Там Пин-мэн
![]() | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на китайском языке . (сентябрь 2020 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Там Пин-мэн | |
---|---|
Тан Бингвэнь | |
Рожденный | [ 1 ] | 14 ноября 1933 г.
Умер | 5 сентября 2020 г. [ 2 ] Больница Руттонджи , Ванчай , Гонконг | (86 лет)
Род занятий | Актер, певец |
Годы активности | 1950–2020 гг. |
Там Пин-ман (14 ноября 1933 - 5 сентября 2020) был гонконгским актером и певцом. Благодаря своей глубоко укоренившейся работе по дубляжу и развитию талантов он уже полвека полон талантов и заслужил репутацию «короля дубляжа». Среди его самых известных работ по дубляжу - голос американского актера Марлона Брандо в фильме «Крестный отец» (1972) и Чарли Таунсенда в американском сериале « Ангелы Чарли» (1976–1981). [ 3 ] Кроме того, он был первым комментатором скачек в Гонконге.
Помимо дубляжа, Тэм был заядлым актером, он неоднократно появлялся в популярном развлекательном шоу « Enjoy Yourself Tonight» или «EYT» , он также снимался во многих известных TVB, сериалах таких как «Дом — это не дом» (сериал) , «Вчерашний блеск» , «Игра в ракушки» , «Злоключения в зоопарке» и т. д.
У Тэма была давняя экранная партнерша, которая также была известной гонконгской актрисой Ли Хын Кам . В 1974 году они вместе основали продюсерскую компанию. [ 4 ] [ 5 ]
Тэм получил юбилейную награду TVB - премию за жизненные достижения в 2014 году. [ 6 ]
5 сентября 2020 года Тэм умер в больнице Руттонджи в Ванчай в возрасте 86 лет. У него был рак, и ему было трудно дышать, прежде чем его срочно доставили в больницу. [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Дочь Тан Бингвэнь была глубоко тронута, когда она подарила своей дочери «Cartoon Bingge» на вечеринке по случаю дня рождения East Net. Дата обращения: 26 апреля 2020 г.
- ^ «[Рак легких был обнаружен 3 месяца назад] Тан Бинвэнь умерла от болезни в возрасте 86 лет» . Проверено 5 сентября 2020 г. .
- ^ «Гонконгский актер и «король озвучки» Тэм Пин Мэн умер в возрасте 86 лет» . «Стрейтс Таймс». 2020-09-06
- ^ «Ветеран кантонской оперной певицы и актриса Ли Хын Кам умерла в возрасте 88 лет» . СКМП. 04.01.2021
- ^ «Там Пин Ман чувствует себя убитым горем, видя Ли Хын Кама» . Ах, Майк. 2015-09-13
- ^ on.cc Dongwang News: Тан Бинвэнь выиграла премию исполнительских искусств.
- ^ «Легендарный гонконгский актер и «король озвучки» Тэм Пинман умер в возрасте 86 лет» . СКМП. 2020-09-05
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Бинг-Ман Тэм на IMDb