Jump to content

Дилвале Дулхания Ле Джаенж (книга)

Дилвале Дулхания Ле Жайенж
Обложка издания 2016 г.
Автор Анупама Чопра
Язык Английский
Предмет Дилвале Дулхания Ле Жайенж
Издатель
Дата публикации
декабрь 2002 г.
Место публикации
  • Великобритания
  • Индия
Тип носителя Распечатать
Страницы 95
ISBN 0-85170-957-5

Dilwale Dulhania Le Jayenge (известная как Dilwale Dulhania Le Jayenge : Создание блокбастера в Индии) — индийская книга 2002 года, написанная журналистом и кинокритиком Анупамой Чопра . В нем подробно описывается создание и анализ сюжета, а также коммерческое исполнение романтической драмы Адитьи Чопры 1995 года одноименной , самого продолжительного фильма в истории индийского кино.

Dilwale Dulhania Le Jayenge был выпущен Британским институтом кино в Великобритании в декабре 2002 года, а HarperCollins - в Индии в следующем году. Книга получила положительные отзывы критиков, причем наибольшую оценку получили произведения Анупамы Чопры. был переиздан HarperCollins под названием Dilwale Dulhania Le Jayenge : A Modern Classic Он также 7 ноября 2016 года.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Книга открывается анализом успеха Dilwale Dulhania Le Jayenge , романтической драмы режиссера Адитьи Чопры , которая была открыта 20 октября 1995 года. В главных ролях Шахрукх Кхан и Каджол . В ней основное внимание уделяется двум молодым иногородним индийцам , которые влюбляются в каждого из них. другие во время путешествия по Европе со своими друзьями. Этот фильм стал самым кассовым индийским фильмом года и по состоянию на 2001 год побил рекорд приключенческого боевика 1975 года «Шолай» как самый продолжительный индийский фильм. Позже в нем рассматриваются усилия режиссера, который начал свою карьеру в качестве помощника режиссера, по созданию фильма.

Разработка и написание

[ редактировать ]

«Дилвале Дулхания Ле Джаендж» журналиста и кинокритика Анупамы Чопры стала второй книгой после «Шолай: Создание классики» (2000), получившей Национальную кинопремию за лучшую книгу о кино . В интервью Rediff.com она сказала, что ее решение написать книгу связано с тем, что этот фильм, который является ее любимым, широко считается важной вехой и «сформировал» хинди-кино 1990-х годов. В отличие от своей предыдущей книги, Dilwale Dulhania Le Jayenge в основном анализирует, почему фильм имел успех как с коммерческой точки зрения, так и с точки зрения критиков. Чопра добавил, что книга предназначена для неиндийской аудитории, добавив: «Мне пришлось объяснять вещи, которые мы, индийцы, в противном случае могли бы принять как должное. Например, историю страны и киноиндустрию на хинди. Производственная часть представляет собой всего лишь одну главу. книги, в отличие от предыдущей книги, где речь шла исключительно о ее создании». [ 1 ]

Выпускать

[ редактировать ]

В рамках серии «BFI Modern Classics» Британский институт кино опубликовал Dilwale Dulhania Le Jayenge в Великобритании в декабре 2002 года. [ 2 ] [ 3 ] совместно с HarperCollins выпустили его под названием Dilwale Dulhania Le Jayenge : The Making of a Blockbuster в Индии в следующем году. [ 4 ] 7 ноября 2016 года последняя компания переиздала книгу под названием Dilwale Dulhania Le Jayenge : A Modern Classic . [ 5 ]

Книга получила положительные отзывы критиков. В обзоре для The Hindu Пареш К. Палича похвалил его за то, что он «[держится] подальше от сплетен, но затрагивает знаменитые размолвки по поводу титров за сюжет и диалоги». [ 6 ] Насрин Мунни Кабир сказала: «Исследование Чопры тщательное, и ее понимание повествования позволяет нам быть связанными с тем, что вполне можно было бы отмахнуться от фактов о процессе. Она вдыхает жизнь в инциденты, которые могут показаться несущественными, но раскрывают так много о том, как думает режиссер. " [ 4 ] Джогиндер Тутеджа из Bollywood Hungama оценил книгу на две с половиной звезды и рассказал о том, как она «успешно живет своей жизнью» и «без особого влияния внешних факторов». [ 7 ]

  1. ^ Кулкарни, Ронжита (8 октября 2003 г.). « Шахрукх не хотел участвовать в DDLJ » . Rediff.com . Архивировано из оригинала 7 февраля 2004 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  2. ^ «Выпущена книга о Dilwale Dulhania Le Jayenge» . Яш Радж Фильмы . 31 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. . Проверено 1 июня 2021 г.
  3. ^ «Dilwale Dulhania Le Jayenge («Отважный заберет невесту»)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 28 декабря 2003 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б Кабир, Насрин Мунни (13 октября 2003 г.). «Суть дела» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 1 июня 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  5. ^ Чопра, Анупама (7 ноября 2016 г.). Dilwale Dulhania Le Jayenge: современная классика . ХарперКоллинз . ISBN  978-93-52641-00-0 .
  6. ^ Палича, Пареш К. (6 ноября 2003 г.). «Не только для любителей кино» . Индуист . Архивировано из оригинала 1 июня 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  7. ^ Тутея, Джогиндер (19 ноября 2016 г.). «Рецензия на книгу: Dilwale Dulhania Le Jayenge Анупамы Чопры - современная классика» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 4 января 2019 года . Проверено 1 июня 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 160ed7561a268f0dab065167fa2d930d__1702316880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/16/0d/160ed7561a268f0dab065167fa2d930d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dilwale Dulhania Le Jayenge (book) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)