Jump to content

1970 Бунты в Огасте

1970 Августа Бунт
Дата 11–12 мая 1970 г.
Расположение
Вызвано Недовольство чернокожих граждан расовой несправедливостью; Непримиримость белых чиновников
Методы Подрывы зажигательных бомб , Разграбление , Жестокость полиции
Вечеринки
Чернокожие граждане
Полицейское управление Огасты, Управление шерифа округа Ричмонд, Национальная гвардия Джорджии, Патруль штата Джорджия
Потери
Летальные исходы) 6
Травмы 80+

Бунт в Огасте — коллективное восстание чернокожих граждан в Огасте , штат Джорджия, и крупнейшее городское восстание на Глубоком Юге в эпоху гражданских прав . Подпитываемый давним недовольством по поводу расовой несправедливости, он был спровоцирован сопротивлением белых чиновников требованию чернокожих граждан дать ответы по поводу избиения и смерти чернокожего подростка Чарльза Оутмана. В разгар акции вечером 11 мая 1970 года в ней приняли участие от 2000 до 3000 человек, которые разграбили и подожгли предприятия, принадлежавшие белым и американцам китайского происхождения, в результате чего было повреждено имущество на сумму 1 миллион долларов на территории в 130 кварталов. [ 1 ] Белые полицейские жестоко подавили бунт при поддержке губернатора Джорджии Лестера Мэддокса , приказе своего капитана стрелять на поражение и подкреплении Национальной гвардии и патруля штата. Несмотря на подавление, бунт фундаментально пошатнул статус-кво, вызвав новую волну активизма, которая открыла экономические и политические двери для чернокожих граждан Огасты.

Контекст

[ редактировать ]

Жестокость полиции и крайняя нищета были глубоко вплетены в ткань превосходства белых в Огасте, и с наступлением нового десятилетия они не проявляли никаких признаков ослабления. [ 2 ] У черных организаций Огасты были разные взгляды на перемены: отделения NAACP и SCLC стремились расширить достижения Движения за гражданские права и отделения Партии Черных Пантер. Группа студентов колледжа Пейн поддержала воинственность и самоутверждение «Власти черных», а Комитет десяти олицетворял средний путь с воинственным стилем, но с упором на противостояние белым чиновникам. Напряженность достигла апогея вечером 9 мая, когда начали распространяться новости о том, что Чарльз Оутман был забит до смерти в окружной тюрьме. 16-летний мальчик был популярным учеником средней школы А.Р. Джонсона. Он также был умственно отсталым. В результате ужасного несчастного случая в конце марта Оутман смертельно ранил свою юную племянницу на кухне небольшого дома своей семьи, но власти Белых обвинили его в убийстве ее и заключили в тюрьму. В течение нескольких недель в тюрьме его жестоко пытали и избивали, в результате чего он скончался от полученных травм. Его сильно изуродованное тело с ожогами от сигарет, следами от вилки и глубокой раной на затылке 9 мая было доставлено из тюрьмы в университетскую больницу, а затем в морг Мейса. [ 3 ]

Восстание и жестокое подавление

[ редактировать ]

Эта новость вызвала шок в черном сообществе Огасты. Общая боль и ярость объединили все линии разногласий, и чернокожие граждане быстро мобилизовались. Вечером 10 мая несколько сотен человек провели демонстрацию в окружной тюрьме, требуя ответов от белых чиновников, но не добившись большого успеха. Помощники шерифа находились рядом (и на крыше тюрьмы) с оружием наготове. [ 4 ] Во второй половине дня 11 мая большая группа провела демонстрацию перед муниципальным зданием, и им снова противостояли полицейские с дробовиками. Когда появилась новость о том, что шериф завершил свое краткое молчаливое расследование и обвинил двух чернокожих подростков в непредумышленном убийстве, многие возмутились до ярости. Для боевиков это была «война», и ее пришлось встретить насилием. [ 5 ] Они переехали на Брод-стрит, разгромив витрины магазинов, принадлежащих Уайту, а затем перебрались в самое сердце района Блэков, на 9-ю улицу и улицу Гвиннетт (сегодняшние бульвары Джеймса Брауна и Лейни-Уокер). Реорганизовавшись и увеличив число молодых людей и «простых соседей» (людей из рабочего класса, хорошо знакомых с бедностью и жестокостью полиции), они начали грабить магазины, принадлежащие белым и китайско-американцам, и нападать на белых автомобилистов. С наступлением ночи они начали целенаправленные бомбардировки магазинов, складов и оптовых торговцев, принадлежащих белым. Бизнес белых и китайско-американских торговцев, которые, как известно, поступали правильно со своими чернокожими покупателями, не пострадал: «не трогайте его, он душевный брат» — так говорили о таких торговцах. [ 6 ]

Кроме того, с наступлением ночи полиция начала действовать резко. Они стреляли из дробовиков без разбора в афроамериканцев: в людей, активно занимавшихся обысками, в людей, которые были просто свидетелями, в людей, которые просто жили по соседству. В результате выстрелов из полицейского дробовика по меньшей мере 60 человек были ранены и убиты шесть человек: Чарли Мак Мерфи (39 лет), Уильям Райт-младший (18 лет), Сэмми Маккалоу (20 лет), Джон Стоукс (19 лет), Джон Беннетт (28 лет) и Мак Уилсон ( 45). Несмотря на более поздние заявления полиции о том, что они действовали в порядке самообороны, шестеро убитых ими мужчин были безоружны и все получили ранения в спину, а трое получили несколько выстрелов. [ 7 ] К рассвету 12 мая бунт, который, казалось, вот-вот перерастет в Южный Уоттс или Детройт, был безжалостно подавлен.

Репрессивная реакция и возобновление активности

[ редактировать ]

В последующие месяцы присяжные, состоявшие исключительно из белых, признали виновными двух подростков, обвиненных в смерти Оутмана, более 100 человек, участвовавших в беспорядках, и боевиков, объявивших «войну». Капитана полиции повысили до начальника, мэр расточал похвалы департаменту полиции, а средства массовой информации и политические лидеры изображали бунт не чем иным, как жестокими по своей сути людьми, разъяренной толпой, которая без всякой причины прибегает к насилию и разрушает свой собственный район. [ 8 ] В ходе крупного расследования ФБР по факту чрезмерного применения силы полицией двое офицеров предстали перед судом, но они были оправданы подавляющим большинством белых присяжных. Мать Чарльза Оутмана подала федеральный иск о гражданских правах, но он был отклонен по формальным причинам. Ни один белый чиновник не был привлечен к ответственности за какие-либо правонарушения.

Несмотря на эту несправедливость, бунт спровоцировал новую волну активизма. Порожденные этим страхи дали активистам новые рычаги воздействия в их требованиях перемен. Чернокожие избиратели начали добиваться существенных успехов в местной политике. Крупный судебный процесс о школьной десегрегации получил новый импульс, и чернокожее руководство недавно созданной Комиссии по человеческим отношениям выиграло множество дел по борьбе с дискриминацией и открыло новые двери для трудоустройства чернокожих. Активисты почтили память шести жертв в знак солидарности с четырьмя студентами, убитыми в Университете штата Кент неделей ранее, и двумя студентами, убитыми в Университете штата Джексон тремя днями позже. [ 9 ] Ключевые участники продолжали бороться за расовую справедливость в Огасте и других местах и ​​стремились сохранить совершенно иную версию этого события. «Восстание в понедельник, 11 мая», — гласило в листовке, циркулировавшей в общине тем летом, — «было попыткой черных в Огасте, Джорджии и Америке добиться освобождения, свободы и справедливости… НАРОД ВОССТАНОВИЛСЯ. » [ 10 ]

На фоне этих изменений превосходство белых показало свою устойчивость. Быстрое бегство белых в соседний округ Колумбия подорвало успехи школьной десегрегации, Комиссия по человеческим отношениям была ослаблена и в конечном итоге лишена финансирования, а продажа инвестиций в сочетании с хрупкой капитальной базой уничтожила некогда шумный главный черный район. Концентрированная бедность продолжалась, поскольку экономика перешла от промышленного производства к низкооплачиваемым рабочим местам в сфере услуг; в современной Огасте 30% чернокожих домохозяйств живут ниже федерального порога бедности. Преступность, спроецированная на афроамериканцев в 1970 году, продолжается, поддерживая расистскую систему массового заключения, которую ученый-юрист Мишель Александер называет «новым Джимом Кроу». И повествование о бунте, основанное на превосходстве белой расы, прочно утвердилось в качестве доминирующей памяти сообщества о том, что произошло, стирая память о недовольстве черных, об их организации и политических намерениях, а также о достижениях черных после восстания 11-12 мая.

Местная группа, Комитет по наблюдению за беспорядками 1970 года в Огасте, работала над восстановлением и соблюдением реальной истории этого события, и приведенное выше резюме является частью этой работы. Дополнительную информацию см. на сайте www.1970augustariot.com.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Джон М. Смит, «Бунт мая 1970 года: гуманистическая перспектива», История округа Ричмонд 7 (лето 1975 г.), стр. 109; Ежегодник городского совета Огасты, Джорджия, 1970 г. (Огаста, 1970), стр. 36–37.
  2. Милитант , 26 мая 1970 г., стр. 9.
  3. Augusta Chronicle , 29 марта 1970 г., стр. 11.
  4. ^ Грэди Абрамс, Я все еще стою, слава Богу (Августа, 2010), 165-166.
  5. ^ Федеральное бюро расследований, Расследование смертей, произошедших во время беспорядков в Огасте, штат Джорджия, 11-12 мая 1970 г. , Дополнительный отчет, том. 1 п12.
  6. ^ Смит, «Бунт мая 1970 года», стр. 108-109.
  7. ^ Южный региональный совет, Огаста, Джорджия и Государственный университет Джексона: Южные эпизоды национальной трагедии (Южный региональный совет: Атланта, 1970), стр. 27-34.
  8. ^ Ежегодник городского совета, стр. 4-5; Augusta Chronicle , 13 мая 1970 г., стр. 4.
  9. Милитант , 26 мая 1970 г., стр. 16.
  10. Почти наверняка автор — чернокожий активист Уилберт Аллен, но с тревожным страхом цитируется в архирасистской газете сторонника сегрегации Роя Харриса Augusta Courier , 22 июня 1970 г., стр. 2.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0b0d60fe4d5aaaeae6b4e0a3e5f14691__1692314520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0b/91/0b0d60fe4d5aaaeae6b4e0a3e5f14691.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1970 Augusta riot - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)