Джордж Бейнс (архитектор ум.1934)

Джордж Бэйнс ФРИБА (1851 - 17 марта 1934) был архитектором, жившим сначала в Аккрингтоне, Ланкашир, а затем в Лондоне. ^{[ 1 ]} который известен проектированием множества нонконформистских часовен и церквей.

Жизнь и карьера

Он родился в 1851 году в Кимболтоне, Хантингдон , в семье Джозефа Бейнса (1825–1854), торговца тканями, и Элеоноры Констин (1819–1915).

Он женился на Алисе Марии Палмер, дочери покойного Н. Б. Палмера из Грейт-Ярмута, 25 ноября 1875 года в Конгрегационалистской церкви в Стратфорде, Лондон. ^{[ 2 ]} и у них были следующие дети:

Флоренс Элис Бэйнс (р. 1877)
Реджинальд Палмер Бэйнс (1879–1960)
Эдит Эллен Бэйнс (р. 1882)
Милдред Эмма Бэйнс (р. 1891)

С 1867 по 1870 год он работал у Джонатана Тоббса Боттла и Генри Олли в Грейт-Ярмуте, а затем был помощником Уильяма Гилби Хабершорна и Альфреда Роберта Пита. Он основал независимую практику в почтовом отделении Чемберс, Аккрингтон, Ланкашир, в 1871 году, но переехал в Лондон в 1884 году он был назначен членом Королевского института британских архитекторов . В 1892 году .

Он вступил в партнерство со своим сыном Реджинальдом Палмером Бейнсом в 1901 году как G & RP Baines. Вышел в отставку в 1929 году.

Работает

Баптистская церковь, Кэннон-стрит, Аккрингтон , Ланкашир, 1874 г. ^{[ 3 ]}
Баптистская часовня, Ханкоут, Ланкашир, 1875 г. ^{[ 4 ]}
Воскресная школа баптистской церкви, часовня Маунт-Плезант, Бернли, 1875–1876 гг.
Баптистская церковь Эбенизера, Бери-роуд, Хаслингден, Ланкашир, 1876-90 гг.
Уэслианская методистская часовня, Скейтклифф, Аккрингтон, 1877 г.
Баптистская часовня, Нью-Лейн, Освальдтвистл, Ланкашир, 1877-78 гг. ^{[ 5 ]} (снесен)
Баптистская часовня Маунт-Плезант, Бернли, 1879 г. ^{[ 6 ]} (перепланировка и ремонт)
Баптистская часовня, Англси-стрит, Клейтон-ле-Мур, 1881 г. ^{[ 7 ]}-82
Пара двухквартирных домов, Клейтон-ле-Мур, Аккрингтон, Ланкашир, 1883 г.
Баптистская церковь, Грейт-Клоуз-стрит, Лоуэр-Бротон, Солфорд, 1883 г. ^{[ 8 ]}
Баптистская школа Кэри, Поул-стрит, Престон, Ланкашир, 1883 г.
Баптистская церковь и школа Троицы, Кейли-роуд, Колн, Ланкашир, 1883 г. ^{[ 9 ]}
Институт рабочих парней, Уайтчепел-роуд, Лондон, 1885 г. ^{[ 10 ]}
Баптистская церковь, Канн Холл Роуд, Лейтон, Лондон, 1886–1887 гг.
Дом промышленности, Бетнал Грин-роуд, Хакни, Лондон, 1887 г.
Конгрегационалистская часовня, Окли-парк, Уэтстоун, Лондон, 1887–1888 гг.
Баптистская церковь, Мейн-роуд, Сидкап, Лондон, 1887–1888 гг.
Конгрегационалистская церковь, Стейшн-роуд, Сидкап, Лондон, 1888 г.
Особняки Карлайла, Карлайл-Плейс, Вестминстер, Лондон, 1885-89 гг. ^{[ 11 ]}
Цейлонская баптистская школа, Веллингтон-стрит, Лутон, 1888-89 гг.
Христианская миссия, Лоуэр-Темз-стрит, Биллингсгейт, Лондон, 1889 г.
Конгрегационалистская церковь, Херст-роуд, Бексли, Лондон, 1890 г.
Баптистская церковь Кларендона, Советник-стрит, Камбервелл, Лондон, 1889-91 гг.
Баптистская церковь, Форест-Хилл-роуд, Хонор-Оук, Лондон, 1891-92 гг. ^{[ 12 ]}
Конгрегационалистская церковь, Вуд-стрит, Барнет, Лондон, 1892 г.
Либеральный клуб, Гордон-роуд, Лоустофт, 1892 г. ^{[ 13 ]}
Баптистская церковь, Флоренс-роуд, Престон, Брайтон, 1894 г. ^{[ 14 ]}
Баптистская церковь, Илдертон-роуд, Бермондси, Лондон, 1894–1895 гг.
Баптистские школы, Викаридж-роуд, Лейтон, Лондон, 1894-95 гг.
Баптистская церковь, Вулидж-роуд, Восточный Гринвич, Лондон, 1895 г. ^{[ 15 ]}-97
Миссия на Ричмонд-стрит, Ист-стрит, Уолворт, Лондон, 1896–1897 гг.
Баптистская часовня, Ферме-парк Хорнси, Лондон, 1898 г. ^{[ 16 ]}
Гимназия Даремской гимназии 1898-99 гг.
Баптистская церковь, поместье Гроув, Лондон-роуд, Лоустофт, 1898-99 гг. ^{[ 17 ]}
Баптистская церковь и школа, Стейшн-Роуд, Хистон, Кембриджшир, 1899–1900 гг. (школа 1902 г.)
Методистская церковь, Фентиман-роуд, Южный Ламбет, Лондон, 1900-01 гг.
Баптистская церковь, Брайтон-роуд, Ньюхейвен, Сассекс, 1901 г.
Методист Тринити, Аргайл-роуд, Саутенд-он-Си, Эссекс, 1901 г.
Баптистская церковь, Дьюкс-авеню, Масвелл-Хилл, Лондон, 1901-02 гг.
Баптистская церковь, Левин-роуд, Стритэм, Лондон, 1901-02 гг.
Баптистская церковь (старая), Крейтон-авеню, Ист-Финчли, Лондон, 1902 г. ^{[ 18 ]}
Римско-католическая церковь Богоматери Звезды Престола, Гордон-роуд, Лоустофт, 1900-02 гг.
Баптистская церковь Вест-Стритэма, 1902-03 гг.
Конгрегационалистская церковь Саут-Клифф, Пейкфилд-роуд, Лоустофт, 1902-03 гг.
Пресвитерианская церковь, Бродвей, Масвелл-Хилл, Лондон, 1902-03 гг.
Баптистская церковь, Митчем-лейн, Вест-Стритэм, Лондон, 1902-03 гг.
Баптистская церковь, Глостер-Плейс, Брайтон-Сассекс, 1903 г.
Конгрегационалистская церковь Бери-Парк, Вальдек-роуд, Лутон , 1903 г.
Методистская церковь, Винчестер-роуд, Хайэмс-парк, Лондон, 1903 г.
Баптистская церковь, Сент-Эндрю-стрит, Кембридж, 1903 г. ^{[ 19 ]}
Конгрегационалистская церковь, Хай-Роуд, Литл-Илфорд, Лондон, 1903-04 гг.
Объединенная методистская церковь, Seven Kings Road, Seven Kings, Лондон, 1904 г.
Баптистская церковь, Чапел-роуд, Бричвуд-Грин, Хартфордшир, 1904-05 гг.
Баптистская церковь, Майлз-стрит, Мидлсбро, 1905 г.
Свободная методистская церковь, Файф-стрит, Нанитон, 1905 г.
Баптистская церковь, Риджент-Плейс, Регби, 1905 г.
Баптистская церковь Милл-Роуд, Милл-Роуд, Веллингборо, Нортгемптоншир, 1905 г. ^{[ 20 ]}
Баптистская церковь Доведейл, Доведейл-роуд, Уотертри, Ливерпуль, 1904-06 гг.
Баптистская церковь на Трафальгар-стрит, Беверли-роуд, Халл, 1904-06 гг. ^{[ 21 ]}
Конгрегационалистская церковь, Высокий тротуар, Саттон в Эшфилде, Ноттингемшир , 1905-06 гг. ^{[ 22 ]}
Примитивная методистская церковь, Дерби-роуд, Лонг-Итон, 1906 г.
Баптистская церковь Хартфорда, Коубридж, 1906 г.
Конгрегационалистская церковь, Кобден-роуд, Южный Норвуд, Лондон, 1906-07 гг.
Уэслианская методистская церковь, Пиртон, Хартфордшир, 1906-07 гг.
Методистская церковь Баннер-Кросс , Экклсхолл-роуд, Шеффилд, 1907 г. ^{[ 23 ]} (ныне церковный зал)
Баптистская церковь Бремар-авеню, Бремар-авеню, Вуд-Грин, Лондон, 1907 г.
Конгрегационалистская церковь, Мидс-лейн, Семь королей, Лондон, 1907 год.
Баптистская церковь, Хай-Роуд, Илфорд, Лондон, 1904-08 гг.
Баптистская церковь, Ковентри-роуд, Маркет-Харборо, 1907-08 гг.
Конгрегационалистская миссионерская церковь, Мартинс-роуд, Шортлендс, Лондон, 1908 г.
Баптистская церковь, Ливсден-Роуд-Норт, Уотфорд, Хартфордшир, 1909 г. ^{[ 24 ]}
Примитивная методистская церковь, Терраса Альбион, Солтберн у моря, 1905-10 гг.
Баптистская церковь Беула, Беула-Кресент, Торнтон-Хит, Лондон, 1909 г. ^{[ 25 ]}-10
Баптист Крайстчерч, Фрейрн-роуд, Фрирн-Барнет, Лондон, 1909–1910 гг.
Методистская церковь, Какфилд-роуд, Херстпирпон, Сассекс, 1909-10 гг.
Методистская церковь, Брайант-стрит, Стратфорд, Лондон, 1909-10 гг.
Центральная баптистская церковь, Девоншир-роуд, Саутгемптон, 1910 г.
Примитивная методистская церковная школа, Ормонд-стрит, Эштон-андер-Лайн, Ланкашир, 1910 г.
Примитивная методистская церковь, Сент-Неотс-роуд, Сэнди, Бедфордшир, 1910 г.
Баптистская церковь, Кросби-Роуд-Норт, Ватерлоо, Ланкашир, 1910–1911 гг.
Уэслианская методистская церковь, Бигглсуэйд, 1912 г.
Баптистская церковь Рассела, Дания-стрит, Бедфорд, 1912 г.
Баптистская церковь, Кардиган-роуд, Уинтон, Борнмут, 1912 г.
Конгрегационалистская церковь, Донкастер-роуд, Сканторп, Линкольншир, 1912 г.
Уэслианская методистская церковь, Эмптхилл-роуд, Шеффорд, Бедфордшир, 1912 г. ^{[ 26 ]}
Объединенная методистская церковь, Ноттингем-роуд, Мэнсфилд, Ноттингемшир, 1913 г. ^{[ 27 ]}
Конгрегационалистская церковь, Фокс-лейн, Саутгейт, Лондон, 1914 г. ^{[ 28 ]}
Баптистская церковь, Берфорд-стрит, Ходдесдон, Хартфордшир, 1910-14 гг.
Баптистская церковь, Лондон-роуд, Ньюкасл-андер-Лайм, 1914 г.
Методистская церковь, Нортон-Уэй, Летчворт, Хартфордшир, 1914 г. ^{[ 29 ]}
Объединенная методистская церковь, Чантри-роуд, Вудситс, Шеффилд, 1915 г. ^{[ 30 ]}
Конгрегационалистская церковь, Саут-стрит, Хейуордс-Хит, Сассекс, 1912–1915 гг.
Методистская церковь Св. Андрея, Беккет-роуд, Уитли, Донкастер, 1915–1916 гг.
Примитивная методистская церковь, Элим Дьюс-роуд, Солсбери, 1916–1917 гг.
Баптистская церковь Фолсхилла, Брод-стрит, Ковентри, 1924 г. ^{[ 31 ]}
Примитивная методистская церковь, Абингтон, Нортгемптоншир, 1924 г.
Методистская церковь, Таустер-роуд, Нортгемптон, 1923-24 гг.
Методистская церковь, Парк-авеню, Нортгемптон, 1924-25 гг.
Методистская церковь Рэйвенсдейла, Рэйвенсдейл-роуд, Стэмфорд-Хилл, Лондон, 1925 г.
Баптистская церковь Блэкхилла, Дарем-роуд, Консетт, графство Дарем, 1914-25 гг.
Конгрегационалистская церковь Кроустоуна, Кингс-роуд, Саутенд-он-Си, Эссекс, 1924–26 гг.
Методистская церковь, Стейшн-роуд, Норт-Чингфорд, Лондон, 1927 г.
Методистская церковь, Драйв, Редбридж, Лондон, 1927–28 гг.
Конгрегационалистская церковь, Блэндфорд-роуд, Пул, Дорсет, 1928 г.
Конгрегационалистская церковь, Сефтон-роуд, Хейшем, Ланкашир, 1928-29 гг. ^{[ 32 ]}
Конгрегационалистская церковь Стоука, Хэрфилд-роуд, Ковентри, 1929 г.
Конгрегационалистская церковь, Лонгфут-роуд, Пул, Дорсет, 1925-30 гг.
Баптистская церковь (новая), Крейтон-авеню, Ист-Финчли, Лондон, 1930 г.

Ссылки

^ Броди, Антония (20 декабря 2001 г.). Справочник британских архитекторов 1834–1914: Том 1 (AK) . Королевский институт британских архитекторов. п. 89. ИСБН 0826455131 .
^ «Брак» . Норфолкские новости . Англия. 27 ноября 1875 года . Проверено 3 августа 2023 г. - из архива британских газет.
^ «Баптистская часовня, Аккрингтон». Архитектор . 11–12: 233. 18 апреля 1874 г.
^ «Открытие новой баптистской часовни в Ханкоте» . Престон Геральд . Англия. 26 июня 1875 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.
^ «Брак» . Ливерпуль Меркьюри . Англия. 31 августа 1878 года . Проверено 5 августа 2023 г. - из архива британских газет.
^ «Баптистская часовня Маунт-Плезант» . Бернли Экспресс . Англия. 28 июня 1879 года . Проверено 5 августа 2023 г. - из архива британских газет.
^ «Новая баптистская часовня» . Манчестер Таймс . Англия. 8 октября 1881 года . Проверено 5 августа 2023 г. - из архива британских газет.
^ «Баптистская часовня, Бротон» . Манчестерский курьер . Англия. 27 марта 1883 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.
^ «Открытие новой баптистской часовни» . Бернли Экспресс . Англия. 29 сентября 1883 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.
^ «Институт рабочих ребят» . Дейли Ньюс (Лондон) . Англия. 2 ноября 1885 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.
^ * Брэдли, Саймон; Певснер, Николаус (2003). Здания Англии – Лондон 6: Вестминстер . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. п. 697. ИСБН 0711710678 .
^ «Баптистская церковь Чести Дуба» . Южный Лондон Пресс . Англия. 23 апреля 1892 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.
^ «Лоустофт. Открытие нового Либерального клуба» . Норвич Меркьюри . Англия. 30 января 1892 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.
^ «Открытие новой баптистской церкви» . Сассексский сельскохозяйственный экспресс . Англия. 28 сентября 1894 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.
^ «Новая баптистская церковь в Восточном Гринвиче» . Вулиджская газета . Англия. 6 декабря 1895 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.
^ «Новая баптистская церковь в Хорнси» . Дейли Ньюс (Лондон) . Англия. 28 июня 1898 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.
^ «Новая баптистская церковь в Лоустофте» . Норвич Меркьюри . Англия. 11 февраля 1899 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.
^ Черри, Бриджит; Певснер, Николаус (1998). Лондон 4: Север . Здания Англии . Издательство Йельского университета . п. 121. ИСБН 978-0-300-09653-8 . Проверено 5 февраля 2011 г.
^ «Баптистская церковь на Сент-Эндрюс-стрит в Кембридже» . Кембриджская независимая пресса . Англия. 1 мая 1903 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.
^ «Движение вперед» . Новости Веллингборо . Англия. 29 сентября 1905 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.
^ Нив, Дэвид; Нив, Сьюзен (2010). Архитектурные гиды Певснера. Халл . Издательство Йельского университета. п. 142. ИСБН 9780300141726 .
^ Хартвелл, Клэр; Певснер, Николаус ; Уильямсон, Элизабет (2020). Ноттингемшир . Здания Англии. Нью-Хейвен, США и Лондон: Издательство Йельского университета . п. 639. ИСБН 978-0-300-24783-1 .
^ «Объединенные методистские свободные церкви» . Шеффилд Дейли Телеграф . Англия. 22 июня 1907 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.
^ «Баптистская церковь на Ливсден-роуд» . Уотфорд Обозреватель . Англия. 6 ноября 1909 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.
^ «Мемориал Сперджена» . Кройдон Таймс . Англия. 21 июля 1909 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.
^ «Шеффорд Уэслианс» . Бедфордшир Меркьюри . Англия. 15 ноября 1912 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.
^ Хартвелл, Клэр; Певснер, Николаус ; Уильямсон, Элизабет (2020). Ноттингемшир . Здания Англии. Нью-Хейвен, США и Лондон: Издательство Йельского университета . п. 315. ИСБН 978-0-300-24783-1 .
^ Черри, Бриджит; Певснер, Николаус (1998). Лондон 4: Север . Здания Англии . Издательство Йельского университета . п. 457. ИСБН 978-0-300-09653-8 . Проверено 5 февраля 2011 г.
^ «Новая церковь на Нортон-Уэй» . Гражданин (Лечворт) . Англия. 4 сентября 1914 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.
^ «Новая церковь в Вудситсе» . Шеффилд Дейли Телеграф . Англия. 12 марта 1915 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.
^ «Баптисты Фолшилла» . Ковентри Ивнинг Телеграф . Англия. 26 сентября 1924 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.
^ «Церковь на Сефтон-Роуд» . Моркам Гардиан . Англия. 29 июня 1929 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.

[1] Броди, Антония (20 декабря 2001 г.). Справочник британских архитекторов 1834–1914: Том 1 (AK) . Королевский институт британских архитекторов. п. 89. ИСБН 0826455131 .

[2] «Брак» . Норфолкские новости . Англия. 27 ноября 1875 года . Проверено 3 августа 2023 г. - из архива британских газет.

[3] «Баптистская часовня, Аккрингтон». Архитектор . 11–12: 233. 18 апреля 1874 г.

[4] «Открытие новой баптистской часовни в Ханкоте» . Престон Геральд . Англия. 26 июня 1875 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.

[5] «Брак» . Ливерпуль Меркьюри . Англия. 31 августа 1878 года . Проверено 5 августа 2023 г. - из архива британских газет.

[6] «Баптистская часовня Маунт-Плезант» . Бернли Экспресс . Англия. 28 июня 1879 года . Проверено 5 августа 2023 г. - из архива британских газет.

[7] «Новая баптистская часовня» . Манчестер Таймс . Англия. 8 октября 1881 года . Проверено 5 августа 2023 г. - из архива британских газет.

[8] «Баптистская часовня, Бротон» . Манчестерский курьер . Англия. 27 марта 1883 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.

[9] «Открытие новой баптистской часовни» . Бернли Экспресс . Англия. 29 сентября 1883 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.

[10] «Институт рабочих ребят» . Дейли Ньюс (Лондон) . Англия. 2 ноября 1885 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.

[11] * Брэдли, Саймон; Певснер, Николаус (2003). Здания Англии – Лондон 6: Вестминстер . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. п. 697. ИСБН 0711710678 .

[12] «Баптистская церковь Чести Дуба» . Южный Лондон Пресс . Англия. 23 апреля 1892 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.

[13] «Лоустофт. Открытие нового Либерального клуба» . Норвич Меркьюри . Англия. 30 января 1892 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.

[14] «Открытие новой баптистской церкви» . Сассексский сельскохозяйственный экспресс . Англия. 28 сентября 1894 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.

[15] «Новая баптистская церковь в Восточном Гринвиче» . Вулиджская газета . Англия. 6 декабря 1895 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.

[16] «Новая баптистская церковь в Хорнси» . Дейли Ньюс (Лондон) . Англия. 28 июня 1898 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.

[17] «Новая баптистская церковь в Лоустофте» . Норвич Меркьюри . Англия. 11 февраля 1899 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.

[18] Черри, Бриджит; Певснер, Николаус (1998). Лондон 4: Север . Здания Англии . Издательство Йельского университета . п. 121. ИСБН 978-0-300-09653-8 . Проверено 5 февраля 2011 г.

[19] «Баптистская церковь на Сент-Эндрюс-стрит в Кембридже» . Кембриджская независимая пресса . Англия. 1 мая 1903 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.

[20] «Движение вперед» . Новости Веллингборо . Англия. 29 сентября 1905 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.

[21] Нив, Дэвид; Нив, Сьюзен (2010). Архитектурные гиды Певснера. Халл . Издательство Йельского университета. п. 142. ИСБН 9780300141726 .

[22] Хартвелл, Клэр; Певснер, Николаус ; Уильямсон, Элизабет (2020). Ноттингемшир . Здания Англии. Нью-Хейвен, США и Лондон: Издательство Йельского университета . п. 639. ИСБН 978-0-300-24783-1 .

[23] «Объединенные методистские свободные церкви» . Шеффилд Дейли Телеграф . Англия. 22 июня 1907 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.

[24] «Баптистская церковь на Ливсден-роуд» . Уотфорд Обозреватель . Англия. 6 ноября 1909 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.

[25] «Мемориал Сперджена» . Кройдон Таймс . Англия. 21 июля 1909 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.

[26] «Шеффорд Уэслианс» . Бедфордшир Меркьюри . Англия. 15 ноября 1912 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.

[27] Хартвелл, Клэр; Певснер, Николаус ; Уильямсон, Элизабет (2020). Ноттингемшир . Здания Англии. Нью-Хейвен, США и Лондон: Издательство Йельского университета . п. 315. ИСБН 978-0-300-24783-1 .

[28] Черри, Бриджит; Певснер, Николаус (1998). Лондон 4: Север . Здания Англии . Издательство Йельского университета . п. 457. ИСБН 978-0-300-09653-8 . Проверено 5 февраля 2011 г.

[29] «Новая церковь на Нортон-Уэй» . Гражданин (Лечворт) . Англия. 4 сентября 1914 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.

[30] «Новая церковь в Вудситсе» . Шеффилд Дейли Телеграф . Англия. 12 марта 1915 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.

[31] «Баптисты Фолшилла» . Ковентри Ивнинг Телеграф . Англия. 26 сентября 1924 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.

[32] «Церковь на Сефтон-Роуд» . Моркам Гардиан . Англия. 29 июня 1929 года . Проверено 2 августа 2023 г. - из архива британских газет.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]