Jump to content

Бесконечная любовь (сериал, 2015)

Бесконечная любовь
Черная Севда №1
Жанр Драма
Любовь
Триллер
Написал Озлем Йылмаз
Бурджю Гёргюн Топташ
Анил Эке
Режиссер Хилал Сарал
В главных ролях Неслихан Атагюль
Бурак Озчивит
Каан Урганджиоглу
Орхан Гюнер
Неше Байкент
Зейно Эракар
Рюзгар Аксой
Барыш Алпайкут
Хазал Филиз Кючуккесе
Бурак Серген
Зеррин Текиндор
Мелиса Асли Памук
Гёкай Мюфтюоглу
Али Бурак Джейлан
Композитор Тойгар Ишиклы
Страна происхождения Турция
Язык оригинала турецкий
Количество сезонов 2
Количество серий 74
Производство
Продюсер Керем Катай
Время работы 113–158 минут
Производственная компания Ай Япым
Оригинальный выпуск
Сеть Звезда ТВ
Выпускать 14 октября 2015 г. ( 14.10.2015 ) -
21 июня 2017 г. ( 21.06.2017 )

Бесконечная любовь ( турецкий : Kara Sevda , дословный перевод « Тёмная любовь» ) — турецкий драматический сериал, созданный компанией «Ай Япым» и транслировавшийся на телеканале Star TV в период с 2015 по 2017 год. [ 1 ] Режиссер Хилал Сарал, в главных ролях Неслихан Атагюль , Бурак Озчивит и Каан Урганджиоглу . В 2019 году его премьера состоялась в Южной Африке на канале EExtra под названием Bittersoet, дублированном на африкаанс.

Сериал стал важной вехой в международной истории турецких сериалов, получив в 2017 году Международную премию «Эмми» за лучшую теленовеллу . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] и стал первым турецким сериалом, получившим эту награду. [ 5 ] [ 6 ]

Точно так же Кара Севда получила специальную награду жюри на Сеульской международной драматической премии . [ 7 ]

Через четыре года после окончания «Кары Севды» сериал был признан лучшей международной мыльной оперой на церемонии Soap Awards France 2021. [ 8 ] Бурак Озчивит и Неслихан Атагюль были единственными турецкими актерами, номинированными на лучшего международного актера и лучшую международную женскую роль соответственно. [ 9 ] [ 10 ]

По словам Джана Окана, основателя и генерального директора Inter Medya, международного дистрибьютора сериала, «слова бесполезны, когда говорят об успехе « Кары Севды ». [ 11 ] [ 12 ] Он стал одним из самых популярных турецких сериалов в мире. [ 13 ] транслируется более чем в 110 странах, имеет успешную аудиторию и переведен более чем на 50 языков. [ 12 ]

Во время трансляции в США через Univision она стала самой просматриваемой иностранной мыльной оперой и турецким сериалом с самой высокой аудиторией. «Кара Севда» остается самым просматриваемым сериалом в латиноамериканском прайм-тайме: ежедневно его смотрят более 2 миллионов человек, а финальную серию — почти 4 миллиона. [ 14 ]

Ошеломительный успех серии был настолько велик, что в Музее восковых фигур Ташкентского городского парка в Узбекистане выставлены две фигуры Кемаля и Нихан. [ 15 ] главные герои сериала, в части, посвящённой Стамбулу .

Канал Кара Севды на YouTube собрал почти 3 миллиарда просмотров, став одним из самых просматриваемых турецких сериалов на платформе. [ 16 ]

Кемаль Сойдере — сын семьи среднего класса; Нихан - дочь богатых светских людей Ондера и Вильдана Сезина, а также у нее есть брат-близнец Озан, которого она очень любит. Бизнес Ондер медленно разваливается, и, не в силах отказаться от роскошной жизни, ее мать Вильдан подталкивает Нихан выйти замуж за влюбленного в нее Эмира Козчуоглу. Но Нихан потрясена этой идеей, поскольку она презирает Эмира, считая его безжалостным и высокомерным.

На последнем году обучения горному делу Кемаль знакомится с Нихан, когда помогает ей купить билет на автобус. Пара безнадежно влюбляется с первого взгляда, и Нихан полностью меняет монотонную жизнь Кемаля. Несмотря на классовую разницу между ними, им удается быть вместе. Так продолжалось до тех пор, пока Эмир не инсценирует несчастный случай, в результате которого Озан убивает девушку. Чтобы Озан не попал в тюрьму, Нихан соглашается выйти замуж за Эмира. На следующий день она идет на встречу с Кемалем в порту, где он делает ей предложение; В слезах Нихан с грустью отклоняет его предложение руки и сердца и прекращает их отношения. Убитый горем Кемаль покидает Стамбул и отправляется в Зонгулдак, чтобы работать на шахтах. Он изолирует себя в своей работе, и однажды, после его действий по оказанию помощи при аварии на шахте, Кемаль получает повышение по службе и занимает руководящую должность в компании. Пять лет спустя Кемаль решает вернуться в Стамбул, чтобы встретиться лицом к лицу со своим прошлым. Кемаль и Нихан снова видятся лицом к лицу, пока Нихан была со своим мужем, потому что они устраивали вечеринку для компании Эмира, но, к сожалению, Нихан не знала, что Кемаль собирался начать работать там, где работал ее муж. Как только Кемаль вошел в дом Эмира, Нихан вышла из комнаты, осмотрелась и увидела лицо Кемаля. Она плачет, не зная, что делать, но берет себя в руки и идет «впервые встретиться с ним».

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]
Главная / Вспомогательная
Актер Роль Примечания
Неслихан Атагюль Нихан Сезин Ведущий – Главный герой
Бурак Озчивит Кемаль Сойдере
Каан Урганджиоглу Эмир Козчуоглу Ведущий – Антагонист
Мелиса Асли Памук Асу Аладжахан Козчуоглу Сестра Эмира, женщина-антагонист
Хазал Филиз Кючуккесе Зейнеп Сойдере Сестра Кемаля, соантагонист
Зеррин Текиндор Лейла Аджемзаде Поддержка
Орхан Гюнер Хусейн Сойдере
Зейно Эракар Фехиме Сойдере
Неше Байкент Вильдан Аджемзаде
Барыш Алпайкут Озан Сезин
Рюзгар Аксой Тарик Сойдере
Али Бурак Джейлан Туфан Канер
Бурак Серген Галип Козчуоглу Поддержка антагониста
Керем Алишик Айхан Кандарли Поддержка
Угур Арслан Яд (Фикрет)
Эрхан Алпай Вот и все
Арвен Берен Дениз Сойдере
повторяющийся
Актер Роль Примечания
Чагла Демир Бану Акмерич Сезон 1 и 2
Гёкай Мюфтюоглу Салих 1 сезон
Куршат Алнячик Ондер Сезин
Метин Джошкун Хакки Алакахан Сезон 1 и 2
Эдже Мудессироглу Зехра Тозкан 2 сезон
Гизем Караджа Экмекчи Коралл Комсер

Производство

[ редактировать ]

«Кара Севда» полностью снималась в городе Стамбул, Турция, за исключением сцены взрыва мины из первого эпизода, которая снималась в Зонгулдаке . Некоторые из мест, где снимался сериал:

  • Ускюдар : Вот район, где живут родители Кемаля Сойдере Фехиме и Хусейн Сойдере.
  • Бешикташ : В одном из его районов живет Лейла.
  • Еникёй : В этой деревне Нихан Сезин живет со своими родителями, а также с Эмиром Козчуоглу.
  • Университеты Аджибадема : частью этого университета стал «Kozcuoglu Holding», компания Эмира и его отца.

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Организация Категория Номинант(ы) Результат Ссылка.
2015 Телевизионные награды Билкента Лучший драматический актер Бурак Озчивит Выиграл
Награды Footed Newspaper Лучший актер Выиграл
Лучшая актриса Неслихан Атагюль Догулу Выиграл
Лучший актер второго плана Каан Урганджиоглу Выиграл
Лучшая актриса второго плана Зеррин Текиндор Выиграл
2016 Международная конференция по охране труда и технике безопасности Специальная награда Черная любовь Выиграл
Награды «Золотой объект» Лучшая актриса Неслихан Атагюль Выиграл
Лучшая актриса второго плана Хазал Филиз КучукКозе Выиграл
Журналисты журнала ТРСК Выиграл [ 17 ]
Интернет-СМИ Magazinci.com (лучшие) Телеспектакль года Бурак Озчивит Выиграл [ 18 ]
Серия года Черная любовь Выиграл
Лучшая актриса Неслихан Атагюль Догулу Выиграл
Награды Мюзиконэйр Выиграл
5-я премия в области СМИ Эгейского университета номинирован
Лучший актер Бурак Озчивит номинирован
6-я премия «Аяклы газете телезвезды» Лучшая драматическая актриса Неслихан Атагюль номинирован
Награды КТЮ Медиа Актриса с самым высоким рейтингом номинирован
43-я церемония вручения премии Pantene Golden Butterfly Awards Лучшая актриса номинирован [ 19 ]
Лучший актер Бурак Озчивит номинирован
Лучший режиссер Хилал Сарал номинирован
Лучший сериал Черная любовь номинирован
Лучшая пара Бурак Озчивит и Неслихан Атагюль Догулу номинирован
Лучшая молодая актриса Мелиса Асли Памук Выиграл
Сеульская международная драматическая премия Лучшая актриса Неслихан Атагюль Догулу номинирован
Специальный приз жюри Бесконечная любовь Выиграл [ 7 ]
2017 Награды Билкент ТВ Лучшая актриса Неслихан Атагюль Догулу номинирован
Детские награды Турции
Magazinci.com Интернет-медиа Журнал «Оскар» Лучшая актриса второго плана Зеррин Текиндор Выиграл
45º Международная премия «Эмми» Лучшая теленовелла Бесконечная любовь Выиграл [ 20 ]
Награды Footed Newspaper Лучшая актриса второго плана Мелиса Асли Памук Выиграл [ 21 ]
44-я церемония вручения премии Pantene Golden Butterfly Awards Лучшие саундтреки жаворонок со светом номинирован
Лучший актер Бурак Озчивит номинирован
Лучшая молодая актриса Хазал Филиз КучукКозе Выиграл
2021 Soap Awards Франция 2021 Лучшая международная мыльная опера Бесконечная любовь Выиграл [ 8 ]
Лучший международный актер Бурак Озчивит номинирован [ 9 ]
Лучшая международная актриса Неслихан Атагюль Догулу номинирован [ 10 ]
  1. ^ Телесериал «Бесконечная любовь (Кара Севда)» . Турецкая драма . 29 декабря 2015 года . Проверено 27 июля 2021 г.
  2. ^ «Кара Севда» стала первым в Турции сериалом, получившим премию «Эмми» . Haberler.com (на турецком языке). 21 ноября 2017 года . Проверено 27 июля 2021 г.
  3. ^ «Кара Севда» становится первым турецким сериалом, получившим международную премию «Эмми» – T-VINE» . Проверено 27 июля 2021 г.
  4. ^ sitenikur.com. «ПЕРВАЯ ТУРЦИЙСКАЯ ПРЕМИЯ ЭММИ СТАНОВИТСЯ КАРА СЕВДА!» . - (по-английски) . Проверено 27 июля 2021 г.
  5. ^ «Кара Севда» стал первым турецким сериалом, получившим международную премию «Эмми» . www.ntv.com.tr (на турецком языке) . Проверено 27 июля 2021 г.
  6. ^ Сабах, ежедневная газета (21 ноября 2017 г.). «Турецкая драма «Кара Севда» получила награду «Лучшая теленовелла» на Международной премии «Эмми» . Ежедневный Сабах . Проверено 27 июля 2021 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Слепая любовь получила приз от Сеула, Корея - Новости турецких знаменитостей» . www.turkishcelebritynews.com . Проверено 27 июля 2021 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Вечная любовь/Кара Севда (Soap Awards 2021): «Мы писали сценарий со зрителями по всему миру»» . Тутателе (на французском языке) . Проверено 2 января 2022 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Бурак Озчивит, единственный турецкий актер, номинированный во Франции на SOAP AWARDS 2021» . ЖИЗНЬ СО ВКУСОМ КОФЕ (на румынском языке). 17 ноября 2021 г. . Проверено 2 января 2022 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Неслихан Атагюль номинирована на премию «Лучшая женская роль» во Франции» . Аль Баваба . Проверено 2 января 2022 г.
  11. ^ «Вечная любовь | Интер Медиа» . intermedia.tv . Проверено 27 июля 2021 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Телевидение, The Daily (1 июня 2021 г.). «Россия, новый большой рынок для большого успеха, [i]Endless Love[/i] от Inter Medya» . Daily Television (на испанском языке) . Проверено 27 июля 2021 г.
  13. ^ ДЕ ФРЕЙТАС, ЛИЗЕТ (2021). «Влюбитесь в 10 самых популярных турецких мыльных опер в мире» .
  14. ^ МАГ, НОВОСТИ (20 июня 2021). «Чёрный список: какова настоящая личность Рэда / Рэймонда Реддингтона | 8 сезон | Сериал Netflix ннда ннлт | СЛАВА» . Маг. (на испанском языке) . Проверено 27 июля 2021 г.
  15. ^ «Войти • Instagram» . www.instagram.com . Проверено 27 июля 2021 г. {{cite web}}: Cite использует общий заголовок ( справка )
  16. ^ «Кара Севда – YouTube» . www.youtube.com . Проверено 27 июля 2021 г.
  17. ^ «Премия журналистов журнала TRNC Magazine нашла своих победителей» . Газета Хавадис | Новости Кыбриса (на турецком языке). 10 июня 2016 г. Проверено 27 июля 2021 г.
  18. ^ «ПРЕМИЯ MAGAZINCI.COM НАШЛА ПОБЕДИТЕЛЕЙ - Magazinci.com» . Магазины (на турецком языке) . Проверено 27 июля 2021 г.
  19. ^ «Объявлены номинации на 43-ю премию Pantene Golden Butterfly Awards!» . Ранини ТВ (на турецком языке) . Проверено 27 июля 2021 г.
  20. ^ «Номинанты на международную премию «Эмми® 2017»» . Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 года . Проверено 2 октября 2017 г.
  21. ^ «Газета «Аяклы» выбрана лучшей за год | Журнал «КЛАСС» . www.klassmagazin.com . Проверено 27 июля 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 179b9b95b7018095fa75530b26696008__1722244920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/08/179b9b95b7018095fa75530b26696008.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Endless Love (2015 TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)