Jump to content

Таай Магалукку Каттия Таали

Таай Магалукку Каттия Таали
Афиша театрального релиза
Режиссер RR Чандиран
Автор сценария Рама Аранганнал
Рассказ CN Аннадурай
Продюсер: RR Чандиран
В главных ролях М.Г. Рамачандран
Н. Джамуна
П. Номер
Кинематография RR Чандиран
Под редакцией П. В. Маникам
Музыка ТР Папа
Производство
компания
Калпана Кала Мандир
Дата выпуска
  • 31 декабря 1959 г. ( 31.12.1959 )
Время работы
160 минут
Страна Индия
Язык тамильский

Thaai Magalukku Kattiya Thaali ( перевод: « Тхаали , привязанный матерью к дочери ») — индийский фильм 1959 года на тамильском языке, снятый, снятый и снятый Р.Р. Чандираном. В фильме снимались М.Г. Рамачандран , Н. Джамуна и П. Каннамба. Он был выпущен 31 декабря 1959 года и стал кассовой бомбой .

Сундхарам Мудхалияр — богатый человек, живущий со своей дочерью Кавери. Сахадеван живет со своей женой Танабаккиам и дочерью Сундхари. Во время танцевального конкурса на школьном мероприятии Сундхари выигрывает первый приз, и Сундхарам не мог принять это, поскольку семья Сахадевана принадлежит к низшей касте и задолжала ему деньги. Сундхарам преувеличивает это простое недоразумение, которое привело к смерти Сахадевана. Чтобы скрыть это, Сундхарам бросает тело в реку и придумывает историю о том, что Сахадеван сбежал, чтобы не платить долги. Сахадеван выживает, но страдает амнезией. Сундхарам конфискует дом и землю Сахадевана в качестве компенсации за его долги, а Танабаккиам и Сундхари вынуждены переехать в дом поменьше в другой деревне. Там Танабаккиам спасает жизнь Канагасундхараму по прозвищу Канагу от утопления в реке и благодарит отца Канагу Логанаягама за оказанную помощь, несмотря на разницу в их касте. Канагу и Сундхари становятся близкими друзьями и вырастают любовниками.

Логанаягам, который хотел бы отремонтировать школу, просит Канаду запросить пожертвование у Сундхарама. Канагу и его друг Дурайаппан уезжают к Сундхараму, когда сталкиваются с высокомерной и современной девушкой Кавери. Когда Канагу возвращается, она потрясена, узнав, что Канагу - ее родственник, и влюбляется в него. Тем временем жители деревни и родственники Канагу пытаются изгнать Каннамбу и Сундхари, чтобы помешать Канагу и Сундхари пожениться, но им это не удается, когда вмешивается Канагу. Танабаккиам узнает об отношениях Канагу и Сундхари и пытается дать Канагу совет, но Канагу обещает жениться на Сундхари. Жители деревни и родственники Канагу жалуются на это Логанаягаму, но Логанаягам соглашается выдать их замуж. Ситуация усугубляется, когда эта новость распространяется по всей деревне, изображая Канагу бабником. К счастью, Логанаягам не верит в это и посылает за Танабаккиамом, чтобы тот устроил свадьбу их детей.

Ситуация становится серьезной, когда Сундхарам желает выдать Кавери замуж за Канагу и предупреждает Логанаягама, что, если этого не произойдет, Логанаягаму придется выплатить 2 лакха рупий, которые он задолжал Сундараму. Узнав об этом, Канагу и Сундхари регистрируют свою свадьбу без чьего-либо ведома, но свидетелем этого становится Дурайаппан. Жители деревни приходят к выводу, что отречься от семьи Логунаягама и никакие рабочие на них работать не будут. Канагу сам пашет почву и работает на полях. Логу, не выдержав всего этого, просит Танабаккиама принять компенсацию и покинуть деревню. Танабаккиам даже приходит в ярость, когда узнает, что Сундхари беременна, а Сундхари пытается покончить жизнь самоубийством, прыгнув в колодец, но ее спасает Танабаккиам. Когда Логанаягам узнает о регистрации свадьбы, он извиняется перед Канагу и просит Канагу сообщить об этом Танабаккиаму, но дом Танабаккиама охвачен огнем. Все думали, что Танабаккиам и Сундхари погибли в огне, но на самом деле оба покинули деревню.

В другом городе богатый помещик Аруманаягам ищет своего давно потерянного младшего брата, чтобы отдать все свое богатство. Сундхарам узнает, что это именно Логанаягам, но вынашивает план, как выдать Кавери замуж за Канагу, чтобы украсть все богатство. Сундхарам угрожает, используя подпись Логанаягама, чтобы подготовить письмо, в котором говорится, что дом Танабаккиама был сожжен по его приказу. Зная это, Канагу делает вид, что согласен жениться на Кавери, но Логанаягам, который не поддерживает это, заболевает и умирает в день свадьбы. Танабаккиам связывает тхали с Сундхари и сообщает, что тхали важен для замужней женщины, даже если регистрация свадьбы состоялась.

Кавери вскоре узнает о деяниях Сундхарама. Канагу жертвует всю свою землю жителям деревни и превращает свой дом в школу, а жители деревни извиняются за клевету на Канагу ранее. Кавери тоже жертвует свои украшения нуждающимся. Сундхарам возражает против этого, но Канагу выплачивает долг Логанаягама Сундхараму. Канагу просит жителей деревни явиться завтра в регистрационную службу, чтобы передать его землю на их имя и остановить это. Сундхарам обвиняет Канагу в психически неуравновешенном состоянии и помещает Канагу в психиатрическую лечебницу без чьего-либо ведома.

Эжумалай, который работает на Аруманаягама, берет Танабаккиама и Кавери в качестве рабочих на плантации. Балу - менеджер Аруманаягама, жаждет Сундхари и сильно ее беспокоит. Сундхари рожает мальчика, и в то же время Кавери грустно узнать об этом и о том, что Канагу пропадает, не сообщив ей. Сундхарам просит Балу присоединиться к нему в качестве его помощника, чтобы убить Аруманаягама, но Балу с союзом Гопала, который работает в цирке, решает забрать богатство Аруманаягама себе. Перед кульминацией происходит серия событий, когда Кавери узнает о плане Сундхарама убить Аруманаягама, Балу и Гопал похищают Сундхари, Сахадеван, который видит, что Танабаккиам вспоминает свое прошлое, а Канагу сбегает из психиатрической больницы. Пока Кавери ехал на скорости, чтобы спасти Аруманаягама, Канагу спасает ребенка от того, чтобы его сбила машина на дороге, не зная, что ребенок был его сыном. Кавери сворачивает с дороги и врезается в дерево, и ее последнее желание - чтобы Канагу спас Аруманаягама, не передал Сундхарама полиции и умер.

Балу и Гопал силой получают подпись Аруманаягама и оставляют работу по его убийству Сундхараму. На сцене появляется Канагу и спасает Аруманаягама. Балу и Гопал убегают. Сундхарам узнает о смерти Кавери, раскаивается и сообщает Аруманаягаму, что Канагу - не кто иной, как племянник последнего, и наносит себе удар. Дурайаппан встречает Канагу и рассказывает о похищении Сундхари, где Канагу потрясен, обнаружив, что Сундхари жив. Канагу и Дурайаппан спасают Сундхари, а полиция арестовывает Балу и Гопала. Аруманаягам и Канагу делятся своим богатством с рабочими.

Производство

[ редактировать ]

История Тааи Магалукку Каттия Таали была написана К. Н. Аннадурай , а Рама Аранганнал затем расширил ее до сценария. [ 2 ]

Саундтрек

[ редактировать ]

Музыку написал TR Pappa. Слова написали Удумалай Нараяна Кави , Каннадасан , А. Марутхакаси , К.Д. Сантханам. [ 1 ]

Нет. Песня Певцы Тексты песен Длина
1 «Аадиварум Аадагап Порпааваи Ади Ни» Сиркажи Говиндараджан и С. Джанаки КД Сантанам 04:42
2 «Чиннанчиру Ваядху Мудхал» ТМ Саундарараджан и Джикки 02:59
3 «Кодумайадаа... Ваанампаади Ондру» Сиркажи Говиндараджан 03:29
4 "Нерважие Надантирундхаал" ТМ Саундарараджан и А. Нитьякала 01:54
5 «Тмби с Ондрой Ирандой» Сиркажи Говиндараджан Удумалай Нараяна Кави 03:13
6 «Парандху Парандху Энгум Тириум» Джикки и А. Нитьякала 02:42
7 "Сенгарумбу Чаатриниле, затем Каландху" ТМ Саундарараджан и А. Нитьякала 5:20
8 "Танджавору Боммайай Паарунггади" Сиркажи Говиндараджан, Л.Р. Эсвари, Т.М. Саундарараджан и П. Сушила Удумалай Нараяна Кави 05:49
9 "Тогай Инге Мегам Анж" Джикки Каннадасан 03:29
10 «Улладхай Сонна Паиттиямунну» ТМ Саундарараджан 03:33
11 "Вандхен Вандханаме" Сиркажи Говиндараджан

Выпуск и прием

[ редактировать ]

Тааи Магалукку Каттия Таали была освобождена 31 декабря 1959 года. [ 3 ] [ 4 ] Фильм стал кассовой бомбой и получил известность главным образом благодаря своему «загадочному» названию. [ 5 ] Рамачандран принял критику, которую получил фильм, заявив: «Если специалист, который занимается одним конкретным аспектом фильма, становится режиссером, он сосредоточит свое внимание только на своей специальности и игнорирует другие жизненно важные аспекты. Режиссер этого тайского Магаллуку Каттия Таали Фильм Р. Р. Чандран был профессиональным оператором. Его внимание было сосредоточено только на камере. Таким образом, он игнорировал другие важные аспекты фильма». [ 2 ]

  1. ^ Jump up to: а б с Тали сделано матерью и дочерью (PDF) ( сборник песен ) (на тамильском языке). Калпана Кала Мандир. 1959 год . Проверено 18 июля 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б Шри Кантха, Шачи (22 декабря 2013 г.). «Вспомнили MGR - Часть 13 | Кульминация драматической карьеры» . Иланкай Тамил Сангам . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 25 марта 2021 г.
  3. ^ «Список фильмов с участием МГР» . Итаяккани (на тамильском языке). 2 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 г. . Проверено 25 марта 2021 г.
  4. ^ «Таблица: Хронологический список фильмов MGR, выпущенных в период с 1960 по 1967 год» (PDF) . Иланкай Тамил Сангам . Архивировано (PDF) из оригинала 16 июня 2016 года . Проверено 25 марта 2021 г.
  5. ^ Гай, Рэндор (12 ноября 2009 г.). "Тааи Магалукку Каттия Таали 1959" . Индус . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 25 марта 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0af10be10fdc19d572502977dc9d4253__1714725840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0a/53/0af10be10fdc19d572502977dc9d4253.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Thaai Magalukku Kattiya Thaali - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)