Жак Дешам

Жак Дешам (6 марта 1697 года в Пэи-де-Ко — 3 октября 1759 года в Дангу ) — французский богослов и священник .

Его отец, Ноэль Дешам, был деревенским чернорабочим, которого помнят как честного и трудолюбивого человека, который умер, когда его сыну Жаку было всего четыре года. В 1709 году юного Жака отправили в Дьепп, чтобы продолжить образование, начатое в доме отца. Оттуда он отправился в Руан , где изучал философию, а затем теологию.

Дешам был возведен в сан священника в 1721 году, заняв должность в Ко, которая не соответствовала его любви к учебе. Затем он смог поехать в Париж, чтобы завершить необходимое обучение и стать доктором Сорбонны .

Затем он поступил в семинарию в Париже, где смог посвятить себя учебе. В 1728 году он был назначен священником Дангу приходским в Руанской епархии . Он прослужил там 31 год, до самой смерти.

Дешам составил французский перевод Книги Исайи . опубликовано в 1760 году и отличается скорее свободой, чем буквальностью, вплоть до изменения порядка строк и абзацев. Этот перевод представлен тремя «беседами» богословского характера.

Дешам умер, не успев опубликовать аналогичную работу по Псалмам , над которой он работал несколько лет.

Его помнят за его стремление дать образование молодежи.

Внешние ссылки

• Исайя отомстил: установлен и оправдан двойной смысл Священного Писания, будущее напоминание о евреях сведено к его справедливым идеям , работа 1761 года, критикующая интерпретацию Исайи Дешамом, в Google Книгах
• База Мериме : церковь Сен-Жан-Батист в Дангу , Министерство культуры Франции. (на французском языке)