Ник Кербави

Ник Кербави
Ник Кербави
Рожденный	август 1912 г. ; Блиссфилд, Мичиган , США
Умер	7 июня 1990 г. ( 77 лет
Альма-матер	Хиллсдейл Колледж
Занятие	Спортивный руководитель
Годы активности	1944–1988
Работодатель(и)	Спартанцы штата Мичиган (1944–1948) ; Детройт Лайонс (1948–1958) ; Зал спортивной славы Мичигана (1954–1988) ; Детройт Пистонс (1958–1961)
Награды	3-кратный чемпион НФЛ ( 1952 , 1953 , 1957 ) ; Зал спортивной славы Мичигана (1985)

Уильям Николас Кербави (август 1912 – 7 июня 1990) был американским спортивным руководителем. Он был генеральным менеджером « Детройт Лайонс» с 1951 по 1958 год и «Детройт Пистонс» с 1958 по 1961 год. Он выиграл три чемпионата НФЛ с «Лайонс». Кербави также был основателем и членом Зала спортивной славы Мичигана и был введен в этот зал в 1985 году.

Биография

Кербави родился в августе 1912 года. ^{[ а ]} в Блиссфилде, штат Мичиган , и окончил колледж Хиллсдейл . ^{[ 2 ]} Он также учился в Мичиганском педагогическом колледже (ныне известном как Университет Восточного Мичигана), где выиграл чемпионат по теннису 1935 года , хотя и не получал этот трофей до 1949 года. ^{[ 3 ]} После окончания колледжа Кербави преподавал испанский язык и журналистику в Хиллсдейле и руководил там бюро новостей. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} Он также работал корреспондентом газет Battle Creek Enquirer и Lansing State Journal. ^{[ 4 ]} и судил несколько местных баскетбольных матчей. ^{[ 5 ]} К 1944 году он стал директором по связям с общественностью и директором по спортивной рекламе. ^{[ 4 ]} в Университете штата Мичиган (тогда известный как Колледж сельского хозяйства и прикладных наук штата Мичиган) ^{[ 6 ]} и примерно в это время ^{[ б ]} был назначен директором школы по спортивной информации. ^{[ 7 ]} Он согласился на эти должности главным образом потому, что его также назначили доцентом школы. ^{[ 7 ]} Кербави также работал редактором Спортивной службы спартанцев штата Мичиган , его описывали как «энергичного публициста штата Мичиган». ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

В феврале 1946 года Кербави был назначен членом Рекламного комитета Американской ассоциации бейсбольных тренеров колледжей. ^{[ 10 ]} В 1948 году, проработав четыре года в штате Мичиган, Кербави ушел, чтобы стать директором по связям с общественностью « Детройт Лайонс» Национальной футбольной лиги (НФЛ) по уговору тренера «Лайонс» Бо Макмиллина . ^{[ 7 ]} , он также стал публицистом «Лайонс», «взяв на себя работу, дом и мебель Фреда Де Лано», предыдущего человека на этой должности По данным The Index-Journal . ^{[ 11 ]} В середине 1948 года Кербави был назван студенческой спортивной рекламой «Человеком года». ^{[ 11 ]}

В следующие два сезона Кербави также получил должности помощника генерального менеджера и бизнес-менеджера. ^{[ 7 ]}^{[ 12 ]} После того, как Макмиллин был уволен в сезоне 1951 года , Кербави был назначен генеральным менеджером. ^{[ с ]} Кербави и тренер «Лайонс» Бадди Паркер создали одну из лучших команд НФЛ в 1950-х годах. ^{[ 7 ]} В последние годы команда финишировала со счетом 2–10. ^{[ 15 ]} но в первый год Кербави на посту генерального менеджера он помог им установить рекорд 7–4–1, а в следующем году он довел их до игры чемпионата лиги , в которой они выиграли со счетом 17–7 над « Кливленд Браунс» . ^{[ 16 ]} Это был первый раз, когда Детройт выиграл чемпионат за 17 лет , и второй раз в целом. ^{[ 17 ]}

В следующем году «Лайонс» установили рекорд 10–2 и снова стали чемпионами, где они встретились с «Кливленд Браунс» и выиграли тачдауном в последней четверти со счетом 17–16. ^{[ 18 ]} Это был их второй чемпионский титул подряд, и это был единственный раз, когда «Лайонс» добились этого. ^{[ 15 ]} «Детройт» проиграл в игре чемпионата конференции в 1954 году , но в следующем году проиграл и выиграл всего три игры, что Кербави объяснил отсутствием у них высоких выборов на драфте . ^{[ 19 ]} Тем не менее, Кербави помог «Лайонс» восстановить силы в следующем сезоне; команда выиграла девять игр и заняла второе место в своей конференции, едва не пропустив половину игры в плей-офф. ^{[ 20 ]} В 1957 году «Детройт» выиграл свой четвертый чемпионат лиги над «Кливленд Браунс», и это остается последним разом, когда «Лайонс» становились чемпионами НФЛ. ^{[ 15 ]}

Проведя часть сезона 1958 года за «Лайонс», Кербави убедил «Детройт Пистонс» владельца Фреда Золлнера покинуть команду и стать директором, вице-президентом и генеральным менеджером «Пистонс» в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). ^{[ 21 ]} Он также был назначен директором Zollner Corp. с контрактом на 50 000 долларов в год на все его должности. ^{[ 21 ]} Эдвин Дж. Андерсон был назван преемником Кербави в «Лайонс». ^{[ 22 ]} Контракт Кербави с «Пистонс» составил 1 000 000 долларов и рассчитан на 20 лет. ^{[ 23 ]} На пресс-конференции после приема на работу Золльнер заявил, что работа Кербави «должна быть единственной должностью, которая ему понадобится до конца его жизни». ^{[ 24 ]} Однако трения между ними росли, ^{[ 7 ]} а Кербави был уволен со своих должностей в январе 1961 года всего через три сезона. ^{[ 25 ]} В середине сезона 1960–61 Зольнер получил сообщения о том, что Кербави «уехал прочь и ввязался в борьбу по доверенности между двумя фракциями акционеров Lion». ^{[ 24 ]} В сообщениях говорилось, что он требовал доверенных лиц против фракции, в которую входил Уильям Клэй Форд , скупавший большое количество «Пистонс». ^{[ 24 ]} Золлнер посоветовал Кербави взять отпуск на шесть месяцев с сохранением заработной платы. ^{[ 24 ]} Кербави получал зарплату в течение шести месяцев и впоследствии подал в суд на Золльнера за «импичмент его репутации». ^{[ 24 ]} Первоначально подав иск на 5 500 000 долларов, через три года он в конце концов согласился на 255 000 долларов. ^{[ 24 ]} За время своего пребывания на посту генерального менеджера Детройта Кербави заработал 600 000 долларов. ^{[ 24 ]}

После пребывания в «Пистонс» Кербави «поддерживал связь» со спортом, посещая многие ведущие игры и работая комиссаром Зала спортивной славы Мичигана , который он помог создать в 1954 году. ^{[ 2 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Его также несколько раз нанимали для консультирования по созданию спортивных залов славы. ^{[ 28 ]} Кербави был введен в Зал спортивной славы Мичигана в 1985 году. ^{[ 2 ]} Он ушел в отставку с поста комиссара в 1988 году, получив резкую критику за то, что он пригласил в зал игрока в гольф, который получил меньше голосов, чем несколько других. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Он умер два года спустя, 7 июня 1990 года, в возрасте 77 лет. ^{[ 7 ]}

Ссылки

Примечания

↑ В статье 1944 года для Battle Creek Enquirer Кербави написал, что отпраздновал свой день рождения «во второй неделе августа». ^{[ 1 ]} Поскольку ему было 77 лет, когда он умер в июне 1990 года, согласно некрологу и его профилю в Зале спортивной славы Мичигана , ^{[ 2 ]} и родился в августе, он, должно быть, родился в 1912 году.
↑ Источники расходятся во мнениях относительно того, был ли Кербави назначен директором по спортивной информации в 1944 или 1945 году. ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}
↑ Источники расходятся во мнениях относительно года, когда Кербави получил должность генерального менеджера от Макмиллина: в его профиле в Зале спортивной славы Мичигана указано, что это 1952 год, ^{[ 2 ]} как и статья о нем в WRKR . ^{[ 13 ]} Однако Макмиллин был уволен в сезоне 1951 года, а в статьях еще в 1951 году Кербави был назван генеральным менеджером. ^{[ 14 ]} В его некрологе в Detroit Free Press он упоминается как генеральный менеджер в 1950 году, однако это не может быть правдой, поскольку Кербави был назначен генеральным менеджером сразу после увольнения Макмиллина, а последний все еще был в команде в том году. ^{[ 7 ]}

Цитаты

^ Кербави, Ник (20 августа 1944 г.). «Кербави видит бой быков, празднует день рождения и исполняет серенаду в Мексике» . Исследователь Батл-Крика . п. 10. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Уильям Николас (Ник) Кербави» . michigansportshof.org . Зал спортивной славы Мичигана . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
^ «Кербави Лайонс выиграла чистый титул в 1935 году; трофей прибудет в понедельник» . Пресс-бюллетень Грин Бэй . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 17 мая 1949 г. с. 18. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Спортивный публицист, названный в колледже» . Государственный журнал Лансинга . 28 сентября 1944 г. с. 23. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ «Хадсон побеждает Клейтона в соревнованиях вне лиги» . Ежедневная телеграмма . 10 декабря 1942 г. с. 17. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ «Тренер принимает хозяин футбольного перебора Bearcat» . Исследователь Батл-Крика . 7 декабря 1944 г. с. 21. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Мэтьюз, Лори (8 июня 1990 г.). «Основатель был посвящен в зал славы» . Детройт Фри Пресс . п. 17, 22 . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Латшоу, Боб (12 ноября 1944 г.). «Боковые габариты» . Детройт Фри Пресс . п. 13. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ «Огни служебного кольца сияют для спартанцев» . Звезда Миннеаполиса . 19 февраля 1947 г. с. 25. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ «Назначен Кербави» . Исследователь Батл-Крика . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 4 февраля 1946 г. с. 9. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б «Заметки о слабых концах» . Индекс-журнал . 5 июня 1948 г. с. 6. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Олдертон, Джордж С. (3 января 1951 г.). «Ник ладит» . Государственный журнал Лансинга . п. 19. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Бенсон, Д. (28 декабря 2021 г.). «Знакомьтесь с человеком, который был генеральным менеджером чемпиона мира Детройт Лайонс» . wrkr.com . ВРКР . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ «Детройт Лайонс» претендует на титул в дивизионе . Вечернее Солнце . Ассошиэйтед Пресс . 23 ноября 1951 г. с. 20. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Детройт Лайонс» . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2020 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ "Рекорд футбольного руководителя Ника Кербави" . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ «Кербави вернулся; носит корону чемпионата Pro Grid» . Гонолулу Стар-Бюллетень . 23 марта 1953 г. с. 12. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ «Чемпионат — Кливленд Браунс в Детройт Лайонс — 27 декабря 1953 года» . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 23 августа 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ Грейсон, Гарри (27 октября 1955 г.). «Падение «Львов» связано с отсутствием высоких вариантов драфта» . Шамокин Новости-Диспетчер . Ассоциация газетных предприятий . п. 24. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ «Турнитура НФЛ 1956 года» . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Андерсон, президент Lions, преемник Кербави» . Исследователь Батл-Крика . Ассошиэйтед Пресс . 19 июня 1958 г. с. 17. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ «Детройт Лайонс 1958» . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
^ «Итак, Золлнер заплатил Нику Кербави миллион» . Государственный журнал Лансинга . Ассоциация газетных предприятий . 22 июня 1958 г. с. 56. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Коуп, Майрон (18 декабря 1967 г.). «Большой Z и его поршни с пропусками зажигания» . Иллюстрированный спорт . Проверено 23 августа 2023 г.
^ «Ник Кербави теряет пост с «Пистонс»» . Голландский вечерний страж . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 13 января 1961 г. с. 6. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Фольц, Венди (26 ноября 1970 г.). «Имя Ника Кербави снова появляется в новостях» . Исследователь Батл-Крика . п. 49. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Пушкас, Джордж (27 мая 1977 г.). «Старый Ник сам по себе знаменитость» . Детройт Фри Пресс . п. 9. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Кондон, Дэвид (18 ноября 1970 г.). «По следам новостей» . Чикаго Трибьюн . п. 79. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ Шарп, Дрю (21 февраля 1988 г.). «Король Кербави» . Детройт Фри Пресс . п. 45, 52 . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .
^ «Кербави уходит из Зала славы» . Детройт Фри Пресс . 16 декабря 1988 г. с. 57, 61 . Архивировано из оригинала 23 августа 2023 года . Проверено 15 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .

[3] В статье 1944 года для Battle Creek Enquirer Кербави написал, что отпраздновал свой день рождения «во второй неделе августа». ^{[ 1 ]} Поскольку ему было 77 лет, когда он умер в июне 1990 года, согласно некрологу и его профилю в Зале спортивной славы Мичигана , ^{[ 2 ]} и родился в августе, он, должно быть, родился в 1912 году.

[9] Источники расходятся во мнениях относительно того, был ли Кербави назначен директором по спортивной информации в 1944 или 1945 году. ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}

[17] Источники расходятся во мнениях относительно года, когда Кербави получил должность генерального менеджера от Макмиллина: в его профиле в Зале спортивной славы Мичигана указано, что это 1952 год, ^{[ 2 ]} как и статья о нем в WRKR . ^{[ 13 ]} Однако Макмиллин был уволен в сезоне 1951 года, а в статьях еще в 1951 году Кербави был назван генеральным менеджером. ^{[ 14 ]} В его некрологе в Detroit Free Press он упоминается как генеральный менеджер в 1950 году, однако это не может быть правдой, поскольку Кербави был назначен генеральным менеджером сразу после увольнения Макмиллина, а последний все еще был в команде в том году. ^{[ 7 ]}

[1] Кербави, Ник (20 августа 1944 г.). «Кербави видит бой быков, празднует день рождения и исполняет серенаду в Мексике» . Исследователь Батл-Крика . п. 10. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .

[auto4-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Уильям Николас (Ник) Кербави» . michigansportshof.org . Зал спортивной славы Мичигана . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.

[4] «Кербави Лайонс выиграла чистый титул в 1935 году; трофей прибудет в понедельник» . Пресс-бюллетень Грин Бэй . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 17 мая 1949 г. с. 18. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .

[auto-5] Jump up to: ^а ^б ^с «Спортивный публицист, названный в колледже» . Государственный журнал Лансинга . 28 сентября 1944 г. с. 23. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .

[6] «Хадсон побеждает Клейтона в соревнованиях вне лиги» . Ежедневная телеграмма . 10 декабря 1942 г. с. 17. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .

[7] «Тренер принимает хозяин футбольного перебора Bearcat» . Исследователь Батл-Крика . 7 декабря 1944 г. с. 21. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .

[auto5-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Мэтьюз, Лори (8 июня 1990 г.). «Основатель был посвящен в зал славы» . Детройт Фри Пресс . п. 17, 22 . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .

[10] Латшоу, Боб (12 ноября 1944 г.). «Боковые габариты» . Детройт Фри Пресс . п. 13. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .

[11] «Огни служебного кольца сияют для спартанцев» . Звезда Миннеаполиса . 19 февраля 1947 г. с. 25. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .

[12] «Назначен Кербави» . Исследователь Батл-Крика . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 4 февраля 1946 г. с. 9. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .

[auto3-13] Jump up to: ^а ^б «Заметки о слабых концах» . Индекс-журнал . 5 июня 1948 г. с. 6. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .

[14] Олдертон, Джордж С. (3 января 1951 г.). «Ник ладит» . Государственный журнал Лансинга . п. 19. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .

[15] Бенсон, Д. (28 декабря 2021 г.). «Знакомьтесь с человеком, который был генеральным менеджером чемпиона мира Детройт Лайонс» . wrkr.com . ВРКР . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.

[16] «Детройт Лайонс» претендует на титул в дивизионе . Вечернее Солнце . Ассошиэйтед Пресс . 23 ноября 1951 г. с. 20. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .

[auto1-18] Jump up to: ^а ^б ^с «Детройт Лайонс» . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2020 года . Проверено 14 сентября 2022 г.

[19] "Рекорд футбольного руководителя Ника Кербави" . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.

[20] «Кербави вернулся; носит корону чемпионата Pro Grid» . Гонолулу Стар-Бюллетень . 23 марта 1953 г. с. 12. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .

[21] «Чемпионат — Кливленд Браунс в Детройт Лайонс — 27 декабря 1953 года» . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 23 августа 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г.

[22] Грейсон, Гарри (27 октября 1955 г.). «Падение «Львов» связано с отсутствием высоких вариантов драфта» . Шамокин Новости-Диспетчер . Ассоциация газетных предприятий . п. 24. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .

[23] «Турнитура НФЛ 1956 года» . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 14 сентября 2022 г.

[:0-24] Jump up to: ^а ^б «Андерсон, президент Lions, преемник Кербави» . Исследователь Батл-Крика . Ассошиэйтед Пресс . 19 июня 1958 г. с. 17. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .

[25] «Детройт Лайонс 1958» . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 14 сентября 2022 г.

[26] «Итак, Золлнер заплатил Нику Кербави миллион» . Государственный журнал Лансинга . Ассоциация газетных предприятий . 22 июня 1958 г. с. 56. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 14 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .

[auto2-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Коуп, Майрон (18 декабря 1967 г.). «Большой Z и его поршни с пропусками зажигания» . Иллюстрированный спорт . Проверено 23 августа 2023 г.

[28] «Ник Кербави теряет пост с «Пистонс»» . Голландский вечерний страж . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 13 января 1961 г. с. 6. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .

[29] Фольц, Венди (26 ноября 1970 г.). «Имя Ника Кербави снова появляется в новостях» . Исследователь Батл-Крика . п. 49. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .

[30] Пушкас, Джордж (27 мая 1977 г.). «Старый Ник сам по себе знаменитость» . Детройт Фри Пресс . п. 9. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .

[31] Кондон, Дэвид (18 ноября 1970 г.). «По следам новостей» . Чикаго Трибьюн . п. 79. Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .

[32] Шарп, Дрю (21 февраля 1988 г.). «Король Кербави» . Детройт Фри Пресс . п. 45, 52 . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .

[33] «Кербави уходит из Зала славы» . Детройт Фри Пресс . 16 декабря 1988 г. с. 57, 61 . Архивировано из оригинала 23 августа 2023 года . Проверено 15 сентября 2022 г. - через Newspapers.com .

[ а ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ б ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ с ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 1 ]

[ 13 ]

[ 14 ]