ДЖАБ ван Бютенен
ДЖАБ ван Бютенен | |
|---|---|
| Рожденный | Гаага , Нидерланды |
| Умер | Шампейн, Иллинойс , США [1] |
Йоханнес Адрианус Бернардус ван Бютенен (21 мая 1928 - 21 сентября 1979) был голландским индологом в Чикагском университете , где он был профессором санскрита у Джорджа В. Бобринской на кафедре языков и цивилизаций Южной Азии. Он был одним из ведущих в мире знатоков санскрита. [2] Его интересы широко варьировались от литературы, философии и филологии, но к концу своей карьеры он сосредоточился в первую очередь на Махабхарате .
Биография [ править ]
Ван Бютенен учился у Яна Гонды в Рейксуниверситете, Утрехт, Нидерланды (с 1990 года Universiteit Utrecht ). Он получил докторскую степень с отличием 23 октября 1953 года и немедленно отправился в Индию, где оставался до 1956 года в качестве заместителя редактора проекта «Словарь санскрита по историческим принципам» в Деканском колледже в Пуне. [3] С 1959 по 1961 год он был лектором по индийской философии в Утрехте, но обнаружил, что его мало интересует эта должность или пребывание в Нидерландах. [4] Как следствие, он с радостью принял приглашение занять должность в Чикагском университете и оставался там до своей смерти в 1979 году в возрасте пятидесяти одного года. Он был назначен доцентом кафедры санскрита и индийских исследований в 1959 году и профессором лингвистики восточных языков в 1964 году. После того, как в 1966 году была создана кафедра языков и цивилизаций Южной Азии, он был ее председателем в течение 10 лет. [5]
Ван Бьютенен способствовал обучению нескольких известных ученых в США, среди них Джеймс Л. Фицджеральд ( Университет Брауна ), Уолтер О. Кельбер, Майкл Д. Уиллис, Брюс М. Салливан ( Университет Северной Аризоны ) и Брюс Линкольн ( Университет Северной Аризоны ). Чикаго ). [2]
Ван Бьютенен входил в совет директоров Американского восточного общества. [5] и стал корреспондентом Королевской Нидерландской академии искусств и наук в 1963 году. [1]
Среди многих публикаций он отредактировал и перевел первые пять книг индуистского эпоса «Махабхарата». Они были опубликованы в трех томах издательством Чикагского университета. На момент смерти он работал над четвертым из семи томов. [5]
Публикации [ править ]
Книги [ править ]
- Ведартхасанграха Рамануджи . Серия монографий Деканского колледжа. Том. 16. Пуна: Институт последипломного образования и исследований Деканского колледжа. 1956.
- Сказания Древней Индии . Чикаго: Издательство Чикагского университета. 1959.
- Майтраяния-упанишад: критическое эссе с текстом, переводом и комментариями . Гаага. 1962.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - Две пьесы Древней Индии: Маленькая глиняная тележка и печать министра . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. 1968. ISBN 9780231030465 .
- Рамануджа о Бхагавад-гите: сжатое изложение его Гитабхашьи с подробными примечаниями и введением (второе изд.). Дели: Мотилал Банарсидасс. 1968 [1953].
- Агама Праманьям Ямуны; или «Трактат о действительности Панчаратры» . Мадрас: Исследовательское общество Рамануджи. 1968.
- Махабхарата: Книга 1: Книга начала . Чикаго: Издательство Чикагского университета. 1971.
- Махабхарата: Книга 2: Книга Зала собраний; Книга 3: Книга Леса . Чикаго: Издательство Чикагского университета. 1975.
- Махабхарата: Книга 4: Книга Вираты; Книга 5: Книга усилий . Чикаго: Издательство Чикагского университета. 1978.
- Бхагавадгита в Махабхарате . Чикаго: Издательство Чикагского университета. 1981.
Избранные статьи [ править ]
- «Учение санкхье (I)». Журнал Американского восточного общества . 76 (3): 153–157. Июль – сентябрь 1956 г. doi : 10.2307/596286 . JSTOR 596286 .
- «Исследования санкхьи (II)». Журнал Американского восточного общества . 77 (1): 15–25. Январь – март 1957 г. doi : 10.2307/594871 . JSTOR 594871 .
- «Исследования санкхьи (III)». Журнал Американского восточного общества . 77 (2): 88–107. Апрель – июнь 1957 г. doi : 10.2307/594919 . JSTOR 594919 .
- «Имя «Панчаратра» ». История религий . 1 (2): 291–299. Зима 1962 года. doi : 10.1086/462449 . JSTOR 1062057 . S2CID 224807810 .
Ссылки [ править ]
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «ЯБ ван Бютенен (1928–1979)» . Королевская Нидерландская академия искусств и наук . Проверено 24 января 2016 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ричард Х. Дэвис, Южная Азия в Чикаго: история , предисловие Милтона Сингера (Чикаго: Комитет по исследованиям Южной Азии, Чикагский университет, 1985).
- ^ Ян Гонда, «Некролог» в «Исследованиях по индийской литературе и философии: Сборник статей Дж.Б. ван Буйтенена» , под редакцией Людо Роше (Дели, 1988), стр. xiii.
- ^ Гонда, «Некролог» в исследованиях индийской литературы и философии, с. хв.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с ДЖАБ ван Бютенен - Авторитет по санскриту, преподающемуся в Чикагском университете - Некролог, New York Times, 22 сентября 1979 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Чикагский университет
- Южноазиатский язык и цивилизации в Чикагском университете
- Путеводитель по документам JAB van Buitenen 1946–1978 годов в Исследовательском центре специальных коллекций Чикагского университета.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
| Другой | |
- 1928 рождений
- 1979 смертей
- Голландские индологи
- Голландские ученые-санскритологи
- Выпускники Утрехтского университета
- Академический состав Утрехтского университета
- факультет Чикагского университета
- Члены Королевской Нидерландской академии искусств и наук
- Писатели из Гааги
- Переводчики санскрита и английского языка
- Переводчики 20-го века