Jump to content

Илер-Бернар де Лонгепьер

Илер-Бернар де Лонгепьер
Рожденный
Илер Бернар де Рекелен

18 октября 1659 г.
Умер 26 марта 1721 г. ( 1721-03-26 ) (61 год)
Занятие Драматург

Илер-Бернар де Рекелен, барон де Лонгепьер (18 октября 1659 — 30 марта 1721) — французский драматург 17–18 веков.

Краткая биография

[ редактировать ]

Вундеркинд, которого Байе цитирует в «Enfants célèbres» , барон Лонгепьер начал с переводов греческих поэтов, сопровождаемых научными примечаниями. Холодность и неверность этих переводов снискали ему сарказм Жана-Батиста Руссо , который затем высмеивал его испытания трагедиями .

Если буколический стиль
Очернил его,
Он хочет драматическим
Быть нарисованным
Из ранга жалких авторов.
Греки живут!

Трагедии Лонгепьера, по сути, стремились вернуть идеальную чистоту греческого театра . Его лучшая пьеса «Медея» (1694) поначалу была встречена холодно, но имела триумф, когда была возобновлена ​​в 1728 году, и каждый раз на главную роль бралась талантливая актриса. В этой лишенной любви трагедии есть ужасающие места, но она статична, а стиль жесткий, многословный и декламационный. Затем Лонгепьер поставил «Сесострису» (1695 г.) и «Электру» (1702 г.), в которых было мало представлений.

Несмотря на эпиграммы Руссо, Лонгепьер, имевший большое состояние, пользовался всеобщим уважением и был наставником графа Тулузского , затем герцога Шартрского , будущего регента королевства, рядовым дворянином которого он стал. Он также был личным секретарем герцога Беррийского .

Работает

[ редактировать ]
Драмы
Поэзия и переводы
  • 1684: Odes d'Anacréon et de Sapho , переведенные на французский язык стихами с примечаниями.
  • 1686: Идиллии де Биона и Мосха , переведенные на французский язык стихами с примечаниями ( текст доступен на Gallica )
  • 1687: Рассуждение о древних против Шарля Перро.
  • 1688: Идиллии Феокрита , переведенные на французский язык стихами.
  • 1690: Новые идиллии
  • 1719: Письмо господину де Вольтеру о новой трагедии об Эдипе ( текст доступен на Gallica )

Библиография

[ редактировать ]
  • Гюстав Вапро : «Илер-Бернар де Лонгепьер» в Универсальном литературном словаре , Париж, Hachette, 1876, 2 тома
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0a1b79e95d07776d66f6a9c840824f20__1681089060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0a/20/0a1b79e95d07776d66f6a9c840824f20.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hilaire-Bernard de Longepierre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)