Cambie Surgeries Corporation против Британской Колумбии
| Cambie Surgeries Corporation против Британской Колумбии (Генеральный прокурор) | |
|---|---|
| Суд | Верховный суд Британской Колумбии (BCSC) |
| Началось | 6 сентября 2016 г. [ 1 ] |
| Решенный | 10 сентября 2020 г. [ 1 ] |
| Цитирование | 2020 БКСК 1310 |
| Стенограмма | Решение [ 1 ] |
| Мнения по делу | |
| Решение | Судья Джон Дж. Стивс [ 1 ] |
Cambie Surgeries Corporation против Британской Колумбии [2020 BCSC 1310] — громкое, многолетнее дело Верховного суда Британской Колумбии (BCSC), возбужденное Брайаном Деем , защитником частного здравоохранения, против провинции Британская Колумбия. Дэй, управляющий частной клиникой Cambie Surgery Centre в Ванкувере , оспорил разделы провинциального Закона о защите Medicare (MPA), которые запрещают частным практикующим врачам взимать плату с пациентов, зарегистрированных в универсальной системе здравоохранения Канады, за услуги, доступные в этой системе. В иске говорилось, что MPA является неконституционным, поскольку нарушает статьи 7 («право на жизнь») и 15 («равная защита») Канадской хартии прав и свобод .
Сторонники иска осудили то, что они считали опасным мандатом, который усугубил проблему длительного ожидания государственной помощи без учета срочности. Адвокаты ответчиков утверждали, что иск не поднялся до уровня конституционного вопроса и что решение в пользу истцов нанесет долгосрочный ущерб системе общественного здравоохранения Канады, который намного перевесит проблемы, которые оно призвано решить. Обе стороны публично заявили, что исход дела окажет долгосрочное влияние на здравоохранение страны. Судебный процесс начался в 2016 году и окончательно завершился 10 сентября 2020 года. Судья BCSC Джон Дж. Стивс своим решением на 880 страницах отклонил требования истцов. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Истцы подали апелляцию, и в июле 2022 года Апелляционный суд Британской Колумбии оставил в силе решение судьи Стивса. [ 9 ] Верховный суд Канады отказался рассматривать апелляцию на решение Апелляционного суда Британской Колумбии.
Истцы
[ редактировать ]Брайан Дэй, «защитник частного здравоохранения», [ 2 ] основатель и медицинский директор частной клиники Cambie Surgery Center и специализированной реферальной клиники. [ 10 ] в Ванкувере , Британская Колумбия , был представителем громкого дела, иногда называемого «Дело дня». [ 11 ] [ 12 ]
Истцы утверждали, что Закон Британской Колумбии о защите медицинской помощи (MPA) нарушает Канадскую хартию прав и свобод , поскольку он запрещает частным поставщикам медицинских услуг напрямую взимать плату с пациентов, зарегистрированных в государственной системе, за любую услугу, к которой можно получить доступ в этой системе, и не допускает исключений. для срочности. Они подчеркнули раздел 7 , который защищает «право на жизнь, свободу и безопасность личности», и раздел 15 , который гарантирует «равенство прав». [ 1 ] [ 2 ] В иске утверждалось, что это правило может привести к тому, что люди «страдают от длительной боли и инвалидности, серьезного психологического вреда или ухудшения состояния и непоправимого вреда», который можно было предотвратить. [ 1 ] [ 13 ]
Обвиняемые и вмешивающиеся лица
[ редактировать ]В иске ответчиками были названы генеральный прокурор Британской Колумбии , генеральный прокурор Канады и две группы посредников , которые выступили против иска истцов. Эти группы, названные Стивсом «Вмешателями пациентов» и «Вмешателями коалиции», представляли собой, соответственно, группу из четырех человек неквалифицированных граждан, которые заявили, что «понесли вред во время лечения у врачей, занимающихся двойной практикой и дополнительными счетами». и группа из четырех человек, состоящая из двух граждан с низкими доходами, чьи медицинские потребности покрываются государственной системой, и двух врачей, которые представляли две правозащитные группы, выступающие за сохранение всеобщего здравоохранения в Канаде. [ 1 ]
Суд и решение
[ редактировать ]Суд известен своей необычной длительностью и сложностью; оно длилось чуть более четырех лет, и в нем приняли участие более ста свидетелей. [ 14 ] Оно завершилось 10 сентября 2020 года, когда председатель Верховного суда Британской Колумбии Джон Дж. Стивс вынес постановление на 880 страницах в пользу обвиняемых. Стивс установил, что жалобы истцов не свидетельствуют о нарушениях разделов 7 и 15 Канадской хартии и что количество страданий, которые, по утверждениям истцов, они перенесли, не перевешивает пагубные последствия, которые решение в их пользу окажет на всеобщую систему здравоохранения страны. . [ 2 ]
Дэй и истцы подали уведомление об апелляции в начале 2021 года, а 15 июля 2022 года Апелляционный суд Британской Колумбии оставил в силе решение судьи Верховного суда Британской Колумбии Джона Стивза о том, что, несмотря на долгое ожидание в системе общественного здравоохранения, конституционное право на доступ к медицинской помощи отсутствует. к частному здоровью. [ 9 ]
Обращаться
[ редактировать ]За неделю до вынесения решения Стивс предсказал, что независимо от результата, неизбежные апелляции будут означать, что Верховный суд Канады вынесет окончательное решение по делу. [ 15 ] Сразу после того, как Стивс вынес свое решение, Брайан Дэй пообещал его обжаловать. [ 16 ]
При рассмотрении апелляции в Апелляционный суд Британской Колумбии коллегия из трех судей постановила отклонить апелляцию без каких-либо издержек, но было два мнения с разными обоснованиями. Главный судья Бауман и судья Харрис установили, что оспариваемые положения Закона о защите Medicare лишают некоторых пациентов права на жизнь и права на личную безопасность, но в соответствии с принципами фундаментальной справедливости. Таким образом (по мнению большинства членов комиссии), оспариваемые положения не нарушают статью 7 Канадской Хартии прав и свобод . Третий член коллегии, судья Фенлон, постановил, что оспариваемые законодательные положения лишают некоторых пациентов права на жизнь и личную безопасность и не соответствуют принципам фундаментального правосудия. Таким образом, по мнению судьи Фенлона, эти положения нарушают статью 7 Хартии. Однако судья Фенлон пришел к выводу, что эти положения сохраняются в разделе 1 Канадской хартии прав и свобод. и, следовательно, не являются неконституционными. [ 17 ]
Верховный суд Канады отказался рассматривать дело, отклонив ходатайство о разрешении на подачу апелляции, поданное Cambie Surgeries Corporation. [ 18 ] [ 19 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Причины решения достопочтенного господина судьи Стива» . 2020 BCSC 1310 Cambie Surgeries Corporation против Британской Колумбии (Генеральный прокурор). 10 сентября 2020 г. Проверено 11 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Частная клиника Ванкувера проигрывает конституционный вызов правилам общественного здравоохранения» . Новости ЦБК . Проверено 10 сентября 2020 г.
- ^ «Cambie Surgeries Corporation против Британской Колумбии – Закон Британской Колумбии о травмах» . Проверено 10 сентября 2020 г.
- ^ «Битва за частное здравоохранение подходит к концу после десятилетия, проведенного в Британской Колумбии » . 28 февраля 2020 г. Проверено 10 сентября 2020 г.
- ^ Вайсгарбер, Мария (10 сентября 2020 г.). «Верховный суд Британской Колумбии вынес решение против легализации частного здравоохранения после десятилетней битвы» . Британская Колумбия . Проверено 10 сентября 2020 г.
- ^ «Верховный суд Британской Колумбии вынес решение против легализации частного здравоохранения после десятилетней битвы | CTV News» . 10 сентября 2020 г. Проверено 10 сентября 2020 г.
- ^ «Дело Кэмби (осуществляется)» . Проверено 10 сентября 2020 г.
- ^ Маклауд, Эндрю (17 апреля 2014 г.). «Иск коммерческой клиники может изменить здравоохранение» . TheTyee.ca . Проверено 22 апреля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Ву, Андреа (15 июля 2022 г.). «Апелляционный суд Британской Колумбии вынес решение против врача по делу о частной медицинской помощи» . Глобус и почта . Проверено 15 июля 2022 г.
- ^ «Редакция» . Медицинский журнал Британской Колумбии . Проверено 2 сентября 2016 г.
- ^ Педен, Алекс. «Справочная информация: Суд оспаривает одноуровневую медицинскую помощь» . EvidenceNetwork.ca . Университет Манитобы . Проверено 2 сентября 2016 г.
- ^ Файерман, Памела (01 сентября 2016 г.). «Суд в Британской Колумбии по поводу частной медицинской помощи может изменить канадскую систему здравоохранения» . Ванкувер Сан .
- ^ «Правовая атака на общественное здравоохранение | Коалиция здравоохранения Британской Колумбии» . Проверено 10 сентября 2020 г.
- ^ «Верховный суд Британской Колумбии вынес решение против легализации частного здравоохранения в знаковом деле» . Глобальные новости . Проверено 10 сентября 2020 г.
- ^ 28 февраля, Камилла Бэйнс · The Canadian Press (29 февраля 2020 г.). «Битва за здравоохранение находится в руках судьи, но ожидается, что дело дойдет до высшего суда Канады | CBC News» . ЦБК . Проверено 10 сентября 2020 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Верховный суд Британской Колумбии вынес решение против частного здравоохранения по знаковому делу | Globalnews.ca» .
- ^ «Cambie Surgeries Corporation против Британской Колумбии (Генеральный прокурор), 2022 BCCA 245» . Апелляционный суд Британской Колумбии.
- ^ «Решения по заявлениям на отпуск» (пресс-релиз). Верховный суд Канады. 6 апреля 2023 г. Проверено 06 апреля 2023 г.
- ^ «Решение завершает 14-летнюю судебную тяжбу доктора Брайана Дэя за то, чтобы позволить пациентам оставаться конфиденциальными, если время ожидания слишком велико» . Новости ЦБК . 6 апреля 2023 г. Проверено 6 апреля 2023 г.
Высший суд Канады не будет рассматривать апелляцию врача из Ванкувера... по поводу права на доступ к частной медицинской помощи.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Причины решения достопочтенного г-на судьи Стива (отчет). 2020 BCSC 1310 Cambie Surgeries Corporation против Британской Колумбии (Генеральный прокурор). 10 сентября 2020 г. Проверено 11 сентября 2020 г.
- 2010 BCSC 396 Cambie Surgeries Corp. против Британской Колумбии (Комиссия по медицинскому обслуживанию)