Jump to content

Японский любовник

Японский любовник
Первое издание
Автор Исабель Альенде
Переводчик Ник Кейстор , Аманда Хопкинсон
Язык Английский
Предмет исторический роман , семейная сага
Жанр Историческая фантастика, Современная фантастика
Установить в Польша, США
Опубликовано 3 ноября 2015 г.
Издатель Книги Атрии
Место публикации Соединенные Штаты
Опубликовано на английском языке
3 ноября 2015 г.
Тип носителя Печать (в мягкой и твердой обложке)
Страницы 336 страниц
ISBN 978-1501116971
Предшественник Потрошитель
С последующим В разгар зимы

«Японский любовник» — восемнадцатая книга чилийской писательницы Изабель Альенде . [ 1 ] Он был опубликован в 2015 году и рассказывает историю любви польки и американца японского происхождения во время войны после вторжения нацистов в Польшу в 1939 году. Действие книги происходит во время Второй мировой войны . [ 2 ] Как и другие книги Альенде, она рассказывает историю, охватывающую десятилетия.

Он следует магическому реализму и историческому роману/фантастике, как и ее предыдущие книги. «Японский любовник» также совпал с вручением Альенде Президентской медали свободы президентом США Бараком Обамой .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

История разворачивается в 2015 году и впервые знакомит нас с восьмидесятилетней Альмой Беласко, которая переезжает в Lark House, дом престарелых для причудливых людей в Сан-Франциско. [ 3 ] Здесь мы также знакомимся со смотрителем Lark House Ириной Базили, молодой молдавской иммигранткой, у которой, похоже, тоже есть сильная травма. [ 4 ] Из-за своего характера Альма нанимает Ирину своим личным секретарем. По ходу истории мы знакомимся с тайным поклонником Альмы через серию писем, записок и подарков. [ 3 ] В поисках этих улик Альму сопровождают Ирина и внук Альмы Сет, который влюблен в Ирину. [ 5 ] По мере того, как Ирина становится ближе к Сету и Альме, она обнаруживает в комнате Альмы фотографию мужчины, которого Альма представляет как Ичимей Фукуда, американца японского происхождения, которого Альма встретила в 1939 году. [ 5 ] Альма рассказывает Ирине историю о том, как, когда Германия вторглась в Польшу в 1939 году, ее восьмилетней девочкой отправили в Сан-Франциско к своим богатым дяде и тете, чтобы спастись от Холокоста. [ 6 ] На протяжении всей книги мы знакомимся с различными важными событиями второй половины 20-го века, а также с собственным опытом Альмы. [ 7 ] Мы узнаем, как Альма подружился с Ишимеем и как они были разлучены из-за атак на Перл-Харбор, когда всех американцев японского происхождения отправляли в зоны интернирования. [ 2 ] Мы также видим, как они десятилетиями поддерживали свой тайный роман с помощью писем. В какой-то момент Альма вышла замуж за Натаниэля, друга детства ее и Ишимея, продолжая при этом роман с Фукудой. [ 5 ] Ирина, несмотря на то, что пытается избежать каких-либо романтических отношений, сближается с Сетом и рассказывает ей о своих оскорбительных отношениях с отчимом. По мере того как молодая пара становится все ближе, Альма становится все слабее и слабее и однажды, наконец, скончалась. История завершается еще одним письмом между двумя обреченными любовниками, которым никогда не суждено было быть вместе. [ 8 ]

Как и другие ее книги, «Японский любовник» также можно назвать коммерческим успехом и стать бестселлером. [ 9 ] Книга охватывает много материала с 1930-х по 2010-е годы, но в процессе она теряется из-за длительного написания, не оставляющего следа, и большого количества персонажей, теряющихся в стереотипах. Как написала Люси Феррис из « Нью-Йорк Таймс» , тонкий сюжет и слабо мотивированные персонажи не могут поднять этот роман на очень высокую ступень. [ 4 ] Газета Los Angeles Times заявила: «Японский любовник» - это лишенное юмора и приземленное разочарование». [ 10 ]

  1. ^ «Изабель Альенде – Дом» . www.isabelallende.com . Проверено 8 октября 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Японский любовник» . www.goodreads.com . Проверено 8 октября 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Японский любовник» . Общество исторических романов . Проверено 9 октября 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б Феррис, Люси (9 декабря 2015 г.). « Японский любовник» Исабель Альенде . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 9 октября 2022 г.
  5. ^ Jump up to: а б с «Краткое содержание японского любовника» . Суперрезюме . Проверено 9 октября 2022 г.
  6. ^ Чарльз, Рон (2 ноября 2015 г.). «Японский любовник» Исабель Альенде: история и романтика . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 9 октября 2022 г.
  7. ^ «ЯПОНСКИЙ ЛЮБОВНИК» Изабель Альенде ★★ | Kara.Reviews» . кара.отзывы . 21 марта 2016 года . Проверено 9 октября 2022 г.
  8. ^ «Японский любовник» Исабель Альенде . Она читает романы . 30 марта 2018 г. Проверено 9 октября 2022 г.
  9. ^ «Японский любовник – литературная премия Дублина» . 3 сентября 2019 г. . Проверено 9 октября 2022 г.
  10. ^ «Рецензия: Изабель Альенде — звезда, но «Любовник из Японии» не сияет» . Лос-Анджелес Таймс . 12 ноября 2015 года . Проверено 9 октября 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 169a259835921679b01a76d30141d8e3__1722735720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/16/e3/169a259835921679b01a76d30141d8e3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Japanese Lover - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)