Jump to content

Боб Арум

Боб Арум
Арум в Boardwalk Hall в Атлантик-Сити , 18 апреля 2010 г.
Рожденный ( 1931-12-08 ) 8 декабря 1931 г. (92 года)
Образование
Род занятий Юрист, промоутер бокса, бизнесмен
Годы активности 1980 – настоящее время
Супруг
Любовь ДюБеф
( м. 1991 г.)
Дети 3

Роберт Арум (родился 8 декабря 1931 г.) [ 1 ] ) — американский юрист и промоутер бокса. Он является основателем и генеральным директором Top Rank , компании по продвижению профессионального бокса , базирующейся в Лас-Вегасе . До того, как стать промоутером бокса, Арум работал адвокатом в налоговом отделе Окружного суда США Южного округа Нью-Йорка .

Предыстория и молодость

[ редактировать ]
Боб Арум в 2010 году

Арум родился в Нью-Йорке. Он вырос в районе Краун-Хайтс в Нью-Йорке и имел ортодоксальное еврейское происхождение. [ 2 ]

[ редактировать ]

Он посещал среднюю школу Эразмус-Холл , Нью-Йоркский университет , затем Гарвардскую юридическую школу вместе с сокурсниками, которых называли «наглыми парнями из подготовительных школ и клубов питания». [ 3 ] где он окончил с отличием . [ 4 ] Он работал адвокатом в Министерстве юстиции США при администрации Кеннеди и мало интересовался боксом до 1965 года. [ 5 ]

После убийства в 1963 году Джона Ф. Кеннеди и его службы в Министерстве юстиции под руководством Роберта Ф. Кеннеди ; Арум присоединился к юридической фирме с Уолл-стрит Phillips, Nizer, Benjamin, Krim & Ballon, где он расследовал убийство Кеннеди для старшего партнера Луи Найзера , автора предисловия к отчету комиссии Уоррена . [ 6 ]

В 1963 году в качестве прокурора Министерства юстиции работа Арума привела к обвинению президента Сберегательно-ссудной ассоциации Вашингтон-Хайтс Флойда Крамера в руководстве схемой уклонения от уплаты налогов по ипотечным кредитам. Крамер покончил жизнь самоубийством через несколько часов после предъявления обвинения, и тогда Арум вспоминал: «Какой человек заставляет другого человека покончить с собой? Мне было стыдно. Тогда я понял, что я не создан для работы прокурором». Арум продолжал заниматься гражданским правом до роспуска своего офиса в 1979 году. [ 7 ]

Промоутер бокса

[ редактировать ]

поручило Аруму В 1962 году Министерство юстиции конфисковать доходы от Сонни Листона против Флойда Паттерсона боя за титул чемпиона мира по боксу в супертяжелом весе 25 сентября 1962 года ; [ 1 ] во время которой он встретил пионера замкнутого телевидения (CCTV) и бывшего вице-президента Leo Burnett & Co. Лестера М. Малица (1907 - 24 июля 1965) компании Lester M. Malitz Inc. [ 8 ] Малиц был промоутером боя Террелл-Чувало 1965 года, во время которого он нанял Арума представлять его. В 1966 году по предложению Джима Брауна , которого Арум назначил Малитцу в качестве диктора боя, [ 9 ] Арум стал промоутером бокса . В 2016 году Браун вспомнил, что Арум видел по телевидению бой в 1965 году, поскольку «первым боем, который Арум когда-либо видел, был Террелл Чувало , и он смотрел его из телевизионного грузовика». [ 10 ] Арум благодарит Брауна за то, что он познакомил его с Мухаммедом Али, а Али научил его быть промоутером бокса. [ 11 ]

Арум стал вице-президентом и секретарем промоутерской компании Али Main Bout. Майк Малитц, сын Лестера, как и Арум, владел 20 процентами компании и стал ее вице-президентом. Джим Браун владел 10 процентами компании и был ее вице-президентом, отвечающим за рекламу. [ 12 ] Сообщается, что, ссылаясь на свой первый просмотр боя в прямом эфире, Арум сказал, что он «никогда не видел боксерских поединков до первого боя, который я провел с Али », имея в виду бой Мухаммеда Али против Джорджа Чувало в Ванкувере в 1966 году . [ 13 ]

В 1980-е годы Арум стал движущей силой этого вида спорта, соперничая с Доном Кингом . Арум организовал супербои, в том числе Марвина Хаглера против Роберто Дурана и Хаглера против Томаса Хернса . Арум установил даблхедер Хаглер - Джон Мугаби , Хернс- Джеймс Шулер в Лас-Вегасе в апреле 1986 года. После боя Хернс-Шулер Шулер, проигравший нокаутом в первом раунде, появился в гостиничном номере Арума, чтобы поблагодарить его за возможность сразиться с Хернсом. [ нужна ссылка ] Через десять дней после этого боя Шулер погиб в аварии на мотоцикле. [ 14 ] В 1994 году он попытался добавить к своим интересам баскетбол, объединив усилия с Фредом Хофхайнцем и политиками из Луизианы , чтобы купить и переместить « Миннесоту Тимбервулвз» в Новый Орлеан , но сделка была отклонена. [ 15 ]

Арум продолжал проводить масштабные андеркарты и супербои, в том числе бой Хаглера – Шугара Рэя Леонарда , матч-реванш Шугара Рэя Леонарда против Томаса Хернса в 1989 году, Эвандера Холифилда против Джорджа Формана и многие другие. Среди суперзвезд Арума 1990-х годов — бывший чемпион мира в наилегчайшем весе Майкл Карбахал , чемпион мира в шести весовых категориях Оскар Де Ла Хойя , чемпион мира в восьми весовых категориях Мэнни Пакьяо и чемпион мира в трех весовых категориях Эрик Моралес . Арум также продвигал легендарного чемпиона Хулио Сезара Чавеса в последние годы его карьеры в боксе.

В последние годы Арум в основном сосредоточился на продвижении латиноамериканских бойцов, ссылаясь на опросы, которые показывают, что бокс является одним из самых популярных видов спорта среди латиноамериканского сообщества. Эта стратегия началась после того, как он подписал контракт с Роберто Дураном и продвинул возвращение Дурана против Дэйви Мура , который продемонстрировал, что он не проиграл бой «No más» 1980 года . Затем он подписал контракт с Хулио Сезаром Чавесом-младшим и Оскаром Де Ла Хойей . [ 16 ] Он добился большого успеха с пуэрториканцем Мигелем Котто , который выиграл титулы чемпиона мира в весовых категориях 140, 147, 154, 160 фунтов; Американец мексиканского происхождения Антонио Маргарито , обладатель пояса WBO в весовой категории до 147 фунтов с 2002 по 2007 год; Американец мексиканского происхождения Хосе Рамирес , бывший чемпион мира по версиям WBC и WBO в полусреднем весе; Американец гондурасского происхождения Теофимо Лопес , бывший чемпион мира в легком весе; и мексиканец Оскар Вальдес , бывший чемпион мира по версии WBC в полулёгком весе.

Многие из своих выступлений Арум сосредоточил в юго-западной части США, в городах с большим количеством испаноязычного населения. Он также является промоутером многих открыток Telefutura, испаноязычной сети. Позже он перешел в Azteca America . [ 17 ] В 2016 году он собрал полностью латиноамериканскую андеркарту боя Мэнни Пакьяо против Тимоти Брэдли III в знак протеста против заявлений тогдашнего кандидата в президенты Дональда Трампа об иммиграции в Мексику. [ 18 ]

Арум был введен в Международный зал боксерской славы в 1999 году. В 2003 году он был введен в Зал еврейской спортивной славы Южной Калифорнии . [ 19 ]

Будучи промоутером бокса, Арум был вовлечен во множество ссор и споров, включая 40-летнюю вражду с Доном Кингом . [ 20 ] [ 21 ] с которым он совместно продвигал несколько боев. [ 22 ] UFC Президент Дана Уайт также был ярым критиком, и эти двое были вовлечены в длительную и острую публичную вражду; [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] в 2018 году Уайт ненадолго стал конкурирующим промоутером по боксу. [ 26 ]

участвовал В 1994 году он вместе с Джоном Дейли в «Ровно в полдень» в Гонконге боксерском мероприятии . Бои были отменены в последнюю минуту, когда Барри Хирн сорвал бой, отозвав своих бойцов, когда от Top Rank не поступило никаких гонораров. [ 27 ]

В 2000 году, ссылаясь на вымогательство , Арум добровольно дал показания о том, что заплатил президенту IBF Роберту В. «Бобби» Ли-старшему 100 000 долларов двумя частями в 1995 году в качестве первой половины взятки в 200 000 долларов через «посредника Стэнли Хоффмана», добавив, что Ли сначала потребовал 500 000 долларов за одобрение боя Шульца и Формана , но согласился на меньшую сумму в 200 000 долларов (половина из которой так и не была выплачена). [ 28 ] Ли было предъявлено обвинение в рэкете в 1999 году, но он был признан виновным в отмывании денег и уклонении от уплаты налогов в 2000 году. После его показаний Арум был подвергнут санкциям и оштрафован на 125 000 долларов Атлетической комиссией штата Невада . [ 29 ] Промоутеры бокса Седрик Кушнер и Дино Дува также признались, что производили аналогичные выплаты Ли. [ 29 ]

Оскар Де Ла Хойя успешно подал в суд на Арума и был по закону освобожден от контракта с Top Rank в январе 2001 года. [ 30 ] [ 31 ] После многих лет вражды он и Де Ла Хойя публично спасли свои отношения в 2014 году. [ 32 ]

В 2003 году Арум пожаловался на судейство боя 13 сентября между Оскаром Де Ла Хойей и Шугар Шейном Мосли и предположил, что против него была вендетта со стороны члена Комиссии штата Невада, которая привела к поражению Де Ла Хойи. Позже Арум принес извинения за замечание, которое принял председатель комиссии Лютер Мак. [ 33 ]

В первую неделю января 2004 года агенты ФБР совершили обыск в офисе Арума Top Rank в Лас-Вегасе. Арум находился в отпуске, когда в его офисе произошел обыск, и ФБР первоначально отказалось комментировать обыск. Средства массовой информации сообщили, что ФБР расследовало обвинения в том, что Top Rank был причастен к организации матча-реванша между Де Ла Хойей и Шейном Мосли , хотя Де Ла Хойя проиграл, а Арум был промоутером Де Ла Хойи. Федеральное агентство также объявило, что расследует некоторые бои Эрика Эша , а также бой Хорхе Паэса и Верделла Смита . Расследование завершилось летом 2006 года без предъявления каких-либо обвинений.

В 2007 году Yahoo Sports сообщила, что « Флойд Мэйвезер-младший по сути обвинил Арума, который продвигал его с начала его карьеры в 1996 по 2006 год, в недоплате ему, эксплуатации его талантов и манипулировании чиновниками». [ 20 ] Мэйвезер, который также стал промоутером бокса, заявил Yahoo Sports в 2015 году: «Я не могу сказать ничего плохого о Бобе Аруме». [ 34 ]

Арум подал иск против HBO за то, что он вышел за рамки своих границ в спорте, став де-факто промоутером и пытаясь намеренно исключить его из числа промоутеров. Арум пожаловался, что HBO исключил Мэйвезера из его эксклюзивного контракта после того, как он настоял на том, чтобы его боец ​​провел более сложный бой, чем хотелось каналу. Иск был урегулирован во внесудебном порядке, но Арум продолжил критиковать HBO, заявив: «Вместо того, чтобы работать с промоутерами, как они делали это в прошлом, они сами стали промоутерами. Они проводят бои так же, как промоутеры, и платят бойцам», - сказал Арум. . «Это их деньги, и они могут делать все, что хотят, но Дон Кинг не обязан с этим соглашаться, и я тоже. Мы с Кингом можем обойтись без HBO или Showtime… Проблема, с которой столкнулась HBO Sports, заключается в том, что они стали защитники статус-кво. Они сдерживали вас, потому что у них был контроль». [ 35 ]

В 2009 году Арум защищал Антонио Маргарито , когда он лишился боксерской лицензии в американском штате Калифорния по обвинению в незаконных бинтах. [ 36 ] подразумевая, что это было мотивировано на расовой почве, и заявляя, что Top Rank не вернется в штат Калифорния, пока проблема не будет решена.

В 2020 году Арум заявил, что один из его лучших боксеров, Теренс Кроуфорд, также должен начать лучше рекламировать себя. Он сравнил свою ситуацию с ситуацией нескольких других великих спортсменов. Арум заявил, что мог бы построить дом в Беверли-Хиллз на деньги, которые он проиграл в трех последних боях Кроуфорда. [ 37 ] Кроуфорд не отнесся к этому легкомысленно, ответив через многочисленные средства массовой информации, выразив свое разочарование комментариями Арума . В январе 2022 года Кроуфорд подал в суд на Арума за расовую предвзятость и деньги, которые он потерял из-за недостаточного продвижения по службе. [ 38 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Арум был женат дважды. От первой жены у него было трое детей: Ричард, Элизабет и Джон. [ 39 ] Его сын, юрист по вопросам окружающей среды Джон Арум (1961–2010), разбился насмерть в 2010 году при восхождении на северную стену Сторм-Кинг, горы в национальном парке Норт-Каскейдс ; его больше всего помнят за его тщательное представление прав племен коренных американцев . [ 40 ]

В 1991 году он женился на Лави ДюБеф. [ 41 ] от которого у него двое пасынков; Тодд ДюБеф, президент Top Rank [ 42 ] и Дена ДюБеф, вице-президент Top Rank. [ 43 ] Арум был близким другом и деловым партнером покойного миллиардера, магната казино и генерального директора Las Vegas Sands Corp Шелдона Адельсона . [ 44 ] [ 45 ]

Арум поддержал кандидата от Демократической партии Хиллари Клинтон в преддверии президентских выборов в США в 2016 году. [ 46 ]

Защитник каннабиса

[ редактировать ]

Арум, который появился в роли коррумпированного агента Управления по борьбе с наркотиками «Стоукса» в фильме 1975 года « Дело о марихуане» по указанию своего друга, боксерского промоутера ямайского происхождения, режиссера, букмекера и поклонника скачек Люсьена Чена (6 июня 1928 - 16 декабря). , 2015), выступал за декриминализацию каннабиса ; и в интервью 2017 года заявил, что начал курить его в 1966 году, заявив: «Каннабис полезен для вас! Именно эти чертовы люди во время администрации Никсона действительно поставили каннабис в такое положение, когда он стал наркотиком, подобным героину и кокаину. и это было неправильно», и добавил, что «во многих отношениях марихуана лучше для спортсмена в качестве обезболивающего, чем наркотики». [ 47 ] В интервью VICE 2017 года (в котором кинопродюсер Чена ошибочно назван Шеном); Также процитировали слова Арума: «Я думаю, что НФЛ собирается пересмотреть свою политику в отношении марихуаны, и я думаю, что все должны это сделать. Именно администрация Никсона демонизировала марихуану, нанеся реальный вред многим людям, особенно людям, страдающим неизлечимым раком. .Марихуана может быть очень терапевтической вещью». [ 48 ]

Кино и телевидение

[ редактировать ]

Арум появлялся в нескольких телевизионных документальных фильмах, специальных выпусках фильмов о боксе, фильмах и шоу, обычно давая интервью о боксере или бою, но иногда и как сам актер, в том числе в фильмах « Play It To The Bone » (где он играл фаната бокса) и «Арлисс» . [ 49 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б ИБХОФ «Боб Арум», Международный зал боксерской славы. Проверено 27 июля 2018 г.
  2. ^ Гурок, Встреча Джеффри С. иудаизма с американским спортом . Блумингтон: Индиана, 2005. Печать. стр 159.
  3. Муламуд, Аллан «Арум Уникальный на воссоединении его юридического факультета Гарварда», Los Angeles Times , 5 июня 1996 г. Проверено 23 августа 2018 г.
  4. ^ Зигель, Вик. «И в этом углу… Роберт Арум». Журнал New York Magazine, 28 августа 1978 г.: 51.
  5. ^ Берков, Ира. «АРУМ — ДОКАЗАННЫЙ РИНГМАСТЕР» , The New York Times , 7 апреля 1987. По состоянию на 3 декабря 2007. «Почему бы и нет? Через пять месяцев после подписания контракта на бой человек, приехавший из Бруклина, который учился в школе Эразмус Холл Школе, Нью-Йоркском университете и юридической школе Гарварда, который работал экспертом по налогообложению на Уолл-стрит, в окружной прокуратуре Нью-Йорка, в Министерстве юстиции при администрациях Кеннеди и Джонсона и который до 1965 года не интересовался бокс – когда двое парней бьют друг друга по голове – собирался принести ему прибыль в размере от 3 до 6 миллионов долларов».
  6. ^ Иоле, Кевин «Промоутер бокса Боб Арум считает, что Джон Кеннеди был убит по поручению Фиделя Кастро», Yahoo Sports , 18 ноября 2013 г. Проверено 8 августа 2018 г.
  7. Мэнникс, Крис «Арум, один из самых влиятельных промоутеров бокса, все еще суетится», Sports Illustrated , 5 декабря 2012 г. Проверено 23 августа 2018 г.
  8. ^ «БИЗНЕСНЕДЕЛЬНИК ТЕЛЕВИДЕНИЯ И РАДИО. Агентства видят фотофиниш сетевой рейтинговой гонки. стр. 29 – PDF» . docplayer.net .
  9. Хаузер, Томас Мухаммед Али: его жизнь и времена , Open Road Media, 2012, стр. 145. Проверено 19 августа 2018 г.
  10. ^ Иоле, Кевин «Как легенда НФЛ Джим Браун подтолкнул Боба Арума к продвижению по боксу», Yahoo! Спорт , 28 марта 2016. Проверено 20 августа 2018.
  11. Логан, Грег «Промоутер бокса Боб Арум вспоминает храбрость Мухаммеда Али», Newsday , 9 июня 2016 г. Проверено 23 августа 2018 г.
  12. ^ Эзра, Майкл (2013). Движение за экономические гражданские права: афроамериканцы и борьба за экономическую власть . Рутледж . п. 105. ИСБН  9781136274756 .
  13. Мэнникс, Крис «Арум, один из самых влиятельных промоутеров бокса, все еще суетится», Sports Illustrated , 5 декабря 2012 г. Проверено 5 августа 2018 г.
  14. ^ «Шулер, экс-чемпион, погиб в ДТП» . Нью-Йорк Таймс . 21 марта 1986 года.
  15. ^ Кравчински, Джон. «Долгие дни и дикие ночи, которые спасли Волков от ухода из Миннесоты» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 5 июля 2024 г.
  16. ^ Мэтьюз, Уоллес (6 мая 2017 г.). «Бокс борется, но в нем есть культура» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 1 апреля 2024 г.
  17. ^ «Блокнот: Арум, Ацтека Америка заполняет пустоту Телефутуры – бокс – ESPN» . www.espn.com . Проверено 1 апреля 2024 г.
  18. ^ «Промоутер Боб Арум планирует андеркарт «Дональда Трампа», где все бойцы — латиноамериканцы» . Сиэтл Таймс . 19 января 2016 г. Проверено 1 апреля 2024 г.
  19. ^ «Дом Зала еврейской спортивной славы Южной Калифорнии» .
  20. ^ Перейти обратно: а б Кевин Иоле (11 августа 2017 г.). «Честь среди воров? – Бокс – Yahoo! Sports» . Sports.yahoo.com . Проверено 9 февраля 2018 г.
  21. ^ «Заклятые враги, Арум, король, объединяйтесь» . Пресс-Телеграм . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Проверено 9 апреля 2012 г.
  22. Boxing Insider , Ромеро, Брайант «Боб Арум и Дон Кинг возобновляют старое соперничество», 15 марта 2018 г. Проверено 2 сентября 2018 г.
  23. ^ «ММА наслаждается успехом – Бокс – Yahoo! Sports» . Sports.yahoo.com. 27 марта 2012 г. Проверено 9 апреля 2012 г.
  24. ^ "КОПАЙ ЭТО!" . Архивировано из оригинала 1 марта 2009 г. Проверено 12 августа 2007 г. boxing.typepad.com. февраль 2007 г.
  25. ^ «Промоутер бокса Боб Арум раскритиковал президента UFC Дану Уайта» . Doghouseboxing.com. 04 апреля 2009 г. Проверено 9 апреля 2012 г.
  26. Доран, Найл «Президент UFC, ставший новым промоутером бокса, Дана Уайт все еще изучает боксёрский ландшафт, но не побоялся раскопать двух крупнейших промоутеров этого вида спорта», Boxing News and Views , 29 мая 2018 г. Проверено в сентябре. 2, 2018.
  27. ^ Муллан, Гарри. (1994-10-24) Бокс: Все обвиняют друг друга в фиаско боя: «Ровно в полдень» в Гонконге обещало многое, но принесло только горе, как обнаружил Гарри Муллан . Independent.co.uk. Проверено 27 июня 2012 г.
  28. ^ МАККИНЛИ, ДЖЕЙМС С. МЛ. «Арум дает описание платежей IBF», The New York Times , 7 июня 2000 г. Проверено 4 августа 2018 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б Спрингер, Стив «Урегулирование по делу Арума одобрено», Los Angeles Times , 17 августа 2000 г.
  30. Нидец, Стивен «Де Ла Хойя выигрывает решение суда по делу Арума», Chicago Tribune , 13 января 2001 г. Проверено 2 августа 2018 г.
  31. Спрингер, Стив «Все системы идут за Де Ла Хойей», 23 июня 2001 г. Проверено 2 августа 2018 г.
  32. ^ Диксон, Трис «Оскар Де Ла Хойя и Боб Арум закапывают топор», Boxing News , 12 декабря 2014 г. Проверено 2 августа 2018 г.
  33. ^ «BBC SPORT | Бокс | Извинения Арума приняты» . Новости Би-би-си . 15 октября 2003 г. Проверено 9 апреля 2012 г.
  34. Иоле, Кевин Yahoo Sports , 29 апреля 2015 г. Проверено 2 сентября 2018 г.
  35. ^ Грег Бишоп. Крупная драка, и ее нет на HBO? Времена меняются для крупных промоутеров . Нью-Йорк Таймс . 6 мая 2011 г.
  36. ^ Лэнс Пагмайр «Боб Арум заставляет их смеяться, а репортеров — плакать» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 г. Проверено 22 февраля 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) Los Angeles Times.
  37. ^ Саркар, Радж (16 ноября 2020 г.). «Боб Арум в ярости из-за Теренса Кроуфорда: «Я не обанкротлюсь, продвигая его» » . По сути Спорт . Проверено 4 декабря 2020 г.
  38. ^ «Кроуфорд подает в суд на Top Rank, обвиняя Арума в расовой предвзятости» . ESPN.com . 12 января 2022 г. Проверено 13 января 2022 г.
  39. ^ Los Angeles Times : «Самое тяжелое время для Боба Арума - промоутер по боксу страдает из-за смерти своего сына-альпиниста», Ти Джей Саймерс , 23 октября 2010 г.
  40. ^ «Обнаружено тело сына Арума; очевидно падение с высоты 300 футов» . ESPN.com . 4 сентября 2010 г.
  41. Seconds Out Boxing News: «Тодд Дюбоф и будущее бокса», Томас Хаузер, получено 9 июня 2015 г.
  42. ^ «Ринг – Библия бокса – Новости, видео, события и рейтинги» . Кольцо .
  43. New York Times: «Сын пропал, Арум пропускает повышение», РИЧАРД САНДОМИР, 1 сентября 2010 г.
  44. ^ «Промоутер бокса Боб Арум: MGM не уважала моих бойцов» . США сегодня .
  45. INESTIGATE WEST «УРОК, КАК ПРОЖИТЬ ЖИЗНЬ: ДЖОН АРУМ, 1961–2010», INESTIGATE WEST.com, 4 октября 2010 г. Проверено 26 июля 2018 г.
  46. Рейес, Л. Digital Journal , 3 августа 2016 г.
  47. Кэмпбелл, Брайан «Боб Арум считает марихуану секретом своего долголетия в боксе на протяжении 50 лет - председатель Top Rank, которому за неделю не исполнилось 86 лет, высказался о пользе каннабиса», CBS, 30 ноября 2017 г. Июль 27, 2018.
  48. Эрдман, Кори «КАК БОБ АРУМ ОКАЗАЛСЯ В «ДЕЛЕ МАРИХУАНЫ», ФИЛЬМЕ 70-Х ГОДОВ О ТРАВКЕ», FIGHTLAND BLOG, VICE , 20 апреля 2017 г. Проверено 27 июля 2018 г.
  49. ^ Боб Арум на IMDb
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 12af9fb6e204f32ba9f3d204509ebdd4__1721479440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/12/d4/12af9fb6e204f32ba9f3d204509ebdd4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bob Arum - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)