Беартаун (роман)
 Первое издание (шведский) | |
| Автор | Фредрик Бакман |
|---|---|
| Оригинальное название | Бьёрнстад |
| Переводчик | Нил Смит |
| Язык | Шведский |
| Ряд | Беартаун Серия |
| Жанр | Роман |
| Издатель | Пиратферлагет (Швеция) Саймон и Шустер (США) |
Дата публикации | 2016 (Швеция) 2017 (США) |
| Место публикации | Швеция |
| Тип носителя | Распечатать |
| Страницы | 418 стр. (США) |
| ISBN | 9781501160769 |
| С последующим | Мы против тебя |
«Беартаун» (оригинальное название на шведском языке : Björnstad ) — роман шведского писателя Фредрика Бакмана . [ 1 ] Роман, получивший название « Хоккейная литература», [ 2 ] рассказывает о приходящей в упадок молодежной хоккейной команде маленького городка. История рассказывает о событиях, приведших к насильственному инциденту с участием двух подростков, и последствиям, с которыми они сталкиваются, хоккеистам, их семьям, друзьям и сообществу, имеющему давнюю репутацию хоккейного города. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Это первая книга из серии «Беартаун» , за которой следуют «Мы против тебя» и «Победители» .
Сюжет
[ редактировать ]Юношеская хоккейная команда является основой небольшого городка Беартаун, где победа в национальных играх будет означать, что команде будет предоставлено больше ресурсов. Звездой команды является 17-летний Кевин Эрдал, чей талант настолько выдающийся, что вокруг него выстраивается вся юношеская команда примерно с семи лет. Петер Андерссон - генеральный менеджер команды, а новым тренером - Дэвид после того, как совет уволил предыдущего тренера за то, что он недостаточно сосредоточился на победе. Семья Питера состоит из его жены Киры и детей Майи и Лео. Майя дружит с другой девушкой, Аной.
Роман начинается с того, что команда и сообщество готовятся к ключевой полуфинальной игре. Понимая, что недостаточная скорость — это слабость, старший тренер команды Суне и Дэвид соглашаются добавить несовершеннолетнего Амата, чтобы улучшить свои шансы. Амат благодарен быть в команде, особенно своей матери, которая работает уборщицей. Беартаун выигрывает полуфинал, по крайней мере, отчасти потому, что команда соперников не была готова защищать скорость Амата.
В ночь полуфинальной победы родителей Кевина нет в городе. Это дает Кевину возможность устроить большую вечеринку для своей команды и многих других подростков из сообщества. На вечеринке многие подростки пьют и употребляют марихуану, а члены команды хвастаются сексом с поддерживающими фанатками. Майя и Кевин ускользают в спальню наверху, чтобы поцеловаться. Майя сопротивляется ухаживаниям Кевина, и он начинает ее насиловать. Амат, сам пьяный и питающий чувства к Майе, натыкается и становится свидетелем изнасилования. Майя пользуется вторжением Амата, чтобы освободиться от Кевина.
Майя уже некоторое время влюблена в Кевина и опустошена его нападением. Она пытается справиться с ситуацией целую неделю, зная, что сообщение о преступлении разорвет город на части. Через неделю после изнасилования она рассказывает об этом родителям, которые в ярости и немедленно сообщают о преступлении в полицию. Кевина отстраняют от участия в финале, который происходит в тот день, к гневу и шоку остальной команды. Они играют финал без Кевина и проигрывают.
По мере распространения новостей об обвинениях Майи и проигрыше команды в финале многие люди в городе восстают против семьи Майи. Отец Кевина считает, что обвинение Майи - ложь и что Питер из ревности намеренно сообщил об этом в день финала, чтобы команда проиграла. Отец Кевина подталкивает спонсоров и совет совета уволить Питера. Он также пытается подкупить Амата, чтобы заставить его замолчать, предоставив его матери лучшую работу, но его мать отказывается, говоря ему быть честным.
Хоккейный клуб проводит голосование, чтобы решить, следует ли уволить Питера с должности генерального директора. Амат дает показания в качестве свидетеля о том, как он видел, как Кевин изнасиловал Майю, к большому гневу остальной команды. Городской бармен верит истории Майи и Амата и убеждает большую группу хоккейных фанатов проголосовать в пользу Питера, в результате чего Питер сохраняет свою работу. Однако Дэвид разочарован тем, что Питер «смешивает политику и хоккей», и переезжает в соседний город, взяв с собой Кевина и большую часть команды, а также спонсоров города. Только Амат и трое других игроков остаются, чтобы поддержать Беартаун.
Дело об изнасиловании против Кевина прекращено из-за недостаточности доказательств. Майя продолжает страдать и решает, что она должна либо покончить с собой, либо убить Кевина, чтобы избавиться от боли. Поздно ночью Майя удивляет Кевина дробовиком и заставляет его встать перед ней на колени. Майя приставляет пистолет ко лбу хнычущего Кевина и нажимает на спусковой крючок, но он не умирает, поскольку она намеренно не зарядила пистолет. Майя считает, что страх, который Кевин почувствовал в тот момент, когда она нажала на курок, будет преследовать его до конца жизни, так же, как изнасилование будет преследовать ее.
В конце обрисовываются события последующих десяти лет. Майя - популярная гитаристка, и у нее случайная встреча с Кевином (который сейчас женат). Майя узнает Кевина и понимает, что может разоблачить его публично, но предпочитает не делать этого. Когда он уходит потрясенный, жена спрашивает его, кто такая Майя, и Кевин рассказывает ей всю правду.
Персонажи
[ редактировать ]- Майя Андерссон: 15-летняя девочка, которая любит играть на гитаре и испытывает смешанные чувства к хоккею.
- Питер Андерссон: отец Майи и генеральный менеджер хоккейной команды Беартауна, бывшая звезда команды, ставшая игроком НХЛ, вернулся в Беартаун героем
- Кевин Эрдал: выдающийся молодой хоккеист, звезда своей юношеской команды.
- Ана: лучший друг Майи
- Кира Андерссон: мать Майи, юрист, замужем за Питером
- Родители Кевина: Ни один из родителей не назван в книге, но отец Кевина является одним из главных спонсоров хоккейной команды.
- Амат: быстрый несовершеннолетний игрок, которого перевели в юношескую команду Кевина.
- Фатима: мать Амата, работает уборщицей на катке.
- Захариас: друг Амата, мальчик, над которым издеваются, с большим количеством накопленного гнева.
- Лифа: еще один друг Амата, а также друг Захарии.
- Бенджи: лучший друг Кевина и «силовик», защищающий Кевина на льду.
- Дэвид: тренер юношеской команды Кевина и Бенджи.
- Бобо, Филип и Уильям Лит: товарищи по команде Кевина и Бенджи
- Суне: хоккейный тренер команды А Беартауна (уровень выше юниорской команды, которую тренирует Дэвид)
- Рамона: владелица местного паба Bearskin.
- Мэгган Слушать: мать Уильяма
- Жанетт: учительница местной средней школы.
- «Тейлз»: один из спонсоров хоккейного клуба
- Анн-Катрин и Хог: родители Бобо
- Адри, Катя и Габи: старшие сестры Бенджи.
- Лев: сын Киры и Питера
- Неназванный президент хоккейного клуба
- Безымянный басист, который становится любовником Бенджи.
Телевизионная адаптация
[ редактировать ]адаптация пятисерийного мини-сериала под названием «Бьёрнстад» была добавлена В 2020 году на канале HBO Nordic . [ 6 ] Премьера сериала состоялась 22 февраля 2021 года под названием Beartown на канале HBO в Северной Америке. Он получил в целом положительные отзывы критиков. [ 7 ] Он больше не доступен на канале HBO в США. [ нужна ссылка ]
В 2022 году в связи с запуском платформы потокового вещания Skyshowtime Showtime получила от HBO более 20 сериалов, включая сериал Beartown.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «ОБЗОР КИРКУСА: БЕРТАУН Фредрика Бэкмана» . Проверено 7 февраля 2020 г.
- ^ Коулз, Грегори (12 мая 2017 г.). «Другой спортивный роман» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 октября 2019 г.
- ^ «Мечтаем об экономическом возрождении маленького шведского городка» . Вашингтон Таймс . Проверено 7 февраля 2020 г.
- ^ «ОБЗОР: «Беартаун» Фредрика Бакмана» . Звездная Трибьюн . Проверено 7 февраля 2020 г.
- ^ «В «Беартауне» Фредрика Бэкмана правит хоккей» . США сегодня . Проверено 7 февраля 2020 г.
- ^ «Бьорнстад» Фредрика Бэкмана станет сериалом на канале HBO Nordic .
- ^ «Беартаун — 1 сезон — Тухлые помидоры» . Гнилые помидоры . Проверено 4 марта 2021 г.