Цзинь Юнь Цяо

Цзинь Юнь Цяо или Чин Юнь Цяо (金雲翹 или 金雲翹傳, «Сказка о Цзинь, Юне и Цяо» или «Сказка о Цзинь, Юне и Чяо» ) — китайский роман анонимного автора семнадцатого века. писатель, известный только под псевдонимом Цинсинь Кайжэнь (青心才人, « Чистое сердце») . Талантливый человек ). Эта сказка широко известна во Вьетнаме, где она была прочитана как текст Тё Нхо с вьетнамским произношением китайских иероглифов как «Ким Ван Киу», а затем стала оригинальным источником на китайском языке, на котором написана вьетнамская эпическая поэма « Сказка о Киеу» . основанный на. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Ссылки

^ МакМахон, Кейт (1995). Скупцы, строптивцы и многоженцы: сексуальность и отношения мужчины и женщины в китайской художественной литературе восемнадцатого века . Издательство Университета Дьюка . п. 284. ИСБН 9780822315667 . «Целомудренные и нецеломудренные героини в «Цзинь Юнь Цяо и Цзинхуа Юань» — «Цзинь Юнь Цяо» , роман семнадцатого века, который позже был заимствован и переписан как национальный эпос Вьетнама, повествует о женщине, которая никогда не достигает совершенства со своим мужем;...
^ Ду Нгуен, Сан Тонг Хуон Сказка о Киеу , 1973 г. Страница 5 «Но миллионам вьетнамцев она известна как Труен Киеу (Сказка о Киеу) или просто как Киеу... Некоторые ранние французские писатели ухватились за этот факт отвергнуть это стихотворение как простой перевод с китайского... Роман династии Мин под названием «Чин Инь Цяо Чуань» («Повесть о Цинь», Иинь и Цяо) писателя, жившего в шестнадцатом веке и называвшего себя Чистым Сердцем Человека Частей (Цин-синь Цай-жэнь)».

Эта статья о романе 17 века незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] МакМахон, Кейт (1995). Скупцы, строптивцы и многоженцы: сексуальность и отношения мужчины и женщины в китайской художественной литературе восемнадцатого века . Издательство Университета Дьюка . п. 284. ИСБН 9780822315667 . «Целомудренные и нецеломудренные героини в «Цзинь Юнь Цяо и Цзинхуа Юань» — «Цзинь Юнь Цяо» , роман семнадцатого века, который позже был заимствован и переписан как национальный эпос Вьетнама, повествует о женщине, которая никогда не достигает совершенства со своим мужем;...

[2] Ду Нгуен, Сан Тонг Хуон Сказка о Киеу , 1973 г. Страница 5 «Но миллионам вьетнамцев она известна как Труен Киеу (Сказка о Киеу) или просто как Киеу... Некоторые ранние французские писатели ухватились за этот факт отвергнуть это стихотворение как простой перевод с китайского... Роман династии Мин под названием «Чин Инь Цяо Чуань» («Повесть о Цинь», Иинь и Цяо) писателя, жившего в шестнадцатом веке и называвшего себя Чистым Сердцем Человека Частей (Цин-синь Цай-жэнь)».

[ 1 ]

[ 2 ]