Jump to content

Франц фон Гернерт

Франц фон Гернерт (родился 14 декабря 1821 года в Пуркерсдорфе; умер 11 ноября 1900 года в Вене) был австрийским юристом, композитором и музыкальным писателем.

Франц Элдер фон Гернерт родился в Пуркерсдорфе и работал судьей в Высшем земельном суде Вены. [ 1 ] После изучения права сначала на венгерском языке, с 1860 на австрийской судебной службе. Как писатель он написал статьи для издававшегося в августе 1840-42 гг. музыкального журнала «Орфей», а также тексты песен, как композитор он положил музыку в дополнение к своей собственной, особенно музыке своих современников.

Гернерт до сих пор известен своей текстовой версией вальса на прекрасном голубом Дунае . [ 2 ] Поскольку оригинальные стихи Йозефа Вейля были тесно связаны с текущими событиями, произведение редко исполнялось в хоровой версии. Будучи членом Wiener Männergesang-Verein , [ 3 ] которому Иоганн Штраус (Зон) посвятил это произведение, он написал в 1889 году новый текст, который теперь также учитывал название вальса и помог произведению возродиться. Первое выступление на слова Гернерта состоялось 2 июля 1890 года во время летнего Лидертафеля общества в Дреер-парке. [ 4 ] вместо этого в Мейдлинге .

В старости он страдал от нарастающего нарушения зрения. Гернерт женат на сестре писателя Андреаса Фрайгера фон Штиффта. Его могила находится на кладбище Хитцингер .

  • Бальтсар Гернерт родился 6 февраля 1762 года в Охузенфурте недалеко от Вюрцбурга, умер в 1863 году в Биберахе, Германия.
  • Франц Йозеф Гернерт родился 17 октября 1791 года в Биберахе, умер 13 октября 1832 года в Вене, Австрия.
  • Франц фон Паула Андреас Бальтазар Карл Эдлер фон Гернерт родился 14 декабря 1812 года в Пуркерсдорфе, умер 11 января 1900 года в Вене.
  • Эммерих Андреас Франц из Паулы, родился 14 марта 1857 года в Оденбурге, Венгрия, умер 3 апреля 1929 года в Вене.

Дети

  • Эрнст Гернерт (1889–1899) и Эммерих Гернерт (1893–1941) Паулы Мари

Работает

[ редактировать ]

Составлено по каталогу нотного собрания Австрийской национальной библиотеки и Венской библиотеки (по состоянию на февраль 2009 г.).

«Дунай такой синий»

Текст Первого вальса Франца фон Гернерта, 1889 год. [3]

Дунай, такой синий,

через долину и Ау,

ты спокойно взвешиваешь,

ты приветствуешь нашу Вену,

твоя серебряная лента,

связывает землю с землей,

и разбью счастливые сердца

на твоем прекрасном пляже.

Вдали от Шварцвальда

ты спешишь к морю,

самые расточительные благословения

во что бы то ни стало,

на восток твой путь,

взять на себя много братьев:

Образ единства на все времена.

Увидеть старые замки

вниз с высоты,

хотел бы поприветствовать

издалека,

и горы венок,

яркий с утра блеск

отражается в танце твоих волн.

Композиции

(Тексты принадлежат композитору, если не указано иное)

  • Агнес . Песня для голоса и фортепиано. Текст Эдуарда Мёрике.
  • Старая и Новая Вена . Песня для голоса и фортепиано.
  • Старый кусок дымохода . Песня для голоса и фортепиано. Текст: Генрих Гейне.
  • О Мансанаресе В музыкальном наборе для голоса в сопровождении фортепиано. Из испанского песенника Эмануэля Гейбеля и Пола Хейзе.
  • В дороге , соч. 27. Песня для голоса и фортепиано. Стихотворение Макса Кальбека.
  • Андалузская девушка , соч. 3. Для голоса и фортепиано. Стихотворение Людвига Гольдхана. Посвящается мисс Анне Зерр, придворной оперной певице.
  • Анти-Лоэнгрин для голоса и фортепиано. Текст Юлиуса Штеттенхима.
  • «Старый Танненбаум» , соч. 30. Песня для голоса и фортепиано. Поэма Рудольфа Баумбаха.
  • С юных лет . Песня для полифонического мужского вокала.
  • Баллада для голоса и фортепиано. Текст после «летающих листьев».
  • Самая красивая кружка . Песня для голоса и фортепиано. Текст Рудольфа Баумбаха. Вена 1886 г.
  • Встреча . Для голоса в сопровождении фортепиано. Текст А. Лангера.
  • В Асперне! Песня для голоса и фортепиано.
  • С вином . Песня для баса в сопровождении фортепиано. Стихотворение Антона Лангера.
  • Consilium medicum для мужского квартета. Текст Франца Грильпарцера.
  • Корона для голоса и фортепиано. Поэма Адольфа Л'Арронжа.
  • История любопытства . Песня для голоса и фортепиано. Текст Роберта Рейника.
  • Три пера , соч. 32. Песня для голоса и фортепиано. Текст: Рудольф Баумбах.
  • Три ключа . Веселая песенка для голоса и фортепиано. Текст Рудольфа Баумбаха.
  • Коньковая полька , соч. 28. Для голоса и фортепиано. Посвящается г-ну Александру Жирарди.
  • Память 14 марта 1848 года. Университет . Песня для голоса и фортепиано.
  • Первая кадриль , соч. 9. Для фортепиано в четыре руки.
  • Это был старый король. Песня для голоса и фортепиано. Текст: Генрих Гейне.
  • Эскимохаде для мужского квартета и фортепиано.
  • Вождение, вероятно, для 4-голосного мужского хора. Текст Карла Стиллера. 1890-е
  • Фатально . Юмористическая песня для голоса и фортепиано.
  • Садовая сцена для песни и фортепиано. Текст: Юлиус Бауэр.
  • Предложение руки и сердца , соч. 53. Песня для четырех мужских голосов в сопровождении фортепиано. Посвящается квартету Удель.
  • Д'Витч для мужского квартета. Текст Георга Эберла.
  • Маленький Гидриот , соч. 11. Песня для голоса и фортепиано. Из песен греков Вильгельма Мюллера.
  • Я хочу сказать... песня для голоса с фортепиано. С венгерского Александра Петефи.
  • Ихтиозавр . Баллада для мужского квартета. Текст Фридриха Теодора Фишера.
  • В тихую ночь . Мужской хор с баритоном соло и фортепиано.
  • Инвалид , соч. 1. (Le vieux Sergent.) Песня для голоса и фортепиано.
  • Юбилейная кадриль , соч. 60. Для фортепиано в четыре руки. Его дорогой внук Эрнст фон Гернерт.
  • Кавалерист для весёлого квартета.
  • Гимн Силы-силы мужского квартета. Текст Эрнста Экстайна.
  • Добрая старушка , соч. 12. Песня Беранже. Посвящается мадам маркизе де Ко.
  • «Девичья верность» для 4-голосного мужского хора.
  • Монахи Йоханнисберга . Песня для голоса и фортепиано. Текст Бернхарда Шольца.
  • Последняя страсть к путешествиям мужского квартета.
  • Роза и дуб . Песня для песни и фортепиано. Стихотворение Йозефа Вейля.
  • Певческая серенада для четырех мужских голосов.
  • Хороший Роткраут . Пародия на мужской квартет.
  • Ужасный конец . Химически романтическая баллада для мужского квартета.
  • Серенада для мужского квартета. Петь перед статуей Франца Шуберта.
  • Танцевальный экзамен . Полька французская. Посвящается комитету студенческого бала.
  • Танцевальная песня . Песня для 4-голосного мужского хора в сопровождении фортепиано.
  • Негениальный . Вальс для фортепиано.
  • Наш ведущий мужского квартета.
  • Неверность . Народная песня из Швабии для 2 голосов и фортепиано.
  • Венецианские триады для мужского квартета и фортепиано. Текст Анастасиуса Грюн.
  • Преданная любовь , op 33. Песня для голоса и фортепиано. Текст Адельберта фон Шамиссо.
  • Ворзац , соч. 31. Песня для голоса и фортепиано. Стихотворение Роберта Р. Прутца. Посвящается придворной оперной певице мисс Гермионе Брага.
  • Вальс для фортепиано в 4 руки , соч. 10.
  • Песня освящения в честь окончательного решения во Дворце правосудия в Вене . Печать Виктора фон Умлауфа из Франквелла. 1881-й
  • Если только ты понимаешь , оп. 34. Песня для голоса и фортепиано. Текст: Роберт Рейник.
  • Зимнее пальто. Научное исследование . Юмореска для 4 мужских голосов и фортепиано.

Печати и переводы

  • На лагуне ночью ( Ох, как красиво смотреть ). Текст вальса «Лагуна» из оперетты «Ночь в Венеции» для венского первого спектакля.
  • Дирнд'л ми должен остановиться . 2-й стих Франца фон Гернерта. Музыкальная обработка для 4-голосного мужского хора a cappella Эдуарда Кремсера.
  • На прекрасном голубом Дунае , соч. 314. Поэзия Франца фон Гернерта. Вальцер для фортепиано и хора, Венское мужское песенное объединение, посвященное Иоганну Штраусу, музыкальному руководителю kk Hofball.
  • Падший ангел . После французского Г. Дефосса, переданного Францем фон Гернертом. Музыка для голоса и фортепиано Адольфа Фогеля.
  • Большая Вена ( Позволь мне спеть тебя, будущая Вена ). Черновик текста из 4-х куплетов к вальсу с хором Иоганна Штрауса op. 440. 1890.
  • В Вене все дело в тра ра . Мартовский куплет. Музыка Густава Пика.
  • Шён-Гретхен , соч. 39. Французская полька. Текст Франца фон Гернерта. Песня Рудольфа Фрайгера фон Прандау для 4-голосного мужского хора и фортепиано.
  • Тирольская народная песня : Песня для фортепиано с размеренным певческим голосом в обработке Эдуарда Кремсера.
  • Застольная песня . Поэма Франца фон Гернерта. Для 4-голосного мужского хора сочинено a cappella, искренне посвященное Лорду Меду. Д.ор Ф.С. Плачетский работы Франца Серсави.

Другой

  • Из мира криминала. Сборник благотворительных лекций . Под редакцией Немецкой ассоциации по распространению благотворительных знаний в Праге.
  1. ^ Шрапфенедер, Франц (1983). Венский портрет города . Уберройтер. п. 17. ISBN  9783800031795 .
  2. ^ Битти, Эндрю (2010). Дунай: история культуры . Издательство Оксфордского университета. п. 98. ИСБН  9780199768356 .
  3. ^ Палмер, Алан (2014). Сумерки Габсбургов: жизнь и времена императора Франца-Иосифа . Фабер и Фабер. п. 204. ИСБН  9780571305858 .
  4. ^ Шёнбруннер Штрассе 307
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 157e8bd81b5980b1c46f5f80638ded4d__1713289020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/15/4d/157e8bd81b5980b1c46f5f80638ded4d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Franz von Gernerth - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)