Jump to content

Футбольный матч Обязательная Палестина - Ливан 1940 года

Послушайте эту статью

Mandatory Palestine v Lebanon
Стадион «Маккабиа» (на фото 1935 года), где проходил матч.
Событие Международный товарищеский матч
Дата 27 апреля 1940 г.
Место проведения Стадион Маккабиа , Тель-Авив
Рефери Джон Блэквелл ( Англия )
посещаемость 10,000

1940 года Футбольный матч ассоциации между национальными сборными Подмандатной Палестины и Ливана был первым официальным международным матчем последнего и последним перед тем, как они стали национальной сборной Израиля после 1948 года. Матч состоялся 27 апреля 1940 года на стадионе «Маккабиа» в Тель. Авив . За игрой, которую обслуживал Джон Блэквелл из британской армии , наблюдали 10 000 зрителей, и она закончилась победой хозяев поля со счетом 5–1.

Обязательная Палестина забила гол на второй минуте игры, удвоив преимущество через 10 минут с пенальти . Еще два гола хозяев поля означали, что первая половина закончилась со счетом 4–0. Вынужденная замена Палестины в перерыве из-за травмы помешала им контролировать игру, и на пятой минуте второго тайма ливанский нападающий Камилла Кордаи забил гол и стал первым официальным бомбардиром сборной Ливана. Вернер Каспи забил свой второй гол в игре на 60-й минуте, матч закончился со счетом 5–1.

Следующими официальными играми Ливана были товарищеские матчи против Сирии : одна в 1942 году и две в 1947 году. В 1948 году национальная сборная Подмандатной Палестины официально стала сборной Израиля с созданием Государства Израиль . Свою следующую официальную игру они сыграли в товарищеском матче против Кипра в 1949 году. Из 11 игроков Ливана шестеро сыграли как минимум еще одну международную игру. Шалом Шаломзон был единственным игроком Подмандатной Палестины, который еще раз выступил на международной арене.

Порванный желтый билет с текстом на английском и иврите.
Билет на матч между Подмандатной Палестиной и Ливаном.

В 1930-е годы Ливан был постоянным местом дружеских туров футбольных клубов Подмандатной Палестины . [ 1 ] Такие команды, как «Маккаби Тель-Авив» , «Маккаби Петах-Тиква» и «Маккаби Хайфа», регулярно играли с командами из Бейрута , Тира и Сидона . [ 1 ] В конце 1939 года председатель Ливанской футбольной ассоциации (ЛФА) Джамиль Савайя посетил семью в Иерусалиме и Яффо . [ 2 ] У Савайи были дружеские отношения с несколькими президентами палестинских футбольных клубов, особенно с президентом Палестинской футбольной ассоциации (ПФА). [ 2 ] товарищеский матч между сборными Ливана и Подмандатной Палестины В ходе визита в Иерусалим Савайя встретился с президентом НФА, где они организовали в Тель-Авиве . [ 2 ]

В конце марта 1940 года было объявлено о планах проведения футбольного турнира с участием четырех команд с участием национальных сборных Подмандатной Палестины и Ливана, а также команд британской армии в Палестине и французской армии в Ливане. [ 3 ] Однако, поскольку в середине апреля обе армии были приведены в боевую готовность в ожидании битвы за Францию , турнир был отменен, и продолжился только матч между Подмандатной Палестиной и Ливаном. [ 4 ]

Игра состоялась 27 апреля 1940 года на стадионе «Маккабиа» , расположенном на берегу устья реки Яркон в Тель-Авиве. [ 2 ] Накануне игры игроки Подмандатной Палестины, в основном евреи , [ 5 ] были приглашены на чай с пирожными в кафе на бульваре Ротшильда . [ 1 ] [ 2 ] Им сказали, что каждый игрок должен пройти в раздевалку на стадионе самостоятельно. [ 1 ] [ 2 ] Игроки не готовились к игре и в маленькой раздевалке 14 получили бело-голубую форму. [ 2 ]

Артур Баар , австрийский футбольный тренер, отвечал за подбор команды Подмандатной Палестины и рассылал вызовы игрокам. [ 2 ] Баар стал фактическим тренером, поскольку Эгон Поллак , тренер команды на тот момент, проводил время в Австралии. [ 2 ] В день матча Баар пригласил Армина Вайса , тренера «Маккаби Тель-Авив», исполнять обязанности тренера игры. [ 2 ] Вайс принял задание, побеседовав с палестинскими игроками перед матчем и давая им инструкции со стороны во время матча. [ 2 ]

Соответствовать

[ редактировать ]

Этот матч стал первой официальной международной игрой Ливана и последней для Подмандатной Палестины. [ 6 ] Подмандатная Палестина ранее сыграла и проиграла четыре официальных игры, все квалификационные матчи чемпионата мира по футболу (две в 1934 году и две в 1938 году ). [ 7 ] Ливан, с другой стороны, до этого сыграл всего несколько неофициальных игр против клубов из Румынии ( «Тимишоара» и «Униря Триколор Бухарест» ) и Австрии ( «Адмира Вена» ). [ 8 ] [ 9 ] Стадион был украшен флагами обеих стран, и посмотреть его пришло около 10 000 зрителей, многие из которых были британцами. [ 1 ] [ 2 ] Рефери был Джон Блэквелл из британской армии. [ 2 ] [ 10 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]
Две футбольные команды выстраиваются в ряд
Составы Подмандатной Палестины ( слева ) и Ливана ( справа ) перед матчем.
Камилла Кордаи бежит к камере, на заднем плане стоит еще один игрок.
Ливанский нападающий Камиль Кордаи , забивший первый официальный гол Ливана за сборную.

В первом тайме Подмандатная Палестина играла против ветра. [ 11 ] На второй минуте игры правый нападающий Мандатной Палестины Герберт Мейтнер забил гол в ворота ливанского голкипера Назема Саяда . [ 12 ] [ 6 ] За этим последовал пенальти Авраама Шнейдеровица на 11-й минуте, что удвоило преимущество хозяев поля. [ 12 ] [ 6 ] им не удалось забить Хоть ливанская команда и начала отвечать в атаке, голкиперу Биньямину Мизрахи . [ 6 ] который сделал несколько сейвов. [ 13 ] Публика особенно приветствовала Мизрахи за его два сейва на 18-й и 23-й минуте. [ 13 ] Позже в первом тайме «Подмандатная Палестина» восстановила контроль над игрой, а на 31-й минуте Галл Махлис забил третий гол «Подмандатной Палестины». [ 12 ] [ 6 ] Ему помогли с левого фланга, и он оббежал защиту и забил в пустые ворота. [ 10 ] На 40-й минуте Вернер Каспи Подмандатной Палестины , капитан , забил одиночный гол, и первый тайм закончился со счетом 4–0. [ 12 ] [ 6 ] Мизрахи отразил восемь ударов Ливана в первом тайме, несколько из которых вызвали «удивление толпы», тогда как вратарь Саяд был описан как «много поработавший». [ 13 ]

Вторая половина была более сбалансированной; [ 6 ] Ливан играл против ветра. [ 11 ] Обязательный центральный полузащитник Палестины Цви Фукс был заменен в перерыве на левого защитника Лонию Дворина из-за травмы, а левый защитник Яаков Брейр перешел на позицию центрального защитника. [ 12 ] [ 6 ] Это изменение помешало Подмандатной Палестине контролировать игру. [ 6 ] Ливанский нападающий Камиль Кордаи забил гол Мизрахи на 50-й минуте. [ 12 ] [ 6 ] Мухиддин Джаруди сделал результативную передачу; [ 10 ] Кордахи был первым официальным бомбардиром сборной Ливана. [ 14 ] [ 15 ] Через несколько мгновений после гола Джаруди прострелил мяч в центр, а Мизрахи опустился низко и комфортно забрал мяч. [ 11 ] Ливан пытался атаковать еще дважды, прежде чем импульс наступления перешел к Палестине. [ 13 ] На 60-й минуте Каспи забил свой второй гол в игре. [ 12 ] [ 6 ] После гола ливанский тренер попросил тренера Подмандатной Палестины Артура Баара действовать спокойно . [ 6 ] Позже Баар заявил, что ливанский тренер стремился сохранить хорошие отношения между двумя странами , и попросил не побеждать их в жесткой форме. [ 1 ] Хозяева поля начали передавать мяч туда-сюда. [ 6 ] и выиграл со счетом 5–1. [ 12 ] [ 6 ]

Этот матч стал первым международным матчем Ливана и их первым поражением. [ 15 ] Победа «Мандатори Палестины» была их первой (и единственной) в матче до того, как они стали сборной Израиля после 1948 года. [ 6 ]

Подробности

[ редактировать ]
Подмандатная Палестина  5–1  Ливан
Отчет
Посещаемость: 10 000
Подмандатная Палестина
Ливан
ГК Биньямин Мизрахи ( «Бейтар Тель-Авив »)
РБ Шалом Шаломзон ( «Маккаби Тель-Авив »)
ФУНТ Яаков Брейр ( Хапоэль Хайфа )
относительной влажности Залман Фридманн ( Хапоэль Тель-Авив )
СН Цви Фукс ( «Маккаби Тель-Авив ») направленная вниз красная стрелка 46 '
ЛГ Хаим Райх ( Хапоэль Тель-Авив )
ИЛИ Герберт Мейтнер ( Хапоэль Ришон )
И Цви Эрлих ( Хапоэль Тель-Авив )
CF Вернер Каспи ( в ) ( Бейтар Тель-Авив )
ТО Авраам Шнайдеровиц ( «Маккаби Нес-Циона »)
ПР Гал Махлис ( Маккаби Тель-Авив )
Замены:
ГК Аси Ашер ( Хакоа Тель-Авив )
ФУНТ Лония Дворин ( «Бейтар Тель-Авив ») зеленая стрелка вверх 46 '
CF Пери Нойфельд ( «Маккаби Тель-Авив »)
Менеджер:
Артур Баар
ГК Назем Саяд ( Риада Валь Адаб )
РБ Егише Дариан ( DPHB )
ФУНТ Антуан Сакр ( DPHB )
относительной влажности Гирагос ( Оменетмен )
СН Туфик Барбир ( DPHB )
ЛГ Салах Фалах ( Хилми-Спорт )
ИЛИ Мухеддин Джаруди ( Хилми-Спорт )
И Нерсесс ( DPHB )
CF Камилла Кордаи ( DPHB )
ТО Бык Урфалиан ( Оменетмен )
ПР Жерар Аджемян ( Оменетмен )

Послематчевый

[ редактировать ]
Галл Махлис бежит к камере
Палестинский нападающий Галл Махлис бежит к воротам

Газета Palestine Post охарактеризовала матч как «довольно односторонний» и заявила, что он не оправдал ожиданий, поскольку хозяева поля превосходили их как физически, так и технически. [ 10 ] В целом, писалось там, команда Подмандатной Палестины играла эффективно на протяжении всей игры; [ 10 ] Исключение составляют два крайних защитника (Шаломзон и Дворин), которые во втором тайме считались не на должном уровне. [ 10 ] Несмотря на счет, вратарь Мандатной Палестины Мизрахи был занят. [ 10 ] Капитан Вернер Каспи с двумя голами стал первым игроком сборной Израиля (преемником Подмандатной Палестины), забившим дубль . [ 2 ] После игры комментаторы выразили удивление по поводу решения тренера Артура Баара исключить Пери Нойфельда из матча, учитывая, что он был одним из «самых выдающихся игроков Палестины того времени». [ 2 ]

Хотя палестинские нападающие забили на двоих пять голов, ливанский вратарь Саяд сделал много сейвов, несколько «блестящих», и сыграл очень хорошо; «[t] голы, которые действительно прошли мимо него, побили бы любого голкипера», - Post . пишет [ 10 ] ХаБокер добавил: "Ливанский вратарь не несет никакой ответственности за пять голов и не виноват в них". [ 17 ] Передовая линия Ливана была их «самым слабым звеном», продолжает газета «Пост» , причем центральный нападающий Кордахи и крайний правый Джаруди были единственными двумя, «соответствующими международным стандартам». [ 10 ] Хотя полузащита Ливана была не «очень эффективной», их задняя линия играла особенно хорошо, особенно Егише Дариан на правом фланге. [ 10 ]

После игры палестинские болельщики с энтузиазмом ждали возле раздевалки, чтобы поприветствовать игроков. [ 1 ] [ 2 ] Последними двумя игроками со стадиона вышел Дворин, который поддерживал своего травмированного товарища по команде Фукса. [ 1 ] [ 2 ] Оба отправились в больницу «Хадасса», где Фукс должен был пройти курс лечения. [ 1 ] [ 2 ] Два тренера договорились о еще одном товарищеском матче, который состоится в Бейруте, Ливан, в 1941 году. [ 2 ] Однако матч так и не состоялся. [ 2 ]

Следующие официальные матчи Ливана были товарищескими против Сирии - один в 1942 году и два в 1947 году, - все три игры они проиграли. [ 18 ] Израиль не играл свой первый официальный матч под своим новым именем до 1949 года, в товарищеском матче против Кипра , хотя в 1948 году они сыграли неофициальный матч против олимпийской сборной США . [ 19 ]

Что касается 12 участвовавших игроков Палестины, то матч стал единственным появлением для восьми (Мизрахи, Брейр, Фукс, Мейтнер, Эрлих , Каспи, Шнайдеровиц, Дворин) и последним матчем для троих ( Фридманн , Райх , Махлис). [ 20 ] Шаломзон, дебютировавший в игре, [ 20 ] стал единственным игроком матча, который выступил за сборную Израиля - хотя и неофициально - в товарищеском матче 1948 года против США. [ 21 ] Что касается двух неиспользованных запасных игроков, то Нойфельд всего два раза играл за сборную в отборочных матчах чемпионата мира по футболу 1938 года , где он забил один гол, тогда как Аси Ашер в конечном итоге так и не сыграл на международном уровне ни за Подмандатную Палестину, ни за Израиль. [ 20 ]

Эта игра стала единственной для пяти из одиннадцати игроков Ливана (Саяд, Гирагос , Барбир , Нерсесе , Урфалиан ). [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] Три игрока сыграли еще одну игру против Сирии: Сакр и Фалах 19 апреля 1942 года. [ 27 ] [ 28 ] и Дариан 4 мая 1947 года. [ 29 ] Остальные три игрока сыграли еще два товарищеских матча, все против Сирии: Кордахи 19 апреля 1942 года и 4 мая 1947 года. [ 30 ] Джаруди 19 апреля 1942 г. и 18 мая 1947 г., [ 31 ] и Аджемян 4 мая 1947 г. и 18 мая 1947 г. [ 32 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Голдберг, Ашер (11 октября 2003 г.). «Игрокам дали телеграмму с просьбой представиться со своими футбольными бутсами в кафе в Ротшильде» . «Гаарец» (на иврите) . Проверено 24 марта 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т Гольдберг, Ашер (15 марта 2012 г.). « Сборная Ливана в Тель-Авиве» (на иврите). Футбольная ассоциация Израиля . Проверено 24 марта 2020 г.
  3. ^ « Международное спортивное мероприятие с участием Эрец Исраэль». Гаарец (на иврите). Иерусалим. 31 марта 1940 года . Проверено 26 марта 2020 г.
  4. ^ «Ливан и Эрец Исраэль будут соревноваться в футболе» [Ливан и Эрец Исраэль будут соревноваться в футболе]. Давар (на иврите). Тель-Авив. 14 апреля 1940 года . Проверено 26 марта 2020 г.
  5. ^ Халиди 2013 , с. 57.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Шохат 2006 , с. 109–110.
  7. ^ Казаль, Жан-Мишель; Блейхер, Янив. «Британский мандат на официальные игры в Палестине 1934–1948» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 7 апреля 2020 г.
  8. ^ Мубарак, Хасанин; Моррисон, Нил. «Ливан – Международные результаты – Ранняя история» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 20 апреля 2020 г.
  9. ^ Сакр, Али Хамиди (1992). Энциклопедия ливанского футбола 1991–1992 гг. [ Ливанская футбольная энциклопедия 1991–1992 годов ] (PDF) (на арабском языке). Нофаль Дистрибьюторская Корпорация. ISBN  9780000281241 .
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Выбран Ливан, превзошедший Палестину» . Палестинская почта . 30 апреля 1940 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Израиль победил Ливан в футболе 5:1 (4:0) [Эрец Исраэль обыграла Ливан в футболе 5:1 (4:0)]. Гаарец (на иврите). 30 апреля 1940 г. с. 5.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Казаль, Жан-Мишель; Блейхер, Янив. «Британский мандат в Палестине – Ливан 5–1» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 22 марта 2020 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д «Эрец Исраэль победила Ливан» [Эрец Исраэль победила Ливан]. ХаМашкиф (на иврите). 28 апреля 1940 г. с. 6.
  14. ^ Неме, Але (27 апреля 2020 г.). «Первая игра «Кедров»» . ФА Ливана . Проверено 10 августа 2020 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Кортни, Барри. «Ливан – Список международных матчей» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 22 марта 2020 г.
  16. ^ «לבנון – ארץ שׁראל» [Ливан – Эрец Исраэль]. Гаарец (на иврите). 26 апреля 1940 года . Проверено 26 марта 2020 г. .
  17. ^ Земля Израиля - Ливан 1:5 (0:4) [Эрец Исраэль – Ливан 5:1 (4:0)]. ХаБокер (на иврите). 28 апреля 1940 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  18. ^ «Результаты сборной Ливана – официальные мужчины (всего)» . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
  19. ^ Казаль, Жан-Мишель; Блейхер, Янив. «Сборная Израиля – Список официальных игр» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 20 апреля 2020 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с Казаль, Жан-Мишель; Блейхер, Янив. «Сборная Израиля – выступления и забитые голы» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 20 апреля 2020 г.
  21. ^ Казаль, Жан-Мишель; Блейхер, Янив. «Олимпийские США – Израиль 3–1» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 20 апреля 2020 г.
  22. ^ «Назем Саяд» . ФА Ливана . Проверено 8 апреля 2021 г.
  23. ^ «Гирагос» . ФА Ливана . Проверено 8 апреля 2021 г.
  24. ^ «Туфик Барбир» . ФА Ливана . Проверено 8 апреля 2021 г.
  25. ^ «Нерсессе» . ФА Ливана . Проверено 8 апреля 2021 г.
  26. ^ «Урфалийские быки» . ФА Ливана . Проверено 8 апреля 2021 г.
  27. ^ «Святой Антоний» . ФА Ливана . Проверено 8 апреля 2021 г.
  28. ^ «Неправильный Фалах» . Ливанская ФА . Проверено 8 апреля 2021 г.
  29. ^ «Егише Дариан» . ФА Ливана . Проверено 8 апреля 2021 г.
  30. ^ «Камиль Кордаи» . ФА Ливана . Проверено 8 апреля 2021 г.
  31. ^ «Мухеддин Джаруди» . ФА Ливана . Проверено 8 апреля 2021 г.
  32. ^ «Джерард Аджемян» . ФА Ливана . Проверено 8 апреля 2021 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Послушайте эту статью ( 15 минут )
Продолжительность: 14 минут 44 секунды.
Разговорная иконка Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 19 сентября 2022 г. ( 19 сентября 2022 г. ) и не отражает последующие изменения.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 11a2cf9c6a1c8533bca188304355ea64__1706333460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/11/64/11a2cf9c6a1c8533bca188304355ea64.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1940 Mandatory Palestine v Lebanon football match - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)