Без влагалища они обозначают меня

Без влагалища они обозначают меня
Без влагалища они обозначают меня
	Плакат фильма
Режиссер	Уэсли Верастегуи
Написано	Уэсли Верастегуи
Производится	Уэсли Верастегуи
В главной роли	Javiera Arnillas; Marina Kapoor; Caterine Solórzano
Cinematography	Daniel Cortéz Valiente
Music by	Geoffrey Cannock
Production; company	Esfena
Release dates	November 3, 2017 (Spain); November 9, 2017 (Peru);
Running time	66 minutes
Country	Peru
Language	Spanish

SIN VAGINA, ME MARGINAN ( Lit. « Без влагалища, я маргинализован » )-это перуанский комедийный фильм 2017 года, написанный, снятый и продюсированный Уэсли Верастегуи в его режиссерском дебюте. ^{[ 1 ]} В фильме снимаются модель Хавьера Арниллас ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} И певица Марина Капур , будучи первым перуанским фильмом в истории этой страны, в которой транссексуалов . в качестве главных героев ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Синопсис

Барби (Хавьера Арниллас) - трансгендерная проститутка, которая нуждается в операции , чтобы осуществить свою мечту о том, чтобы стать полной женщиной и покорить возлюбленную детства. Для этого ей нужно около 30 000 долларов , что для нее недоступно. Вместе со своим лучшим другом, Microbe ( Marina Kapoor ), они разработают план по получению необходимых денег на операцию : похищение Памелы (Caterine Solorzano), дочери трансфобского министра женщин и уязвимого населения. ^{[ 5 ]}

Бросать

The actors participating in this film are:

Javiera Arnillas as Barbie
Marina Kapoor as Microbe
Caterine Solórzano as Pamela

Production

After being nominated in 2015 for the best unpublished script at the International Festival of New Latin American Cinema of Cuba^[4] and in 2016 being in the quarterfinals of the Joplin Award of the BlueCat Screenplay Competition and Short Film Festival,^[6]^[7] Verástegui decided to write the script for what would be his first film. With a budget of 5,000 dollars he produced and directed the film which was shot entirely with a mobile device iPhone 6.^[8] Filming lasted eight days, locating the scenes in various districts of the city of Lima. The cast is made up of amateur actors and actresses, friends and family members of the production.

Release

In Peru, the title of the film was censored after complaints from several parents,^[9] so it could not be released to the public as scheduled for September 28, 2017, in movie theaters.^[10] Even so, it was successfully released on November 9, 2017, at the III Film Week of the University of Lima.^[11]^[12]^[13] On April 12, 2018, the film was finally released to the public through a streaming platform, Indie, which chose Verástegui's film to inaugurate the platform.^[14] In Spain it was released on November 3, 2017, at the 22nd LesGaiCineMad.^[15] After that, the film was acquired by Filmin.^[16]^[17]

Awards

Year	Award / Festival	Country	Category	Result	Ref.
2017	Cinema Week of the University of Lima	Peru	Best Film	Nominated	^[18]^[19]
	Sydney Transgender International Film Festival	Australia	Best Film	Nominated	^[14]
	LesGaiCineMad	Spain	Panorama section	Included	^[20]
	Alternative Film Festival	Canada	Best Comedy	Nominated
	Alternative Film Festival	Canada	Best Cast	Nominated
	Trujillo Film Festival	Peru	–	Included	^[21]
2018	Lima International Gay Lesbian Trans Film Festival – OUTFEST	Peru	–	Included	^[22]
	Zinentiendo: International LGBTQ Film Festival	Spain	–	Included	^[23]
	Mostra de Cine Divers Valencia	Spain	–	Included	^[24]
	Lgbtiq Film Festival at El Farolito	Costa Rica	–	Included	^[25]
	CINHOMO: International Festival of Cinema and Sexual Diversity	Spain	To contest	Nominated	^[26]
	Third Queer Film Festival	Colombia	–	Included	^[27]
	OUT'hood Series: Latinx Queer Films	United States	–	Included	^[28]
	Phoenix Awards	Mexico	Fiction and documentary	Prenominated	^[29]

References

^ "La actriz y el director de "Sin vagina, me marginan" hablan sobre los estigmas de las personas transgénero". CNN (in Spanish). April 12, 2018. Retrieved December 8, 2022.
^ PERU21, NOTICIAS (March 12, 2018). "¡Corazón de oro! Javiera Arnillas, la modelo trans que deslumbra en la portada de esta revista [FOTOS] | ESPECTACULOS". Peru21 (in Spanish). Retrieved December 8, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ Jump up to: ^a ^b Seguido, Punto (October 3, 2017). "Javiera Arnillas, una chica trans preparada para hacer historia | Punto Seguido – UPC". puntoseguido.upc.edu.pe (in Spanish). Retrieved December 8, 2022.
^ Jump up to: ^a ^b "Re-presentar-se, por Javier Ponce Gambirazio – Opinión". Lucidez.pe (in Spanish). February 23, 2017. Retrieved December 8, 2022.
^ cinencuentro (March 11, 2015). "Diversidad sexual en el cine peruano: miradas, personajes y estereotipos". Cinencuentro (in Spanish). Retrieved December 8, 2022.
^ "Winners & Finalists". BlueCat Screenplay Competition. Retrieved December 8, 2022.
^ PERU21, NOTICIAS (August 29, 2017). "Las risas de un drama:'Sin vagina, me marginan' | CHEKA". Peru21 (in Spanish). Retrieved December 8, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ PERÚ, NOTICIAS EL COMERCIO (March 8, 2019). "La historia de Javiera, la alumna trans que se siente reconocida por la PUCP | SOMOS". El Comercio (in Spanish). Retrieved December 8, 2022.
^ "«Sin vagina, me marginan» es una película peruana cuyo título fue censurado y por eso no la estrenaron". Útero.Pe. Retrieved December 8, 2022.
^ Caramantín, Carlos (August 26, 2017). "Las 16 películas peruanas que se estrenarán en la segunda mitad del 2017". Cinencuentro (in Spanish). Retrieved December 8, 2022.
^ Alzada, Mano (February 21, 2018). "Sin vagina las marginan, y con vagina también". Mano Alzada (in Spanish). Retrieved December 8, 2022.
^ PERÚ, NOTICIAS EL COMERCIO (November 10, 2017). "Tercera Semana del Cine: empieza la recta final del festival | LUCES". El Comercio (in Spanish). Retrieved December 8, 2022.
^ PERU21, NOTICIAS (November 1, 2017). "La Tercera Semana del Cine: Nuevos horizontes del cine peruano | CULTURA". Peru21 (in Spanish). Retrieved December 8, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ Jump up to: ^a ^b Quesada, Isabel Miró (April 20, 2018). "Indie: la plataforma de streaming que apuesta por el Perú". COSAS.PE (in Spanish). Retrieved December 8, 2022.
^ "Lista de películas – 22ª edición del LesGaiCineMad". LesGaiCineMad 2022 (in Spanish). Retrieved December 8, 2022.
^ PERU21, NOTICIAS (March 8, 2018). "Película peruana que fue censuradase estrenó en España [VIDEO] | PERU". Peru21 (in Spanish). Retrieved December 8, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ PERÚ, Empresa Peruana de Servicios Editoriales S. A. EDITORA. "Filme peruano de temática transexual es difundido en plataforma de internet". andina.pe (in Spanish). Retrieved December 8, 2022.
^ "Semana del Cine Ulima presentará lo mejor del cine nacional e internacional | Universidad de Lima". www.ulima.edu.pe. Retrieved December 8, 2022.
^ "Largometraje 'Wiñaypacha' y corto 'Vacío/a' fueron los ganadores de la Tercera Semana del Cine | Universidad de Lima". www.ulima.edu.pe. Retrieved December 8, 2022.
^ "Sin vagina, me marginan". LesGaiCineMad 2022 (in Spanish). Retrieved December 8, 2022.
^ "Diario Satélite". August 28, 2018. Archived from the original on August 28, 2018. Retrieved December 8, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
^ "Outfest" (PDF). Lima. August 17, 2018. Archived from the original (PDF) on August 17, 2018. Retrieved June 26, 2023.
^ "Sin vagina me marginan – Zinentiendo 2018". September 12, 2018. Archived from the original on September 12, 2018. Retrieved December 8, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
^ Gámez, Carles (February 21, 2018). "Valencia acoge un nuevo festival de cine de temática LGBT". El País (in Spanish). ISSN 1134-6582. Retrieved December 8, 2022.
^ CCECR (June 4, 2018). "Muestra de Cine LGBTIQ". CCECR (in Spanish). Retrieved December 8, 2022.
^ "SIN VAGINA ME MARGINAN - Cinhomo" (на испанском) . Получено 8 декабря 2022 года .
^ «3 -й образец Queer Film » . 10 июля 2016 года . Получено 8 декабря 2022 года .
^ "Latinx Queer Film Series" . Eventbrite . Получено 8 декабря 2022 года .
^ "Premios fénix" . 5 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 5 сентября 2018 года . Получено 8 декабря 2022 года . {{cite web}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

Внешние ссылки

SIN WAGINA, ME MARGINAN в IMDB

Эта статья, связанная с перуанским фильмом, является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

Эта статья о комедийном драматическом фильме 2010-х годов является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] "La actriz y el director de "Sin vagina, me marginan" hablan sobre los estigmas de las personas transgénero". CNN (in Spanish). April 12, 2018. Retrieved December 8, 2022.

[2] PERU21, NOTICIAS (March 12, 2018). "¡Corazón de oro! Javiera Arnillas, la modelo trans que deslumbra en la portada de esta revista [FOTOS] | ESPECTACULOS". Peru21 (in Spanish). Retrieved December 8, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)

[:0-3] Jump up to: ^a ^b Seguido, Punto (October 3, 2017). "Javiera Arnillas, una chica trans preparada para hacer historia | Punto Seguido – UPC". puntoseguido.upc.edu.pe (in Spanish). Retrieved December 8, 2022.

[:1-4] Jump up to: ^a ^b "Re-presentar-se, por Javier Ponce Gambirazio – Opinión". Lucidez.pe (in Spanish). February 23, 2017. Retrieved December 8, 2022.

[5] uentro (March 11, 2015). "Diversidad sexual en el cine peruano: miradas, personajes y estereotipos". Cinencuentro (in Spanish). Retrieved December 8, 2022.

[6] "Winners & Finalists". BlueCat Screenplay Competition. Retrieved December 8, 2022.

[7] PERU21, NOTICIAS (August 29, 2017). "Las risas de un drama:'Sin vagina, me marginan' | CHEKA". Peru21 (in Spanish). Retrieved December 8, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)

[8] PERÚ, NOTICIAS EL COMERCIO (March 8, 2019). "La historia de Javiera, la alumna trans que se siente reconocida por la PUCP | SOMOS". El Comercio (in Spanish). Retrieved December 8, 2022.

[9] "«Sin vagina, me marginan» es una película peruana cuyo título fue censurado y por eso no la estrenaron". Útero.Pe. Retrieved December 8, 2022.

[10] Caramantín, Carlos (August 26, 2017). "Las 16 películas peruanas que se estrenarán en la segunda mitad del 2017". Cinencuentro (in Spanish). Retrieved December 8, 2022.

[11] Alzada, Mano (February 21, 2018). "Sin vagina las marginan, y con vagina también". Mano Alzada (in Spanish). Retrieved December 8, 2022.

[12] PERÚ, NOTICIAS EL COMERCIO (November 10, 2017). "Tercera Semana del Cine: empieza la recta final del festival | LUCES". El Comercio (in Spanish). Retrieved December 8, 2022.

[13] PERU21, NOTICIAS (November 1, 2017). "La Tercera Semana del Cine: Nuevos horizontes del cine peruano | CULTURA". Peru21 (in Spanish). Retrieved December 8, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)

[:2-14] Jump up to: ^a ^b Quesada, Isabel Miró (April 20, 2018). "Indie: la plataforma de streaming que apuesta por el Perú". COSAS.PE (in Spanish). Retrieved December 8, 2022.

[15] "Lista de películas – 22ª edición del LesGaiCineMad". LesGaiCineMad 2022 (in Spanish). Retrieved December 8, 2022.

[16] PERU21, NOTICIAS (March 8, 2018). "Película peruana que fue censuradase estrenó en España [VIDEO] | PERU". Peru21 (in Spanish). Retrieved December 8, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)

[17] PERÚ, Empresa Peruana de Servicios Editoriales S. A. EDITORA. "Filme peruano de temática transexual es difundido en plataforma de internet". andina.pe (in Spanish). Retrieved December 8, 2022.

[18] "Semana del Cine Ulima presentará lo mejor del cine nacional e internacional | Universidad de Lima". www.ulima.edu.pe. Retrieved December 8, 2022.

[19] "Largometraje 'Wiñaypacha' y corto 'Vacío/a' fueron los ganadores de la Tercera Semana del Cine | Universidad de Lima". www.ulima.edu.pe. Retrieved December 8, 2022.

[20] "Sin vagina, me marginan". LesGaiCineMad 2022 (in Spanish). Retrieved December 8, 2022.

[21] "Diario Satélite". August 28, 2018. Archived from the original on August 28, 2018. Retrieved December 8, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)

[22] "Outfest" (PDF). Lima. August 17, 2018. Archived from the original (PDF) on August 17, 2018. Retrieved June 26, 2023.

[23] "Sin vagina me marginan – Zinentiendo 2018". September 12, 2018. Archived from the original on September 12, 2018. Retrieved December 8, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)

[24] Gámez, Carles (February 21, 2018). "Valencia acoge un nuevo festival de cine de temática LGBT". El País (in Spanish). ISSN 1134-6582. Retrieved December 8, 2022.

[25] CCECR (June 4, 2018). "Muestra de Cine LGBTIQ". CCECR (in Spanish). Retrieved December 8, 2022.

[26] "SIN VAGINA ME MARGINAN - Cinhomo" (на испанском) . Получено 8 декабря 2022 года .

[27] «3 -й образец Queer Film » . 10 июля 2016 года . Получено 8 декабря 2022 года .

[28] "Latinx Queer Film Series" . Eventbrite . Получено 8 декабря 2022 года .

[29] "Premios fénix" . 5 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 5 сентября 2018 года . Получено 8 декабря 2022 года . {{cite web}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]