Jump to content

Мистер и миссис Бо Джо Джонс

Мистер и миссис Бо Джо Джонс
обложка 1967 года
Автор Энн Хэд
Язык Английский
Предмет Литература для молодежи , Подростковая беременность
Опубликовано 12 мая 1967 г. ( Сыновья Г.П. Патнэма )
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать ( в твердом переплете ), ( в мягкой обложке )
Страницы 253
ОКЛК 271432285

«Мистер и миссис Бо Джо Джонс» — роман Энн Хед , написанный в 1967 году . [ 1 ] Первоначально он предназначался для взрослой аудитории, но в следующем году он был продан как роман для молодежи, выпущенный в мягкой обложке. [ 2 ] Это произведение, наряду с » С. Э. Хинтона «Аутсайдерами , считается началом нового реализма в молодежной литературе. [ 3 ] [ 4 ]

Энн Хед — псевдоним писательницы Энн Уэльс Кристенсен, родившейся в Бофорте, Южная Каролина , 30 октября 1915 года. Она была замужем сначала за Говардом Хэдом, а затем за доктором Стэнли Морсом-младшим и жила в Южной Каролине. Она также была наставником Пэта Конроя . Вместо окончания колледжа в 28 лет она стала писателем-фрилансером. Она умерла в 52 года от церебральной аневризмы 7 мая 1968 года. [ 5 ]

Несмотря на то, что «Мистер и миссис Бо Джо Джонс» были рассчитаны на молодежь, Энн Хед не считала себя молодой писательницей и написала книгу для взрослой аудитории. Однако, поскольку роман лучше продавался среди молодежи, теперь он считается частью жанра литературы для молодежи.

В 1971 году роман был адаптирован для одноименного телефильма с Дези Арназом-младшим и Кристофером Норрисом в главных ролях . [ 6 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Джули Грехер Джонс рассказывает историю первого года своего брака со школьным парнем, героем футбола Босвеллом Джонсоном «Бо Джо» Джонсом. Когда история начинается, 16-летняя Джули и 17-летняя Бо Джо учатся в старшей школе и готовятся к поступлению в колледж. Грехеры, принадлежащие к верхушке среднего класса, планируют в июле поступить в элитный колледж; Рабочая семья Бо Джо надеется, что он получит футбольную стипендию и станет первым в своей семье, кто поступит в колледж. Родители Джули не одобряют то, что она проводит так много времени с Бо Джо, и пытаются уговорить ее встречаться с другими мальчиками. Хотя Джули не уверена в своих чувствах к Бо Джо, он нравится ей больше, чем другие мальчики, с которыми она встречалась, и пара продолжает видеться исключительно друг с другом.

Однажды ночью, после употребления алкоголя на вечеринке, где присутствует бывшая девушка Бо Джо Алисия и заставляет Джули ревновать, Бо Джо и Джули в конечном итоге занимаются сексом. Джули узнает, что беременна, в тот момент, когда Бо Джо получает письмо о зачислении и футбольную стипендию от Технологического института Джорджии . Пара скрывает беременность от родителей, тайно пересекает границу штата и женится. В конце концов они сообщают об этом своим родителям, в результате чего родители Бо Джо выгнали его из дома, а родители Джули пригрозили принудительным аннулированием и незаконным абортом . Обе пары родителей неохотно соглашаются на брак. Пара вынуждена бросить школу и какое-то катастрофическое короткое время жить с родителями Бо Джо, которые обвиняют Джули в том, что она лишила Бо Джо возможности поступить в колледж. Затем родители Джули устраивают для пары квартиру и работу для Бо Джо в банке отца Джули. Единственный взрослый, который по-настоящему поддерживает ее, - бабушка Джули.

Джули и Бо Джо вскоре скучают по своей прежней школьной жизни, футболу и общественным мероприятиям, начинают ссориться друг с другом и проводить время порознь. Одинокая и скучающая, Джули начинает писать студенту Принстона по имени Гораций, который, в отличие от Бо Джо, принадлежит к ее социальному классу и разделяет интересы Джули в музыке и литературе. Гораций живет за городом и не знает, что Джули сейчас женат, и у нее скоро появится ребенок, а Джули избегает говорить ему об этом, даже когда его письма начинают проявлять романтический интерес. Джули также знакомится и сближается с другой молодой невестой-подростком, Лу, начинающей певицей и актрисой, недавно вышедшей замуж за мужчину постарше. Дружбе Джули и Лу приходит конец, когда Лу неожиданно беременеет и, в отличие от Джули, решает сделать незаконный аборт, не сказав об этом мужу. Муж Лу узнает об этом и сердито бьет Лу, которая бросает его и переезжает в Нью-Йорк, где становится певицей в ночном клубе и любовницей богатого человека. Джули понимает, что, в отличие от Лу, она хочет ребенка, который начинает шевелиться в ее утробе.

Тем временем Бо Джо искал утешения, проводя больше времени за выпивкой со своими старыми друзьями Чарли и Алисией, которых Джули не любит, тем более что Алисия, похоже, все еще романтически преследует Бо Джо. После ссоры Бо Джо и Джули он выходит из дома, а затем приходит домой с пятном помады на шее, в результате чего Джули подозревает его в измене ей с Алисией. За два месяца до наступления июля она противостоит Алисии, после чего у нее начинаются ранние роды. Недоношенный ребенок умирает через несколько дней после рождения.

Родители Бо Джо и Джули теперь предлагают паре расстаться и возобновить прежнюю жизнь: Джули отправится в школу-интернат недалеко от Принстона, а Бо Джо получит обратно свою футбольную стипендию. Но Бо Джо и Джули понимают, что общее горе из-за потерянного ребенка сблизило их, и теперь они по-настоящему влюблены и не хотят расставаться. Три года спустя Бо Джо учится в колледже, живет в общежитии женатых студентов со своей женой Джули, которая работает в офисе стипендиата, чтобы помочь оплатить их расходы.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Джули Грехер - шестнадцатилетняя главная героиня романа, рассказанного от первого лица. Она учится в старшей школе, и ей очень нравятся предметы английской литературы и биологии. После окончания школы она планировала поступить в женский колледж в Новой Англии, но незапланированная беременность и замужество нарушили эти планы. Она никогда раньше ни с кем не «ладила» ни с кем, и ни ее, ни Бо Джо не считали «необычными», и в них не было чего-то «выдающегося». Они никогда не собирались вступать в добрачный секс и даже несколько недель после этого (прежде чем узнали о беременности) испытывали стыд. Она считает, что брак — это серьезное обязательство, несмотря на ее спешку, а также считает, что брак стоит сохранять и предполагает определенные обещания. Она также категорически против абортов и отдачи ребенка на усыновление. Она чувствует себя изолированной от своей семьи и друзей после замужества с Бо Джо, потому что они (1) не имеют общего опыта и (2) не верят, что брак будет/должен длиться долго.
  • Бо Джо Джонс - Босуэлл Джонсон Джонс - давний парень и будущий муж Джули, а также отец ребенка. Ему семнадцать, и его лучшее качество — настойчивость в любой деятельности. Он закрытый человек, который по большей части держит свои мысли при себе, но очень усердно работает в школе, чтобы получить оценки, необходимые для поступления в университет. У них не так много денег, и Бо Джо будет первым из своей семьи, кто поступит в колледж. Он звездный полузащитник школы, чья семья надеется на то, что он получит спортивную стипендию для обучения в университете. До незапланированной интимной ночи на пляже ни один из них не считал свои отношения серьезными. Однако после того, как они ошиблись, Джули пытается расстаться с Бо Джо, и он говорит ей, что не хочет встречаться ни с кем еще, и она говорит то же самое. Он обещает больше никогда не «падать в тупик», и они пытаются продолжать встречаться. После того, как Джули сообщает Бо Джо, что она беременна, он утверждает, что им следует пожениться. Бо Джо борется со своим взаимодействием с Джули и обучением женитьбе, а также с потерянными возможностями получения образования, но делает все возможное, чтобы обеспечить Джули и их ожидаемого ребенка.
  • Мэри Энн Симмонс — лучшая подруга Джули, которую описывают как наивную и чистую, несмотря на «сложное» воспитание. У нее есть давний парень Алан, за которого она в конце концов выходит замуж в конце романа. Отношения между ней и Аланом созданы как препятствие для брака Джули и Бо Джо. Мэри Энн и Алан не только любят друг друга, но и следуют установленному графику в своих отношениях и занимаются деятельностью, соответствующей их возрасту. Семья Мэри Энн сложная, потому что у ее матери предположительно есть новый муж и семья в Перу, которых Мэри Энн никогда не видит, а Мэри Энн помогает воспитывать дюжину братьев и сестер-сирот, которых ее отец собрал от многочисленных браков и разводов с женщинами, которые оставили все свои дети позади (независимо от того, отец ли это г-н Симмонс или нет). Мэри Энн принадлежит к тому же социальному классу, что и Джули, и обращается к каждой последующей мачехе как «Мать _____», что для тех, кто не знает о ситуации, может показаться, будто она имела в виду монахиню.
  • Гораций Кларк - племянник одного из друзей мистера и миссис Грехер, чья семья приезжает в гости к семье Джули прямо перед июлем, и Бо Джо может рассказать своим родителям об их браке. Мать Джули пытается уговорить Джули отвезти Горация в город, чтобы дать ему чем-нибудь заняться, в то время как Бо Джо тут же находится. Он учится на втором курсе университета и планирует поступить в Принстон. Они вместе наслаждаются изысканной беседой, и в конце концов Гораций пишет Джули. Обиженная эмоциональной дистанцией Бо Джо и их постоянными ссорами, а также одинокая из-за своей изоляции от друзей и семьи, Джули пишет Горацию как другу по переписке. Она сознательно пишет обо всем, кроме своего замужества, подписывает письма своей девичьей фамилией и доставляет их в дом родителей. Через некоторое время Джули и Бо Джо достигают уровня солидарности в своем браке, но Джули все еще пытается списать Горация со счетов. В конце концов Гораций признается в любви Джули в письме, которое перехватывает миссис Грехер, которая расстроена тем, что позвонила тетя Горация, интересуясь перепиской. Джули пишет в ответ, что она никогда не собиралась вести Горация таким образом и что ей понравилась эта дружба. Гораций отвечает после того, как ребенок родился и умер, и паре грозит вынужденное разлучение. Он говорит, что по-прежнему заинтересован в том, чтобы преследовать Джули, если она когда-нибудь окажется «непривязанной». Гораций представляет то, «что могло бы быть», если бы Джули не забеременела и не вышла замуж. Он того же социального и экономического положения, что и Бо Джо, и гораздо более интеллектуален и искушен, чем Бо Джо. Джули решительно отвергает этот вариант, поскольку она и Бо Джо решили остаться вместе. Гораций во многом представляет все, чего хотели для нее родители Джули, и возможности, которых у нее не было из-за того, что она забеременела в подростковом возрасте.
  • Чарли Сандерс - лучший друг Бо Джо, которого считают диким, но «молчащим» по этому поводу. Изображается, что он верит, что мир - это его устрица. Он устраивает вечеринки за городом, и родители Джули его не любят. Джули тоже не очень любит Чарли, но никогда ничего не говорила Бо Джо, поскольку они очень хорошие друзья, и она притворялась, что ей нравится Чарли, чтобы успокоить Бо Джо, когда они впервые начали встречаться.
  • Томми Райан и Джулиус Спенс - Мальчики Джули встречались и раньше, но считают их больше братьями, чем близкими людьми.
  • Алисия Хелмс — бывшая девушка Бо Джо, которая переехала из города, но посещает те же светские мероприятия. Присутствие Алисии в группе на выпускном вечере (вместе с добавлением шампанского в пунш) побудило Джули и Бо Джо пойти на пляж в одиночестве после вечеринки, а не остаться с группой. Поначалу кажется, что Бо Джо не интересуется Алисией, но Алисия агрессивно преследует Бо Джо после того, как он и Джули поженятся. После словесной ссоры Джули и Бо Джо, Бо Джо чувствует себя обиженным и иногда проводит время с Чарли и Алисией после ссор с Джули. Однажды вечером Бо Джо приходит домой после ссоры, и у него на шее пятно помады, которое, как уверен Джули, оставила Алисия. За два месяца до июля у нее происходит неприятная встреча с Алисией, после чего у нее начинаются схватки.
  • Родни Блю — хороший парень, с которым встречаются только отчаявшиеся подростки.
  • Лу Консуэло - Лу станет еще одним противником июля. Ей семнадцать лет, она замужем за двадцатисемилетним дрессировщиком лошадей. Однажды в супермаркете она и Джули становятся друзьями, и их связывает то, что они молоды и женаты. Джули чувствует, что ее старые друзья ее возраста больше не могут относиться к ней, а Лу не очень-то ладит с женами своего мужа, старшими друзьями Ника. Лу мечтает стать певицей и актрисой и требует от Ника пообещать ей эту возможность, если она согласится выйти за него замуж. Однако Лу забеременеет и винит в этом Ника, потому что он хотел заняться незапланированным (незащищенным) сексом во время дневного отпуска. Лу думает, что рождение ребенка лишит ее шансов стать звездой, и тайно делает незаконный аборт, поэтому ей приходится взять кредит, чтобы покрыть расходы. Ник хочет детей, узнает об аборте и в ответ злится на Лу. Лу собирает вещи и переезжает в Нью-Йорк. Она пишет Джули, чтобы объяснить, что произошло и как у нее дела. Хотя Джули иногда сожалеет о своих упущенных возможностях, она никогда не последует выбору Лу. Джули, возможно, сначала не хотела ребенка и вела себя только так, как казалось необходимым, но решает, что она действительно хочет ребенка, когда сможет почувствовать жизнь внутри себя, и сравнивает свой собственный опыт с опытом Лу.
  • Мистер и миссис Греер. Мистер и миссис Греер — родители Джули. Г-н Грехер работает в банке, который принадлежит к высшему среднему классу и имеет хорошую репутацию в обществе. Миссис Грехер выросла в высшем обществе и очень заботится о приличиях. Они живут в престижной части города и могут позволить себе то, что считают самым лучшим. Перед тем, как Джули и Бо Джо поженятся, мистер и миссис Грехер не очень любят Бо Джо и советуют Джули проводить меньше времени с ним и больше времени с разными группами друзей. Известие о браке и ребенке шокирует мистера и миссис Грехер, и они чувствуют, что не только они потерпели неудачу в качестве родителей, но и что Джули намеренно пытается им навредить. Они предпочли бы, чтобы Джули отдала ребенка на усыновление и расторгла брак не только потому, что они не одобряют Бо Джо (из другого класса), но и потому, что брак ограничивает собственные социальные и образовательные возможности Джули. Г-н Грехер действительно предлагает Бо Джо работу в банке (на что он соглашается), чтобы покрыть расходы молодоженов на жизнь и беременность. Они также выделяют для молодоженов частную квартиру над гаражом знакомого, что дает им некоторую автономию и конфиденциальность.
  • Мистер и миссис Джонс. Мистер Джонс работает инженером по контракту, и его семья сравнительно «новая» как для среднего класса, так и для общества в целом. Ни мистер, ни миссис Джонс, ни двое других их детей не посещали университет, и они возлагают большие надежды на то, что Бо Джо получит образование, чтобы обеспечить себе лучшую и более легкую жизнь. Поскольку они недавно стали представителями низшего среднего класса, они не могут позволить себе расходы на обучение своих детей в колледже. До свадьбы Джули и Бо Джо мистер и миссис Джонс даже не отслеживали, с кем встречается их сын. Когда они узнают о браке и беременности, они приходят в ярость, потому что это означает, что даже после всей тяжелой работы Бо Джо, направленной на получение хороших оценок и получение спортивной стипендии, он не сможет ею воспользоваться. Когда им сообщили о свадьбе, они выгнали его из дома, но через пару дней позволили паре остаться с ними. Это оказывается катастрофой, поскольку они постоянно устно напоминают Джули, что она разрушила жизнь Бо Джо, и наблюдают за каждым их действием. Миссис Джонс пытается научить Джули некоторым домашним навыкам, но Джули часто терпит неудачу в этом. Они также не позволят молодоженам спать в одной комнате, пока они остаются в своем доме. Мистер и миссис Джонс также не любят мистера и миссис Грехер и ведут себя по отношению к ним очень враждебно при любом принудительном взаимодействии.
  • Бабушка Луиза Кондуит Грехер — бабушка Джули очень порядочная, но, по словам Джули, весьма снобистская в отношении «правильных вещей». Она заботится о том, чтобы люди были «открытыми». Она любит водить машину, как опытный гонщик, и живет в красивом доме, который ее муж оставил после смерти, но удалила все фотографии своих высококлассных предков, потому что не знала их. Когда родители Джули ради приличия вынуждают Джули и Бо Джо пройти вторую церемонию бракосочетания, бабушка Грехер присутствует на церемонии в церкви, а затем дарит Джули четыре тонких золотых браслета, связанных между собой золотой цепочкой с символами «веры», «прощения», « юмор» и «вечная бдительность» выгравированы на каждом из них. Она призывает Джули стремиться к этим качествам в своем браке, потому что Джули и Бо Джо не могут положиться на любовь. Бабушка Грехер - единственная, кто принял брак Джули и Бо Джо, а также самого Бо Джо, и становится наставником, который помогает им в их борьбе и принятии трудных решений. Она делает это не тем, что говорит подросткам, что им делать, а скорее заставляет их рассказать о своих проблемах и выяснить свои собственные ценности и убеждения.

Kirkus Reviews сделал рецензию на книгу, заявив, что «Энн Хед справляется со всем этим решительно легкой рукой, но ее подростки, несмотря на все их проблемы, полностью американские и привлекательные - и некоторые молодые замужние могут сочувствовать, некоторые постарше (женщины). сочувствую». [ 7 ]

Экранизация фильма

[ редактировать ]

Роман был адаптирован для одноименного телефильма 1971 года. [ 8 ] Продюсерами фильма выступили компания 20th Century Fox и Лестер Линск. в главных ролях С Дези Арназом-младшим и Кристофером Норрисом он впервые вышел в эфир во вторник, 16 ноября 1971 года, как фильм недели на канале ABC и стал вторым по популярности телешоу в прайм-тайм в США за неделю. [ 6 ] [ 9 ] будучи третьим по популярности фильмом на американском телевидении в 1971 году после «Песни Брайана» на канале ABC и CBS на канале «Смерти невинности» с рейтингом Nielsen 30,2 и долей аудитории 45%. [ 10 ]

  1. ^ МакКинни, Кэролайн С. (1996). «В поисках подходящих слов: вторая история для женщин в молодежной литературе» . Обзор АЛАН . 24 (1). дои : 10.21061/alan.v24i1.a.3 . Проверено 6 марта 2017 г.
  2. ^ Гиллис, Брайан; Симпсон, Джоанна (10 февраля 2015 г.). Сексуальный контент в молодежной литературе: чтение между листами . Роуман и Литтлфилд. стр. 42–44. ISBN  9781442246881 .
  3. ^ Соренсен, Марилу (27 июня 2006 г.). « Реалистичная» художественная литература для молодежи не может предложить позитивных моделей» . Deseret News (требуется подписка) . Архивировано из оригинала 6 марта 2017 г. Проверено 6 марта 2017 г.
  4. Липсайт, Роберт (18 мая 1986 г.), Для подростков, посредственность? , The New York Times («Некоторые историки молодежи считают, что первый молодежный роман г-на Зиндела « Человек-свинья», опубликованный в 1968 году, повернул жанр в сторону более реалистичного взгляда на подростков. Другие цитируют «Мистера и миссис Бо Джо Джонс» Энн Хед или «Аутсайдеры » С.Э. Хинтона»).
  5. Лодердейл, Дэвид (24 октября 2015 г.). Познакомьтесь с «первым писателем» Пэта Конроя , The Island Packet
  6. ^ Jump up to: а б «Мистер и миссис Бо Джо Джонс (1971) — Обзор» . Классические фильмы Тернера . Проверено 6 марта 2017 г.
  7. ^ «МИСТЕР И МИССИС БО ДЖО ДЖОНС (рецензия)» . Обзоры Киркуса . Проверено 6 марта 2017 г.
  8. ^ (14 ноября 1971 г.). Неспокойное прошлое Бо Джо Джонса , Independent Press-Telegram
  9. Лоури, Синтия (2 декабря 1971 г.). За экраном вашего телевизора , Mexico Ledger ( содержимое Associated Press )
  10. ^ «Рейтинг фильмов, созданных для телевидения». Разнообразие . 25 января 1972 г. с. 81.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0bfbfea773cbbdadc29411ce565fc9ba__1723652820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0b/ba/0bfbfea773cbbdadc29411ce565fc9ba.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mr and Mrs Bo Jo Jones - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)