Эпитафия Альтамуры
| Эпитафия Альтамуры | |
|---|---|
| Родное имя Итальянский : эпитафия Альтамуры | |
 Эпитафия Альтамуры | |
| Ближайший город | Альтамура |
| Coordinates | 40°50′18″N 16°33′03″E / 40.838425°N 16.550767°E |
| Height | C. 4 m |
| Built | 1807 ca. |
Эпитафия Альтамуры ( Итальянский : Эпитаффио ди Альтамура ) - это памятник, расположенный в Альтамуре , Южная Италия . По словам историка Оттавио Серена , он был построен сразу после визита в город 8 апреля 1807 года Джозефа Бонапарта (старшего брата Наполеона Бонапарта ), который только что стал королем Неаполя . [ 1 ] Согласно более поздним гипотезам, этот памятник вместо этого был построен в 1797 году, сразу после визита королей Фердинанда IV и Марии Каролины из Австрии в городе Альтамура . [ 2 ] Памятный памятник расположен в Ларго Эпитаффио (квадрат Эпитафии). Несмотря на традиционно названную эпитафией , это не погребальная надпись, а памятный памятник.
Гипотеза Оттавио Серена
[ редактировать ]According to Ottavio Serena, Joseph Bonaparte was coming from the city of Taranto. He was returning to Naples, from where he had departed on 21 March of the same year. The representatives of the city of Altamura and a multitude of people went to meet and warmly welcomed Joseph Bonaparte, who stopped to greet the people in the square that was named largo Epitaffio. Joseph Bonaparte stayed in Altamura in the palace of count Viti, he received the hereditary title "Prince of Altamura" and then left. On 9 April the king was in Venosa, and on 12 April he was already back in Naples.[3][4]
Michele Marvulli's hypothesis
[edit]According to more recent studies by the scholar Michele Marvulli (1996), this monument dates back to the year 1797, when the kings of the Kingdom of Naples Ferdinand IV and Maria Carolina of Austria visited the city of Altamura, as testified by a few sources.[5] In support of this, Vitangelo Bisceglia's chronicles (unknown to Ottavio Serena) state that in 1799 the "royal army" placed two years earlier on the occasion of the visit of the kings was destroyed in the San Martino district (i.e. the area where the monument is located):[6] Another point in support of this is that in Michele Rotunno's chronicle (relating to the events of 1799 to Altamura) the monument is cited in order to indicate the direction in which the fugitives were headed in the year 1799.[7]
Description
[edit]The monument originally contained an inscription, an imperial eagle symbol and a coat of arms. The inscription and the coat of arms were both erased following the restoration and the return of the Bourbons to Naples.[3] The inscription is not readable anymore and the coat of arms is partly unrecognizable.[8]
References
[edit]Источники
[ редактировать ]- Мишель Марвулли (1996). «Визит королевы Марии Каролина Альтамура в 1797 году (не опубликованной Лукой де Самуэле Катназзи)» . Альтамура - исторический журнал/Бюллетень A.BMC (37).
- Берлоко, Томмасо (1985). Неопубликованные истории города Альтамура (на итальянском языке). ATA - Altamurana Pro Loco Tourist Association. [ Постоянная мертвая ссылка ]
- Оттавио Серена (1899). Альтамура в 1799 году. Неопубликованные документы и хроники . Альтамура : португальская типография.
- А. Дю Кассе (1854). Мемуары и политическая и военная корреспонденция короля Джозефа публикуют, Annotès и поставлены А. А. о лагеря Помощь Саи принца Жером Наполеона (на французском языке). Полет. Третий Том (2 изд.). Париж: Перротин, редактор книг. п. 333.