Jump to content

Людвика Сосновска

Людвика Сосновска
Принцесса
Портрет Джозефа Грасси
Герб
Рожденный 1751  ( 1751 )
Умер 6 декабря 1836 г. (84–85 лет) ( 1836-12-06 )
Rivne
Дворянская семья Наленч
Муж Юзеф Любомирский
Проблема Хенрик Людвик Любомирский

Фредерик Уильям
Владислав Любомирский
Кароль Любомирски

Аделаида Любомирска
Отец Юзеф Сосновский
Мать Текла Деспот-Зенович

Людвика Сосновская (1751 – 6 декабря 1836) была польской аристократкой, которая совместно перевела первый физиократический труд с французского на польский, имела роман с военным инженером Тадеушем Костюшко , но в конечном итоге вышла замуж за князя Юзефа Любомирского .

Биография

[ редактировать ]

Сосновская родилась в 1751 году, польская дворянка, дочь Юзефа Сосновского, полевого гетмана литовского и одного из богатейших людей Польши. [ 1 ] [ 2 ] В молодости Сосновская закрутила роман с Тадеушем Костюшко , который в то время работал ее наставником. [ 1 ] [ 2 ] Она и Костюшко пытались сбежать, но им помешал ее отец, который не хотел, чтобы она вышла замуж за Костюшко. [ 2 ] Он был вынужден уехать из Польши во Францию ​​под угрозой смерти. [ 3 ] [ 4 ] Будучи ученицей Костюшко, Сосновская и ее сестра сделали первый перевод с французского на польский работы по физиократии . [ 2 ]

После романа Сосновскую отправили в монастырь. [ 5 ] Затем она вышла замуж за принца Юзефа Любомирского - брак, организованный ее отцом. [ 6 ] В 1788 году Сосновская использовала свое положение польской принцессы, чтобы подать прошение королю о назначении Костюшко в польскую армию. [ 7 ] Из-за финансовых проблем муж в 1794 году передал ей заложенное имущество в Ровно, которое она получила в счет долгов. У них было трое детей, Генрика Людвика и Фридерик Вильгельм, а также дочь Елена . [ 8 ] Она умерла 6 декабря 1836 года в Ровно .

Историография

[ редактировать ]

Большое внимание биографы Тадеуша Костюшко уделили роли этой неудавшейся любви в его жизни. [ 9 ] Историк Халина Филипович предположила, что акцентирование внимания биографов на этом гетеросексуальном романе могло быть использовано как способ скрыть гомосексуальные наклонности. [ 9 ]

В литературе

[ редактировать ]

Сосновская и ее роман с Костюшко представлены в пьесе Урок польского языка мн . ( Анны Боярской « » ) . [ 10 ] В своей пьесе она посылает ему кольцо с выгравированной надписью «К добродетели от дружбы». [ 10 ]

  1. ^ Jump up to: а б Сторожинский, Алекс (2009). Крестьянский принц . Книги Томаса Данна. п. 19. ISBN  978-0-312-38802-7 .
  2. ^ Jump up to: а б с д «Интервью с Алексом Сторожинским: SR, сентябрь 2009 г.» . www.ruf.rice.edu . Проверено 5 июля 2021 г.
  3. ^ "Кем был Костюшко - Януш Рыгельский" . mtkosciuszko.org.au . Проверено 5 июля 2021 г.
  4. ^ «Вехи жизни генерала Фаддея Костюшко» . www.polishamericancenter.org . Проверено 5 июля 2021 г.
  5. ^ Лайонс, Рене Критчер (22 ноября 2013 г.). Американские патриоты иностранного происхождения: шестнадцать лидеров-добровольцев в войне за независимость . МакФарланд. ISBN  978-0-7864-7184-3 .
  6. ^ Весоловский, Януш (2017). Костюшко: Герой двух континентов . Белый Ворон. стр. 25. ISBN  978-83-7553-234-0 .
  7. ^ Костюшко, Тадеуш (1977). Письма с автографами Таддеуша Костюшко во время американской революции: а также письма, написанные им и о нем, связанные с этим событием, найденные в коллекциях Польского музея Америки и опубликованные с помощью Легиона молодых польских женщин в рамках публикаций, посвященных двухсотлетию . Польский музей Америки.
  8. ^ Шиндлер, Бартломей (1991). Тадеуш Костюшко 1746 – 1817 . Беллона.
  9. ^ Jump up to: а б Черлин, Майкл; Филипович, Галина; Рудольф, Ричард Л. (1 октября 2003 г.). Великая традиция и ее наследие: эволюция драматического и музыкального театра в Австрии и Центральной Европе . Книги Бергана. ISBN  978-1-78238-168-6 .
  10. ^ Jump up to: а б Филипович, Галина (1 марта 2010 г.). «Школа для патриотов? Возвращение к основополагающим драмам американской и польской революций» . Канадские славянские документы . 52 (1–2): 19–45. дои : 10.1080/00085006.2010.11092635 . ISSN   0008-5006 . S2CID   154286040 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1562879614eab0cb025644c609d33e1a__1718301180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/15/1a/1562879614eab0cb025644c609d33e1a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ludwika Sosnowska - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)