Jump to content

ХК Вольфарт

ХК Вольфарт
Рожденный
Ганс Кристоф Вольфарт

1943 (80–81 год)
Германия
Национальность Канадский
Академическое образование
Альма-матер
Диссертация Очерк морфологии равнинного кри (1969)
Академическая работа
Дисциплина Лингвистика
Учреждения Университет Манитобы

Ганс Кристоф Вольфарт FRSC (род. 1943) — канадский исследователь немецкого происхождения, редактор и переводчик. [1] и заслуженный профессор лингвистики [2] в Университете Манитобы . [3] Он является выпускником Фрайбургского университета ( нем. Albert-Ludwigs-Universität Freiburg), а также Корнельского университета . В 1969 году он защитил докторскую диссертацию в Йельском университете . [4] и с тех пор написал и отредактировал корпус из более чем ста книг, статей и справочников по грамматике. [4] В 2008 году Джон Д. Николс и Арден К. Огг отредактировали сборник исследований алгонкинского и ирокезского языков в честь Вольфарта. [5] Вулфарт стал членом Королевского общества Канады в 1995 году. [6] и его диссертация 1973 года до сих пор считается окончательной работой по грамматике равнинного кри . [7] За последние 20 лет Вольфарт записал, расшифровал и отредактировал множество культурно значимых текстов старейшин кри. Среди его учеников были лингвист кри и специалист по сохранению культуры Фреда Ахенакью , а также специалист по алгонкинским языкам Дэвид Пентланд.

Избранная библиография

[ редактировать ]
  • Равнинный кри: грамматическое исследование. Американское философское общество, Transactions, ns, vol. 63, пт. 5. Филадельфия, 1973. [факсимильная перепечатка, [Саскатун: Индийский культурный колледж Саскачевана, ок. 1982]
  • Знакомьтесь: кри: Путеводитель по языку кри с Дж. Ф. Кэрроллом. Пересмотренное издание. Эдмонтон: Издательство Университета Альберты / Линкольн и Лондон: Издательство Университета Небраски, 1981.
  • pisiskiwak kâ-pîkiskwêcik / Говорящие животные, рассказанные Л. Берди. Отредактировано и переведено Х.К. Вольфартом. Алгонкинская и ирокезская лингвистика, Мемуары 5, 1988.
  • kôhkominawak otâcimowiniwâwa / Жизнь наших бабушек, рассказанная их собственными словами. Рассказано Glecia Bear et al. Отредактировано и переведено Ф. Ахенакев и Х. К. Вольфартом. Саскатун: Издательство Fifth House, 1992. [перепечатка факса с новым предисловием: серия репринтов Canadian Plains, Исследовательский центр Canadian Plains, Университет Реджайны, 1998]
  • kinêhiyâwiwininaw nêhiyawêwin / Язык кри — наша идентичность: Лекции Сары Уайткалф в Ла Ронге. Отредактировано, переведено и снабжено глоссарием Х. К. Вольфарта и Ф. Ахенакью. Публикации Общества алгонкинских текстов / Коллекция Société d'édition de textes algonquiens. Виннипег: Издательство Университета Манитобы, 1993.
  • kwayask ê-kî-pê-kiskinowâpahtihicik / Их пример показал мне путь: жизнь женщины кри, сформированная двумя культурами. Рассказывает Эмма Минд. Отредактировано, переведено и снабжено глоссарием Ф. Ахенакью и Х. К. Вольфарта. Эдмонтон, Издательство Университета Альберты, 1997.
  • Консультативные речи Джима Ка-Нипитехтева. Отредактировано, переведено и снабжено глоссарием Ф. Ахенакью и Х. К. Вольфарта. Публикации Алгонкинского текстового общества / Сборник Алгонкинского текстового издательского общества. Виннипег: Издательство Университета Манитобы, 1998.
  • Студенческий словарь литературных равнин кри, основанный на современных текстах. с Ф. Ахенакев. Алгонкинская и ирокезская лингвистика, Мемуары 15, 1998.
  • âh-âyîtaw isi ê-kî-kiskêyihtahkik Maskihkiy / Они знали обе стороны медицины: истории кри об исцелении и проклятиях, рассказанные Алисой Ахенакью. Отредактировано, переведено и снабжено глоссарием Х. К. Вольфарта и Фреды Ахенакью. Публикации Общества алгонкинских текстов / Коллекция Société d'édition de textes algonquiens. Виннипег: Издательство Университета Манитобы, 2000.
  1. ^ Âh-âyitàw Isi Ę-kî-kiskęyihtahkik Maskihkiy / Они знали обе стороны медицины ... - HC Wolfart - Google Books
  2. ^ Они знали обе стороны медицины | Университет Манитобы Пресс
  3. ^ Университет Манитобы – Факультет искусств – Лингвистика – Люди
  4. ^ Jump up to: а б Лингвистика в Манитобе: Х.К. Вольфарт
  5. ^ Nikotwâsik Iskwâhtêm, Pâskihtêpayih! Исследования в честь Х.К. Вольфарта - О'мера - 2008 - Журнал лингвистической антропологии - Интернет-библиотека Wiley
  6. ^ «RSC: Академии искусств, гуманитарных наук и наук Канады» . Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 г. Проверено 17 октября 2011 г.
  7. ^ Еще один хороший антрополог: Х.К. Вольфарт | Этот лингвист из Монияу
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0a4fd76ed66a74476ee08cbb9df5dac6__1719064920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0a/c6/0a4fd76ed66a74476ee08cbb9df5dac6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
H. C. Wolfart - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)