Jump to content

Небесный меч и Сабля, убивающая драконов

Небесный меч и Сабля, убивающая драконов
Плакат
Также известен как Небесный Меч и Драконья Сабля 2019, телеадаптация
Китайское имя
Традиционный китайский Легенда о небе и убийстве дракона
Упрощенный китайский Легенда о небе и убийстве дракона
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinYǐ Tiān Tú Lóng Jì
Жанр Уся
На основе Небесный Меч и Драконья Сабля
Луи Ча
Автор сценария Гуань Чжанбо
Режиссер Цзян Цзяцзюнь
В главных ролях Цзэн Шуньси
Чэнь Юци
Чжу Сюдань
Вступительная тема Даоцзянь Руменг («Жизнь борьбы - это всего лишь мечта») в исполнении Вакина Чау
Конечная тема Хэвэй Юнхэн (Что такое вечность) в исполнении Ху Ся
Страна происхождения Китай
Язык оригинала Мандарин
Количество серий 50
Производство
Исполнительный продюсер Ло Руцзя
Производственные площадки Хэндянь, Иньчуань, Синьцзян
Время работы 45 минут на серию
Производственная компания Пекин Cathay Media Ltd. (Материковый Китай)
Оригинальный выпуск
Сеть Тенсент
Выпускать 27 февраля 2019 г. ( 27 февраля 2019 г. )

«Небесный меч и сабля дракона» — китайский телесериал уся 2019 года , адаптированный на основе романа Небесный меч и сабля дракона» « Цзинь Юна . Первоначально опубликованный в газетах с 1961 по 1963 год, рассказ дважды пересматривался; один раз в 1979 году и второй в 2005 году. [1] Этот римейк в первую очередь основан на третьем издании романа, а также представляет собой переработку адаптации 1994 года . Этот сериал является первой адаптацией, выпущенной в виде веб-сериала , и впервые транслировался на Tencent в Китае 27 февраля 2019 года. [2] [3]

Во времена поздней династии Юань в Китае секты боевых искусств и воины сражались за потерянную Сабля Дракона, которая, согласно легенде, дает своему владельцу власть над миром. [4] Ю Дайян забирает меч, но сестра Инь Еванга, Инь Сусу, отравляет его. Сусу договаривается отвезти третьего брата домой для лечения, но неизвестный наемник калечит его.

Чжан Цуйшань наблюдает, как секта Небесного Орла демонстрирует меч дракона, но Се Сюнь выхватывает его и увозит Цуйшаня и Сусу на отдаленный остров, но их корабль тонет. Цуйшан и Сусу прибывают на остров, который они любят называть островом Огненного Льда, влюбляются и женятся там. Се Сюнь приезжает туда на следующий день, и они втроем решают стать семьей, не обращая внимания на свои разногласия из-за рождения ребенка Цуйшаня и Сусу, Чжан Уцзи . Ребенка назвали Уцзи в память о сыне Се Сюня Се Уцзи, и он назвал Золотоволосого Короля Льва крестным отцом своего сына.

Десять лет спустя Цуйшань, Сусу и молодой Уцзи покидают остров без Се Сюня, который решает остаться на острове. Цуйшань, Сусу и Уцзи возвращаются на материк и отправляются в Удан. Во время путешествия Уцзи похищает один из старейшин Сюань Мин. В Удане Дайян узнает голос Сусу. Цюйшан берет на себя ответственность за многочисленные убийства, совершенные Сусу в прошлом, и самоубийства перед представителями нескольких сект, чтобы защитить свою новую семью. Санфэн и Сусу спасают Уцзи, затем Сусу убивает себя, чтобы присоединиться к Цуйшаню, оставляя Уцзи сиротой. Уцзи отравлен ядовитым холодом Божественной ладони Сюань Мин и падает в обморок.

Миецзюэ и ее ученики Эмэй нападают на Ян Сяо, который похищает Сяофу. Ян Сяо просит Сяофу позаботиться о девочке-сироте по имени Яньэр, которая в течение месяца терпела жестокое обращение. Через месяц Сяофу хочет вернуться в Эмэй; Ян Сяо говорит ей, что Миецзюэ подумает, что между ней и ним есть что-то и их нужно убить. Сяофу говорит Ян Сяо, что Небесный Меч очень много значит для ее хозяина Миецзюэ, и обманом заставляет Ян Сяо пообещать никогда больше ее не видеть. Ян Сяо крадет Меч Небесной Надежды у его монгольского владельца и возвращает его Эмэй. Сяофу покидает Эмэй и рожает девочку по имени Ян Бухуэй в честь своей любви к Ян Сяо.

Уцзи оставляет Санфэну записку, в которой говорится, что бог милосердия восхищается им и вылечит его, а затем убегает. Уцзи готовится умереть, но девушка по имени Чжоу Чжируо спасает ему жизнь. Отец Жируо ищет Ючуна. На следующий день отец Жируо попадает в засаду, его схватывают и отправляют на рынок, где Уцзи и Жируо продавали апельсины. Солдаты вынуждают отца Чжиро сообщить им местонахождение Чан Юйчуня, но он говорит им, что не знает. Прибывает Санфэн, но отец Жируо умирает. Саньфэн возвращается в Удан вместе с Чжируо, чтобы позаботиться о ней для Уцзи, в то время как Юйчунь берет Уцзи на прием к божественному врачу Ху Цинню в Долине бабочек, который не хочет лечить холодный яд Уцзи. Он чувствует пульс Уцзи и меняет свое мнение. Уцзи изучает книги Цинню и приобретает некоторые медицинские навыки.

Саньфэн возвращает Чжируо в Удан, но рекомендует ей присоединиться к секте Эмэй, поскольку Миецзюэ приняла ее в качестве ученицы Эмэй.

Миэдзюэ находит Сяофу в Долине бабочек и побеждает Бабушку Золотого Цветка, которая пытается отвести Уцзи и Сяофу на остров Божественной Змеи. Позже Миецзюэ в горе убивает Сяофу ударом ладони за то, что он предпочел Ян Сяо Эмэю, и этому свидетельствуют Уцзи и Бухуэй. Перед смертью Сяофу она попросила Уцзи отправить Бухуэй к ее отцу Ян Сяо, а затем возвращается в Удан. По дороге домой Уцзи спасает обезьяну от собак и получает травму. Семья Чжу обманом заставляет его раскрыть местонахождение Се Сюня. Уцзи спрыгивает со скалы, и г-н Чжу спасает его, но они застряли на небольшом выступе. Уцзи проползает через узкий туннель, находит Божественное руководство Девяти Ян у белой обезьяны и овладевает им. Божественный навык Девяти Ян позволяет Уцзи вылечить его холодный яд.

Г-н Чжу сбивает Уцзи с уступа. Уцзи приземляется в доме и ломает обе ноги. Чжуэр помогает ему и атакует Цзючжэнь своим паучьим ядом, убивая жертву. Ученики Эмэя гости в доме Цзючжэня. Ученики Эмэй захватывают Чжуэра и Уцзи.

Чжуэр и Уцзи убегают, но ученики Эмэя берут их в плен по пути к Пику Яркого Света, чтобы истребить Культ Мин. У Цзи есть возможность поговорить с Чжируо наедине, когда он ищет траву.

Уцзи получает три мощных удара от Миеджуэ, чтобы спасти жизни и конечности жителей Пятицветных флагов культа Мин. Шуо Буде захватывает Уцзи и ведет его в тронный зал. Уцзи непреднамеренно овладевает самым мощным боевым искусством культа Мин «Великий сдвиг Неба и Земли» и спасает культ от истребления сектами Великой Шести, чуть не потеряв свою жизнь в битве на Пике Яркого Света, но только после того, как раскрыл свою истинную личность своей семье, которая противостоящие секты его умершими родителями. Секты Великой шестерки держат свое слово не беспокоить Уцзи Культа Мин и неохотно становятся лидером культа.

Уцзи и Культ Мин намеревались забрать Се Сюня с отдаленного острова. По пути они встречают шестого дядю Уцзи, Инь Литинга, которому сломали суставы люди Шао Линя, оказавшиеся подчинёнными Чжао Миня. Члены культа Мин едут в Шао Линь, но там никого нет. Уцзи бросается к У Дангу, чтобы спасти У Данга от истребления, а затем использует Кулак Тайцзи и игру на мечах Тайцзи против людей монгольской принцессы Чжао Минь.

До нападения на Удан Чжао Минь уже успешно захватил и удержал секты Великой шестерки в Ван Ань Си. Член культа Мин и шпион народа Чжао Миня Фань Яо спасает секту. Однако Миеджуэ, все еще веря, что культ Мин - это зло и что Уцзи имеет злые намерения при спасении сект, отказывается принять помощь Уцзи и бросается насмерть.

Когда ученики Эмэй обсуждают, должен ли Жируо или Минджун стать следующим лидером секты, Бабушка Золотого Цветка захватывает Жируо и увозит ее на Остров Божественной Змеи. Чжао Минь гарантирует, что она и Уцзи находятся на одном корабле с бабушкой Золотого Цветка. На острове Божественной Змеи Уцзи откладывает воссоединение с Се Сюнем. Персидский культ Мин нападает на них. Сяо Чжао и ее мать уезжают в Персию вместе с представителями персидского культа Мин.

Однажды утром Уцзи просыпается и обнаруживает, что Чжуэр мертв, а Чжао Минь, Небесный Меч и Сабля Дракона пропали. Уцзи соглашается выйти замуж за Чжируо. Уцзи, Се Сюнь и Жируо возвращаются на материк.

Мо Шэнгу видит попытку Циншу изнасиловать Чжируо и пытается его убить. Из-за вмешательства Юляна это привело к его собственной смерти.

По настоянию Юляна Циншу пытается, но безуспешно, отравить Саньфэна, и его изгоняют из У Данга.

Чжао Минь уводит Уцзи с его свадьбы с Чжируо.

Циншу какое-то время тайно следил за Чжируо, и Жируо противостоит ему. Она возвращает его в Эмэй.

Уцзи отправляется к Шао Линю, чтобы спасти Се Сюня, но Се Сюнь отказывается уходить.

Все секты едут в Шао Линь на мероприятие. Жируо почти убивает Уцзи и становится чемпионом.

Отец Чжао Миня окружает Шао Линя, чтобы истребить секты. Чжируо передает Книгу Вуму Уцзи, который выигрывает несколько сражений, но ситуация меняется после того, как Чжао Минь убита ее отцом. Уцзи скорбит у надгробия Чжао Миня. Умирает много людей, в том числе Циншу, Миньцзюнь, Инь Тяньчжэн, Се Сюнь, множество последователей различных культов и множество монгольских солдат. Осада Шао Линя заканчивается, когда прибывает армия культа Мин из Хао Чжоу.

Выясняется, что Чжао Минь все еще жив. Ее брат убеждает отца пощадить ее и отправляет обратно в Монголию. Но она возвращается за Чжан Уцзи , говоря ему, что не может жить без него. Чжан Уцзи и Чжао Минь встречаются с ее отцом и братом для заключения мирного договора. Встреча проходит хорошо, пока Чжу Юаньчжэн не убивает отца Чжао Миня. Чжао Минь покидает Чжан Уцзи, когда он предпочитает свою страну ей, но говорит, что все еще заботится о ней, и клянется поехать в Монголию и найти ее.

Армия культа Мин вернула себе большую часть Китая, а император Юань Тогхон Темур бежит в Евразийскую степь , где остатки Юаня основывают династию Северный Юань . Уцзи, желая положить конец тысячелетнему династическому правлению Китая, чтобы дать людям возможность управлять страной, решает отказаться от своего шанса на суверенитет и поручает своим последователям продолжать защищать Китай от тирании, несправедливости и других угроз. За кадром Чжу Юаньчжан, заработавший героическую репутацию, конкурирующую с репутацией Уцзи, в своих битвах против сил Юаня, заявляя, что Китаю нужен лидер и завоевывает поддержку своих подчиненных и союзников, становится Мин основателем династии , императором Хунву. , сорвав план Уцзи по самоуправлению Китая.

В Монголии Уцзи встречается с Чжао Минем.

  • Цзэн Шуньси в роли Чжан Уцзи ( 张武记 )
    • Хан Хаолинь в роли Чжан Уцзи (ребенок)
    • Лу Чжаньсян в роли Чжан Уцзи (в молодости)
  • Чэнь в роли Чжао Юци Миня
  • Чжу Сюдань в роли Чжоу Жируо ( Zhou Zhiruo )
  • Кабби Хуэй в роли Сяо Чжао ( 小赵 )
  • Цао Сиюэ в роли Инь Ли / Чжуэр ( 讷立 ) / ( 耷儿 )
  • Кэти Чоу в роли Миеджуэ Аббесс
  • Чжан Юнган в роли Се Сюня
  • Чжан Чаорен в роли Сун Циншу ( 松青书 )
  • Го Цзюнь в роли Сун Юаньцяо ( Song Yuanqiao )
  • Итан Ли в роли Чжан Цуйшаня ( 张 Цуйшань )
  • Чэнь Синьюй в роли Инь Сусу ( 讷素素 )
  • Линь Шен в роли Ян Сяо ( 杨小 )
  • У Цзинцзин в роли Цзи Сяофу ( 吉晓夫 )
  • Сунь Анке в роли Ян Бухуэй ( 杨buhui )
  • Ван Дэшунь в роли Чжан Саньфэна ( 张三峰 )
  • Цзун Фэнянь в роли Фань Яо
  • Луи Фань в роли Ченг Куна/Юань Чжэня ( 成kun ) / ( 元真 )
  • Сяо Жуншэн в роли Инь Тяньчжэна ( 讷天正 )
  • Yu Bo as Yang Dingtian ( 阳顶天 )
  • Тао Лои в роли Дин Минджун ( 丁民君 )
  • Чжао Инцзы в роли девушки в желтой мантии ( 黄衣女 )

Производство

[ редактировать ]

Драма снималась с 20 января по 14 июня 2018 года. [5] [6] Съемки проходили в горах Яньдан . [7]

Кэти Чоу , сыгравшая Чжоу Чжируо в адаптации « Небесного меча и драконьей сабли» 1994 года , играет учительницу Чжоу Чжируо, Миецзюэ. [3] Го Цзюнь, сыгравший Чжан Сунси в адаптации 2009 года , играет в сериале Сун Юаньцяо. [8]

Международная трансляция

[ редактировать ]
Область Сеть Даты Примечания
 Гонконг ,
 Макао ,  Сингапур ,  Австралия ,  Соединенные Штаты ,  Малайзия Astro AOD и по всему миру
ТВБ Джейд 15 апреля — 21 июня (с понедельника по пятницу, 20:30) Дублирован на кантонском диалекте
Страна Сеть(и)/Станции(и) Премьера сериала Заголовок
Китай
Гонконг
Макао
ТВБ Джейд
ТВБ в любом месте
15 апреля 2019 г. – 21 июня 2019 г. (с понедельника по пятницу 20:30-21:30) Легенда о небе и убийстве дракона ( ; букв: )
Сингапур Сингапур
Малайзия Малайзия
ТВБ Джейд 15 апреля 2019 г. – 21 июня 2019 г. (с понедельника по пятницу 20:30-21:30) Легенда о небе и убийстве дракона ( ; букв: )
Малайзия Малайзия Астро АОД 15 апреля 2019 г. – 21 июня 2019 г. (с понедельника по пятницу 20:30-21:30) Легенда о небе и убийстве дракона ( ; букв: )
Сингапур Сингапур Хаб — первая драма 15 апреля 2019 г. – 21 июня 2019 г. (с понедельника по пятницу 20:30-21:30) Легенда о небе и убийстве дракона ( ; букв: )
Hub VV Drama 9 августа 2019 г. - 17 октября 2019 г. (премьера эпизода с понедельника по пятницу с 21:00 до 22:00) Легенда о небе и убийстве дракона ( ; букв: )
Австралия Австралия TVBJ (Австралия) 16 апреля 2019 г. – 22 июня 2019 г. (со вторника по субботу 20:30-21:30) Небесный Меч и Сабля Убийцы Драконов ( ; букв: )
Таиланд Таиланд 9 МКОТ HD (30) 18 октября 2020 г. – 18 апреля 2020 г. (9 СЕРИЯ, суббота 14:05-15:55) Меч Нефритового Дракона ( Darb mangkorn yok ; букв.: сабля нефритового дракона )
9 МКОТ HD (30) 1 апреля 2021 г. – 9 июня 2021 г. (каждый понедельник-пятница с 18:00 до 19:00) Меч Нефритового Дракона ( Darb mangkorn yok ; букв.: сабля нефритового дракона )
Тайвань Тайвань КТВ 27 июля 2020 г. – 1 октября 2020 г. (с понедельника по пятницу 21:00-22:00, 27 июля 20:00-22:00) Легенда о небе и убийстве дракона ( ; букв: )
КТи Развлечения 9 декабря 2020 г. – 17 февраля 2021 г. (с понедельника по пятницу 21:00–22:00, 9 декабря 20:00–22:00) Убито три тысячи ворон ( ; горит: )

Драму раскритиковали за замедленные сцены. [9] [10] Среди актеров особо похвалили за свою игру Линь Шен и Чжу Сюй Дань. [11] [12] [13]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Премия Категория Номинант Результаты Ссылка.
26-я премия Хуадин Лучшая актриса второго плана Кэти Чоу номинирован [14]
Лучший новичок Цзэн Шуньси номинирован
Саммит индустрии развлечений Китая
(Награды «Золотой иглобрюх»)
Лучший маркетинг Небесный меч и Сабля, убивающая драконов Выиграл [15]
Золотой бутон - Четвертый сетевой фестиваль кино и телевидения Лучший веб-сериал номинирован [16]
Лучший актер Цзэн Шуньси номинирован
Лучшая актриса Чэнь Юци номинирован
Чжу Сюдань номинирован

Саундтреки

[ редактировать ]
  • Даоцзянь Румэн ( «Жизнь борьбы - это всего лишь мечта ») в исполнении Вакина Чау
  • Лянлян Сянван (倆倆相忘; Забывая друг друга ) в исполнении Винни Синь
  • Cǐshēng Wéini (Эта жизнь - это только ты) в исполнении Чжоу Шэня
  • Цичжи Синь (心子心; Чистое сердце) в исполнении Ли Ци
  • Хэвэй Юнхэн (Что такое вечность) в исполнении Ху Ся
  1. ^ «Небесный меч и Сабля Дракона» . Общество Уся . Проверено 30 января 2020 г.
  2. ^ «Легенда о небе и мече дракона» Цзэн Шуньси, Чэнь Юци и Чжу Сюдан демонстрируют молодые боевые искусства» Netease ( на китайском языке).
  3. ^ Jump up to: а б «Новый «Меч Вечного Дракона» будет выпущен «Чжоу Чжируо» и «Чжоу Хаймэй становится истребителем» . People.com (на китайском языке), 13 февраля 2019 г.
  4. ^ «ВьюАзиат» . Walldrama.com . 3 января 2020 г.
  5. ^ «Режиссер Цзян Цзяцзюнь отдает дань уважения классической версии «Легенды о небе и драконе» . Сина (на китайском языке). 20 января 2018 года.
  6. ^ «Последние кадры новой версии «Легенды о небе и мече дракона» представлены по мере завершения производства» . Синьхуа (на китайском языке). Архивировано из оригинала 1 июля 2018 года.
  7. ^ «Новая версия «Легенды о небе и мече дракона» приехала в Юэцин для съемок! Люди и пейзажи стали еще красивее » . Зжол (на китайском языке), 18 мая 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ «Веб-драма: Небесный меч, убивающий дракона, сабля 2019» . Китайская драма . Проверено 30 января 2020 г.
  9. ^ «Новая версия «Легенды о небесах и убийце драконов» подверглась критике: 2-кратная скорость — правильный способ ее открытия » . Sohu (на китайском языке), 4 марта 2019 г.
  10. ^ «Премьера нового «Неба и Меча Дракона» была полна звезд. Это слишком замедленно?» . (на китайском языке, 1 марта 2019 года)
  11. ^ Эта версия Ян Сяо произошла от Цзинь Юна и лучше, чем Цзинь Юн.
  12. ^ История И Тяня, убивающего дракона - Линь Юй Шен стал самым красивым мальчиком Ян Сяо - вместе с Ху Гэ вошел в четверку лучших, популярный как среди старших, так и среди маленьких учеников.
  13. ^ «Режиссер Цзян Цзяцзюнь расшифровывает N вопросов о новой версии «Легенды о небе и мече дракона» | Разговор знаменитостей» Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Проверено 21 февраля 2021 г.
  14. ^ «Список номинантов на 26-ю премию Хуадин: Ли Сянь и Сяо Чжань были номинированы как начинающие актеры» Сина ( на китайском языке).
  15. ^ «Шорт-лист премии «Золотая фугу 2019»» (на китайском языке).
  16. ^ «Объявлены номинации на онлайн-фестиваль кино и телевидения Jinguduo, Ван Ибо, Сяо Чжань, Ян Цзы и другие вошли в шорт-лист» Ynet ( на китайском языке). Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года. Проверено 25 ноября 2019 года .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d53c5080621fa97504487592945c47e7__1722826860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d5/e7/d53c5080621fa97504487592945c47e7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Heavenly Sword and Dragon Slaying Sabre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)