PMU 18 скандал
Скандал PMU 18 представляет собой многомиллионный в политический скандал с коррупцией Вьетнамском министерстве транспорта ( Bộ Giao Thông Vận Tải , GTVT) в начале 2006 года, в котором участвовали растрата , взяточничество , непотизм и азартные игры . Скандал получил обширное освещение в прессе во Вьетнаме, редкость в однопартийном штате . Он вызвал большой общественный протест во Вьетнаме и споры в других странах и в организациях, которые предоставляли официальную помощь в развитии (ОДА) для страны. Из -за скандала министр транспорта đo đnh bình был вынужден уйти в отставку, а его заместитель был арестован. Скандал стал главной проблемой, ведущей к десятому национальному конгрессу Коммунистической партии Вьетнама , когда рассматривалось правительственное руководство.
После скандала в 2007 году вьетнамское правительство зажимало журналистов, сообщивших по этому делу. В 2008 году два выдающихся журналиста были судимыми и осуждены за «злоупотребление демократическими свободами» и распространяют «ложную информацию». Два полицейских, вовлеченных в дело, также были осуждены за «раскрытие секретов работы».
Фон
[ редактировать ]Отдел управления проектами 18 (PMU-18)-это бюро вьетнамского министерства транспорта для строительства дорожного движения и других инфраструктурных проектов. По состоянию на 2006 год он составил бюджет в 2 миллиарда долларов США , который включал средства от зарубежных доноров, в частности Японии , Европейского Союза , Австралии и Всемирного банка . [ 1 ]
Скандал
[ редактировать ]В начале января 2006 года был задержан VI: Bùi Tiến Dũng , исполнительный директор PMU-18, и было объявлено, что 1,8 миллиона долларов были ранили, чтобы играть на футбольных матчах. Его также обвинили в использовании выплат для оплаты проституток . Полиция обнаружила файлы в компьютерах подразделения, показывающие, что более 200 сотрудников в подразделении участвовали в азартных играх. Он также находится под следствием по поводу закупок транспортных средств для других правительственных чиновников. [ 1 ]
Заместитель министра транспорта Нгуин Виат Тин, бывший глава ПМУ-18, вскоре также был задержан, и его дом был обыскан. [ 2 ]
Скандал затронул многих высокопоставленных чиновников. Выяснилось, что Bùi Tiến Dũng попытался подкупить чиновников после его ареста. Люди в кабинете премьер-министра были расследованы, и зять Генерального секретаря также был замешан. Вице -начальник полиции был замешан и снял свое имя из списка делегатов национального конгресса.
В начале апреля 2006 года министр транспорта đo đnh bình подал в отставку, взяв на себя ответственность за растрату миллионов долларов государственных денег своим персоналом. [ 2 ] Это произошло за несколько дней до открытия десятого национального конгресса Коммунистической партии Вьетнама .
В марте 2008 года обвинения против Nguyễn việt tiến были сброшены, а членство в его коммунистической партии было позже восстановлено.
Роль прессы
[ редактировать ]Скандал примечателен тем, что прессе изначально было разрешено сообщать по этому вопросу в значительной степени. Несколько лет назад такие темы были табу во вьетнамской прессе, так как Коммунистическая партия жестко контролирует средства массовой информации. Основные газеты открыто высмеивали вовлеченных чиновников и призвали к их отставке. Некоторые наблюдатели приписывают это внутренним конфликтам в партии между реформаторами и жестким листером. Другие видят в этом нормальное явление перед каждым национальным конгрессом и ожидают, что вещи вернется в нормальное состояние после окончания Конгресса. [ 3 ]
В середине 2007 года полиция допросила десятки журналистов, которые рассмотрели дело об источниках определенной опубликованной информации. [ 4 ]
В мае 2008 года два журналиста были арестованы за «злоупотребление властью за личную выгоду», сообщая о скандале. [ 4 ] Кроме того, нескольким старшим полицейским, связанным с этим делом, в том числе генерал -майор, было предъявлено обвинение в выявлении определенной информации о деле в прессе. Аресты выпустили поток протестов от журналистов и блоггеров во Вьетнаме, что привело к крайне необычной конфронтации между прессой, контролируемой государством и коммунистическим правительством. [ 5 ] Однако через несколько дней газеты молчали по этой теме, и газеты, которые продолжали сообщать о ней, как сообщается, получали предупреждения от властей. [ 6 ]
В октябре 2008 года журналисты были осуждены за «злоупотребление демократическими свободами» и распространяют «ложную информацию» [ 7 ] и полицейские были осуждены за «раскрытие секрета работы».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный Харки, Клэр (2006-04-18). «Crisis Dogs Congress Вьетнам» . BBC News . Получено 2006-04-18 .
- ^ Jump up to: а беременный «Министерство Вьетнама, пораженное скандалом» . BBC News. 2006-04-04 . Получено 2006-04-18 .
- ^ (по вьетнамцев) Дуонг, Хоанг (2006-04-17). «Вьетнамская пресса перед конгрессом X» . BBC World Service . Получено 2006-04-18 .
- ^ Jump up to: а беременный Associated Press (13 мая 2008 г.). «Вьетнам арестовывает двух журналистов за предполагаемые ложные сообщения о футбольном скандале на азартные игры» . International Herald Tribune . Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Получено 2 июня 2024 года .
- ^ Бен Стокинг (2008-05-14). «Вьетнамские СМИ осуждают аресты журналистов» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 19 мая 2008 года . Получено 2008-05-14 .
- ^ NGA Pham (2008-06-06). «Сосредоточьтесь на свободе прессы Вьетнама» . Би -би -си вьетнамцы . Получено 2008-06-06 .
- ^ «Испытание вьетнамского СМИ осудило» . BBC News. 2008-10-16 . Получено 2008-10-17 .