Rivne
Rivne Ровно | |
|---|---|
   
| |
 Флаг  Герб | |
  Rivne | |
| Координаты: 50 ° 37'09 "N 26 ° 15'07" E / 50,61917 ° N 26,25194 ° E | |
| Страна |  Украина |
| Область | Rivne Oblast |
| Округ | Rivne Raion |
| Куча | Rivne urban hromadа |
| Первое упоминание | 1283 |
| Правительство | |
| • Мэр | Oleksandr Tretyak [1] ( Европейская солидарность [1] ) |
| Область | |
| • Общий | 58,00 км 2 (22,39 квадратных миль) |
| Население (2022) | |
| • Общий | 243,873 |
| • Плотность | 4200/км 2 (11 000/кв. миль) |
| Часовой пояс | UTC+2 ( центральноевропейское время ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC+3 ( CEST ) |
| Веб-сайт | городской адм |
Rivne ( / ˈ r ɪ v n ə / ; Russian : Ровно , МФА: [ˈriu̯nɛ] ) — город на западе Украины . Город является административным центром Ровенской области ( губернии ), а также окружающего ее Ровенского района ( района , созданного в СССР) в составе области. [2] В административном отношении Ровно входит в состав города областного значения и в состав района не входит. Население составляет 243 873 человека (оценка на 2022 год). [3]
Весной 1919 года он также служил временной резиденцией украинского правительства на протяжении продолжающейся войны с Советской Россией . Между Первой и Второй мировыми войнами город находился в Польше как районный (уездный) центр в Волынском воеводстве . В начале Второй мировой войны в 1939 году Ровно был оккупирован Советской Красной Армией и получил свой нынешний статус, став резиденцией регионального правительства Ровенской области , созданной на базе восточной части воеводства. Во время немецкой оккупации 1941–44 город был назначен столицей Германской Украины ( Рейхскомиссариат Украина ).
Ровно является важным транспортным узлом с международным аэропортом Ровно , железнодорожным сообщением со Здолбуновым , Сарнами и Ковелем , а также автомагистралями, связывающими его с Брестом , Киевом и Львовом . Среди других ведущих предприятий — химический завод « Ровно-Азот» (входит в холдинг Ostchem ).
Имена
[ редактировать ]- Русский : Ровно , латинизированный : Ровно , также прежнее написание на украинском языке до 1991 года. [а]
- Польский : Ровно
- Идиш : Роун
История
[ редактировать ]Средний возраст
[ редактировать ]Впервые Ровно упоминается в 1283 году в польских летописях «Рочнический капитул Краковский». [5] [6] как одно из населенных мест Галицко-Волыни, возле которого Лешек II Черный одержал победу над частью Великокняжеского Литовского войска . После Галицко-Волынского королевства раздела после Галицко-Волынских войн в конце 14 века оно находилось под властью Великого княжества Литовского , а в 1434 году великий князь литовский Светригайла передал поселение луцкому дворянину Дычко. [5] В 1461 году Дычко продал свое поселение князю Семену Несвижу. [5] [6] В 1479 году Семен Несвиж умер, и его поселение перешло к его жене Марии, которая стала называть себя ровенской княгиней. [6] Она превратила поселение в княжескую резиденцию, построив в 1481 году [5] замок на одном из местных речных островов и сумел получить на поселение Магдебургские права в 1492 году от короля Польши Казимира IV Ягеллона . [6] После ее смерти в 1518 году город перешел к князьям Острожским и пришел в упадок, потеряв статус княжеской резиденции. [5]
В 1566 году город Ровно вошел в состав вновь образованного Волынского воеводства . После Люблинской унии в 1569 году он был передан из владений Великого княжества Литовского Короне Польской . [5] [6] Город имел статус частной дворянской собственности ( роды Острожских и Любомирских ). После второго раздела Польши 1793 году Ровно вошел в состав Российской империи , а в 1797 году был объявлен уездным в городом Волынской губернии .
Первая мировая война
[ редактировать ]Во время Первой мировой войны и периода хаоса вскоре после нее она некоторое время находилась под властью Германии, Украины, большевиков и Польши. В апреле – мае 1919 г. Ровно служил временной столицей. [ нужна ссылка ] Украинской Народной Республики . В конце апреля 1919 года один из украинских военачальников Владимир Оскилко предпринял попытку организовать государственный переворот против Директории и Симона Петлюры кабинета Бориса Мартоса и заменить их Евгением Петрушевичем на посту президента Украины. В Ровно Оскилко удалось арестовать большинство членов кабинета министров, включая самого Мартоса, но Петлюра в это время находился в соседнем Здолбунове и сумел остановить усилия Оскилко. По завершении конфликта, в соответствии с Рижским мирным договором 1921 года, он стал частью Польского Волынского воеводства , и эта ситуация продлилась до Второй мировой войны. До Второй мировой войны Ровно (Рувне) был преимущественно еврейско-польским городом (евреи составляли около 50% населения города, поляки - 35%). Когда во время Холокоста погибли евреи, после 1945 года поляки из Ровно были депортированы к новым границам Польши.
Вторая мировая война
[ редактировать ]В 1939 году в результате пакта Молотова-Риббентропа и раздела Польши Ровно был оккупирован Советским Союзом. С декабря того же года Ровно стал центром вновь образованной Ровенской области Украинской ССР .
28 июня 1941 года в Ровно вторглась 6-я армия гитлеровской Германии . 20 августа нацисты объявили его административным центром Рейхскомиссариата Украина . тюрьма . гестаповская На улице Белой открылась [7] [ нужен лучший источник ] Примерно половина жителей Ровно были евреями.
6–8 ноября 17 500 взрослых евреев из Ровно были застрелены или брошены заживо в большую яму в сосновой роще в Сосенках, а 6 000 еврейских детей постигла та же участь в соседнем месте. [8] С 8 по 13 ноября немецкий актер Олаф Бах был доставлен в город для выступления перед немецкими войсками. [ нужна ссылка ] Оставшихся в городе евреев отправили в Ровенское гетто . В июле 1942 года их отправили на 70 км (43 мили) на север, в Костополь , и расстреляли. Впоследствии гетто было ликвидировано.
2 февраля 1944 года город был захвачен Красной Армией в битве под Ровно и оставался под советским контролем до тех пор, пока Украина не восстановила свою независимость после распада СССР в 1991 году.
Послевоенная эпоха
[ редактировать ]В 1958 году в городе начала вещание телебашня; первый троллейбус в 1969 году по городу прошёл ; В 1969 году ровенский аэропорт открылся . В 1983 году город отметил свое 700-летие.
11 июня 1991 года украинский парламент официально переименовал город Ровно в соответствии с правилами украинской орфографии . Раньше он назывался Ровно. [2]
В 1992 году на месте резни во время Второй мировой войны был создан мемориальный комплекс площадью 20 000 квадратных метров (4,9 акра) в память о 17 500 евреях, убитых там в ноябре 1941 года во время Холокоста , с обозначением братской могилы обелиском, вписанным в Идиш , иврит и украинский . [9]
6 июня 2012 года еврейское захоронение времен Второй мировой войны подверглось вандализму в результате антисемитской атаки. [10]
Русско-украинская война
[ редактировать ]14 марта 2022 года Ровенская телебашня подверглась мощному ракетному обстрелу российских войск . Была повреждена башня и разрушено административное помещение. В результате нападения 20 человек погибли и девять получили ранения. [11] [12] [13]
погибли 4 человека 25 июня 2022 года в результате ракетного удара России в Сарнах . Еще два теракта в марте и августе 2022 года произошли в городе, но ущерб оказался незначительным.
Население
[ редактировать ]Историческая динамика населения Ровно: [14]
| Год | Население |
|---|---|
| 1858 | 5 054 |
| 1897 | 24 573 |
| 1921 | 30 000 |
| 1939 | 43 000 |
| 1959 | 59 598 |
| 1967 | 100 000 |
| 1970 | 115 541 |
| 1979 | 178 956 |
| 1989 | 227 925 |
| 2001 | 248 813 |
| 2007 | 248 229 |
| 2012 | 250 174 |
| 2013 | 250 222 |
| 2021 | 245 289 |
| 2022 | 242 318 |
Язык
[ редактировать ]Распределение населения по родному языку по данным переписи 2001 года : [15]
| Язык | Число | Процент |
|---|---|---|
| Украинский | 225 899 | 92.08% |
| Русский | 18 346 | 7.48% |
| Другое или не определился | 1 078 | 0.44% |
| Общий | 245 323 | 100.00 % |
Согласно опросу, проведенному Международным республиканским институтом в апреле – мае 2023 года, 96% населения города говорят дома на украинском языке, а 3% — на русском. [16]
География
[ редактировать ]Климат
[ редактировать ]В Ровно умеренно- континентальный климат с холодной снежной зимой и теплым летом. Снежный покров обычно держится с ноября по март. [17] Среднее годовое количество осадков составляет 598 мм (24 дюйма). Июнь и июль являются самыми влажными месяцами, а январь и февраль - самыми сухими.
| Климатические данные для Ровно, Украина (1991–2020 гг., крайности с 1951 г. по настоящее время) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий °C (°F) | 13.9 (57.0) | 16.7 (62.1) | 26.2 (79.2) | 30.5 (86.9) | 33.0 (91.4) | 34.2 (93.6) | 35.3 (95.5) | 37.0 (98.6) | 36.4 (97.5) | 26.2 (79.2) | 21.2 (70.2) | 14.5 (58.1) | 37.0 (98.6) |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | −0.9 (30.4) | 0.7 (33.3) | 6.2 (43.2) | 14.5 (58.1) | 20.3 (68.5) | 23.4 (74.1) | 25.3 (77.5) | 25.0 (77.0) | 19.3 (66.7) | 12.7 (54.9) | 5.6 (42.1) | 0.5 (32.9) | 12.7 (54.9) |
| Среднесуточное значение °C (°F) | −3.4 (25.9) | −2.4 (27.7) | 1.9 (35.4) | 9.0 (48.2) | 14.4 (57.9) | 17.8 (64.0) | 19.5 (67.1) | 18.9 (66.0) | 13.7 (56.7) | 8.1 (46.6) | 2.7 (36.9) | −1.8 (28.8) | 8.2 (46.8) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | −5.9 (21.4) | −5.2 (22.6) | −1.8 (28.8) | 3.7 (38.7) | 8.9 (48.0) | 12.3 (54.1) | 14.0 (57.2) | 13.1 (55.6) | 8.7 (47.7) | 4.2 (39.6) | 0.2 (32.4) | −4.1 (24.6) | 4.0 (39.2) |
| Рекордно низкий °C (°F) | −34.5 (−30.1) | −32.6 (−26.7) | −26.3 (−15.3) | −11.5 (11.3) | −3.8 (25.2) | 2.0 (35.6) | 5.7 (42.3) | 1.8 (35.2) | −3.5 (25.7) | −10.0 (14.0) | −20.1 (−4.2) | −26.1 (−15.0) | −34.5 (−30.1) |
| Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 28 (1.1) | 31 (1.2) | 33 (1.3) | 37 (1.5) | 66 (2.6) | 78 (3.1) | 99 (3.9) | 59 (2.3) | 55 (2.2) | 43 (1.7) | 34 (1.3) | 39 (1.5) | 602 (23.7) |
| Средняя максимальная глубина снега, см (дюймы) | 6 (2.4) | 7 (2.8) | 5 (2.0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 1 (0.4) | 4 (1.6) | 7 (2.8) |
| Среднее количество дождливых дней | 8 | 7 | 10 | 13 | 15 | 17 | 16 | 12 | 15 | 13 | 12 | 11 | 149 |
| Среднее количество снежных дней | 17 | 17 | 10 | 3 | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0.03 | 1 | 8 | 15 | 71 |
| Средняя относительная влажность (%) | 85.6 | 84.1 | 79.3 | 69.3 | 68.8 | 73.7 | 74.8 | 73.9 | 78.8 | 81.5 | 86.4 | 87.8 | 78.7 |
| Источник 1: Погода.ру [18] | |||||||||||||
| Источник 2: Всемирная метеорологическая организация (влажность и осадки, 1981–2010 гг.). [19] | |||||||||||||
Промышленность
[ редактировать ]В советское время провинциальный город превратился в промышленный центр республики. Было построено два крупных завода. Первым был машиностроительный и металлообрабатывающий завод, способный производить высоковольтную аппаратуру, запчасти для тракторов и другое. Другой представлял собой химический завод и завод по производству синтетических материалов. Построены также легкая промышленность, в том числе льняной комбинат и текстильная фабрика, а также пищевая промышленность, в том числе молоко- и мясоперерабатывающий комбинат, овощеконсервный завод. Кроме того, город стал центром производства мебели и других строительных материалов. [ нужна ссылка ]
Достопримечательности
[ редактировать ]
Как важный культурный центр, в Ровно расположены гуманитарный и гидротехнический университеты, а также факультет Киевского государственного института культуры. [ нужна ссылка ] медицинские и музыкальные, а также автомобилестроительные, торговые, текстильные, сельскохозяйственные и кооперативные политехнические колледжи. В городе есть исторический музей.
После распада Советского Союза памятник советскому герою Дмитрию Медведеву был демонтирован, а памятник Николаю Кузнецову перенесен в другое место в черте города. Вместо этого, чтобы отразить неоднозначную историю региона, установлены памятники «Людям, погибшим в честь Украины» и «Воинам, погибшим в локальных военных боях».
Здания
[ редактировать ]- Церковь Успения (1756 г.)
- Покровский собор (2001 г.)
- Вознесенский собор (1890 г.)
- Здание гимназии в стиле классицизма (1839 г.).
- В советское время центр города от улицы Ленина до проспекта Мира (1963, архитекторы Р.Д. Вайс и О.И. Филипчук) был полностью перестроен с административными и общественными зданиями в неоклассическом, сталинском стиле .
Мемориалы
[ редактировать ]В Ровно находятся следующие памятники: [20]
- Памятник 25-летию освобождения Ровно от фашистов, Млыновское шоссе
- Памятник жертвам фашизма, пл. Белой улицы (1968, работы А.И. Пироженко и Б.В. Рычкова, архитектор В.М. Герасименко).
- Бюст на могиле партизанки М. Струтинской и рельеф на могиле граждан С. Еленца и С. Котиевского, улица Князя Владимира, Грабниковское кладбище
- Памятник погибшим за Украину, Магдебурского права Плаза
- Братская могила воинов, улица Соборная
Мемориал воинской славы, улица Дубенская, Ровенское военное кладбище. - Монумент Вечной Славы, улица Киевская
- Monument to Taras Shevchenko , T.G. Shevchenko Park; Statue on Nezalezhnosti Plaza
- Мемориал воинской славы, улица Дубенская, Ровенское военное кладбище (1975, автор М. Л. Фарина, архитектор Н. А. Долганский).
- Monument to the Warrior and the Partisan, Peremohy Plaza (1948 by I.Ya. Matveenko)
- Памятник полковнику Климу Савуре , командующему Украинской Народной Армии , улица Соборная.
- Памятник Симону Петлюре , улица Симона Петлюры
- Памятник Н.И. Кузнецову (бронза и гранит, 1961 г., работа В.П. Винайкина)
- Памятник еврейским жертвам Холокоста - место массового захоронения (ок. 1991 г.)
Мемориал осквернили 8 июня 2012 года, разломав его части и распылив свастики . Подростки, ответственные за антисемитскую акцию, были пойманы и преданы суду. [21] - Памятник жертвам Чернобыльской катастрофы , улица Симона Петлюры.
- Статуя и площадь Марии Ровенской, улица Соборная.
Отсылки к популярной культуре
[ редактировать ]- В своих мемуарах «Повесть о любви и тьме » израильский писатель Амос Оз описывает Ровно через воспоминания своей матери и ее семьи, которые выросли в городе до эмиграции в Израиль в 1930-х годах. [22]
- Ровно несколько раз упоминался в «Сказке о ночных соседях» — выпуске 1992 года канадско-американского телешоу « Боишься ли ты темноты?» , называемый вариацией названия, существовавшего до 1991 года (Равно или Ровно).
- В Леонарда Бернстайна оперетте «Кандид » героиня Старушки поет арию «Я легко ассимилируюсь», в которой упоминает своего отца, родившегося в Ровенской губернии.
Известные люди
[ редактировать ]
- Анна Белфер-Коэн (1949 г.р.), израильский археолог и палеоантрополог
- Дан Бен-Амоц (1924–1989), израильский радиоведущий, журналист, драматург и писатель.
- Предками американского композитора Леонарда Бернштейна (1918–1990) являются его отец Самуэль, родившийся в Берездове , и мать Дженни, родившаяся в Шептевке Ровенской области. В оперетте Бернштейна «Кандид » героиня Старушки поет арию «Я легко ассимилируюсь» , в которой она называет своего отца родившимся в Ровенской губернии.
- Зузанна Гинчанка (1917–1945), польская поэтесса межвоенного периода.
- Эраст Хуцулак (1930–2013), канадский бизнесмен, общественный деятель и филантроп.
- Артём Качановский (1992 г.р.), 2 дан профессиональный игрок в го , трёхкратный чемпион Европы , главный редактор журнала European Go Journal. [23] [24]
- Ян Кобылянский (1923–2019), польско-парагвайский бизнесмен, основатель Союза польских ассоциаций и организаций в Латинской Америке.
- Ольга Кульчинская (born 1990)
- Софи Ирен Леб (1876–1929), американский журналист и социального обеспечения. защитник
- Юрий Луценко (1964 г.р.), политик и генеральный прокурор Украины , 2016–2019 гг.
- Оксана Маркарова (1976 г.р.), министр финансов с 2018 по 2020 год, дипломат.
- Назар Небожинский (1999–2022), украинский спортсмен, военный, Герой Украины.
- Наталья Пасичник (1971 г.р.), шведско-украинская классическая пианистка, живет в Стокгольме.
- Ольга Пасичник (1968 г.р.), польско-украинская певица классического сопрано, живет в Польше.
- Станислав Альбрехт Радзивилл (1914–1976) польский дворянин и потомок Дома Радзивиллов.
- Шмуэль Шореш (1913–1981), израильский политик, член Кнессета с 1955 по 1969 год.
- Борис Смоляр (1897–1986), американский журналист и редактор газеты.
- Мира Спивак (1934 г.р.), член Сената Канады, представляющая Манитобу
- Анна Валентинович (1929–2010), польская активистка свободного профсоюза и соосновательница организации «Солидарность».
- Бренда Вайсберг (1900–1996), русско-американский сценарист фильмов о монстрах, триллеров и семейных фильмов.
- Владимир Вертелецкий (1936 г.р.), педиатр , медицинский генетик и тератолог из США.
- Ярослав Евдекимов (born 1946), баритон сингер. [25]
- Всеволод Задерацкий (1891–1953), российский императорский и украинский советский композитор, пианист и педагог.
- Яна Зинкевич (1995 г.р.), народный депутат Украины, ветеран войны.
- Мойше Зильберфарб (1876-1934), украинский политик, дипломат и общественный деятель.
- Максим Кривцов (1990–2024), украинский поэт, общественный деятель, доброволец, военнослужащий Вооруженных Сил Украины, участник российско-украинской войны.
- Григорий Цехмистренко (1994–2023), канадский общественный деятель, медик-волонтер украинского происхождения, боец Международного легиона Вооруженных Сил Украины, участник российско-украинской войны.
Спорт
[ редактировать ]- Сергей Гончар (1970 г.р.), профессиональный велосипедист по шоссейным гонкам.
- Сергей Лищук (1982 г.р.), баскетболист, легенда БК Валенсия по прозвищу «Украинский поезд».
- Михаил Романчук (1996 г.р.), пловец, серебряный и бронзовый призер летних Олимпийских игр 2020 года.
- Viktor Trofimov (1938–2013), former Soviet international speedway rider
- Алла Цупер (1979 г.р.), украинская и белорусская лыжница, золотая медалистка зимних Олимпийских игр 2014 года.
- Предки Демиана Майи (1977 г.р.), бойца UFC , чемпиона BJJ и чемпиона ADCC . Его дед Стефан Швец приехал из Ровно, села Шпанив в Бразилию в 1926 году. Бабушка Демьяна Майи, Евгения Кирильчук, также была родом из Ровенской области.
Международные отношения
[ редактировать ]Города-побратимы – города-побратимы
[ редактировать ]Ровно является побратимом :
Северодонецк в Украине. 
Эссен в Германии - Панков в Германии
Еленя-Гура в Польше 
Монако - Купянск в Украине.
Лунд в Швеции
Спорт
[ редактировать ]Регби
[ редактировать ]- RC Rivne (1999)
Спидвей
[ редактировать ]На Rivne Speedway Stadium принимает спидвей-клуб Rivne Speedway . [27] [28] [29]
История
[ редактировать ]Стадион открылся 24 мая 1959 года. [ нужна ссылка ] На этом месте проводились важные соревнования по спидвею, включая отборочный этап чемпионата мира по спидвею в 1962 году. [30] [31] и 1991 год.
Галерея
[ редактировать ]
Проспект Миру (Проспект Мира)
Соборная улица
Площадь Независимости с кинотеатром и памятником Тарасу Шевченко.
Железнодорожный вокзал
Saint Nicholas Монастырь Ривна
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Молодой украинский мэр вселяет надежду на новую политику. Архивировано 24 марта 2021 г. на сайте Wayback Machine UkraineAlert Брайана Меффорда , Атлантический совет (22 марта 2021 г.).
- ^ Jump up to: а б О приведении названия города Ровно и Ровенской области в соответствие с правилами украинской орфографии . Архивировано 05.10.2015 на Wayback Machine . Украинский парламент . 11 июня 1991 г.
- ^ Численность населения Украины на 1 января 2022 года [ Численность нынешнего населения Украины на 1 января 2022 года ] (PDF) (на украинском и английском языках). Киев: Государственная служба статистики Украины . Архивировано (PDF) из оригинала 4 июля 2022 года.
- ^ "О приведении названия города Ровно и Ровенской области в соответствие с правилами украинского правописания" . zakon.rada.gov.ua .
- ^ Jump up to: а б с д и ж Бовгиря, А. Ровно (РІВНЕ). Архивировано 22 мая 2018 г. в Wayback Machine . Энциклопедия истории Украины.
- ^ Jump up to: а б с д и History of Rivne (История Ровно) Archived 2018-05-22 at the Wayback Machine . Украина-в portal.
- ^ Бердс, Джеффри (2013). «Холокост в Ровно: резня в лесу Сосенки, ноябрь 1941 года» (PDF) . www.jewishgen.org . п. 86. Архивировано (PDF) из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 13 апреля 2020 г. .
- ^ Этот украинский город когда-то был домом для оживленной еврейской общины. Теперь ее Большая синагога превратилась в спортивный зал , "Гаарец"
- ^ «Мемориал убитым евреям Ровно» . Информационный портал европейских памятных мест . Берлин, Германия: Мемориальный фонд убитых евреев Европы. Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
- ^ "В Ривне вандалы осквернили место массового расстрела евреев" . MIG news.com.ua . 7 June 2012. Archived from the original on 8 June 2012 . Retrieved 27 July 2012 .
- ^ "Атака на телебашню Ровенщины: подтверждены уже 20 погибших, возможно, есть шансы спасти еще одного человека, - председатель ОВА" . LB.ua. Retrieved 16 марта 2022 .
- ^ "Удар по телебашне в Ровенской области: количество погибших возросло до 19" . www.ukrinform.ua (in Russian) . Retrieved 16 марта 2022 .
- ^ "Число жертв ракетного удара по телебашне в Ровно выросло до 19, разбор завалов продолжается - местные власти" . Интерфакс-Украина . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ «Города Украины» . pop-stat.mashke.org . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
- ^ "Родные языки в объединенных территориальных общинах Украины" (in Russian).
- ^ «Муниципальное обследование 2023» (PDF) . Ratinggroup.ua . Проверено 9 августа 2023 г.
- ^ «Климатические данные Ровно, Украина» . Климатическая база. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Проверено 21 января 2013 г.
- ^ Погода и Климат – Климат Ровно [Погода и климат – Климат Ровно] (на русском языке). Погода и климат (Погода и климат). Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
- ^ «Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1981–2010 годы» . Всемирная метеорологическая организация. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
- ^ (in Russian) Ровно, план города, 1:12000. Города Украины. Картография.
- ^ [1] Архивировано 25 февраля 2022 года в Wayback Machine.
- ^ Оз, Амос, 2004, Повесть о любви и тьме , стр. 132-190.
- ^ "Европейские профи - Артём Качановский" . www.eurogofed.org . Проверено 26 февраля 2022 г.
- ^ «Европейский журнал го» . eurogojournal.com . Проверено 26 февраля 2022 г.
- ^ Артист Ярослав Евдокимов рассказал «ОГ» о своих корнях Archived 2015-05-03 at the Wayback Machine Областная газета , 12 ноября 2013
- ^ «Federal Way приветствует Ровно, Украина, как город-побратим» . 4 марта 2022 г. . Проверено 18 марта 2022 г.
- ^ «Спидвей-клуб» . Ровненский автодром 1959 года . Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ «Открытый кубок ветеранов спидвея» . Могул Ойл . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ «РОВНО-Украина» . Спидвей Плюс . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ «Чемпионат мира 1962 года» . Металлическая гоночная трасса . Проверено 20 января 2024 г.
- ^ «Чемпионат мира 1962 года» . Спидвей.орг . Проверено 20 января 2024 г.
Карты
[ редактировать ]- (in Russian) Ровно, план города, 1:12000. Города Украины. Картография.
- infomisto.com — карта Ровно, информационно-справочный портал.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт Ровенского городского совета и Ровенской городской администрации. Архивировано 1 ноября 2007 г. на Wayback Machine (на украинском языке).
- Веб-камера Rivne Bird. Архивировано 28 ноября 2020 года на Wayback Machine (на украинском языке).
- Достопримечательности Ровно (на английском языке)
- Ровно, Мемориал еврейской общине Ровно, Волынь (Ровно, Украина) (на английском языке)
- Еврейская община Ровно. Архивировано 21 сентября 2020 года в Wayback Machine , Музее еврейского народа в Бейт-Хатфуцот (на английском языке).
- Ровно, Украина, в JewishGen
