Дэвид Темплтон

Дэвид Темплтон
	Темплтон играет за Рейнджерс в 2015 году
Персональная информация
Полное имя	Дэвид Купер Темплтон
Дата рождения	7 января 1989 г. (35 лет)
Место рождения	Глазго , Шотландия
Высота	5 футов 10 дюймов (1,78 м)
Должность(я)	Вингер
Информация о команде
Текущая команда	Драмчепел Юнайтед
Старшая карьера*
Годы	Команда
2005–2007	Стенхаусмюр
2007–2012	Сердце Мидлотиана
2008	→ Рэйт Роверс (аренда)
2012–2016	Рейнджерс
2017–2018	Гамильтон Академический
2018–2020	Бертон Альбион
2020–2021	Гамильтон Академический
2022–	Драмчепел Юнайтед
Общий
Международная карьера
2007	Шотландия U19
2010	Шотландия U21
	*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Дэвид Купер Темплтон (родился 7 января 1989 года) — шотландский футболист, нападающий клуба « Драмчепел Юнайтед» . ^{[ 2 ]}

Темплтон играл за «Стенхаусмюр» , «Рэйт Роверс» , «Харт оф Мидлотиан» , «Гамильтон Академикал» , «Рейнджерс» и «Бёртон Альбион» . Он представлял Шотландию на уровнях до 19 и до 21 года .

Клубная карьера

Стенхаусмюр

Темплтон начал свою карьеру в старшей команде в третьего дивизиона составе «Стенхаусмюра» в 2005 году. Он провел 36 матчей за первую команду клуба, забив 11 голов, все из которых были в матчах лиги.

Сердце Мидлотиана

Тенплтон подписал контракт с Heart of Midlothian в январе 2007 года. ^{[ 3 ]} Во второй половине сезона 2007–08 он был отдан в аренду второго дивизиона « команде Рэйт Роверс» . ^{[ 4 ]} Темплтон дебютировал в основной команде, выйдя на замену против «Абердина» в нулевой ничьей на «Питтодри» . Его первый старт состоялся против «Селтика» на «Паркхеде» в последний день сезона 2008–09. Затем Темплтон на некоторое время выбыл из строя из-за травмы ноги. ^{[ 5 ]} Он впервые появился в сезоне 2009–10 20 декабря 2009 года против «Селтика» , забив победный гол в победе со счетом 2–1 и передав мяч Исмаэлю Бузиду , чтобы забить. ^{[ 6 ]} 21 февраля 2010 года Темплтон забил свой первый гол за «Хартс», второй в поражении от «Гамильтона Академикала» со счетом 2:0 . С тех пор Темплтон часто попадал в протокол, забив ряд запоминающихся моментов, в том числе впечатляющий дриблинг и финиш в первом эдинбургском дерби сезона 2010–11. ^{[ нужна ссылка ]}

Темплтон получил высокую оценку от Терри Батчера после того, как Хартс сыграла вничью 1–1 с « Инвернесс Каледониан Тистл» . ^{[ 7 ]} Темплтон был номинирован на звание Игрока года по версии PFA в сезоне 2010–11. ^{[ нужна ссылка ]} Он также стал игроком года по версии Hearts Fans. ^{[ 8 ]} Последний гол Темплтона за «Хартс» был забит в Лиги Европы УЕФА 2012–13 ответном матче раунда плей-офф против «Ливерпуля» на «Энфилде» 28 августа 2012 года. ^{[ нужна ссылка ]}

Рейнджерс

31 августа 2012 года Темплтон подписал четырехлетний контракт с третьего дивизиона клубом «Рейнджерс» за нераскрытый гонорар (сообщается, что он составляет примерно 700 000 фунтов стерлингов). ^{[ 9 ]} Его первая игра за «Рейнджерс» закончилась победой со счетом 5–1 над «Элгин Сити» , при этом Темплтон забил два гола. ^{[ 10 ]} Темплтон забил 15 голов в своем первом сезоне за «Рейнджерс». ^{[ нужна ссылка ]} В мае 2016 года Темплтон был освобожден после истечения срока его контракта, который не был продлен после того, как он провел всего три матча в своем последнем сезоне за «Рейнджерс». ^{[ 11 ]}

Остаток 2016 года Темплтон провел без клуба. он отказался от перехода в недавно получившую повышение команду шотландской лиги второй «Эдинбург Сити» . В ноябре ^{[ 12 ]} и тренировался с «Данди Юнайтед» в феврале 2017 года. ^{[ 13 ]} У него также был пробный период с Высшей футбольной лиги командой « Ванкувер Уайткэпс» . ^{[ 14 ]}

Гамильтон Академический

24 марта 2017 года Темплтон подписал контракт с шотландской премьер-лиги командой Hamilton Academical до конца сезона. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Он дебютировал за клуб 13 мая 2017 года, выйдя на замену в домашнем поражении со счетом 1: 0 от Мазервелла . ^{[ 16 ]} В следующем матче он забил свой первый гол, когда Хэмилтон проиграл со счетом 3–2 на выезде в Росс Каунти . ^{[ 17 ]} 19 мая 2017 года Темплтон подписал новый контракт, по которому он останется в Хэмилтоне до конца сезона 2017–18. ^{[ 18 ]} Он был одним из семи игроков основной команды, выпущенных Хэмилтоном в конце сезона 2017–18. ^{[ 19 ]}

Бертон Альбион

Темплтон подписал двухлетний контракт с первой лиги EFL клубом «Бертон Альбион» в июле 2018 года. ^{[ 20 ]} Он покинул клуб по обоюдному согласию 31 января 2020 года. ^{[ 21 ]}

Hamilton Academic (второй период)

Покинув Бертона 31 января 2020 года, Темплтон вернулся в Hamilton Academical . ^{[ 22 ]} В мае 2020 года он подписал продление своего контракта на два года. ^{[ 23 ]} Сыграв десять матчей в сезоне 2020–21 к середине октября 2020 года, он затем получил травму и больше не участвовал в этой кампании. ^{[ 24 ]} который закончился вылетом Акциеса после того, как несколько других членов их небольшой команды также пропустили длительные периоды из-за травм.

Выход на пенсию

24 ноября 2021 года Темплтон объявил о своем уходе из профессионального футбола в возрасте 32 лет. ^{[ 25 ]}

Международная карьера

Темплтон провел по два матча за Шотландию на уровне до 19 и до 21 года .

Личная жизнь

Отец Темплтона — бывший профессиональный футболист Генри Темплтон , который на момент рождения Дэвида играл за бывшего тренера Шотландии Элли Маклауда в «Эйр Юнайтед» . Героем Генри был нападающий «Рейнджерс» и Шотландии Дэви Купер , а сына он назвал в честь своего героя. В интервью The Scotsman в 2010 году Темплтон рассказал о своем детстве: «Мой отец ушел, а я пошел к маме, которая была фанатом «Селтика», так что в итоге я последовал за ними. очевидно, больше не беспокойтесь о Старой Фирме». ^{[ 26 ]}

Карьерная статистика

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям ^{[ 27 ]}
Клуб	Сезон	Лига			Национальный кубок		Кубок лиги		Европа		Другой		Общий
Клуб	Сезон	Разделение	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели
Стенхаусмюр	2005–06 ^{[ 28 ]}	Шотландский третий дивизион	17	8	1	0	0	0	—		2 ^{[ а ]}	0	20	8
	2006–07 ^{[ 29 ]}	Шотландский третий дивизион	13	3	1	0	2	0	—		0	0	16	3
	Общий		30	11	2	0	2	0	0	0	2	0	36	11
Сердце Мидлотиана	2007–08 ^{[ 30 ]}	Шотландская Премьер-лига	0	0	0	0	0	0	—		—		0	0
	2008–09 ^{[ 31 ]}	Шотландская Премьер-лига	3	0	0	0	0	0	—		—		3	0
	2009–10 ^{[ 32 ]}	Шотландская Премьер-лига	16	2	1	0	0	0	0	0	—		17	2
	2010–11 ^{[ 33 ]}	Шотландская Премьер-лига	33	7	1	0	2	0	—		—		36	7
	2011–12 ^{[ 34 ]}	Шотландская Премьер-лига	27	1	3	1	1	0	4 ^{[ б ]}	0	—		35	2
	2012–13 ^{[ 35 ]}	Шотландская Премьер-лига	2	1	0	0	0	0	2 ^{[ б ]}	1	—		4	2
	Общий		81	11	5	1	3	0	6	1	0	0	95	13
Рэйт Роверс (аренда)	2007–08 ^{[ 30 ]}	Шотландский второй дивизион	15	4	1	0	0	0	0	0	1 ^{[ с ]}	0	17	4
Рейнджерс	2012–13 ^{[ 35 ]}	Шотландский третий дивизион	24	15	2	0	0	0	—		0	0	26	15
	2013–14 ^{[ 36 ]}	Первая шотландская лига	20	3	4	3	1	0	—		4 ^{[ д ]}	1	29	7
	2014–15 ^{[ 37 ]}	Чемпионат Шотландии	22	3	0	0	2	0	—		4 ^{[ д ]}	0	28	3
	2015–16 ^{[ 38 ]}	Чемпионат Шотландии	1	0	0	0	1	1	—		1 ^{[ д ]}	0	3	1
	Общий		67	21	6	3	4	1	0	0	9	1	86	26
Гамильтон Академический	2016–17 ^{[ 39 ]}	Шотландская премьер-лига	3	1	0	0	0	0	—		2 ^{[ и ]}	0	5	1
	2017–18 ^{[ 40 ]}	Шотландская премьер-лига	27	8	1	0	3	1	—		—		31	9
	Общий		30	9	1	0	3	1	0	0	2	0	36	10
Бертон Альбион	2018–19 ^{[ 41 ]}	Первая лига	28	5	1	0	6	1	—		1 ^{[ ж ]}	0	36	6
	2019–20 ^{[ 42 ]}	Первая лига	18	3	4	1	2	0	—		3 ^{[ ж ]}	1	27	5
	Общий		46	8	5	1	8	1	0	0	4	1	63	11
Гамильтон Академический	2019–20 ^{[ 42 ]}	Шотландская премьер-лига	6	1	0	0	0	0	—		—		6	1
	2020–21 ^{[ 43 ]}	Шотландская премьер-лига	8	1	0	0	2	0	—		—		10	1
	2021–22 ^{[ 44 ]}	Чемпионат Шотландии	3	0	0	0	0	0	—		0	0	3	0
	Общий		17	2	0	0	2	0	0	0	0	0	19	2
Всего за карьеру			283	66	20	5	22	3	6	1	18	2	349	77

^ Участие в плей-офф второго дивизиона
^ Jump up to: ^а ^б Выступления в Лиге Европы
^ Участие в плей-офф Первого дивизиона
^ Jump up to: ^а ^б ^с Выступления в Кубке вызова Шотландии
^ Участие в плей-офф Премьер-лиги
^ Jump up to: ^а ^б Появления в Трофее EFL

Почести

Рейнджерс

Индивидуальный

шотландской премьер-лиги : ноябрь 2017 г. Игрок месяца ^{[ 47 ]}
Шотландской премьер-лиги : ноябрь 2010 г., Молодой игрок месяца ^{[ 48 ]} декабрь 2010 г. ^{[ 49 ]}

Ссылки

^ Обзор шотландского футбола The Bell за 2005.06 . Издательство Cre8. 2005. с. 104. ИСБН 978-0-9548556-1-1 .
^ Бэнкс, Бен (25 мая 2022 г.). «Дэвид Темплтон завершает карьеру в «Драмчепел Юнайтед»» . Ежедневная запись . Проверено 26 мая 2022 г.
^ «Хартс соглашается на сделку по Темплтону» . Би-би-си Спорт. 9 января 2007 г.
^ «Темплтон переезжает в Киркалди» . Би-би-си Спорт. 2 января 2008 г.
^ «Дальнейшие травмы Темплтона» . Би-би-си Спорт. 14 октября 2009 г.
^ «Хартс 2–1 Селтик» . Би-би-си Спорт. 20 декабря 2009 г.
^ «Джеффрис считает, что Инвернессу повезло» . Би-би-си Спорт. 18 декабря 2010 г.
↑ Джей-Джей хочет 15 миллионов фунтов стерлингов за старлетку. Архивировано 9 января 2011 г. на Wayback Machine , TeamTalk, 20 декабря 2010 г. (Архивировано).
^ Маклауклин, Брайан (1 сентября 2012 г.). «Рейнджерс» превзошли сроки подписания нападающего «Хартс» Дэвида Темплтона . Би-би-си Спорт . Проверено 1 сентября 2012 года .
^ Кэмпбелл, Энди (2 сентября 2012 г.). «Рейнджерс 5–1 Элджин» . Би-би-си Спорт.
^ «Рейнджерс: Ники Кларк, Ники Лоу и Дэвид Темплтон покидают клуб» . Би-би-си Спорт. 24 мая 2016 года . Проверено 24 мая 2016 г.
^ «Дэвид Темплтон отверг переезд в Эдинбург Сити» . Шотландец . Джонстон Пресс. 2 ноября 2016 г.
^ Дати, Том. «Бывшему нападающему «Рейнджерс» Дэвиду Темплтону может быть предложен контракт с «Данди Юнайтед» в следующем сезоне» . Вечерний телеграф . Проверено 23 февраля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Гамильтон Академик: Вингер Дэвид Темплтон заключает краткосрочный контракт» . Би-би-си Спорт. 24 марта 2017 г.
^ «Бывший нападающий «Рейнджерс» Дэвид Темплтон подписывает краткосрочный контракт с «Хамильтон Акциес»» . Ежедневная запись . Тринити Зеркало. 24 марта 2017 г.
^ МакКоннелл, Мартин (13 мая 2017 г.). «Акциес 0–1 Мазервелл, 13 мая» . Гамильтон Академик ФК . Проверено 17 мая 2017 г.
^ Дауден, Мартин (16 мая 2017 г.). «Росс Каунти 3–2 Хэмилтон» . Би-би-си Спорт . Проверено 17 мая 2017 г.
^ «Темплтон продлевает сделку» . Гамильтон Академик ФК. 19 мая 2017 года . Проверено 19 мая 2017 г.
^ Крейг Фаулер (14 мая 2018 г.). «Гамильтон Акциес объявляет об уходе семи игроков основной команды» . Шотландец . Джонстон Паблишинг . Проверено 15 мая 2018 г.
^ «Скотт Фрейзер и Дэвид Темплтон присоединяются к Бертон Альбион» . Би-би-си Спорт. 5 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
^ «Темплтон уходит по обоюдному согласию» . Бертон Альбион. 31 января 2020 г. Проверено 31 января 2020 г.
^ «С возвращением, Дэвид Темплтон» . Гамильтон Академик 31 января 2020 г.
^ «Дэвид Темплтон подписывает новый курс» . Академический сайт Гамильтона . 27 апреля 2020 г.
↑ Звезда Hamilton Accies Дэвид Темплтон, одна из трех травмированных звезд, которые «больше не будут играть» в этом сезоне , Daily Record, 12 января 2021 г.
^ Бэнкс, Бен (24 ноября 2021 г.). «Гамильтон объявляет об уходе Дэвида Темплтона с поста бывшей звезды «Рейнджерс» и «Хартс», получившей титул «модельного профессионала» » . dailyrecord.co.uk . Проверено 24 ноября 2021 г.
^ «Интервью: Дэвид Купер Темплтон, нападающий «Хартс»» . Шотландец . Джонстон Пресс. Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Проверено 5 декабря 2010 г.
^ Дэвид Темплтон в Soccerway. Проверено 15 декабря 2015 г.
^ «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2005/2006 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 ноября 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2006/2007 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 ноября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2007/2008 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 ноября 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2008/2009 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 ноября 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2009/2010 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 ноября 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2010/2011 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 ноября 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2011/2012 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 ноября 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2012/2013 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 ноября 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2013/2014 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 ноября 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2014/2015 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 ноября 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2015/2016 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 ноября 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2016/2017 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 ноября 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2017/2018 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 ноября 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2018/2019 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 2 февраля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2019/2020 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 2 февраля 2020 г.
^ «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2020/2021 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 августа 2020 г.
^ «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2021/2022 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 11 июля 2021 г.
^ Уилсон, Ричард (12 марта 2014 г.). «Рейнджерс» – «Эйрдрионианс» 3:0 . Би-би-си Спорт.
^ «Рейнджерс» празднуют победу в третьем дивизионе Шотландии . Би-би-си Спорт. 30 марта 2013 г.
^ «Hamilton Academic: Мартин Каннинг и Дэвид Темплтон получили ноябрьские награды» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 6 декабря 2017 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
^ «Ежемесячные награды — Менеджер месяца Клайдсдейл Банка за ноябрь» . Клайдсдейл Банк Премьер-лига . Архивировано из оригинала 17 января 2011 года . Проверено 3 марта 2011 г.
^ «Премия декабря 2010 года» . Архивировано из оригинала 17 января 2011 года . Проверено 3 марта 2011 г.

Внешние ссылки

Дэвид Темплтон в Soccerbase

[29] Участие в плей-офф второго дивизиона

[UEL-36] Jump up to: ^а ^б Выступления в Лиге Европы

[38] Участие в плей-офф Первого дивизиона

[SCC-40] Jump up to: ^а ^б ^с Выступления в Кубке вызова Шотландии

[44] Участие в плей-офф Премьер-лиги

[FLT-47] Jump up to: ^а ^б Появления в Трофее EFL

[SFReview_104-1] Обзор шотландского футбола The Bell за 2005.06 . Издательство Cre8. 2005. с. 104. ИСБН 978-0-9548556-1-1 .

[2] Бэнкс, Бен (25 мая 2022 г.). «Дэвид Темплтон завершает карьеру в «Драмчепел Юнайтед»» . Ежедневная запись . Проверено 26 мая 2022 г.

[3] «Хартс соглашается на сделку по Темплтону» . Би-би-си Спорт. 9 января 2007 г.

[4] «Темплтон переезжает в Киркалди» . Би-би-си Спорт. 2 января 2008 г.

[5] «Дальнейшие травмы Темплтона» . Би-би-си Спорт. 14 октября 2009 г.

[6] «Хартс 2–1 Селтик» . Би-би-си Спорт. 20 декабря 2009 г.

[7] «Джеффрис считает, что Инвернессу повезло» . Би-би-си Спорт. 18 декабря 2010 г.

[8] Джей-Джей хочет 15 миллионов фунтов стерлингов за старлетку. Архивировано 9 января 2011 г. на Wayback Machine , TeamTalk, 20 декабря 2010 г. (Архивировано).

[9] Маклауклин, Брайан (1 сентября 2012 г.). «Рейнджерс» превзошли сроки подписания нападающего «Хартс» Дэвида Темплтона . Би-би-си Спорт . Проверено 1 сентября 2012 года .

[10] Кэмпбелл, Энди (2 сентября 2012 г.). «Рейнджерс 5–1 Элджин» . Би-би-си Спорт.

[11] «Рейнджерс: Ники Кларк, Ники Лоу и Дэвид Темплтон покидают клуб» . Би-би-си Спорт. 24 мая 2016 года . Проверено 24 мая 2016 г.

[12] «Дэвид Темплтон отверг переезд в Эдинбург Сити» . Шотландец . Джонстон Пресс. 2 ноября 2016 г.

[13] Дати, Том. «Бывшему нападающему «Рейнджерс» Дэвиду Темплтону может быть предложен контракт с «Данди Юнайтед» в следующем сезоне» . Вечерний телеграф . Проверено 23 февраля 2017 г.

[Hamilton-14] Jump up to: ^а ^б «Гамильтон Академик: Вингер Дэвид Темплтон заключает краткосрочный контракт» . Би-би-си Спорт. 24 марта 2017 г.

[15] «Бывший нападающий «Рейнджерс» Дэвид Темплтон подписывает краткосрочный контракт с «Хамильтон Акциес»» . Ежедневная запись . Тринити Зеркало. 24 марта 2017 г.

[16] МакКоннелл, Мартин (13 мая 2017 г.). «Акциес 0–1 Мазервелл, 13 мая» . Гамильтон Академик ФК . Проверено 17 мая 2017 г.

[17] Дауден, Мартин (16 мая 2017 г.). «Росс Каунти 3–2 Хэмилтон» . Би-би-си Спорт . Проверено 17 мая 2017 г.

[18] «Темплтон продлевает сделку» . Гамильтон Академик ФК. 19 мая 2017 года . Проверено 19 мая 2017 г.

[19] Крейг Фаулер (14 мая 2018 г.). «Гамильтон Акциес объявляет об уходе семи игроков основной команды» . Шотландец . Джонстон Паблишинг . Проверено 15 мая 2018 г.

[20] «Скотт Фрейзер и Дэвид Темплтон присоединяются к Бертон Альбион» . Би-би-си Спорт. 5 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.

[21] «Темплтон уходит по обоюдному согласию» . Бертон Альбион. 31 января 2020 г. Проверено 31 января 2020 г.

[22] «С возвращением, Дэвид Темплтон» . Гамильтон Академик 31 января 2020 г.

[23] «Дэвид Темплтон подписывает новый курс» . Академический сайт Гамильтона . 27 апреля 2020 г.

[24] Звезда Hamilton Accies Дэвид Темплтон, одна из трех травмированных звезд, которые «больше не будут играть» в этом сезоне , Daily Record, 12 января 2021 г.

[25] Бэнкс, Бен (24 ноября 2021 г.). «Гамильтон объявляет об уходе Дэвида Темплтона с поста бывшей звезды «Рейнджерс» и «Хартс», получившей титул «модельного профессионала» » . dailyrecord.co.uk . Проверено 24 ноября 2021 г.

[26] «Интервью: Дэвид Купер Темплтон, нападающий «Хартс»» . Шотландец . Джонстон Пресс. Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Проверено 5 декабря 2010 г.

[Soc-27] Дэвид Темплтон в Soccerway. Проверено 15 декабря 2015 г.

[28] «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2005/2006 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 ноября 2017 г.

[30] «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2006/2007 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 ноября 2017 г.

[DT0708-31] Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2007/2008 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 ноября 2017 г.

[32] «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2008/2009 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 ноября 2017 г.

[33] «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2009/2010 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 ноября 2017 г.

[34] «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2010/2011 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 ноября 2017 г.

[35] «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2011/2012 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 ноября 2017 г.

[ReferenceA-37] Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2012/2013 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 ноября 2017 г.

[39] «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2013/2014 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 ноября 2017 г.

[41] «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2014/2015 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 ноября 2017 г.

[42] «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2015/2016 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 ноября 2017 г.

[43] «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2016/2017 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 ноября 2017 г.

[45] «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2017/2018 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 16 ноября 2017 г.

[46] «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2018/2019 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 2 февраля 2020 г.

[DT1920-48] Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2019/2020 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 2 февраля 2020 г.

[49] «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2020/2021 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 августа 2020 г.

[50] «Игры, сыгранные Дэвидом Темплтоном в 2021/2022 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 11 июля 2021 г.

[51] Уилсон, Ричард (12 марта 2014 г.). «Рейнджерс» – «Эйрдрионианс» 3:0 . Би-би-си Спорт.

[52] «Рейнджерс» празднуют победу в третьем дивизионе Шотландии . Би-би-си Спорт. 30 марта 2013 г.

[53] «Hamilton Academic: Мартин Каннинг и Дэвид Темплтон получили ноябрьские награды» . Би-би-си Спорт . Би-би-си. 6 декабря 2017 года . Проверено 6 декабря 2017 г.

[54] «Ежемесячные награды — Менеджер месяца Клайдсдейл Банка за ноябрь» . Клайдсдейл Банк Премьер-лига . Архивировано из оригинала 17 января 2011 года . Проверено 3 марта 2011 г.

[55] «Премия декабря 2010 года» . Архивировано из оригинала 17 января 2011 года . Проверено 3 марта 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ а ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ б ]

[ 35 ]

[ с ]

[ 36 ]

[ д ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ и ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ ж ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]