Додман

Чтобы узнать о других значениях, см. Додман (значения) .

Додман народное (множественное число « додмен ») или ходдиман дод — местное английское слово , обозначающее наземную улитку . используется в некоторых графствах Англии . Это слово , это слово встречается в норфолкском диалекте Согласно Оксфордскому словарю английского языка . Фэрфакс в своей книге « Балк и Селведж» (1674 г.) говорит об «снейле или додмане».

Ходимадод — это похожее слово, обозначающее улитку, которое чаще используется в Бакингемшира диалекте .

В качестве альтернативы (и, по-видимому, теперь более часто используемой в норфолкском диалекте) используются тесно связанные слова Dodderman или Doddiman . В повседневном фольклоре обычно говорят, что эти слова произошли от фамилии странствующего продавца тканей по имени Дудман, который предположительно имел согнутую спину и нес на спине большой рулон ткани. Обычно говорят, что слова todder, doddery, doddering, означающие прогресс неустойчивым образом, имеют такое же происхождение.

Традиционный норфолкский стишок звучит следующим образом:

«Доддиман, доддиман, подними свой рог,

Вот пришел вор и украл ваше зерно».

«Изобретатель» силовых линий считал , Альфред Уоткинс » строителя что в словах «додман» и « ход есть пережиток древнего британского термина, обозначающего геодезиста . Уоткинс считал, что это название появилось потому, что два рога улитки напоминали две геодезические стержни геодезиста. Уоткинс также поддержал эту идею, используя этимологию слов «плються вперед» и «уклоняться» (сродни, по его мнению, серии действий, которые геодезист должен был выполнять, перемещая свою удочку вперед и назад, пока она точно не совпадет с другой, когда она точно совпадет с другой). задняя или дальняя точка) и валлийский глагол «доди», означающий «ложить» или «помещать». Таким образом, он решил, что «Длинный человек из Уилмингтона» — это изображение древнего геодезиста.