Jump to content

Saints Borys and Hlib Church, Shumliany

Coordinates: 49°17′19″N 24°52′26″E / 49.28848°N 24.87378°E / 49.28848; 24.87378
Saints Borys and Hlib church
Церква Святих Мучеників Бориса і Гліба
Church of the OCU
Religion
AffiliationOrthodox Church of Ukraine
Location
LocationShumliany, Saranchuky rural hromada, Ternopil Raion, Ternopil Oblast, Ukraine
Geographic coordinates49°17′19″N 24°52′26″E / 49.28848°N 24.87378°E / 49.28848; 24.87378
Architecture
Completed1711

Saints Borys and Hlib Church (Ukrainian: Церква Святих Мучеників Бориса і Гліба) is a parish of the same name of the Ukrainian Orthodox Church in Shumliany, Saranchuky rural hromada, Ternopil Raion, Ternopil Oblast, Ukraine. It is an architectural monument of national importance.[1]

History

[edit]

An old oak church is located on top of a hill in the village of Shumliany. Numbers carved into the rafters indicate that the construction lasted from 1696 to 1711. Legends say that there was a monastery near the village at that time. Not far away in the forest there is a "Priest's Well". The stone cross near the church is a tombstone to Mrs. Shumlianska, the mother of Lviv Bishop Yosyf Shumlyansky.[2]

Near the cross in the churchyard is a statue of the Mother of God, built in 1924. Church rituals are performed there, such as: the blessing of water, the blessing on Easter, and the blessing of vegetables on Savior's Day, while young people lead round dances and sing haiivky. There is a custom in the village to light fires near the church at night on Good Friday.[2]

Priests

[edit]
  • Yoachhym[2]
  • Yanovych[2]
  • Hryhorii Levytskyi (1828–1855)[2]
  • Mykola Rybak (1856–1900)[2]
  • Lev Hrynevych (1901–1911)[2]
  • Petro Sterniuk (1911–1914)[2]
  • Yulian Dudkevych (1914–1924)[2]
  • Kornelii Kupetskyi (1924–1931)[2]
  • Mykola Starukh (1931–1940)[2]
  • Ivan Didukh (1940–1945)[2]
  • Petro Babuniak (1945–1947)[2]
  • Petro Seneta (1947–1949)[2]
  • Romylo Bohdanets (1949–1952)[2]
  • Ivan Voloshyn (1953–1966)[2]
  • Myron Martseliuk (1966–1969)[2]
  • Ivan Hura (1970–1971)[2]
  • Ivan Shevchuk (1972–1979)[2]
  • Ivan Yavorskyi (1979–1982)[2]
  • Vasyl Hanyshevskyi (1982–1984)[2]
  • Petro Fedav (1984–1985)[2]
  • Stepan Bilchuk (1985–1994)[2]
  • Yurii Terliuk (1994–1995)[2]
  • Petro Myskiv (November 1996–?)[2]
  • Volodymyr Punka (incumbent)[2]

References

[edit]
  1. ^ Лист Тернопільського обласного центру охорони та наукових досліджень пам'яток культурної спадщини № 326 from 20 October 2021 r.
  2. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z с. Шумляни. Храм святих мучеників Бориса і Гліба, Храми Української Православної Церкви Київського патріархату. Тернопільщина, Автор концепції Куневич Б.; головний редактор Буяк Я.; фото: Снітовський О., Крочак І., Кислинський Е., Бурдяк В., Тернопіль : ТОВ «Новий колір», 2012, S. 276.: іл., ISBN 978-966-2061-24-6.

Sources

[edit]
  • (in Ukrainian) С. Колодницький, У. Коропецька, Б. Мельничук, Шумляни // Ternopil region. History of cities and villages: in 3 v. / Ternopil: "Terno-graph", 2014, V. 3: М—Ш, S. 202–204. — ISBN 978-966-457-246-7.
  • "Шумляни". Дерев'яні церкви Західної України. Archived from the original on 2022-05-13.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 07b94522a2217f6eaa68c3c0d8a341db__1711891680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/07/db/07b94522a2217f6eaa68c3c0d8a341db.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Saints Borys and Hlib Church, Shumliany - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)