Jump to content

Борис Смоляр

Борис «Бер» Смоляр (27 мая 1897 – 31 января 1986) был американским еврейско -американским журналистом и редактором газеты из Нью-Йорка, родившимся в России.

Смоляр родился 27 мая 1897 года в Ровно , Россия , в семье Лейвии Смоляр и Мириам Ширер. [ 1 ]

Смоляр получил светское еврейское образование и выучил русский язык у своего отца, учителя иврита. В тринадцать лет он окончил коммерческие курсы, а затем работал бухгалтером в конторе производителя. Его карьера в журналистике началась с корреспонденции для варшавской газеты Haynt . В 1915 году стал корреспондентом московского русскоязычного журнала «Война и Еврей» . он путешествовал по Восточному фронту Во время Первой мировой войны » серию статей под названием «Юдише холдер» (еврейские герои), , а с 1916 по 1917 год опубликовал в одесской газете « Унзер лебен демонстрируя усилия еврейских солдат на войне. В Казани после революции 1917 года он заседал в местном совете рабочих и крестьянских депутатов как представитель Бунда . Он также писал для местных русских газет. В 1918 году он вернулся в Ровно и редактировал русские ежедневные газеты «Пригоринский край» и «Наордная». «Слово», а также еженедельника «Заря» . Он был полномочным представителем ОЗЕ (Общества охраны здоровья еврейского населения) и директором его 24 детских домов и школ. Волынь . Когда Польша захватила Ровно, он написал серию рассказов «Из украинской бездны» для журнала «Варшавский момент». [ 2 ]

Смоляр иммигрировал в Америку в 1919 году. Он учился в Школе журналистики Медилла в Северо-Западном университете с 1920 по 1923 год и в Колумбийском университете с 1925 по 1926 год. Он работал в редакции ежедневных газет Чикаго с 1921 по 1924 год и The Forward с 1922 по 1924 год. [ 3 ] Он был менеджером Чикагского кружка рабочих и вместе с Ю.Б. Бейлиным, Калманом Мармором и Джейкобом Левином издавал ежемесячный журнал Der Nayer Veg для образовательного комитета кружка рабочих в 1921 году. Он также возглавлял чикагский еженедельник Der Idisher Rekord. и сотрудничал с нью-йоркской ежедневной газетой «Ди Цайт» . Он переехал в Нью-Йорк в 1924 году. [ 2 ] Затем он работал европейским корреспондентом Еврейского телеграфного агентства (JTA) с 1924 по 1928 год и был странствующим репортером New York World . Он был главным редактором JTA с 1928 по 1967 год. [ 4 ]

В 1928 году Смоляр получил разрешение Советского Союза на открытие офиса JTA в Москве . Он был ее первым корреспондентом там, в то время как только шесть американских корреспондентов были допущены в Советский Союз, и предоставил поток информации об образе жизни и проблемах советских евреев. Его репортажи позволили получить представление о регионах, закрытых для иностранцев, таких как Сибирь и Туркестан, а также о еврейских сельскохозяйственных колониях в Крыму , которые поддерживались Агро-Джойнтом. В 1928 году он обратился к советским властям с просьбой освободить из тюрьмы Саади Мазе, сына бывшего главного раввина Москвы Яакова Мазе , и позволить ему покинуть страну вместе с женой и детьми. В 1930 году он вмешался и освободил четырнадцать раввинов, арестованных в Минске . После личной встречи с комиссаром по делам религии Петром Смидовичем решила , что еврейским сельскохозяйственным работникам будет разрешено проходить один день бесплатной коллективной службы в день, отличный от Евсекция , еврейская секция Коммунистической партии, Йом Кипур , запланированный день 1930 года. Его сообщения о российских «деклассированных» евреях, которые были лишены своих прав по указу Сталина , привели к вмешательству американских чиновников, изменению политики и роспуску Евсекции. . Он никогда не брал интервью у Сталина напрямую, но Сталин отвечал на письменные вопросы резким осуждением антисемитизма, которое было опубликовано во всем мире в 1931 году, хотя советская пресса не публиковала его до 1936 года. [ 5 ]

Смоляр освещал румынские погромы в 1930 году, которые привели к отставке печально известного антисемитского министра внутренних дел Александру Вайда-Воеводы . Его направили в Берлин в 1932 году, незадолго до прихода нацистов к власти. Он был одним из первых, кто предсказал приход Гитлера к власти и предупредил о серьезной угрозе, с которой немецкие евреи столкнулись при новом режиме. Он оставался на своем посту, подвергая себя большому личному риску, поскольку гестапо преследовало его, когда он сообщал о новостях, которые затронули еврейскую общину страны. В 1937 году нацисты выслали его из Германии за то, что он «поставил под угрозу интересы Рейха» своими исчерпывающими репортажами о том, что происходило с евреями в Германии. [ 6 ] Он сообщал из Румынии в 1937 году, когда крайние антисемиты Октавиан Гога и А.С. Куза захватили правительство и вызвали панику в еврейской общине. Он провел годы, освещая Подмандатную Палестину , сообщая о беспорядках 1929 года и знакомясь с различными крупными сионистскими лидерами, такими как Хаим Вейцман и Зеев Жаботинский . В 1940 году он предоставил показания, позволяющие сыну Жаботинского Эри Жаботинскому покинуть оккупированную нацистами Францию ​​вместе со своей невестой. Он был в Организации Объединенных Наций, когда они голосовали по Плану раздела Палестины 1947 года , который он позже описал как «один из самых священных моментов в моей жизни». Он ушел с поста главного редактора JTA в 1967 году и был назван почетным главным редактором, хотя продолжал вести еженедельную колонку для JTA под названием «Между тобой и мной» до тех пор, пока за месяц до своей смерти не написал Колонка для The Forward . [ 5 ]

Смоляр написал ряд книг на идише и иврите, а также книги « На службе моему народу» и «Советское еврейство сегодня и завтра» на английском языке. Он получил множество наград и наград, в том числе бронзовую медаль мира и серебряную медаль шекеля от Израиля, а также медаль Amoris Alumna Pax от Папы Павла VI . Совет еврейских федераций и благотворительных фондов учредил премию Смолара за выдающиеся достижения в еврейской журналистике. [ 4 ]

Смоляр умер в больнице Рузвельта от продолжительной болезни 31 января 1986 года. Его жена Геня умерла за 15 часов до этого в той же больнице. [ 7 ]

  1. ^ «Кто есть кто в американском еврействе», 1926 год . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Еврейское биографическое бюро, Inc., 1927. с. 581 – через Google Книги .
  2. ^ Перейти обратно: а б Фогель, Джошуа (06 мая 2018 г.). «Борис (Бер) Смоляр (Смоляр)» . Идиш Лексикон . Архивировано из оригинала 07 мая 2019 г. Проверено 29 октября 2021 г.
  3. ^ «Кто есть кто в американском еврействе», 1938 год . 1938. с. 1009 – через JewishData.
  4. ^ Перейти обратно: а б Певец, Дэвид; Селдин, Рут Р., ред. (1988). «Некрологи: США». Американский еврейский ежегодник, 1988 г. (PDF) . Том. 88. с. 508. ИСБН  0-8276-0313-4 – из архивов Американского еврейского комитета .
  5. ^ Перейти обратно: а б Фриман, Кевин (3 февраля 1986 г.). «Борис Смоляр, почетный главный редактор JTA, умер в прошлую пятницу; его жена Женя умерла 15 часов назад» . Еврейское телеграфное агентство . Том. 64, нет. 69. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, стр. 1–2.
  6. ^ Ландман, Исаак, изд. (1943). Универсальная еврейская энциклопедия . Том. 9. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Универсальная еврейская энциклопедия, Inc., с. 573 – через Google Книги .
  7. ^ «Борис Смоляр, бывший редактор Еврейского телеграфного агентства» . Нью-Йорк Таймс . Том. CXXXV, нет. 46685. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 14 февраля 1986 г. п. А21. ISSN   0362-4331 . Получено 2 октября 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b7a1902254890349bfd944f70643a47e__1687445160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/7e/b7a1902254890349bfd944f70643a47e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Boris Smolar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)