✖


Jump to content

Марк С. Лундстрем

Edit links
(Перенаправлено от Марка Лундстрема )
Марк С. Лундстрем
Рожденный
Александрия , Миннесота, США
Национальность Американский
Известный Модель нанотранзистора Лундстрема
Награды Член Национальной инженерной академии США (2009 г.); научный сотрудник Института электроники и электротехники (1994 г.); Член Американского физического общества (2000 г.); научный сотрудник Американской ассоциации содействия развитию науки (2006 г.); Премия Института инженеров по электротехнике и электронике Кледо Брунетти (2002 г.); Премия Института инженеров по электротехнике и электронике Леона К. Кирхмайера за преподавательскую деятельность (2018 г.); Премия университетского исследователя Ассоциации полупроводниковой промышленности (2005 г.); Премия Корпорации полупроводниковых исследований за выдающиеся достижения в области исследований (2002 г.); Премия Аристотеля Корпорации полупроводниковых исследований (2010 г.); Премия Института инженеров по электротехнике и электронике Альдерта ван дер Зиля (2009 г.); Премия Института инженеров по электротехнике и электронике Общества электронных устройств в области образования (2006 г.); Премия Фредерика Эммонса Термана Американского общества инженерного образования (1993); Премия Моррилла Университета Пердью (2012)
Научная карьера
Поля Электронные устройства и материалы
Учреждения Университет Пердью
Докторантура Р. Дж. Шварц

Марк С. Лундстром — американский исследователь в области электротехники, педагог и писатель. Он известен своим вкладом в теорию, моделирование и понимание полупроводниковых устройств, особенно наноразмерных транзисторов. [1] [2] и как создатель nanoHUB , крупного онлайн-ресурса по нанотехнологиям. [3] [4] Лундстрем — заслуженный профессор электротехники и вычислительной техники Дона и Кэрол Скифрес, в 2020 году исполняющий обязанности декана инженерного колледжа Университета Пердью в Вест-Лафайете, штат Индиана . [5]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Лундстрем родился и вырос в Александрии, штат Миннесота, и окончил среднюю школу в 1969 году. [6] Он получил степень BEE в Университете Миннесоты в 1973 году. [7] Будучи студентом бакалавриата, он познакомился с исследованиями, работая в лаборатории Альдерта ван дер Зиля . Лундстрем получил степень MSEE в Университете Миннесоты в 1974 году за исследования в области устройств на поверхностных акустических волнах. Он был членом технического персонала корпорации Hewlett Packard в Колорадо, где занимался разработкой процессов интегральных схем. [8] Лундстрем получил докторскую степень. Получил степень бакалавра электротехники в Университете Пердью в 1980 году за исследования кремниевых солнечных элементов. Руководителем его диссертации был Ричард Дж. Шварц, изобретатель солнечного элемента со встречным обратным контактом (IBC). [9] В 1980 году Лундстрем поступил в Университет Пердью.

Карьера

[ редактировать ]

Исследования Лундстрема сосредоточены на понимании течения тока в электронных устройствах. Он проводил исследования по теории, моделированию и численному моделированию транспорта носителей заряда в полупроводниковых устройствах, особенно в устройствах с размерами наномасштаба. [10] [11] [12] [13] [14] Он является автором книги «Основы автомобильного транспорта» (Аддисон-Уэсли, 1990 г.). [15] второе издание которого (Cambridge Univ. Press, 2000) стало стандартным справочником по транспорту носителей заряда в полупроводниках.

Самый важный вклад Лундстрема — это концептуальная модель нанотранзисторов, подкрепленная строгим численным моделированием и подробно описанная в его книгах «Основы нанотранзисторов» (World Scientific, 2017). [16] и наноразмерные транзисторы - физика устройств, моделирование и моделирование (Springer, 2006) [17] а также многочисленные журнальные статьи. [18] [19] Он также внес свой вклад в понимание, моделирование и проектирование других полупроводниковых устройств. Его ранние работы были посвящены гетероструктурным устройствам, а именно солнечным элементам. [20] [21] [22] и биполярные транзисторы. [23] [24] [25] В 1994 году вместе со своим учеником Грегом Лашем он предложил использовать переработку фотонов для повышения эффективности солнечных элементов GaAs. [26] — концепция, которая позже позволила добиться рекордной эффективности однопереходных солнечных элементов. [27] Его недавняя работа расширяет его подход к электронному транспорту до теплового переноса фононов и связанного электротеплового переноса — эффектов, которые важны при проектировании и анализе термоэлектрических устройств. [28] [29] [30] [31] [32]

В 1995 году Лундстрем вместе со своими коллегами Ниравом Кападиа и Хосе А.Б. Фортесом создал PUNCH – сетевой вычислительный центр Университета Пердью. [33] который обеспечивал доступ к научным симуляциям через веб-браузер и был ранним примером облачных вычислений. Будучи директором-основателем Сети вычислительных нанотехнологий, финансируемой Национальным научным фондом, [34] Лундстрем создал nanoHUB в 2000 году. nanoHUB превратился в крупный онлайн-ресурс по наноэлектронике, предлагающий исследователям, преподавателям и студентам онлайн-доступ к сложному моделированию электронных устройств, а также к образовательным ресурсам с открытым контентом. [35] [36] Большинство из миллиона с лишним посетителей nanoHUB в год имеют доступ к его образовательным ресурсам. [37] Лундстрем вносит основной вклад в контент nanoHUB. Более 500 000 человек просмотрели его семинары, учебные пособия и курсы на nanoHUB.org. [38]

В 2012 году Лундстрем запустил nanoHUB-U для предоставления бесплатных коротких онлайн-курсов по темам, которые еще не получили широкого распространения. Цель nanoHUB-U — помочь студентам и работающим инженерам овладеть широтой, необходимой для все более разнообразной электроники 21-го века, не требуя при этом длинного ряда предварительных условий. [39] В дополнение к nanoHUB-U Лундстрем основал « Уроки нанонауки». [40] Серия конспектов лекций (World Scientific). Помимо внесения нового содержания в учебную программу, целью было переосмыслить понимание традиционных тем, чтобы работа от наномасштаба до системного масштаба была плавной и интуитивно понятной.

12 декабря 2019 года Лундстрем был назначен исполняющим обязанности декана инженерного колледжа Университета Пердью и занимал эту должность до декабря 2020 года. [41] В настоящее время он является специальным советником по микроэлектронике при исполнительном вице-президенте по стратегическим инициативам Университета Пердью. [42]

Награды

[ редактировать ]

Лундстрем является лауреатом множества наград. Он был избран членом Национальной инженерной академии в 2009 году «За лидерство в области микроэлектроники и наноэлектроники посредством исследований, инновационного образования и уникальных приложений киберинфраструктуры». [43] Он был избран членом Института инженеров по электротехнике и электронике (IEEE) в 1994 году и повышен до статуса Life Fellow в 2017 году. Лундстрем был избран членом Американского физического общества (APS) в 2000 году «За понимание физики транспорта носителей в небольшие полупроводниковые устройства и разработка простых концептуальных моделей нанотранзисторов». [44] Он был избран членом Американской ассоциации содействия развитию науки (AAAS) в 2006 году «За выдающийся вклад в область моделирования наноразмерных металлооксидных полевых транзисторов и за предоставление этого моделирования пользователям во всем мире через Интернет». [45] В 2014 году Лундстрем был включен в список самых влиятельных научных умов мира по версии Thomson Reuters. [46]

Лундстрем получил две награды IEEE в технической области: Премия IEEE Кледо Брунетти 2002 года «За значительный вклад в понимание и инновационное моделирование наноэлектронных устройств». [47] и награда IEEE Леона К. Кирхмайера за преподавание выпускников 2018 года «За создание глобального онлайн-сообщества для последипломного образования в области нанотехнологий, а также за обучение, вдохновение и наставничество аспирантов». [48] Вклад Лундстрома в полупроводниковую промышленность был отмечен премией Research Excellence Award от Semiconductor Research Corporation (2002 г.) «За творческий и последовательный вклад в область физики устройств и моделирования наноразмерных МОП-транзисторов». [49] и Премией университетских исследователей Ассоциации полупроводниковой промышленности (2005 г.). [50]

Лундстрем также получил награды за вклад в образование. Он стал первым лауреатом Премии Общества электронных устройств IEEE в области образования в 2006 году. [51] В 2010 году Лундстрем получил Премию Аристотеля от Корпорации исследований полупроводников, которая признает выдающееся преподавание в самом широком смысле. [52] Он получил премию IEEE Альдерта ван дер Зиля в 2009 году. [53] и Премия Фредерика Эммонса Термана от Американского общества инженерного образования в 1993 году.

Вклад Лундстрема также был признан Университетом Пердью. В 2012 году он получил Премию Моррилла Университета Пердью, которая является высшей наградой, которую университет вручает преподавателям в знак признания вклада во все три направления университета, получающего земельные гранты: преподавание, исследования и участие. [54] Лундстрем также получил награду А. А. Поттера за лучший преподаватель Инженерного колледжа в 1996 году. [55] и Премию Д. Д. Юинга за преподавание от Школы электротехники в 1995 году. [56]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Марк Лундстрем — Wiki по истории техники и технологий» . ethw.org . 23 апреля 2018 года . Проверено 19 августа 2019 г.
  2. ^ Лундстрем, Марк (сентябрь 2017 г.). Основы нанотранзисторов . Уроки нанонауки: серия конспектов лекций. Том. 06. МИРОВАЯ НАУЧНАЯ. дои : 10.1142/9018 . ISBN  9789814571722 .
  3. ^ «nanoHUB.org — Моделирование, образование и сообщество нанотехнологий» . nanohub.org . Проверено 19 августа 2019 г.
  4. ^ Климек, Герхард; МакЛеннан, Майкл; Брофи, Шон П.; Адамс III, Джордж Б.; Лундстрем, Марк С. (сентябрь 2008 г.). «nanoHUB.org: Развитие образования и исследований в области нанотехнологий» . Вычисления в науке и технике . 10 (5): 17–23. Бибкод : 2008CSE....10e..17K . дои : 10.1109/MCSE.2008.120 . ISSN   1521-9615 . S2CID   2020684 .
  5. ^ «Марк С. Лундстрем» . Электротехника и вычислительная техника — Университет Пердью . Проверено 19 августа 2019 г.
  6. ^ «Призывники Зала славы» . Александрийский образовательный фонд . Проверено 19 августа 2019 г.
  7. ^ «Лауреаты Премии за выдающиеся достижения | Университетские награды и почести» . uawards.umn.edu . Архивировано из оригинала 01 августа 2018 г. Проверено 19 августа 2019 г.
  8. ^ «Профессор Марк Лундстрем» . Springer.com . Проверено 19 августа 2019 г.
  9. ^ Ламмерт, доктор медицины; Шварц, Р.Дж. (апрель 1977 г.). «Солнечный элемент с встречно-штыревым контактом: кремниевый солнечный элемент для использования при концентрированном солнечном свете». Транзакции IEEE на электронных устройствах . 24 (4): 337–342. Бибкод : 1977ITED...24..337L . дои : 10.1109/T-ED.1977.18738 . ISSN   0018-9383 . S2CID   12211582 .
  10. ^ Дай, Хунцзе; Лундстрем, Марк; Ван, Цянь; Го, Цзин; Джави, Али (август 2003 г.). «Полевые транзисторы с баллистическими углеродными нанотрубками». Природа . 424 (6949): 654–657. Бибкод : 2003Natur.424..654J . дои : 10.1038/nature01797 . ISSN   1476-4687 . ПМИД   12904787 . S2CID   1142790 .
  11. ^ Рахман, А.; Цзин Го; Датта, С.; Лундстрем, MS (сентябрь 2003 г.). «Теория баллистических нанотранзисторов». Транзакции IEEE на электронных устройствах . 50 (9): 1853–1864. Бибкод : 2003ITED...50.1853R . дои : 10.1109/TED.2003.815366 . ISSN   0018-9383 . S2CID   6255139 .
  12. ^ Лундстрем, М. (июль 1997 г.). «Элементарная теория рассеяния Si MOSFET». Письма об электронных устройствах IEEE . 18 (7): 361–363. Бибкод : 1997IEDL...18..361L . дои : 10.1109/55.596937 . ISSN   0741-3106 . S2CID   17428258 .
  13. ^ Лундстрем, М.; Рен, З. (январь 2002 г.). «Основы физики транспорта носителей в наноразмерных МОП-транзисторах». Транзакции IEEE на электронных устройствах . 49 (1): 133–141. Бибкод : 2002ITED...49..133L . дои : 10.1109/16.974760 .
  14. ^ Франклин, Аарон Д.; Луизье, Матье; Хан, Шу-Джен; Тулевский, Джордж; Бреслин, Крис М.; Жиньяк, Линн; Лундстрем, Марк С.; Хэнш, Вильфрид (8 февраля 2012 г.). «Транзистор из углеродных нанотрубок суб-10 нм». Нано-буквы . 12 (2): 758–762. Бибкод : 2012NanoL..12..758F . дои : 10.1021/nl203701g . ISSN   1530-6984 . ПМИД   22260387 . S2CID   12194219 .
  15. ^ Лундстрем, Марк (октябрь 2000 г.). Основы перевозчика транспорта . Модульная серия по твердотельным устройствам. Том. Х (2-е изд.). Издательство Кембриджского университета. дои : 10.1017/CBO9780511618611 . ISBN  978-0-521-63724-4 .
  16. ^ Лундстрем, Марк (сентябрь 2017 г.). Основы нанотранзисторов . Уроки нанонауки: серия конспектов лекций. Том. 06. МИРОВАЯ НАУЧНАЯ. дои : 10.1142/9018 . ISBN  978-981-4571-72-2 .
  17. ^ Наноразмерные транзисторы .
  18. ^ Анантрам, член парламента; Лундстрем, Миссисипи; Никонов, Д.Э. (сентябрь 2008 г.). «Моделирование наноразмерных устройств». Труды IEEE . 96 (9): 1511–1550. arXiv : cond-mat/0610247 . дои : 10.1109/jproc.2008.927355 . S2CID   8076763 .
  19. ^ Го, Цзин; Датта, Суприйо; Лундстрем, Марк; Анантам, член парламента (2004). «На пути к многомасштабному моделированию транзисторов из углеродных нанотрубок». Международный журнал многомасштабной вычислительной техники . 2 (2): 257–276. doi : 10.1615/IntJMultCompEng.v2.i2.60 . ISSN   1543-1649 .
  20. ^ Лундстрем, Марк С. (май 1988 г.). «Физика устройства кристаллических солнечных элементов». Солнечные батареи . 24 (1–2): 91–102. дои : 10.1016/0379-6787(88)90039-7 .
  21. ^ Ван, Сюйфэн; Хан, Мохаммад Райан; Грей, Джеффри Л.; Алам, Мухаммад Ашрафул; Лундстрем, Марк С. (апрель 2013 г.). «Проектирование солнечных элементов GaAs, работающих вблизи предела Шокли – Кейссера». Журнал IEEE по фотоэлектрической энергии . 3 (2): 737–744. дои : 10.1109/JPHOTOV.2013.2241594 . ISSN   2156-3381 . S2CID   36523127 .
  22. ^ Лаш, Грег; Лундстрем, Марк (май 1991 г.). «Тонкопленочные подходы к созданию высокоэффективных ячеек III – V». Солнечные батареи . 30 (1–4): 337–344. дои : 10.1016/0379-6787(91)90066-X .
  23. ^ Лундстрем, MS (ноябрь 1986 г.). «Модель Эберса-Молла для биполярного транзистора с гетероструктурой». Твердотельная электроника . 29 (11): 1173–1179. Бибкод : 1986SSEle..29.1173L . дои : 10.1016/0038-1101(86)90061-4 .
  24. ^ Мазиар, CM; Клаусмайер-Браун, Мэн; Лундстрем, MS (август 1986 г.). «Предлагаемая структура для сокращения времени прохождения коллектора в биполярных транзисторах AlGaAs/GaAs». Письма об электронных устройствах IEEE . 7 (8): 483–485. Бибкод : 1986IEDL....7..483M . дои : 10.1109/EDL.1986.26447 . ISSN   0741-3106 . S2CID   1762567 .
  25. ^ Додд, Пол; Лундстрем, Марк (27 июля 1992 г.). «Транспорт неосновных электронов в биполярных транзисторах с гетеропереходом InP/InGaAs» . Письма по прикладной физике . 61 (4): 465–467. Бибкод : 1992АпФЛ..61..465Д . дои : 10.1063/1.107886 . ISSN   0003-6951 .
  26. ^ Лаш, Грег; Лундстрем, Марк (май 1991 г.). «Тонкопленочные подходы к созданию высокоэффективных ячеек III – V». Солнечные батареи . 30 (1–4): 337–344. дои : 10.1016/0379-6787(91)90066-X .
  27. ^ Кейс, Брендан М.; Не, Хуэй; Твист, Роуз; Спрюйт, Сильвия Г.; Рейнхардт, Франк; Кизилялли, Исик Ч.; Хигаси, Грегг С. (июнь 2011 г.). «КПД преобразования 27,6%, новый рекорд для однопереходных солнечных элементов при солнечном освещении 1». 2011 37-я конференция специалистов по фотоэлектрической энергии IEEE . стр. 000004–000008. дои : 10.1109/pvsc.2011.6185831 . ISBN  978-1-4244-9965-6 . S2CID   36964975 .
  28. ^ Ким, Расон; Датта, Суприйо; Лундстрем, Марк С. (февраль 2009 г.). «Влияние размерности на характеристики термоэлектрических устройств». Журнал прикладной физики . 105 (3): 034506–034506–6. arXiv : 0811.3632 . Бибкод : 2009JAP...105c4506K . дои : 10.1063/1.3074347 . ISSN   0021-8979 . S2CID   3265587 .
  29. ^ Чон, Чханук; Ким, Расон; Луизье, Матье; Датта, Суприйо; Лундстрем, Марк (15 января 2010 г.). «Оценка коэффициентов термоэлектрического переноса Ландауэра в сравнении с Больцманом и полной зоны в сравнении с эффективной массой». Журнал прикладной физики . 107 (2): 023707–023707–7. arXiv : 0909.5222 . Бибкод : 2010JAP...107b3707J . дои : 10.1063/1.3291120 . ISSN   0021-8979 . S2CID   28918391 .
  30. ^ Чон, Чханук; Датта, Суприйо; Лундстрем, Марк (май 2012 г.). «Теплопроводность объемного и тонкопленочного кремния: подход Ландауэра» . Журнал прикладной физики . 111 (9): 093708–093708–6. Бибкод : 2012JAP...111i3708J . дои : 10.1063/1.4710993 . ISSN   0021-8979 .
  31. ^ Чон, Чханук; Датта, Суприйо; Лундстрем, Марк (апрель 2011 г.). «Оценка решеточной теплопроводности с помощью модели полной дисперсии и Дебая с использованием подхода Ландауэра». Журнал прикладной физики . 109 (7): 073718–073718–8. Бибкод : 2011JAP...109g3718J . дои : 10.1063/1.3567111 . ISSN   0021-8979 . S2CID   24181141 .
  32. ^ Маассен, Джесси; Лундстрем, Марк (21 января 2015 г.). «Установившийся перенос тепла: баллистический-диффузионный с законом Фурье». Журнал прикладной физики . 117 (3): 035104. arXiv : 1408.1631 . Бибкод : 2015JAP...117c5104M . дои : 10.1063/1.4905590 . ISSN   0021-8979 . S2CID   119113639 .
  33. ^ «nanoHUB.org — Хронология промежуточного программного обеспечения nanoHUB» . nanohub.org . Проверено 19 августа 2019 г.
  34. ^ «Поиск награды NSF: Премия № 0228390 — Сеть вычислительных нанотехнологий» . www.nsf.gov . Проверено 19 августа 2019 г.
  35. ^ Климек, Герхард; МакЛеннан, Майкл; Брофи, Шон П.; Адамс III, Джордж Б.; Лундстрем, Марк С. (сентябрь 2008 г.). «nanoHUB.org: Развитие образования и исследований в области нанотехнологий» . Вычисления в науке и технике . 10 (5): 17–23. Бибкод : 2008CSE....10e..17K . дои : 10.1109/MCSE.2008.120 . ISSN   1521-9615 . S2CID   2020684 .
  36. ^ Лундстрем, Марк; Климек, Герхард; Адамс, Джордж; МакЛеннан, Майкл (март 2008 г.). «ХАБ там, где сердце». Журнал IEEE по нанотехнологиям . 2 (1): 28–31. дои : 10.1109/MNANO.2008.920959 . ISSN   1932-4510 . S2CID   10204195 .
  37. ^ «nanoHUB.org — Использование: Обзор» . nanohub.org . Проверено 19 августа 2019 г.
  38. ^ «nanoHUB.org — Участники: Просмотр: Марк Лундстрем» . nanohub.org . Проверено 19 августа 2019 г.
  39. ^ «Группа: nanoHUB-U ~ Часто задаваемые вопросы» . nanohub.org . Проверено 19 августа 2019 г.
  40. ^ «Уроки нанонауки: серия конспектов лекций» .
  41. ^ Сервис, Purdue News. «Purdue назначает Марка Лундстрома исполняющим обязанности декана инженерного колледжа» . www.purdue.edu . Проверено 17 декабря 2019 г.
  42. ^ «Доктор Марк Лундстрем» . Институт технической дипломатии Краха в Пердью . Проверено 17 мая 2022 г.
  43. ^ «Доктор Марк С. Лундстрем» . Сайт НАЭ . Проверено 19 августа 2019 г.
  44. ^ «Содружество АПС» . www.aps.org . Проверено 19 августа 2019 г.
  45. ^ «Избранные товарищи» . Американская ассоциация содействия развитию науки . Проверено 19 августа 2019 г.
  46. ^ «Мыслители Индианы вошли в список самых влиятельных умов - Инженерный колледж» . Engineering.nd.edu . Проверено 19 августа 2019 г.
  47. ^ «Получатели премии IEEE CLEDO BRUNETTI» (PDF) . Институт инженеров по электротехнике и электронике (IEEE) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 августа 2018 г. Проверено 10 августа 2019 г.
  48. ^ «ПОЛУЧАТЕЛИ НАГРАДЫ ВЫПУСКНИКОВ ПЕДАГОГА IEEE ЛЕОНА К. КИРЧМАЙЕРА» (PDF) . Институт инженеров по электротехнике и электронике (IEEE) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 декабря 2019 года . Проверено 9 августа 2019 г.
  49. ^ «Награда за техническое совершенство 2001 года — SRC» . www.src.org . Проверено 19 августа 2019 г.
  50. ^ «Премия университетского исследователя – SRC» . www.src.org . Проверено 19 августа 2019 г.
  51. ^ «Награда в области образования – Общество электронных устройств IEEE» . ИИЭЭ . Проверено 19 августа 2019 г. [ мертвая ссылка ]
  52. ^ «Лауреат премии Аристотеля 2010 года — SRC» . www.src.org . Проверено 19 августа 2019 г.
  53. ^ «Марк Лундстрем получает премию IEEE Альдерта ван дер Зиля» . Инженерный колледж Университета Пердью . Проверено 19 августа 2019 г.
  54. ^ «Награды Моррилла - Офис проректора - Университет Пердью» . www.purdue.edu . Проверено 19 августа 2019 г.
  55. ^ «Премия А.А. Поттера лучшему учителю» . Электротехника и вычислительная техника — Университет Пердью . Проверено 19 августа 2019 г.
  56. ^ «Награда преподавателям факультета» . Электротехника и вычислительная техника — Университет Пердью . Проверено 19 августа 2019 г.

Книги

[ редактировать ]


[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mark_S._Lundstrom&oldid=1237715376"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 12a4d2b744fcab2f27b5977217d499da__1722388740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/12/da/12a4d2b744fcab2f27b5977217d499da.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mark S. Lundstrom - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)