✖


Jump to content

Сан-Хосе СэйберКэтс

Сан-Хосе СэйберКэтс
Основан в 1995 году.
Сложенный 2015 г.
Играл в SAP Center
в Сан-Хосе, Калифорния
TheSanJoseSaberCats.com
Принадлежность к лиге / конференции
Арены ( 1995–2008 ​ ​ , 2011–2015 Футбольная лига )
Текущая форма
Цвета команды Саблеобразное золото, кораллово-зеленый, платиновый, черный и белый цвета навахо.
         
Прозвища Кошки
Персонал
Владелец(и) Джон Фрай
Уильям Рэнди Фрай
Дэвид Фрай
Кэтрин Дж. Колдер
Даррен Уорк
История команды
  • Сан-Хосе СэйберКэтс (1995–2015)
Чемпионаты
Чемпионаты лиги (4)
Чемпионаты конференций (3)
До 2005 года АФЛ не проводила игр чемпионата конференции.
Чемпионаты дивизиона (10)
Матчи в плей-офф (16)
Домашняя арена(ы)

San Jose SaberCats — профессиональная футбольная команда, базирующаяся в Сан-Хосе, Калифорния . SaberCats были членами Arena Football League (AFL) с 1995 года (года основания команды); и до 2015 года они принадлежали к Национальной конференции АФТ. За девятнадцать сезонов игры «SabreCats» стали одной из самых успешных команд Arena Football League; По итогам сезона 2015 года «СэйберКэтс» установили пожизненный рекорд регулярного сезона - 198–98. Более того, SaberCats выиграли в общей сложности четыре чемпионата AFL ( 2002 , 2004 , 2007 и 2015 годы ). Их зажизненный постсезонный рекорд составлял 19–12.

В первые четыре сезона клуба (1995–1998) команда играла чуть выше среднего, но все же три года из четырех лет выходила в плей-офф, каждый раз проигрывая в первом раунде под руководством Тодда Шелла . В 1999 году SaberCats назначила будущего владельца и генерального менеджера Даррена Арбета на должность главного тренера . Под руководством Арбета дела команды резко улучшились. В 2000 году «СэйберКэтс» выиграли постсезонную игру.

Успех SabreCats усилился в 2000-х годах; за это время они выиграли семь титулов в дивизионе и сыграли в трех играх чемпионата Американской конференции. В 2002 году команда выиграла свой первый чемпионат ArenaBowl , победив Arizona Rattlers в ArenaBowl XVI . В 2004 году SaberCats выиграли второй чемпионат, победив Rattlers в ArenaBowl XVIII . В 2007 году они победили Columbus Destroyers в ArenaBowl XXI и завоевали третий чемпионский титул. В 2008 году SabreCats вернулись на ArenaBowl только для того, чтобы уступить Philadelphia Soul . В 2015 году «SabreCats» вернулись на ArenaBowl, победив « Jacksonville Sharks» .

Распад AFL в 2009 году заставил SabreCats взять двухлетний перерыв. Они вернулись в реформированную Футбольную лигу Arena Football League в 2011 году (вместе с несколькими другими франшизами). SabreCats показали неутешительный результат - 7–11 в сезоне своего возвращения. Проигрышный сезон стал первым для организации с 1999 года и остался худшим в истории франшизы. Хотя результаты SaberCats в регулярном сезоне значительно улучшились в течение следующих трех сезонов (с 2012 по 2014 год они пошли со счетом 38–16), их результаты в постсезоне не улучшились; за это время они пошли со счетом 1–3 (при этом все три поражения были от рук «Аризоны Рэттлерс», которые впоследствии выигрывали ArenaBowl в каждом сезоне). В 2015 году SaberCats завершили регулярный сезон с лучшим результатом во франшизе - 17–1. Легко победив « Портленд Тандер» в первом раунде плей-офф, они снова встретились с «Рэттлерс»; однако на этот раз Сан-Хосе вышел победителем. Список всех сезонов см. в разделе «Список сезонов Сан-Хосе СэйберКэтс».

12 ноября 2015 года лига объявила, что SabreCats прекратят свою деятельность по «причинам, не связанным с деятельностью Лиги». В заявлении лиги указано, что АФЛ работает над поиском новых долгосрочных владельцев франшизы. [1] но такой группы не появилось. В 2019 году было объявлено, что Лига закрытого футбола расширится на Окленд с участием команды Oakland Panthers , что вернет футбол на арене в район залива впервые после упадка SaberCats. В конечном итоге в 2022 году «Пантеры» переехали в сам SAP-центр под названием Bay Area Panthers .

История

[ редактировать ]

Оригинальный AFL (1995–2008)

[ редактировать ]

Группа SabreCats появилась на свет в декабре 1994 года. [2] когда Футбольная лига Arena предоставила команду расширения бизнес-леди Рамуне Амброзайтису, адвокату Лафайета Дэвиду Фрею и Джону Фраю из Fry's Electronics. [3] Группа из трех владельцев заключила выгодную сделку, когда им была предоставлена ​​франшиза, заплатив только 750 000 долларов США из 1,25 миллиона долларов, которые AFL обычно запрашивала у команды расширения. [2] Команда играла на стадионе «Сан-Хосе Арена» в Сан-Хосе, Калифорния , который также является домом для команды «Сан-Хосе Шаркс» Национальной хоккейной лиги . [3] SabreCats назначили Тодда Шелла , бывшего San Francisco 49ers полузащитника , первым главным тренером команды. [4] SabreCats соревновались в Западном дивизионе Американской конференции. SaberCats — одна из ведущих организаций Арены. [5] ни в одной из своих домашних игр ни разу не собирая болельщиков ниже 10 000 человек. SaberCats были чемпионами ArenaBowl в 2002, 2004 и 2007 годах, победив Arizona Rattlers в их первых двух титулах и Columbus Destroyers в третьем. San Jose SaberCats действительно играли в четвертом ArenaBowl, ArenaBowl XXII, но проиграли Philadelphia Soul . ArenaBowl XXII станет последней игрой в первоначальном воплощении AFL.

5 июня 2004 года «СэйберКэтс» были оштрафованы на 20 000 долларов за нарушения во время игры плей-офф четвертьфинального раунда против « Тампа-Бэй Сторм» . Сначала они были оштрафованы на 10 000 долларов за раздачу коровьих колокольчиков без предварительного разрешения фанатам, входящим в здание, что было названо AFL нарушением и преднамеренным конкурентным преимуществом, создаваемым созданием искусственного шума . Также во время самой игры SaberCats отказались применять микрофоны к некоторым игрокам и тренерам во время NBC трансляции , что привело к дополнительному штрафу в размере 10 000 долларов.

Колокольчики впоследствии стали опорой многих владельцев постоянных абонементов, хотя после инцидента в 2004 году SaberCats больше никогда не раздавали колокольчики фанатам.

В 2005 году «Сан-Хосе» показал результат 9–7, заняв четвертое место в плей-офф Американской конференции. Они проиграли семяному номеру 1 Colorado Crush со счетом 56–48 в первом раунде, не сумев забить шесть возможностей на линии ворот на последней минуте игры.

В 2006 году SaberCats пошли со счетом 10–6 и при этом выиграли титул в дивизионе, а также заняли второе место у AC. Они получили прощальную неделю после раунда wild card, а затем обыграли Arizona Rattlers в раунде дивизиона со счетом 62–48. Поскольку Colorado Crush (посевной номер 1 в AC) проиграли в раунде дивизиона Chicago Rush , они провели игру за звание чемпиона американской конференции; однако они проиграли игру со счетом 59–56.

SaberCats в игре 2007 года
SaberCats на чемпионате американской конференции 2007 года.

В 2007 году они отомстили «Рашу» в чемпионате Американской конференции и вышли на ArenaBowl XXI , где обыграли Columbus Destroyers перед аншлаговой толпой на арене Нового Орлеана и завоевали свой третий титул Arena Bowl за шесть сезонов.

Крах и возрождение АФТ (2009–2010 гг.)

[ редактировать ]

4 августа 2009 года Футбольная лига Arena объявила, что «приостанавливает свою деятельность на неопределенный срок», но, скорее всего, закроется. Вскоре после этого SaberCats объявили, что намерены выставить команду на 2010 год, даже если это означает переход в новую лигу закрытого футбола. [6]

Когда в 2009 году было объявлено о создании новой футбольной лиги Arena Football 1 (переименованной в новую Arena Football League ), SaberCats не входили в число первых 16 объявленных команд. [7] Владелец Bossier-Shreveport Battle Wings Дэн Ньюман упомянул, что SabreCats были одной из по крайней мере двух бывших франшиз AFL, с которыми велись переговоры, вторая - Tampa Bay Storm . Однако, когда AF1 объявила о своем расписании в январе 2010 года, SabreCats не входила в число 15 перечисленных команд. В то время было неясно, присоединятся ли они к другой лиге или присоединятся к новой AFL позже.

Их заменят более мелкие и менее известные «Сан-Хосе Вулвз» из AIFA, поскольку они обдумывают свое будущее. «Волки» играют не в HP Pavilion, как «SabreCats», а в Cow Palace в Дейли-Сити.

16 июня было официально объявлено, что SabreCats вернутся в 2011 году в качестве членов Arena Football League. В состав акционеров снова входят крупные руководители национальной сети электроники Fry's Electronics ( Джон Фрай , Уильям Рэнди Фрай, Дэвид Фрай и Кэтрин Дж. Колдер), а также бывший тренер SaberCats Даррен Арбет . [8] [9]

сезон 2011 года

[ редактировать ]

«СэйберКэтс» открыли сезон 2011 года победой со счетом 76–48 над «Спокан Шок». Они выиграли у команды Канзас-Сити со счетом 60–57. Следующие две игры «СэйберКэтс» проиграли: 54–41 против «Чикаго Раш» и 76–69 против «Айовы Барнстормерс». Казалось, что «Кэтс» продолжили победную серию после того, как выиграли следующие три игры (75–55 против «Юты Блэйз», 42–33 против «Талсы Талонс» и 68–61 против «Филадельфии Соул»), но после прощания На этой неделе они продолжили разрушительную серию поражений из семи игр (65–43 против «Аризона Рэттлерс», 54–48 против «Питтсбург Пауэр», 76–68 против «Юта Блэйз», 55–49 против «Джорджия Форс», 70–57 против «Даллас Линчеватели»). , 64–57 против «Аризона Рэттлерс» и 82–21 против «Кливленд Гладиаторс»). Эта полоса поражений закончилась против «Джексонвилл Шаркс», когда они выиграли со счетом 83–70. SaberCats завершили сезон со счетом 7–11.

сезон 2012 года

[ редактировать ]

В отличие от своей разочаровывающей кампании 2011 года, SaberCats смогли выйти в плей-офф, заняв третье место, завершив регулярный сезон со счетом 12–6. они потерпели поражение от « Аризона Рэттлерс» Однако в первом раунде плей-офф со счетом 48–51.

сезон 2013 года

[ редактировать ]

SabreCats завершили регулярный сезон со счетом 13–5, заняв четвертое место в Национальной конференции. Они проиграли полуфинал Национальной конференции « Аризона Рэттлерс» со счетом 59–49.

сезон 2014 года

[ редактировать ]

SabreCats закончили регулярный сезон с рекордом 13–5 второй год подряд, выиграв Тихоокеанский дивизион и заняв второе место в Национальной конференции. Они выиграли полуфинал Национальной конференции у « Спокан Шок» со счетом 55–28, но проиграли чемпионат конференции «Аризона Рэттлерс» со счетом 72–56.

сезон 2015 года

[ редактировать ]

SaberCats закончили регулярный сезон с лучшим результатом франшизы 17–1 (их единственное поражение было против 4–14 LA Kiss ), выиграв Тихоокеанский дивизион и заработав первое место в Национальной конференции с преимуществом на своем поле на протяжении всего плей-офф. Они выиграли полуфинал Национальной конференции у « Портленд Тандер» со счетом 55–28, а затем выиграли чемпионат конференции у «Аризона Рэттлерс» со счетом 70–67. Они выиграли ArenaBowl XXVIII у «Джексонвилл Шаркс» , завершив сезон 2015 года с общим рекордом 20–1 и став первой командой в истории лиги, выигравшей двадцать игр регулярного сезона и постсезона вместе взятых. [10] Однако из-за конфликтов в расписании в SAP Center SabreCats были вынуждены сыграть все игры плей-офф, кроме одной, включая ArenaBowl, на Stockton Arena в Стоктоне , в 80 милях (130 км) к северу от Сан-Хосе. Фрайс лоббировали перенос игры с первоначальной даты 29 августа на 31 августа, чтобы в нее можно было играть в Сан-Хосе. Однако лига отказалась, сославшись на свой контракт с ESPN . [11]

Удивительно, но после сезона 2015 года АФЛ объявила, что SabreCats прекращают свою деятельность по причинам, не связанным с футболом. [12] По данным Metro Silicon Valley , Фрай был обеспокоен безудержной нестабильностью, которая царила в лиге с момента ее возвращения на поле. [11]

Разногласия возникли вокруг закрытия франшизы в 2015 году. Франшиза SaberCats так и не вернула лиге Фостер Трофи - награду, которая вручалась каждому чемпиону Arena Bowl на протяжении всей истории лиги. Кроме того, игроки Arena Bowl XXVIII никогда не получали чемпионские кольца, став первой командой в истории лиги, которая никогда не получала кольца за это достижение. [13]

Сезон за сезоном

[ редактировать ]
Основная статья: Список сезонов San Jose SaberCats

Чемпионаты

[ редактировать ]

SabreCats выиграли в общей сложности четыре ArenaBowl, все под руководством Даррена Арбета .

Чемпионат ArenaBowl
Сезон Расположение Противник Счет АренаЧаша
2002 Сан-Хосе, Калифорния Аризона Рэттлерс 52–14 XVI
2004 Финикс, Аризона Аризона Рэттлерс 69–62 XVIII
2007 Новый Орлеан Коламбус Разрушители 55–33 XXI
2015 Стоктон, Калифорния Джексонвилл Шаркс 68–47 XXVIII

Соперники

[ редактировать ]

У San Jose SaberCats было два основных соперника: их соперник в дивизионе Spokane Shock и их бывший соперник в дивизионе Arizona Rattlers. У них также есть соперничество с другими командами, возникшее в результате сражений плей-офф в прошлом, особенно с Chicago Rush . У «Лос-Анджелес Мстителей» также было давнее соперничество с «Сан-Хосе», но это соперничество стало неактуальным, когда «Мстители» прекратили свое существование в 2009 году.

Аризона Рэттлерс

[ редактировать ]

Rattlers и SabreCats были соперниками в дивизионе с 1995 по 2013 год, но в результате расстановки дивизионов на 2014 год Сан-Хосе оказался в Тихоокеанском дивизионе, а Аризона - на западе. У SaberCats была победная серия из 7 игр против Rattlers с 2006 по 2008 год, которая продолжалась до 7 мая 2011 года, когда Rattlers победили SaberCats 43–65. В то время как «СэйберКэтс» по-прежнему держат преимущество в абсолютной серии 26–22 (21–18 в регулярном сезоне и 5–4 в плей-офф) , «Рэттлерс» одержали 9 побед в 12 играх, начиная с сезона 1995 года до прибытия Главный тренер SaberCats Даррен Арбет в сезоне 2000 года. В субботу, 5 мая 2012 года, SaberCats обыграли Rattlers со счетом 77–70 (в US Airways Center ), что дало SaberCats наибольшее количество очков, набранных в игре против Rattlers в истории команды. Первое выступление SaberCats на ArenaBowl (в сезоне 2002 года) стало победой над Rattlers.

Спокан Шок

[ редактировать ]

The Shock и SaberCats были соперниками в дивизионе с тех пор, как SaberCats снова присоединились к AFL в 2011 году. Сан-Хосе проиграл игру в субботу, 23 июня 2012 года (63–90), и эта игра остается самым высоким показателем за всю историю, набранным против SaberCats в история франшизы. [14] В 2011 году Shock выиграли со счетом 63–61 на последней секунде «Радуйся, Мария» от Кайла Роули до Адрона Теннелла , получив место в плей-офф для Shock и исключив SaberCats из борьбы за плей-офф. Сан-Хосе лидировал в общей серии со счетом 5–4 , когда «Шок» покинул АФЛ.

Вещание

[ редактировать ]

Игра SabreCats транслировалась в 10:50 утра KNBR из Сан-Матео. Однако 15 мая 2015 года SabreCats объявили, что их игры будут транслироваться в прямом эфире на радио KDOW AM 1220 в Сан-Франциско. Это была первая трансляция спортивных событий на этой станции. [15] [16]

Известные игроки

[ редактировать ]

Окончательный состав

[ редактировать ]
Состав Сан-Хосе СэйберКэтс
Защитники

Защитники

  • в настоящее время вакантен

Широкие ресиверы

Нападающие линейные игроки

Линейные защитники

Полузащитники

Защитные спины

кикеры

  • в настоящее время вакантен
Травмированный резерв
  • в настоящее время вакантен

Отказаться сообщить

  • в настоящее время вакантен

Дисквалификация лиги

  • в настоящее время вакантен

Другая лига освобождена от налога

Неактивный резерв

  • в настоящее время вакантен

Отзывное переназначение

  • в настоящее время вакантен
  • новички, курсивом
  • Состав обновлен 5 ноября 2015 г.
  • 29 активных, 4 неактивных

Пенсионные номера

[ редактировать ]
Пенсионные номера San Jose SaberCats
Нет. Игрок Позиция Времена года Ссылка.
2 Барри Вагнер ВР / БД 2000–2006 [17]
14 Омарр Смит ВР / БД 2000–2002
2004–2008 		[17]
16 Марк Гриб QB 1999–2012 [18]
55 Сэм Эрнандес ОЛ / ДЛ 1998–2005 [17]

Зал славы футбола Арена

[ редактировать ]
Зал славы Сан-Хосе SabreCats
Нет. Имя Год вступления в должность Должность(я) Годы с SabreCats
– Даррен Уорк [19] 2011 Главный тренер 1999–2008
2011–2015
5 Бен Беннетт [19] 2000 QB 1996
55 Сэм Эрнандес [19] 2011 ОЛ / ДЛ 1998–2005
44 Боб МакМиллен [19] 2013 ФБ / ЛБ 2001–2002
14 Омарр Смит [19] 2014 БД 2000–2002
2004–2008
8 Клеван Томас [19] 2012 БД 2002–2008
2013–2015
2 Барри Вагнер [19] 2011 ВР / БД 2000–2006

Индивидуальные награды

[ редактировать ]

Все игроки арены

[ редактировать ]

Следующие игроки SaberCats были включены в команды All-Arena :

Все игроки Ironman

[ редактировать ]

Следующие игроки SaberCats были включены в состав команд All-Ironman:

Игроки-новички

[ редактировать ]

Следующие игроки SaberCats были включены в состав команд новичков:

Известные тренеры

[ редактировать ]

Главные тренеры

[ редактировать ]
Имя Срок Регулярный сезон Плей-офф Награды Ссылка
В л Т Победить% В л
Тодд Шелл 1995 – 1998 29 25 0 .537 0 3 [20]
Даррен Уорк 1999 – 2015 174 72 0 .707 19 8 Тренер года ( 2000 , 2002 и 2015 гг .) [21]

Персонал

[ редактировать ]
Сотрудники Сан-Хосе SabreCats
Фронт-офис  

Главный тренер

Наступательные тренеры

Тренеры по защите

Тренеры специальных команд

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ↑ Заявление AFL о проблемах с San Jose SaberCats , ArenaFootball.com, 12 ноября 2015 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Спортивные шорты» . www.apnewsarchive.com . Ассошиэйтед Пресс. 8 декабря 1994 года . Проверено 12 сентября 2013 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Джон Крампакер (30 апреля 1995 г.). «Готовы ли вы к футбольному матчу в помещении?» . www.sfgate.com . Корпорация Херст . Проверено 12 сентября 2013 г.
  4. ^ Майкл Итагаки (25 февраля 1995 г.). «Футбольная команда Arena будет искать таланты в округе Ориндж» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 сентября 2013 г.
  5. ^ Эндрю Ф. Хэмм (11 августа 2002 г.). «Победные пути SaberCats указывают путь к футбольной лиге на арене» . www.bizjournals.com . Американские городские деловые журналы . Проверено 12 сентября 2013 г.
  6. ^ «АФЛ приостанавливает свою деятельность на неопределенный срок» . www.sanjosesabercats.com . Сан-Хосе СэйберКэтс. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 4 августа 2009 г.
  7. ^ «Арена Футбол 1 запустится в 2010 году» . ЭСПН . Интернет-предприятия ESPN. 10 декабря 2009 года . Проверено 12 сентября 2013 г.
  8. ^ Марк Эммонс (16 июня 2010 г.). «Сан-Хосе SaberCats снова в деле» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 12 сентября 2013 г.
  9. ^ Рекорд (15 сентября 2010 г.). «Эдисон вернулся в SabreCats» . www.recordnet.com . Местная Медиа Группа, Инк . Проверено 12 сентября 2013 г.
  10. ^ Марковиц, Адам (29 августа 2015 г.). «Отчеты и факты ArenaBowl XXVIII» . Arenafan.com. Архивировано из оригинала 30 августа 2015 года . Проверено 30 августа 2015 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Барклай, Дэвид (9 декабря 2015 г.). «Владельцы San Jose SaberCats объявляют о закрытии из-за неисправности AFL» . Метро Силиконовая долина .
  12. ^ Группа новостей Bay Area (13 ноября 2015 г.). «AFL объявляет о закрытии чемпиона ArenaBowl San Jose SaberCats» . Ист Бэй Таймс . Проверено 26 августа 2016 г.
  13. ^ «Бывшие SaberCats надеются получить кольца от Rattlers» . 23 августа 2016 г. Проверено 26 октября 2016 г.
  14. ^ Джастин Либасте (23 июня 2012 г.). «Кошки в смущении дома после поражения от Спокана со счетом 90–63» . www.sportsradioservice.com . Служба спортивного радио. Архивировано из оригинала 13 сентября 2013 года . Проверено 12 сентября 2013 г.
  15. ^ SaberCats объявляют о радиопартнерстве с KDOW 12:20 AM , веб-сайт Arena Football League, 15 мая 2015 г.
  16. ^ Сан-Хосе SaberCats объявляет радиотрансляцию с 12:20 AM KDOW. Архивировано 10 сентября 2015 г. на Wayback Machine , Мэтью Дзиак, веб-сайт San Jose SaberCats, 15 мая 2015 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Рэй Хак (13 июля 2012 г.). «Капсула предварительного просмотра San Jose SaberCats субботней игры против Iowa Barnstormers» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 16 июля 2013 г.
  18. ^ Рик Эймер (5 мая 2013 г.). «Сан-Хосе СэйберКэтс обыграли Кливленд Гладиаторс» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 16 июля 2013 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Зал славы Футбольной лиги Арены» . www.arenafootball.com . Футбольная лига «Арена» . Проверено 28 февраля 2013 г.
  20. ^ «ArenaFan Online: Тренеры AFL: Тодд Шелл» . www.arenafan.com . ArenaFan.com . Проверено 24 октября 2008 г.
  21. ^ «ArenaFan Online: Тренеры AFL: Даррен Арбет» . www.arenafan.com . ArenaFan.com . Проверено 24 октября 2008 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=San_Jose_SaberCats&oldid=1234919363"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 15e1276b9a0ff02c2a3d6b3ba8764182__1721150520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/15/82/15e1276b9a0ff02c2a3d6b3ba8764182.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
San Jose SaberCats - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)