Выборы городского совета Аллердейл
Выборы советников в Аллердейл городской совет в Камбрии , Англия, проводились каждые четыре года. Совет был основан в 1974 году, и он был отменен в 2023 году. Последние выборы были в 2019 году.
В обзоре границ 1999 года в 31 палате было 56 советников. Это изменилось в 2019 году после другого обзора границы. Число советников было сокращено до 49, а количество приходов сократилось до 23. [ 1 ] [ 2 ]
Политический контроль
[ редактировать ]С момента первых выборов в Совет в 1973 году политический контроль над советом был проведен следующими сторонами: [ 3 ]
Партия под контролем | Годы | |
---|---|---|
Нет общего контроля | 1973–1991 | |
Труд | 1991–2003 | |
Нет общего контроля | 2003–2023 |
Лидерство
[ редактировать ]Лидеры : Совета с 2003 года были [ 4 ]
Советник | Вечеринка | От | К | |
---|---|---|---|---|
Марк Фрайер | Труд | 4 мая 2003 г. | ||
Джим Масгрейв | Труд | 21 мая 2003 г. | 6 мая 2007 г. | |
Джо Милберн [ 5 ] | Консервативный | 24 мая 2007 г. | 20 мая 2009 г. | |
Heslop Team [ 6 ] | Консервативный | 20 мая 2009 г. | 18 мая 2011 года | |
Алан Смит [ 7 ] | Труд | 5 ноября 2015 года | 22 мая 2019 года | |
Марион Фицджеральд [ 8 ] | Независимый | 22 мая 2019 года | 21 февраля 2020 года | |
Майк Джонсон † | Консервативный | 3 марта 2021 года | 31 марта 2023 года |
† Как заместитель лидера, взял на себя руководящие обязанности с 21 февраля 2020 года, но официально не подтвердил себя как лидер до 3 марта 2021 года.
Выборы Совета
[ редактировать ]- 1973 г. Выборы окружного совета Аллердейл
- 1976 г. Выборы окружного совета Аллердейл
- 1979 г. Выборы окружного совета Аллердейл (границы новых прихода) [ 9 ]
- 1983 Выборы окружного совета Аллердейл
- 1987 г. Выборы окружного совета Аллердейл (изменения границ округа произошли, но количество мест осталось прежним) [ 10 ]
- 1991 Выборы окружного совета Аллердейл
- 1995 Выборы городского совета Аллердейл
- 1999 г. Выборы городского совета Аллердейл (новые границы прихода увеличили количество места на 1) [ 11 ] [ 12 ]
- 2003 Выборы городского совета Аллердейл
- 2007 Выборы городского совета Аллердейл
- 2011 Аллердейл Городской совет выборов
- Выборы городского совета Аллердейл 2015
- Выборы городского совета Аллердейл 2019 года (границы новых прихода) [ 13 ]
Результаты выборов
[ редактировать ]Общий контроль | Консервативный | Труд | Либеральные демоны | UKIP | Независимый | ||||||
2019 | Ночь | 15 | 14 | - | - | 20 | |||||
2015 | Ночь | 17 | 28 | - | 3 | 8 | |||||
2011 | Ночь | 12 | 28 | - | - | 16 | |||||
2007 | Ночь | 19 | 21 | 4 | - | 12 | |||||
2003 | Ночь | 15 | 27 | 5 | - | 9 | |||||
1999 | Труд | 8 | 33 | 7 | - | 5 |
Карты результатов района
[ редактировать ]-
1999 г. Карта результатов
-
2003 г. Карта результатов
-
2007 г. Карта результатов
-
2011 Результат карта
-
Карта результатов 2015 года
-
Карта результатов 2019 года
Результаты побочных выборов
[ редактировать ]1995-1999
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | 207 | 42.0 | |||
Либеральные демократы | 148 | 30.0 | |||
Независимый | 138 | 28.0 | |||
Большинство | 59 | 12.0 | |||
Оказаться | 493 | 31.0 | |||
Трудовой удержание | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | 537 | 89.6 | |||
Либеральные демократы | 62 | 10.4 | |||
Большинство | 475 | 79.2 | |||
Оказаться | 599 | 30.0 | |||
Трудовой удержание | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | 489 | 88.6 | |||
Консервативный | 63 | 11.4 | |||
Большинство | 426 | 77.2 | |||
Оказаться | 552 | 42.0 | |||
Трудовой удержание | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | 525 | 59.7 | −9.4 | ||
Либеральные демократы | 355 | 40.3 | +9.4 | ||
Большинство | 170 | 19.4 | |||
Оказаться | 880 | 29.0 | |||
Трудовой удержание | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | 436 | 53.4 | −10.6 | ||
Консервативный | 381 | 46.6 | +10.6 | ||
Большинство | 55 | 6.8 | |||
Оказаться | 817 | 23.5 | |||
Трудовой удержание | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | 259 | 51.1 | −3.0 | ||
Консервативный | 248 | 48.9 | +3.0 | ||
Большинство | 11 | 2.2 | |||
Оказаться | 507 | 22.0 | |||
Трудовой удержание | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральные демократы | 648 | 45.7 | |||
Консервативный | 388 | 27.4 | |||
Труд | 331 | 23.3 | |||
Независимый | 51 | 3.6 | |||
Большинство | 260 | 28.3 | |||
Оказаться | 1,418 | 34.2 | |||
Либеральные демократы получают от консервативных | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | 658 | 74.2 | +2.9 | ||
Консервативный | 229 | 25.8 | +25.8 | ||
Большинство | 429 | 48.4 | |||
Оказаться | 887 | ||||
Трудовой удержание | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | без сопротивления | ||||
Трудовой удержание | Качать |
1999-2003
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Иди Минто | 906 | |||
Труд | Питер Бейлс | 888 | |||
Труд | Филипп Тиббл | 770 | |||
Либеральные демократы | Джон Морли | 289 | |||
Либеральные демократы | Марк Хейтон | 255 | |||
Либеральные демократы | Берта Райт | 225 | |||
Консервативный | Саймон Коллинз | 220 | |||
Оказаться | 3,553 | 24 | |||
Трудовой удержание | Качать | ||||
Трудовой удержание | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральные демократы | Патрик Шорт | 119 | 67.6 | +67.6 | |
Независимый | Гордон Хэннинг | 57 | 32.4 | −44.9 | |
Большинство | 62 | 35.2 | |||
Оказаться | 176 | 12.5 | |||
Либеральные демократы получают от независимых | Качать |
2003-2007
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Джеймс Бьюкенен | 274 | 57.3 | ||
Независимый | Дороти Тунгнион | 87 | 18.2 | ||
Независимый | Дженис Нотт | 69 | 14.4 | ||
Труд | Марк Кидд | 48 | 10.0 | ||
Большинство | 187 | 39.1 | |||
Оказаться | 478 | 36.3 | |||
Консервативная выгода от труда | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Стюарт Моффат | 308 | 69.7 | ||
Либеральные демократы | Дэвис Блэк | 96 | 21.7 | ||
Труд | Кристина Смит | 38 | 8.6 | ||
Большинство | 212 | 48.0 | |||
Оказаться | 442 | 31.3 | |||
Консервативная выгода от либеральных демократов | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Жаклин Маунси | без сопротивления | |||
Консервативное удержание | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Джон Хантер | 220 | 82.4 | +82.4 | |
Независимый | Чарльз Майлз | 47 | 17.6 | −42.3 | |
Большинство | 173 | 64.8 | |||
Оказаться | 267 | 18.8 | |||
Консервативная выгода от независимых | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Воган Ходжсон | 213 | 61.9 | ||
Либеральные демократы | Питер Баркер | 131 | 38.1 | ||
Большинство | 82 | 23.8 | |||
Оказаться | 344 | 26.8 | |||
Консервативная выгода от либеральных демократов | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Крис Гаррард | 220 | 72.6 | ||
Труд | Билл Бэкон | 83 | 27.4 | ||
Большинство | 137 | 45.2 | |||
Оказаться | 303 | 22.1 | |||
Консервативное удержание | Качать |
2007-2011
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Alan Tyson | 587 | 45.0 | −1.8 | |
Труд | Кристина Смит | 536 | 41.1 | −12.2 | |
BNP | Пол Стаффорд | 99 | 7.6 | +7.6 | |
Зеленый | Хелен Грэм | 58 | 4.4 | +4.4 | |
Независимый | Эдди Вудторп | 25 | 1.9 | +1.9 | |
Большинство | 51 | 3.9 | |||
Оказаться | 1,305 | 36 | |||
Консервативное удержание | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Джеральд Хьюмс | 452 | 35.6 | −14.7 | |
Консервативный | Саймон Коллинз | 394 | 31.0 | −18.7 | |
BNP | Клайв Джефферсон | 257 | 20.2 | +20.2 | |
Независимый | Джон Брэкен | 113 | 8.9 | +8.9 | |
Зеленый | Алистер Грей | 55 | 4.3 | +4.3 | |
Большинство | 58 | 4.6 | |||
Оказаться | 1,271 | 30.0 | |||
труда Получитель от консервативного | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Рой Свинделлс | 466 | 66.1 | +0.9 | |
Либеральные демократы | Роджер Пек | 131 | 18.6 | +18.6 | |
Зеленый | Боб Эдвардс | 108 | 15.3 | +15.3 | |
Большинство | 335 | 47.5 | |||
Оказаться | 705 | 24.1 | |||
Консервативное удержание | Качать |
2011-2015
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либеральные демократы | Мартин Пугмир | 757 | 59.7 | ||
Труд | Тони Ливуд | 448 | 35.3 | ||
Зеленый | Флик Кроули | 63 | 5.0 | ||
Большинство | 309 | 24.4 | |||
Оказаться | 1,268 | 31.9 | |||
Либеральные демократы получают от независимых | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Хилари Хоуп | 225 | 49.3 | −25.1 | |
UKIP | Марк Дженкинсон | 92 | 20.2 | +20.2 | |
Зеленый | Джефф Смит | 82 | 18.0 | +18.0 | |
Труд | Эндрю Лоусон | 57 | 12.5 | −13.1 | |
Большинство | 133 | 29.2 | |||
Оказаться | 456 | ||||
Консервативное удержание | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Патриция Макдональд | 195 | 41.1 | −34.1 | |
UKIP | Роберт Хардон | 102 | 21.5 | +21.5 | |
Независимый | Марион Фицджеральд | 98 | 20.7 | +20.7 | |
Зеленый | Джилл Перри | 40 | 8.4 | +8.4 | |
Либеральные демократы | Чарльз Майлз | 39 | 8.2 | +8.2 | |
Большинство | 93 | 19.6 | |||
Оказаться | 474 | ||||
Консервативное удержание | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Независимый | Марион Фицджеральд | 175 | 35.7 | +35.7 | |
Консервативный | Колин Смитсон | 157 | 32.0 | −1.8 | |
Независимый | Мэри Мамерсон | 103 | 21.0 | +21.0 | |
Зеленый | Дайан встала | 55 | 11.2 | +11.2 | |
Большинство | 18 | 3.7 | |||
Оказаться | 490 | ||||
Независимый удержание | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Эндрю Лоусон | 464 | 40.0 | +3.6 | |
UKIP | Марк Дженкинсон | 426 | 36.7 | +36.7 | |
Консервативный | Майк Дэвидсон | 133 | 11.5 | +11.5 | |
Зеленый | Алистер Грей | 108 | 9.3 | −4.9 | |
Либеральные демократы | Крис Сноуден | 30 | 2.6 | +2.6 | |
Большинство | 38 | 3.3 | |||
Оказаться | 1,161 | ||||
труда Получитель от независимых | Качать |
2015-2019
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Независимый | Марион Фицджеральд | 133 | 31.7 | +31.7 | |
Труд | Росс Хейман | 118 | 28.2 | +28.2 | |
Консервативный | Майк Джонсон | 93 | 22.2 | −26.0 | |
UKIP | Эрик Аткинсон | 53 | 12.6 | −1.9 | |
Зеленый | Флик Кроули | 22 | 5.3 | −10.6 | |
Большинство | 15 | 3.6 | |||
Оказаться | 419 | ||||
Независимая выгода от консервативного | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Фрэнк Джонстон | 411 | 64.9 | N/a | |
UKIP | Боб Хардон | 189 | 29.9 | N/a | |
Консервативный | Луиза Доннелли | 33 | 5.2 | N/a | |
Большинство | 222 | 35.1 | |||
Оказаться | 633 | ||||
Трудовой удержание | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Иди Эллис | 324 | 40.7 | +5.8 | |
Либеральные демократы | Дебби Тейлор | 234 | 29.4 | +20.0 | |
Консервативный | Саймон Николсон | 206 | 25.9 | −19.3 | |
UKIP | Эрик Аткинсон | 32 | 4.0 | +4.0 | |
Большинство | 90 | 11.3 | |||
Оказаться | 800 | ||||
труда Получитель от консервативного | Качать |
2019-2023
[ редактировать ]Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Независимый | Кевин Терлоу | 531 | 50.4 | +50.4 | |
Консервативный | Люси Винтер | 344 | 32.6 | −8.2 | |
Труд | Билли Мискелли | 158 | 15.0 | −9.3 | |
Рабочая партия | Гленн Донкастер | 21 | 2.0 | +2.0 | |
Большинство | 187 | 17.7 | |||
Оказаться | 1,054 | ||||
Независимая выгода от поставки Камбрии на первое место | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Сектор | 623 | 48.6 | +1.8 | |
Труд | Хелен Такер | 378 | 29.5 | −23.7 | |
Либеральные демократы | Стивен Барнс | 248 | 19.3 | +19.3 | |
Независимый | Расс Кокберн | 21 | 1.6 | +1.6 | |
Для Британии | Эрик Аткинсон | 12 | 0.9 | +0.9 | |
Большинство | 245 | 19.1 | |||
Оказаться | 1,282 | ||||
Консервативная выгода от труда | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Патрик Горрилл | 343 | 39.4 | +3.8 | |
Труд | Мартин Харрис | 285 | 32.7 | −12.4 | |
Независимый | Скотт Благг | 193 | 22.2 | +22.2 | |
Зеленый | Дайан встала | 38 | 4.4 | −14.9 | |
Либеральные демократы | Маргрит Скотт | 12 | 1.4 | +1.4 | |
Большинство | 58 | 6.7 | |||
Оказаться | 871 | ||||
Консервативная выгода от труда | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Энтони МакГакин | 513 | 38.3 | +10.0 | |
Консервативный | Дебби Гартон | 451 | 33.7 | +22.7 | |
Независимый | Эндрю Эклс | 250 | 18.7 | +18.7 | |
Независимый | Джордж Кэмпбелл | 55 | 4.1 | +4.1 | |
Либеральные демократы | Маргарет Беннетт | 41 | 3.1 | −4.9 | |
Зеленый | Элисон Паркер | 30 | 2.2 | −2.8 | |
Большинство | 62 | 4.6 | |||
Оказаться | 1,340 | ||||
труда Получитель от независимых | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Колин Шарп | 629 | 41.5 | +15.8 | |
Независимый | Эйлин Браун | 415 | 27.4 | +27.4 | |
Труд | Бет Диксон | 395 | 26.1 | +2.0 | |
Зеленый | Алистер Грей | 48 | 2.2 | −5.2 | |
Либеральные демократы | Эндрю Мюррей | 27 | 1.8 | +1.8 | |
Большинство | 214 | 14.1 | |||
Оказаться | 1,514 | ||||
Консервативное удержание | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Билл Пеграм | 273 | 52.9 | +10.2 | |
Независимый | Эрик Галлели | 149 | 28.9 | +28.9 | |
Консервативный | Стив Ньютон | 94 | 18.2 | +11.4 | |
Большинство | 124 | 24.0 | |||
Оказаться | 516 | ||||
труда Получитель от независимых | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Джимми Грисдейл | 354 | 54.6 | +25.1 | |
Консервативный | Жаклин Киркбрайд | 294 | 45.4 | +28.3 | |
Большинство | 60 | 9.3 | |||
Оказаться | 648 | ||||
труда Получитель от независимых | Качать |
Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Труд | Барбара Кэннон | 454 | 49.8 | +11.3 | |
Независимый | Ральф Хантер | 278 | 30.5 | +30.5 | |
Консервативный | Джон Коннелл | 179 | 19.6 | +10.1 | |
Большинство | 176 | 19.3 | |||
Оказаться | 911 | ||||
Трудовой удержание | Качать |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Аллердейл (избирательные изменения) Заказ 2017» . Законодательство.gov.uk . Получено 24 сентября 2019 года .
- ^ «Обзор границы» . Аллердейл до н.э. 7 февраля 2018 года . Получено 24 сентября 2019 года .
- ^ «Выборы Совета Англии» . BBC News Online . Архивировано из оригинала 19 мая 2011 года . Получено 14 мая 2011 года .
- ^ «Протокол совета» . Городской совет Аллердейл . Получено 14 июня 2022 года .
- ^ Демпси, Бриджит (24 октября 2021 г.). «Дань, уплаченная бывшему лидеру городского совета Аллердейл» . Cumberland News . Получено 14 июня 2022 года .
- ^ «Результаты выборов городского совета Аллердейл» . Раз и звезда . 6 мая 2011 года . Получено 14 июня 2022 года .
- ^ Коннелл, Джон (15 мая 2019 г.). «Я возьму новое лидерство Аллердейла для учета» . Раз и звезда . Получено 14 июня 2022 года .
- ^ Бедендо, Федерика (22 февраля 2020 г.). «Бывший лидер городского совета Аллердейл Марион Фицджеральд:« Вот почему я ушел » . Новости и звезда . Получено 14 июня 2022 года .
- ^ Район Аллердейл (избирательные соглашения) приказ 1978 года
- ^ Аллердейл и Карлайл (области) Заказ 1983
- ^ "Аллердейл" . BBC онлайн . Получено 8 июня 2008 года .
- ^ Legislation.gov.uk - Район Аллердейл (Избирательные изменения) Порядок 1998 года . Получено 4 октября 2015 года.
- ^ «Приказ Аллердейла (Избирательные изменения) 2017» , Legislation.gov.uk , Национальный архив , SI 2017/1067 , извлечен 22 февраля 2024 года.
- ^ «Результаты выборов района 2007» . Городской совет Аллердейл. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 14 мая 2011 года .
- ^ «Выборы в Waver» . Городской совет Аллердейл. 26 сентября 2001 года. Архивировано с оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 14 мая 2011 года .
- ^ «Результаты выборов 2003» . Городской совет Аллердейл. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 14 мая 2011 года .
- ^ «Результат выборов Wampool Ward» . Городской совет Аллердейл. 6 апреля 2004 года. Архивировано с оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 14 мая 2011 года .
- ^ «Результаты выборов района 2007» . Городской совет Аллердейл. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 14 мая 2011 года .
- ^ «Джон выигрывает выборы за тори» . Камбрия жизнь . 23 сентября 2005 года. Архивировано с оригинала 23 июля 2011 года . Получено 14 мая 2011 года .
- ^ «Либеральные деморы теряют место в Аллердейле» . Новости и звезда . 9 ноября 2005 г. Получено 14 мая 2011 года .
- ^ «Тори держит Далтон Уорд» . Камбрия жизнь. 2 декабря 2005 года. Архивировано с оригинала 23 июля 2011 года . Получено 14 мая 2011 года .
- ^ «Выборы 2011» . Городской совет Аллердейл. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 14 мая 2011 года .
- ^ «Труд берет Тори Уорд на выборах в рабочую силу» . Уайтхейвенские новости . 31 октября 2008 года. Архивировано с оригинала 6 октября 2011 года . Получено 14 мая 2011 года .
- ^ «Новости выпускают» . Городской совет Аллердейл. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 14 мая 2011 года .
- ^ «Либеральные демократы возвращаются в Совет Аллердейл» . Times & Star . 2 сентября 2011 года. Архивировано с оригинала 1 апреля 2012 года . Получено 2 сентября 2011 года .
- ^ «Архив местных выборов - Derwent Valley Ward» . www.andrewteale.me.uk . Получено 25 сентября 2022 года .
- ^ «Архив местных выборов - Wampool Ward» . www.andrewteale.me.uk . Получено 25 сентября 2022 года .
- ^ «Архив местных выборов - Болтонс Уорд» . www.andrewteale.me.uk . Получено 25 сентября 2022 года .
- ^ «Архив местных выборов - Seaton Ward» . www.andrewteale.me.uk . Получено 25 сентября 2022 года .
- ^ «Архив местных выборов - Далтон Уорд» . www.andrewteale.me.uk . Получено 25 сентября 2022 года .
- ^ «Архив местных выборов - Мосс Бэй Уорд» . www.andrewteale.me.uk . Получено 25 сентября 2022 года .
- ^ «Архив местных выборов - Крайстчерч Уорд» . www.andrewteale.me.uk . Получено 25 сентября 2022 года .
- ^ «Архив местных выборов - Аспатрия Уорд» . www.andrewteale.me.uk . Получено 25 сентября 2022 года .
- ^ «Архив местных выборов - Крайстчерч Уорд» . www.andrewteale.me.uk . Получено 25 сентября 2022 года .
- ^ «Архив местных выборов - Эллен и Гилкрукс Уорд» . www.andrewteale.me.uk . Получено 25 сентября 2022 года .
- ^ «Архив местных выборов - Уорд Святого Иоанна» . www.andrewteale.me.uk . Получено 25 сентября 2022 года .
- ^ «Архив местных выборов - Ситотон и Нортсайд Уорд» . www.andrewteale.me.uk . Получено 25 сентября 2022 года .
- ^ «Архив местных выборов - Мэрипорт Южный Уорд» . www.andrewteale.me.uk . Получено 25 сентября 2022 года .
- ^ «Архив местных выборов - Стейнберн и Клифтон Уорд» . www.andrewteale.me.uk . Получено 25 сентября 2022 года .
- ^ «Архив местных выборов - Уорд Святого Михаила» . www.andrewteale.me.uk . Получено 25 сентября 2022 года .
- Результаты на дополнительные выборы архивировали 29 марта 2010 года на машине Wayback