театра и мюзик-холла, продемонстрировать больше своих сценических способностей, таких как пение, танец сабо и игра на фортепиано, а также она написала и время от времени исполняла музыкальную тему в конце сериала.
Несмотря на сходство, Not On Your Nellie не смог сравниться с успехом Nearest and Dearest . В 1975 году перед началом производства третьего сериала произошли серьезные изменения в актерском составе: Бэрратт, Рейнор, Али и Ричард покинули шоу, чтобы работать над другими телепроектами. Чтобы учесть изменения, были добавлены два новых персонажа: в том числе Джек Дуглас в роли двоюродного брата Нелли Стэнли и Сью Николлс в роли новой барменши Бренды.
Во время записи третьего сериала в 1975 году Бейкер поскользнулась на съемочной площадке и поранилась. Хотя в одном из эпизодов после аварии она появилась в инвалидной коляске, затем она покинула сериал и подала в суд на London Weekend Television за свою травму. Еще один эпизод был снят без нее (где было объяснено, что ее персонаж находится в больнице), но затем из третьего сериала внезапно сократили только четыре эпизода, что ознаменовало как конец времени Бейкер в LWT, так и ее обычную телевизионную карьеру.
Эпизоды
[ редактировать ]Серия 1
[ редактировать ]- «Нелли приезжает в город» (15 марта 74 г.)
- «Что-то в ночи» (22 марта 74 г.)
- «Подарок к юбилею» (29 марта 74 г.)
- «Беспокойный дух» (5 апреля 74 г.)
- «Квартира» (12 апреля 74 г.)
- «Ветер перемен» (19 апреля 74 г.)
- «Принесите танцующих девушек» (26 апреля 74 г.)
Серия 2
[ редактировать ]- «Краткая встреча» (24 января 75 г.)
- «Высшее общество» (31 января 75 г.)
- «Реквием по тяжеловесу» (7 февраля 75 г.)
- «Поступай с другими» (14 февраля 75 г.)
- «Дама с лампой» (21 февраля 75 г.)
- «Чувствуя сквозняк» (28 февраля 75 г.)
Серия 3
[ редактировать ]- «Будьте готовы» (8 августа 75 г.)
- «A-Haunting We Will Go» (15 августа 75 г.)
- «Французская коррекция» (22 августа 75 г.)
- «Вызванный в бар» (29 августа 75 г.)
DVD-релиз
[ редактировать ]Все три серии шоу были выпущены на DVD компанией Network в Великобритании. Первая серия также включает финал сериала « Самые близкие и дорогие» в качестве бонуса .