Кэндис Ренуар

*Кэндис Ренуар*
Кэндис Ренуар
В главных ролях	Сесиль Буа ; Рафаэль Лангле ; Йелем Яппейн [ фр ] ; Али Мархьяр ; Натали Бутефе ;
Страна происхождения	Франция
Язык оригинала	Французский
Количество сезонов	11
Количество серий	96
Производство
Время работы	52 мин.
Оригинальный выпуск
Сеть	Франция 2
Выпускать	19 апреля 2013 г. - ; подарок

Кэндис Ренуар — французский криминальный телесериал, созданный Соленом Руа-Пажено, Робином Барато и Бриджит Пескин и транслируемый с 19 апреля 2013 года на канале France 2 . Шоу было отменено после 11-го сезона. В Австралии и Европе сериал выпустила компания Acorn TV . ^{[ 1 ]}

Сюжет

Кэндис Ренуар — мать четверых детей. Она взяла десятилетний отпуск на своей работе полицейским детективом в Париже и провела это время в качестве мамы-домохозяйки, путешествуя с семьей по работе мужа, в том числе в Соединенных Штатах. Мексика и Сингапур. После того, как ее брак распался из-за измены мужа, Кэндис возобновляет работу следователя. Она обратилась за помощью и получила должность начальника небольшого BSU (Бригада городской безопасности ( Brigade de Sûreté Urbaine ), отдела уголовных расследований) комиссариата полиции в Сете ( Эро ), средиземноморском курортном пригороде Монпелье . С того момента, как она прибыла в полицию в Сете, у нее возникли разногласия с начальником местной полиции, комиссаром Ясмин Аттиа, поскольку назначение Кэндис было вынуждено из штаб-квартиры полиции в Париже, а также с капитаном полиции Дюма. Аттиа пообещал Дюма должность начальника БГУ, и он исполнял это задание в течение месяца, прежде чем прибытие майора Ренуара отодвинуло его на второй план, вернув Дюма обратно на должность заместителя, к большому разочарованию остальной части команды. Десятилетний перерыв в карьере Ренуара оставил некоторые пробелы в ее знаниях о последних полицейских процедурах, что поначалу доставило ей неприятности. Кроме того, ее игривый характер и мягкое, порой материнское поведение, нетипичное для детектива криминальной полиции, заставляют подчиненных звонить ей. «Кукла Барби» за ее спиной, но ее уникальный подход приносит результаты и быстро завоевывает уважение.

Бросать

Некоторые офицерские звания французской национальной полиции стилизованы под французскую армию , но не связаны между собой, поскольку сотрудники являются государственными служащими. Чтобы подчеркнуть разницу, их иногда переводят на английский как майор полиции, капитан полиции, лейтенант полиции (или, альтернативно, майор полиции, капитан полиции, лейтенант полиции) и т. д.

Сесиль Буа в роли Кэндис Ренуар, майора полиции ( коменданта полиции ) и матери четверых детей, у которой на пути возникают проблемы в семье и на работе.
Рафаэль Лангле в роли Антуана Дюма, капитана полиции , ставшего комиссаром полиции в 6 сезоне.
Клара Антунс — Эмма Ренуар, старшая дочь Кэндис
Этьен Мартинелли в роли Жюля Ренуара, старшего сына Кэндис
Александр Рюшер в роли Лео Ренуара, сына Кэндис, который также является близнецом Мартина.
Поль Рашер в роли Мартина Ренуара, сына Кэндис и близнеца Лео.
Од Форже в роли Лоретты (сезон 1), домработницы Кэндис
Аликс Пуассон в роли Паскаля Ибаррури (сезоны 1–2), руководителя отдела судебно-медицинской экспертизы.
Арно Джованинетти в роли Лорана Ренуара (сезоны 1–2; гость, сезон 6), первого мужа Кэндис в разводе.
Александр Варга в роли Эрве Маццани (сезоны 1–2; гость, сезон 5), первого парня Кэндис после развода с Лораном.
Мхамед Арезки в роли Жана-Батиста Меджауи (сезоны 1–2; гость, сезоны 3 и 10), сержанта полиции
Самира Лаххаб [ фр ] в роли Ясмин Аттиа (сезоны 1–3), комиссар полиции
Гая Верней [ де ; fr ] в роли Кристель Да Силва (сезоны 1–5), лейтенанта полиции ( Leeutenant de Police )
Стефан Бланкафор в роли Дэвида Кановаса (сезоны 2–4; гость, сезон 5), майора полиции и члена BRI . У него и Кэндис были отношения до его смерти в 4 сезоне.
Дельфин Рич [ фр ; it ] в роли Алин Джего (сезоны 2–5), лидера отряда судебно-медицинской экспертизы, которая сменила Ибаррури.
Али Мархьяр в роли Мехди Бадху (3 сезон – настоящее время), сержанта полиции ( бригадир-начальник полиции )
Натали Бутефе в роли Сильви Леклер (сезон 4 – настоящее время), майора полиции, ставшей комиссаром полиции в конце 4 сезона.
Оливье Кабассут в роли Армана Маркеса (сезоны 3–4, 7 – настоящее время), лейтенанта полиции из 7 сезона капитана полиции.
Йелем Джаппейн [ фр ] в роли Валентина Атгера (5 сезон – настоящее время), лейтенанта полиции
Бенджамин Барош [ фр ] в роли Макса Франказала (сезоны 5–7), второго мужа Кэндис, в разводе.
Франсуа-Доминик Блен [ фр ] в роли Франка Давенна (6 сезон), капитана-майора полиции ( бригадир-начальник полиции )
Кристопфер Нтакабанюра: Исмаэль Ндонго (гость, 8 сезон; главный, 9 сезон – настоящее время), лейтенант полиции

Обзор серии

Сезон	Эпизоды	Первоначально в эфире		Среднее число зрителей (миллионы)
Сезон	Эпизоды	Первый эфир	Последний эфир	Среднее число зрителей (миллионы)
1	8	19 апреля 2013 г. ( 19.04.2013 )	10 мая 2013 г. ( 10.05.2013 )	3.81
2	10	18 апреля 2014 г. ( 18 апреля 2014 г. )	16 мая 2014 г. ( 16 мая 2014 г. )	4.58
3	10	15 мая 2015 г. ( 15 мая 2015 г. )	19 июня 2015 г. ( 19.06.2015 )	4.42
4	10	6 мая 2016 г. ( 06.05.2016 )	3 июня 2016 г. ( 03.06.2016 )	4.66
5	10	28 апреля 2017 г. ( 28.04.2017 )	26 мая 2017 г. ( 26 мая 2017 г. )	4.60
6	10	27 апреля 2018 г. ( 27.04.2018 )	25 мая 2018 г. ( 25 мая 2018 г. )	4.70
7	10	19 апреля 2019 г. ( 2019-04-19 )	17 мая 2019 г. ( 17.05.2019 )	4.35
8	10	17 апреля 2020 г. ( 17.04.2020 )	2 октября 2020 г. ( 2020-10-02 )	5.35
9	10	27 сентября 2021 г. ( 27.09.2021 )	21 января 2022 г. ( 21.01.2022 )	5.03
10	6	20 мая 2022 г. ( 20 мая 2022 г. )	будет объявлено позднее	будет объявлено позднее

Международные трансляции

В 2020 году польский коммерческий телеканал Polsat начал производство собственной версии Кэндис Ренуар под названием Komisarz Mama . ^{[ 2 ]}

См. также

Список французских телесериалов

Ссылки

^ Тейхольц, Том (30 июня 2021 г.). «Кэндис Ренуар на желуде: мама четверых детей раскрывает преступления» . Форбс .
^ Курдупский, Михал (20 мая 2020 г.). « Мария Матейко — новый сериал Polsat. Нина Терентьева: сочетание криминала, обычаев и комедии» . Проверено 28 мая 2023 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт (на французском языке)
Кэндис Ренуар на IMDb

[1] Тейхольц, Том (30 июня 2021 г.). «Кэндис Ренуар на желуде: мама четверых детей раскрывает преступления» . Форбс .

[2] Курдупский, Михал (20 мая 2020 г.). « Мария Матейко — новый сериал Polsat. Нина Терентьева: сочетание криминала, обычаев и комедии» . Проверено 28 мая 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]