Jump to content

Песня Славы

Песня Славы
Рекламный плакат
Жанр
На основе Дочь наложницы ядовита
Цинь Цзянь
Автор сценария Мэнчжан Ву
Режиссер
  • Хуан Бинь
  • Ли Хуэйчжу
В главных ролях
Страна происхождения Китай
Язык оригинала Мандарин
Количество серий 53
48 (на ТВБ )
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Клык Клык
  • Хуан Синчэнь
  • Сюэ Ни
Продюсеры
  • Ван Ин
  • Чжан Живэй
  • Цзян Вэйцинь
  • Ван Вэйи
Кинематография Донг Ён
Настройка камеры Мультирум
Время работы 45 минут
Производственные компании
  • Фотографии Tencent Penguin
  • Хуаче Фильм и СМИ
  • Кротон Развлечения
  • Оазис Студия
Оригинальный выпуск
Сеть
Выпускать 1 июля ( 01.07.2020 )
28 августа 2020 г. ( 28.08.2020 )
Связанный
Принцесса Вэйён

«Песнь славы» ( упрощённый китайский : 锦绣南歌 ; традиционный китайский : 錦繡南歌 ; пиньинь : Jǐnxiù Nángē ) — китайский телесериал. Режиссеры Хуан Бинь и Ли Хуэйчжу, в главных ролях Ли Цинь , Цинь Хао и Гу Цзячэн. Первоначально он транслировался с 1 июля по 28 августа 2020 года на потоковой платформе Tencent Video и основан на том же исходном материале, что и «Принцесса Вэйён» . [1] В нем рассказывается история Ли Ге и Лю Икан, которые после многих невзгод поженились и объединили усилия, чтобы создать процветающую и мирную нацию. [2] 22 ноября 2021 года «Песнь славы» получила международную премию «Эмми» за лучшую теленовеллу . [3] став первым китайским продюсером, сделавшим это.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Во времена династии Лю Сун могущественные аристократы взяли под свой контроль правительство, повергнув страну в хаос. Чтобы изменить это, Лю Икан , принц Пэнчэна ( Цинь Хао ), сын покойного императора У , вводит новую политику реформ. Чтобы разорвать союз между аристократами, Лю Икан заключает брачный союз с семьей Шэнь, имеющей военные корни. Его невестой оказывается Шэнь Лигэ ( Ли Цинь ), с которой он ранее познакомился в танцевальном доме. Ли Ге фактически взяла на себя личность своей сестры по боевым искусствам А'Ну. А'Ну был похищен в младенчестве из семьи Шен. Однако, поскольку Ли Ге носила браслет А'Ну, мадам Шен и остальные члены семьи пришли к выводу, что она их давно потерянная дочь Шэнь Цзя. Генерал Шен позволяет ей официально войти в семью как Шэнь Лигэ, а не Шэнь Цзя. После замужества Ли Гэ помогает Лю Икану справляться с политическими оппонентами и проводить новую политику. Когда генерала Шена обвиняют в государственной измене, она пытается защитить семью, а позже узнает от своего хозяина, что на самом деле она их дочь. Однако в ответ аристократы заключают союз, чтобы подавить Ли Гэ и семью Шэнь, которая подвергается резне. Огорченная потерей, Ли Гэ клянется отомстить за свою семью. [4]

Обратите внимание, что в реальной истории император Вэнь носил личное имя Лю Илун, а принц Пэнчэн или Лю Икан был его младшим братом, который исторически был премьер-министром, а не государем. Лю Илун был женат на супруге Шэнь, которая позже стала вдовствующей императрицей Сюань. Песня Славы, кажется, частично имитирует жизнь императора Вэня, но вместо этого использует имя Лю Икан.

Основной

[ редактировать ]

Поддержка

[ редактировать ]
  • Ци Цзи и Лу Юань
  • Чжан Ямэн в роли супруги Сунь
  • Гуань Сюэин в роли Шэнь Лэцин
  • Эдди Чунг в роли Шэнь Тинчжана [5]
  • Дэн Ин в роли мадам Шен
  • Ли Хэ, как Шэнь Чжи
  • Рен Юнцзе в роли Шэнь Фэна
  • Лун Чжэнсюань, как Ван Цзыцзинь
  • Цай Ида в роли Чэнь Шаосюня
  • Тан Цзяньчан, как Сюй Линь
  • Лу Чжаньсян, как Конг Ченг
  • Ван Ча, как Ван Миан
  • Ли Гуанфу, как Цуй Тайфу
  • Ли Цзяньи, как миссис Се
  • Ли Тайян, как Се Хао
  • Ду Юйчэнь, как Се Юньчжи
  • Чэнь Ляньпин в роли Лу Янди
  • Тянь Сивэй, как Лу Ван
  • Гао Гуанцзе в роли Сюэ Дая
  • Ченг Шуонань, как Сан Бао
  • Ян Чжэнь, как Сюй Чжань
  • Лю Ханьян в роли Цзи Шу
  • Ху Бо, как Хо Юнь
  • Лю Шу, как Фан Цин
  • Гуань Юэ, как Сяо Синь
  • Ли Чжао, как А'Ну
  • Ван Сяо, как А'Линг
  • Ли Цзяяо, как Лин Си
  • Ту Лиман, как Чун Фанг
  • Фуро Мэйци, как Хун Дан
  • Zhang Xinyue as Yu Yan
  • Цянь Цяньи, как Юй Чан
  • Вэнь Чжу в роли Мэй Ци
  • Вэй Ибо, как Тин Вэй
  • Ду Цзымин в роли Ван Цзиншэна
  • Чэнь Цяньдуо в роли Юэ Мэй

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Сериал был создан теми же продюсерами и возглавлялся той же командой, что и «Принцесса Вэйён» . [1] Он основан на второй части романа Цинь Цзяня «Дочь наложницы ядовита» ( 庶女有毒 ; ShùnϚ Yǒudú ), того же исходного материала, что и «Принцесса Вэйён» .

15 марта 2019 года начались основные фотосъемки. [6] [7] Вэнь Вэйцзи и Ван Дэминг выступили в роли руководителей боевых искусств. Шэнь Чжи, Шэнь Тинчжан и Шэнь Му вместе с Сун Чжияном и Юань Бином, старшими специальными администраторами групп Гильдии актеров Хэндянь, организовали для съемок более 200 актеров и массовки Хэндянь. [6] Съемки сериала завершились в Hengdian Studios 27 июля 2019 года и вступили в постпродакшн. [8]

Оригинальный саундтрек

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Певица Длина
1. «Тень (影)» ( вступительная тема ) Чэнь Си Донг Дондон Чжоу Шен 4:06
2. «Скрытое сердце (藏心)» ( конечная тема ) Чэнь Си Чэнь Си Биби Чжоу 4:02
3. «Незабываемый» Чэнь Си Донг Дондон Чжэн Юньлун  
4. «Пересчет» Сяо Симэй
  • Чэнь Си
  • Донг Дондон
Дуань Аочжуан  
5. «Постоянная одержимость (постоянная одержимость)» Чэнь Си Донг Дондон Чжан Лянге  

Гонконг

Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Певица Длина
1. «Сказал отпустить (Сказал отпустить)» ( Открытие и окончание темы ) Чжан Мэйсянь Чжан Цзячэн Кулинария  

Критический ответ

[ редактировать ]

После выхода «Песнь славы» получила неоднозначные отзывы. В статье, опубликованной Sohu , сюжет был описан как «слабый» и «клише», хотя игру главных актеров назвали «безупречной». [9] Некоторые сцены были названы «бессмысленными». [9] Главную женскую роль описывали как недостаточно развитую личность, из-за чего ей было трудно сопереживать. [9] В заключение статьи говорится, что «в сериале не удалось показать процесс достижения результатов», добавляя, что «за эмоциями не существует логического обоснования, которое могло бы поддержать понимание зрителями [персонажей]». [9]

С другой стороны, обзор, опубликованный Soompi , оказался более благоприятным. Он описал сюжет как «захватывающий» и «мечтательную историю любви», а также похвалил «великолепную производственную ценность» сериала. [10] В обзоре также похвалили сериал за его костюмы, которые «запоминаются, но не показные», и декорации, которые имеют «очень характерный декор и атмосферу». [10] Похвалы также были отмечены боевые сцены и некоторые моменты сюжета, такие как женская дружба и семейная динамика. [10]

Рейтинги

[ редактировать ]

Совокупный недельный рейтинг «Песни славы» на каналах TVB Jade и myTV SUPER выглядит следующим образом:

Неделя Эпизоды Дата Средние оценки (%) Наивысшие рейтинги (%)
1 1–7 14 сентября – 19 сентября 2020 г. 20.3 22.7
2 8–12 21 сентября – 25 сентября 2020 г. 19.9 21.0
3 13–19 28 сентября – 3 октября 2020 г. 18.2 20.3
4 20–26 5 октября – 10 октября 2020 г. 19.8 21.0
5 27-31 12 октября – 16 октября 2020 г. 21.3 22.7
6 32–38 19 октября – 24 октября 2020 г. 19.7 22.2
7 39–43 26 октября – 30 октября 2020 г. 20.4 21.9
8 44–48 2 ноября – 6 ноября 2020 г. 21.3 21.5
Полная серия 19.8 22.7
  • Наивысшие рейтинги отмечены красным , наименьшие — синим .

Награды и номинации

[ редактировать ]
Премия Категория Получатель Результат Ссылка.
49-я Международная премия «Эмми» Лучшая теленовелла Песня Славы Выиграл [3] [2]
Кинофестиваль Хэндянь 2020 Лучший телесериал номинирован [11]
Премия Tencent Video TV и Movie Awards 2020 Приз жюри – сериал года Выиграл
Производство китайских телевизионных драм, 2020 г.
Награды отраслевой ассоциации
Выдающийся молодой режиссер Хуан Бинь номинирован

Международная трансляция

[ редактировать ]
Страна Канал Дата Временной интервал
 Гонконг Выход 14 сентября – 6 ноября 2020 г. С понедельника по пятницу 20:30–21:30.
Суббота 20:30–22:30
 Малайзия АстроТВ 9 июля – 30 августа 2020 г. Ежедневно 19:00–20:00
 Южная Корея Чунгхва ТВ 12 октября – 23 декабря 2020 г. С понедельника по пятницу <s6mall>22:00–23:00.
 Тайвань КТи Развлечения 26 июля – 6 октября 2021 г. С понедельника по пятницу 21:00–22:00.
 Индия MX-плеер 20 апреля 2023 г. – настоящее время 20 апреля В эфир вышло 5 серий и несколько серий еженедельно по пятницам.
  1. ^ Jump up to: а б «Продолжение романтической драмы Ло Цзиня и Тан Яня «Великолепная молодость»: фильм называется «Великолепный Нангэ» с Цинь Хао и Ли Цинь в главных ролях и создан за кадром оригинальным актерским составом » . Chongqing Morning Post Проверено в 2020 г. 06-29 .
  2. ^ Jump up to: а б МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПОБЕДИТЕЛИ EMMY® 2021 ГОДА ОБЪЯВЛЕНЫ НА ТОРЖЕ В НЬЮ-ЙОРКЕ . iemmys.tv. 22 ноября 2021 г. Проверено 25 ноября 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б Международный победитель теленовеллы «Эмми®» 2021 года «Песнь славы» . международная Эмми. 23 ноября 2021 г. Проверено 25 ноября 2021 г.
  4. ^ регистрации съемок и производства телесериала - Splendid South Song» . «Форма объявления о Получено 29 июня 2020 г. .
  5. ^ «Пресс-конференция Чунг Сиу-фай «Золотая вина» сильно присоединилась к «Южной песне», а Ли Цинь сыграла отца и дочь_Daqin.com_Tencent.com» Проверено . 29 июня 2020 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Хэндянь поет «Южную песню» — Dongyang News Network» dynews.zjol.com.cn . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. , дата обращения 29 июня 2020 г.
  7. ^ Она, Чейз. «Съемки исторической драмы «Песнь славы» начинаются с Ли Цион в роли героини» . Драма Панда. 19 марта 2019 г. Проверено 28 ноября 2021 г.
  8. ^ «Уголок «Пустой город» в «Песне Юга» в Хэндяне привлекает большое внимание_Entertainment Channel_China.com» ent.china.com Проверено 29 июня 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д «Песнь славы» сильно разочаровывает зрителей» . Джейн Старс. 6 июля 2020 г. Проверено 29 ноября 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б с «6 причин посмотреть дораму «Песнь славы»» . Соомпи. 20 сентября 2020 г. Проверено 29 ноября 2021 г.
  11. ^ Цзинь Сю Нань Гэ - Награды . IMDb. Проверено 26 ноября 2021 г.


[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 47c1a8e404a29fb9a1ee8039c805bd6f__1720171980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/47/6f/47c1a8e404a29fb9a1ee8039c805bd6f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Song of Glory - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)